Перенос прививок на бланк — Immunisation Record under 16

Всем привет. Кто уже столкнулся с заполнением бланка : "Immunisation Record — Applicants under 16 years of Age". Посетил сегодня "типат халав" с "пинкас хисуним" и попросил перенести на бланк все прививки и подтвердить как просят . Посмотрели на меня очень странно :evil: и сказали , что они такого не делают , мотивируя что все названия прививок в "пинкас хисуним" и так на английском и уже многие уехали и в Канаду и в Америку без этого бланка. Кто сталкивался с подобной ситуацией и к кому обратиться ? :oops:

Комментариев нет

  1. Действительно релевантный вопрос, только лучше задавать его в нашей федеральной ветке, так люди не из Израиля без понятия что такое типат халав и пинкас хисуним. Я еще не занималась этим вопросом. Может надо просто позвонить или написать в консульство и спросить что именно они хотят чтобы мы сделали с этим тофесом?

  2. Зачем звонить в консульство? :? Мы пошли к своему педиатру. Он заполнил эту карту сам (он знал, что это и для чего нужно). Заполнил кривенько и разными ручками. Тогда муж взял и заново заполнил сам аккуратно (медицинское образование и тут помогло), врач просто подписал, ему было пофиг.

  3. Когда я пришла с этим бланком в поликлинику в Питере……меня откровенно послали :lol:
    Но я продолжала упорно говорить, что мне это НАДО!!! В итоге, они поставили все необходимые печати и подписи. А прививки я перенесла сама (при помощи мед сестры из садика) из прививочного сертификата.

  4. [quote="olgora":23e77tp8]Зачем звонить в консульство? :? Мы пошли к своему педиатру. Он заполнил эту карту сам (он знал, что это и для чего нужно). Заполнил кривенько и разными ручками. Тогда муж взял и заново заполнил сам аккуратно (медицинское образование и тут помогло), врач просто подписал, ему было пофиг.[/quote:23e77tp8]olgora, а справка действительно была нужна ? Без неё могут быть проблемы в будущем ?

  5. [quote="Magicien":12afmrlc][quote="olgora":12afmrlc]Зачем звонить в консульство? :? Мы пошли к своему педиатру. Он заполнил эту карту сам (он знал, что это и для чего нужно). Заполнил кривенько и разными ручками. Тогда муж взял и заново заполнил сам аккуратно (медицинское образование и тут помогло), врач просто подписал, ему было пофиг.[/quote:12afmrlc]olgora, а справка действительно была нужна ? Без неё могут быть проблемы в будущем ?[/quote:12afmrlc]
    Да, нужна. Если даже с вас ее не спросят в школе, то на основе чего вы будете прививать ребенка дальше. Местные товарищи захотят увидеть какие вакцинации уже сделпны и что необходимо доделать. На основе этой бумажки здесь вашему ребенку заведут прививочную карту. Бумагу однозначно заполнить, подписать и привезти. Если вы не считаете, что прививки-это вредно. Есть и такие люди. С нас спрашивали и в школе и в саду.

  6. [quote="olgora":23kt6zre][quote="Magicien":23kt6zre][quote="olgora":23kt6zre]Зачем звонить в консульство? :? Мы пошли к своему педиатру. Он заполнил эту карту сам (он знал, что это и для чего нужно). Заполнил кривенько и разными ручками. Тогда муж взял и заново заполнил сам аккуратно (медицинское образование и тут помогло), врач просто подписал, ему было пофиг.[/quote:23kt6zre]olgora, а справка действительно была нужна ? Без неё могут быть проблемы в будущем ?[/quote:23kt6zre]
    Да, нужна. Если даже с вас ее не спросят в школе, то на основе чего вы будете прививать ребенка дальше. Местные товарищи захотят увидеть какие вакцинации уже сделпны и что необходимо доделать. На основе этой бумажки здесь вашему ребенку заведут прививочную карту. Бумагу однозначно заполнить, подписать и привезти. Если вы не считаете, что прививки-это вредно. Есть и такие люди. С нас спрашивали и в школе и в саду.[/quote:23kt6zre]
    Спасибо. Будем Думать, как получить. :D

  7. Мы привезли ксерокопию карты прививок из нашей поликлиники с печатью и фразой "Копия верна". Тут я сама сверилась со словарем, перевела названия, выписала это все на лист бумаги — с названиями болезней и с датами прививок от них. В CLSC медсестра сделала себе еще одну копию с моей копии, сравнила с моим списком, сказала, каких нам не хватает прививок, и назначила даты, когда надо привести детей и доделать недостающее.Дочкам — 3 и 5 лет, старшая осенью пойдет в школу.

  8. [quote="Magicien":5qr1i07d][quote="olgora":5qr1i07d][quote="Magicien":5qr1i07d][quote="olgora":5qr1i07d]Зачем звонить в консульство? :? Мы пошли к своему педиатру. Он заполнил эту карту сам (он знал, что это и для чего нужно). Заполнил кривенько и разными ручками. Тогда муж взял и заново заполнил сам аккуратно (медицинское образование и тут помогло), врач просто подписал, ему было пофиг.[/quote:5qr1i07d]olgora, а справка действительно была нужна ? Без неё могут быть проблемы в будущем ?[/quote:5qr1i07d]
    Да, нужна. Если даже с вас ее не спросят в школе, то на основе чего вы будете прививать ребенка дальше. Местные товарищи захотят увидеть какие вакцинации уже сделпны и что необходимо доделать. На основе этой бумажки здесь вашему ребенку заведут прививочную карту. Бумагу однозначно заполнить, подписать и привезти. Если вы не считаете, что прививки-это вредно. Есть и такие люди. С нас спрашивали и в школе и в саду.[/quote:5qr1i07d]
    Спасибо. Будем Думать, как получить. :D[/quote:5qr1i07d]
    Не надо думать. Пойдите к вашему рофэ еладим, он заполнит. Нет-заполните сами, он подпишет.

  9. [quote="Сестра":k18eg5m2]Дочкам — 3 и 5 лет, старшая осенью пойдет в школу.[/quote:k18eg5m2]
    Старшей когда 5 лет исполнилось, до или после 30.09.13?

    [b:k18eg5m2]Magicien[/b:k18eg5m2]
    Вы уже с визами?

  10. [quote="Viva*":ofeuothe][quote="Сестра":ofeuothe]Дочкам — 3 и 5 лет, старшая осенью пойдет в школу.[/quote:ofeuothe]
    Старшей когда 5 лет исполнилось, до или после 30.09.13?

    [b:ofeuothe]Magicien[/b:ofeuothe]
    Вы уже с визами?[/quote:ofeuothe]
    С визами , с конца прошлой недели. :D Радость от трехнедельных детских каникул затмила все остальное :wink:

  11. [quote="Viva*":pepk50v5][quote="Сестра":pepk50v5]Дочкам — 3 и 5 лет, старшая осенью пойдет в школу.[/quote:pepk50v5]
    Старшей когда 5 лет исполнилось, до или после 30.09.13?[/quote:pepk50v5]
    Posle. A chto?

  12. [quote="Сестра":1kuo6n42][quote="Viva*":1kuo6n42][quote="Сестра":1kuo6n42]Дочкам — 3 и 5 лет, старшая осенью пойдет в школу.[/quote:1kuo6n42]
    Старшей когда 5 лет исполнилось, до или после 30.09.13?[/quote:1kuo6n42]
    Posle. A chto?[/quote:1kuo6n42]
    Просто я читала, что в школу идут дети, которым исполнилось 5 лет до этой даты. Все же, кто младше, остаются в матернель.
    Почему же ваша дочка идёт в школу — вы сами хотели или иначе? Пытаюсь понять, на что расчитывать в новом учебном году для ребёнка такого же возраста.

  13. [quote="Viva*":3vozoavp][quote="Сестра":3vozoavp][quote="Viva*":3vozoavp][quote="Сестра":3vozoavp]Дочкам — 3 и 5 лет, старшая осенью пойдет в школу.[/quote:3vozoavp]
    Старшей когда 5 лет исполнилось, до или после 30.09.13?[/quote:3vozoavp]
    Posle. A chto?[/quote:3vozoavp]
    Просто я читала, что в школу идут дети, которым исполнилось 5 лет до этой даты. Все же, кто младше, остаются в матернель.
    Почему же ваша дочка идёт в школу — вы сами хотели или иначе? Пытаюсь понять, на что расчитывать в новом учебном году для ребёнка такого же возраста.[/quote:3vozoavp]
    А я "школой" назвала матернель. Она в матернель идет, конечно. В январе ей исполнилось 5, так что самое оно — в матернель идти.

Ответить