Прошу совета в опытных форумчан. Я работаю госслужащим (главным специалистом ) в экономическом отделе. 1 образование — исторический факультет, 2 — менеджер организации (еще не законченое). Не знаю, что написать на вопрос «Кем планируете работать в Квебеку»
Спасибо всем
Комментариев нет
Ответить
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
официанткой.
[quote="Леша":36yvtaes]официанткой.[/quote:36yvtaes]
Ну хоть бы смайлик добавил…
А то ведь может обидеться…
[quote="Ната":1j9brg2r] Не знаю, что написать на вопрос «Кем планируете работать в Квебеку»
Спасибо всем[/quote:1j9brg2r]
А реально, кем вы планируете работать в Квебеке?
Советую подумать хотя бы сутки
Прежде чем собираться в Квебек крайне желательно знать, кем же вы там будете работать. А не наоборот, поеду туда, а там уж как-нибудь так…
Никто лучше вас не может знать ответ на этот вопрос.
да…дельный совет. Я имела ввиду, что не могу же я сказать, что сразу стану экономистом или госслужащим. Какие варианты?
[quote="Ната":7v1sibia]Прошу совета в опытных форумчан. Я работаю госслужащим (главным специалистом ) в экономическом отделе. 1 образование — исторический факультет, 2 — менеджер организации (еще не законченое). Не знаю, что написать на вопрос «Кем планируете работать в Квебеку»
Спасибо всем[/quote:7v1sibia]
Напишите «экономистом». Главное, распишите Ваш опыт в анкете в этом направлении, чтобы было к чему привязаться.
[quote="Ната":3p9bbnmx]да…дельный совет. Я имела ввиду, что не могу же я сказать, что сразу стану экономистом или госслужащим. Какие варианты?[/quote:3p9bbnmx]
Вы напишите, а убеждать офицера будете на интервью. В крайнем случае скажите, что сможете работать в смежных отраслях, продажи там, или бухгалтерия, опираясь на собственный опыт. Скажете, что если надо будет, получите местные сертификаты. Думаю, офицеру будет достаточно.
[quote="Ната":1735acw8]да…дельный совет. Я имела ввиду, что не могу же я сказать, что сразу стану экономистом или госслужащим. Какие варианты?[/quote:1735acw8]
Я в анкете вообще написал 4 специальности (на базе имеющегося образования), в порядке убывания предполагаемого уровня дохода.
да, спасибо за ответы, я как то так предполагала, только с економистом тоже нюанс. второе образование — 2,5 года.а в квебеке по этой спец. нужно 3 года. Могут и не защитать вообще.
Экономист
заСЧитать
и вроде высшее образование у людей…
[quote="Ната":3skvhqnv]да, спасибо за ответы, я как то так предполагала, только с економистом тоже нюанс. второе образование — 2,5 года.а в квебеке по этой спец. нужно 3 года. Могут и не защитать вообще.[/quote:3skvhqnv]
Я бы написал 3 года, плюс объясниловку приложил, так мол и так…
[quote="Ната":5pr3ta2u]да, спасибо за ответы, я как то так предполагала, только с економистом тоже нюанс. второе образование — 2,5 года.а в квебеке по этой спец. нужно 3 года. Могут и не защитать вообще.[/quote:5pr3ta2u]
Совместимость уровней образования — дело десятое. Будете подтверждать свое образование в Квебеке — тогда может и доучиваться придется. На этапе собеседования главное показать, что ваш род деятельности функционально соответствует заявленной специальности.
[quote="Ната":280pnyb9]Прошу совета в опытных форумчан. Я работаю госслужащим (главным специалистом ) в экономическом отделе. 1 образование — исторический факультет, 2 — менеджер организации (еще не законченое). Не знаю, что написать на вопрос «Кем планируете работать в Квебеку»
Спасибо всем[/quote:280pnyb9]
а вы смотрели, какие специальности востребованы в Квебеке, подходящие вам по образованию или опыту работы? ищите из их списка, и подгоняйте по их требованиям.
[quote="Ната":ofwm5hvk]да…дельный совет. Я имела ввиду, что не могу же я сказать, что сразу стану экономистом или госслужащим. Какие варианты?[/quote:ofwm5hvk]
PPKS, При чем тут сразу? Не смотрите на сразу. К чему вы можете стремиться, основываясь на том, что есть? Ето будет ваш главный выбор. Еще две специальности, там уже можно на что реально расчитывать. Например б/г клерком. Про профессии типа официантки писать не надо, ето можно устно озвучить, если речь зайдет о преодолении первых трудностей емиграции. Еще желательно уметь рассказать, как вы будете становиться економистом, надо ли вступать в орден, делать сертификат и т.п.
[quote="elefant":idgqfpjn]Экономист
заСЧитать
и вроде высшее образование у людей…[/quote:idgqfpjn]
да высшее, но русского ни в школе, ни в университете не учили, да и как-то никогда не приходилось на русском писать, читать и разговаривать -без проблем,а вот писать не совсем. поэтому, за ошибки простите, но я думаю все меня поняли.
еще вопрос, а может у кого-то есть ссылка на такую брошюру(не знаю точно какое там название) с перечнем профессий и прогнозом их востребованности на следующих несколько лет, а также с размером зарплаты. Когда-то попадалась на глаза, а теперь никак не могу найти
[quote="Ната":jmyu7frs]еще вопрос, а может у кого-то есть ссылка на такую брошюру(не знаю точно какое там название) с перечнем профессий и прогнозом их востребованности на следующих несколько лет, а также с размером зарплаты. Когда-то попадалась на глаза, а теперь никак не могу найти[/quote:jmyu7frs]
Да, пожалуйста — http://emploiquebec.net/publications/im … ie=1002103 — тут публикации как по Кебеку в целом, так и по админ. регионам. Советую выбирать профессии из уровня «B», «С», с перспективами «favorables», поскольку уроень «А» (професиональный) требует наличие вышки (бака), ат то, согласно даным их мин. образования http://www2.publicationsduquebec.gouv.q … 102009.pdf, наша вышка не очень дотягивает до их
[quote="Ната":1xkxizt2]еще вопрос, а может у кого-то есть ссылка на такую брошюру(не знаю точно какое там название) с перечнем профессий и прогнозом их востребованности на следующих несколько лет, а также с размером зарплаты. Когда-то попадалась на глаза, а теперь никак не могу найти[/quote:1xkxizt2]
http://imt.emploiquebec.net/mtg/inter/n … AN&Porte=1 — в строке «Recherche par code de la Classification nationale des professions (CNP)» вбиваете номер нока, и диагоностируете нужную вам профессию, там в закладках слева и уровень зарплаты ( Salaires et statistiques ) и трудоустройство (офры) ( Placement en ligne)
[quote="escapefromminsk":1jgvqlwh][quote="Леша":1jgvqlwh]официанткой.[/quote:1jgvqlwh]
Ну хоть бы смайлик добавил…
А то ведь может обидеться…[/quote:1jgvqlwh]
А я когда шучу — всегда смайлики ставлю.
[quote="krohmal":7spkl2tk][quote="Ната":7spkl2tk]еще вопрос, а может у кого-то есть ссылка на такую брошюру(не знаю точно какое там название) с перечнем профессий и прогнозом их востребованности на следующих несколько лет, а также с размером зарплаты. Когда-то попадалась на глаза, а теперь никак не могу найти[/quote:7spkl2tk]
Да, пожалуйста — http://emploiquebec.net/publications/im … ie=1002103 — тут публикации как по Кебеку в целом, так и по админ. регионам. Советую выбирать профессии из уровня «B», «С», с перспективами «favorables», поскольку уроень «А» (професиональный) требует наличие вышки (бака), ат то, согласно даным их мин. образования http://www2.publicationsduquebec.gouv.q … 102009.pdf, наша вышка не очень дотягивает до их[/quote:7spkl2tk]
благодарю за ответы. и еще 1 вопрос. в трудовой есть стаж оператора компьютерной техники. у агенстве переводов перевели эту спец. как …operatrice d’ordinateur. по ноку такой спец. нет. Возможно, кто-то имел опыт с подбором соответствующего аналога по ноку
всем спасибо большое
[quote="Ната":1kj6ijtu]в трудовой есть стаж оператора компьютерной техники. у агенстве переводов перевели эту спец. как …operatrice d’ordinateur. по ноку такой спец. нет. Возможно, кто-то имел опыт с подбором соответствующего аналога по ноку
всем спасибо большое[/quote:1kj6ijtu] NOC 1422
[quote="Bjorkmann":2yofukw9][quote="Ната":2yofukw9]в трудовой есть стаж оператора компьютерной техники. у агенстве переводов перевели эту спец. как …operatrice d’ordinateur. по ноку такой спец. нет. Возможно, кто-то имел опыт с подбором соответствующего аналога по ноку
всем спасибо большое[/quote:2yofukw9] NOC 1422[/quote:2yofukw9]
очень очень спасибо за отзывчивость.
неужели нужно перевод наново делать?
главное, чтоб функционал совпадал, нок уже офицер сам в сертификате поставит.