Господа прошу вашей помощи в разрешении спорного момента!
Мы с моей девушкой подаем документы на иммиграцию в квебек как де факто партнеры. Я являюсь основным заявителем. Как известно для подтверждения совместного проживания необходима справка от участкового с нотариальным переводом. Звонил в участковому он вообще не в курсе такого. Прошу вас подсказать примерный текст который должен присутствовать в данной справке.
Также возникает вопрос. Мы с девушкой официально прописаны в разных местах, каждый у себя дома, но в одном городе. решили формально обратиться к участковому по ее адресу с просьбой дать справку что проживаем у нее. Вопрос: при заполнении моей анкеты и декларации о подтверждении наличия средств на первые 3 месяца в графе residence adress (адрес проживания) мне заполнять по моей официальной прописке (как написано в моем паспорте) или же вписывать туда адрес девушки???
И еще один вопрос: необходимо ли в вену отправлять копии общефедерального паспорта РФ и страницу с пропиской?
Благодарю за ответ!
[quote="andrey_gpw_ivanov":3vyu5hae]Господа прошу вашей помощи в разрешении спорного момента!
Мы с моей девушкой подаем документы на иммиграцию в квебек как де факто партнеры. Я являюсь основным заявителем. Как известно для подтверждения совместного проживания необходима справка от участкового с нотариальным переводом. Звонил в участковому он вообще не в курсе такого. Прошу вас подсказать примерный текст который должен присутствовать в данной справке.
[/quote:3vyu5hae]
Участковые очень не любят (не знаю почему) давать такие справки. Однако обязаны. Должно быть указано в каком месте Вы проживаете совместно и с какого периода. (Для отбора Квебеком такая справка подойдет, но для дальнейшего федерального этапа нет (на форуме не раз эта тема обсуждалась, вроде как федеральным властям надо чтобы Вы были официально зарегестрированы))
[quote="andrey_gpw_ivanov":3vyu5hae]
Также возникает вопрос. Мы с девушкой официально прописаны в разных местах, каждый у себя дома, но в одном городе. решили формально обратиться к участковому по ее адресу с просьбой дать справку что проживаем у нее. Вопрос: при заполнении моей анкеты и декларации о подтверждении наличия средств на первые 3 месяца в графе residence adress (адрес проживания) мне заполнять по моей официальной прописке (как написано в моем паспорте) или же вписывать туда адрес девушки???
[/quote:3vyu5hae]
Адрес проживания у Вас должен быть один (!) Во всех документах указываете именно его. А вот прописка может быть у каждого своя.
[quote="andrey_gpw_ivanov":3vyu5hae]
И еще один вопрос: необходимо ли в вену отправлять копии общефедерального паспорта РФ и страницу с пропиской?
[/quote:3vyu5hae]
Если мне не изменяет память, мы отправляли только «загранпаспорт».
+1
Давать справку не хотят, но за деньги могут. Напишут что провели опрос соседей с выездом на место проживания. Если нужна серьезная печать (у нас в украине гербовая), нужен официальный запрос (например от нотариуса).
благодарю за информацию, еще вопрос:
Эта справка пишется на каком то официальном бланке в милиции? или подготавливается самостоятельно и в участковый ставит только свою роспись и печать?
не могли бы вы сообщит образец написания данной справки о совместном проживании? благодарю за помощь!
Да, у них есть бланки по идее, на которых они и пишут (мне написали что в ответ на такой то запрос от … было установлено что …).
1. Тема не раз обсуждалась на форуме, попробуйте поискать по ключевым словам. Мы подавали документы в таком же статусе, предварительно на форуме нашли описание процесса и даже примерный текст справки. Распечатали сами и отнесли участковому. Он подписал и поставил печать отделения милиции.
2. Адрес «прописки» (регистрации по паспорту) вообще нигде не фигурировал, как и сам гражданский паспорт. Только адреса фактического проживания.
Еще раз спасибо за советы!!! Хотелось бы еще уточнить касательно отдельной декларации по де факто споус, как я понимаю необходимые анкеты это:
1. Анкета основного заявителя (файл Application-selection-certificate-dyn)
в нем содержатся подготовленные поля для заполнения основным заявителем и в самом конце файла прилагается аппендикс для заполнения споус или де факто споус, он также заполняется.
2. Заполняется точно такая же анкета (файл Application-selection-certificate-dyn), но уже как раз моей девушкой, по аналогии со мной, но уже галочка ставится как де факто споус. Апендикс не заполняется.
3. Заполняется декларация споус или де факто споус (Declaration-spouse.pdf). Но как мне кажется эта декларация дублирует аппендикс из пункта 1. Причем акробат не позволяет печатать в этом файле, это значит что данная декларация должна быть заполнена от руки?
4. Контракт о наличии средств на первые 3 месяца (файл D21-A.pdf ) также не позволяет печатать в нем, его также необходимо заполнить от руки?
Спасибо большое за помощь!!!
Еще можете почитать некоторую информацию от меня:
http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 704#620704
http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 732#620732
скажите, копию паспорта надо заверять или просто отксерить и приложить? и прикладывают только главную страницу или копии всех печатей и виз тоже?
спасибо
Копию паспорта заверять не надо, просто приложите ксерокопию. Если визы в Канаду есть в паспорте, то лучше и их отксерить, и приложить) Если вы указывали, что работали за границей, то ,как подтверждение, можно и сюда тоже )) лучше сразу больше доказательств прилагать, потом меньше вопросов будет.