1. Нужно ли прилагать оценки школьные? или вкладыш с оценками нужен лишь Университетского образования?
2. Нужно ли нотариально заверять свидетельство о рождении- или не надо как и паспорт?
3,-копии иностранного паспорта отсылать, а копии своего родного паспорта отсылать или нет?)
Спасибо огромное за ответ заранее!!!
http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … highlight=
[quote="belmondo":f5ih64ks]1. Нужно ли прилагать оценки школьные? или вкладыш с оценками нужен лишь Университетского образования?
только вкладыш университетского образования.
2. Нужно ли нотариально заверять свидетельство о рождении- или не надо как и паспорт?
не нужно, достаточно перевода (мы делали перевод с печатью переводчика на всякий случай)
3,-копии иностранного паспорта отсылать, а копии своего родного паспорта отсылать или нет?)
не могу ответить, т.к у нас в РБ один паспорт, копии которого мы и слали, но думаю не будет хуже если сделаетет копии обоих паспортов,
Спасибо огромное за ответ заранее!!![/quote:f5ih64ks]
[quote="belmondo":3isx6soc]1. Нужно ли прилагать оценки школьные? или вкладыш с оценками нужен лишь Университетского образования?
только вкладыш университетского образования.
2. Нужно ли нотариально заверять свидетельство о рождении- или не надо как и паспорт?
не нужно, достаточно перевода (мы делали перевод с печатью переводчика на всякий случай)
3,-копии иностранного паспорта отсылать, а копии своего родного паспорта отсылать или нет?)
не могу ответить, т.к у нас в РБ один паспорт, копии которого мы и слали, но думаю не будет хуже если сделаетет копии обоих паспортов,
Спасибо огромное за ответ заранее!!![/quote:3isx6soc]
[quote="belmondo":1qzm7uo4]1. Нужно ли прилагать оценки школьные? [/quote:1qzm7uo4]
Да нужен документ о среднем школьном образовании и его официальный перевод. Отсылается ессно заверенная копия с заверенным переводом.
Для диплома ВУЗа тоже надо перевести диплом, и сам вкладыш. Причем если у вас вкладыш короткий — т.е. не указаны часы по каждому предмету, то еще надо взять архивную справку из вуза, где будут перечислены все предметы и часы по ним.
И все это — так же копии и перевод заверенные.
[quote="belmondo":1qzm7uo4]2. Нужно ли нотариально заверять свидетельство о рождении- или не надо как и паспорт?[/quote:1qzm7uo4]
Да, нужно. Так же, как и свидетельства о браке или разводе.
И заверять и переводить.
[quote="belmondo":1qzm7uo4]3,-копии иностранного паспорта отсылать, а копии своего родного паспорта отсылать или нет?)[/quote:1qzm7uo4]
Требований высылать гражданский паспорт — нет. Но я на всякий случай приложил простые копии без заверки.
Копия загран паспорта обязательна.
НО! для Квебека требования заверять паспорт нет.
А для Федералки — есть. Ну понятно почему — на интервью с Квебеком у вас таки паспорта проверят, а по федералке потом только по почте общается.