оформление Паспорта ПМЖ/ПП в Белорусском косульстве в Канаде

Здравствуйте,
Есть необходимость оформить паспорт ПМЖ в Канаде (ПП как говорят в УВД Беларуси) для ребенка ,чтобы выписать из квартиры. На сайте Белорусского консульства в Канаде кроме документов, не вызывающих проблем есть один пункт , который мне не понятен:

-[i:12eb90hm]документ, выданный компетентным органом иностранного государства, подтверждающий право заявителя на проживание, или сертификат о предоставлении гражданства Канады. Данные документы должны быть в установленном порядке легализованы (Порядок легализации документов представлен на сайте Посольства в разделе «Консульские вопросы»).[/i:12eb90hm]
[b:12eb90hm]Легализация:[/b:12eb90hm]
[i:12eb90hm]Документ или его нотариально заверенную копию, легализованные в Министерстве иностранных дел Канады, а также, при необходимости, нотариально заверенный перевод документа, легализованный в Министерстве иностранных дел Канады.[/i:12eb90hm]

Объясните пож-та что это значит. Гражданства канадского пока нет. Я должна предоставить вид на жит-во ? Куда? Министерство ин.дел в Канаде где? Или я должна перевести.Потом заверить? Но если я переведу как мне в Минестерстве ин.дел его легализуют? Я запуталась.
Помогите кто может разобраться что надо делать.Спасибо

Ответить