Добрый день, я тут новичок)
Собираюсь подавать пакет документов на иммиграцию в Квебек — возникло ряд вопросов, на которые нашёл ответ на форуме, но осталось некоторые неясности с составлением резюме и по какой специальности мне лучше подавать документы. У меня сложный случай — диплом учителя русского, потом диплом французского колледжа. Опыт работы по специальности преподаватель французского более 10 лет назад, переводчиком год за последние 5 лет, а так я работал в сфере международной торговли. Соответственно возникает вопрос подавать мне только по 1-й специальности или по 3-м и составлять ли 3 CV или одно общее. Как мне лучше себя представить, чтобы больше получить баллов?
С уважением, Дмитрий
помогите, пожалуйста с составлением CV
[url=http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?t=23227:33fro3eq]Помогите начинающему[/url:33fro3eq] тут вопрос задайте, если вы новичок
а я там тоже написал) может ответите)
Вы спрашиваете про CV и про баллы. Ответ — непосредственно за CV баллы не дают.
По сути у меня 2 основных вопроса
1-й — это, пользуясь вашим опытом, помочь мне правильно подать CV с акцентом на нужной специальности или можно указать все 3 (в CV для работы принято указывать одну причём конкретно, может в c CV для иммиграции есть свои нюансы?)
2-й — это оценить мои реальные шансы на получение баллов
заранее благодарю
Дмитрий
Русский вам точно не поможет.
Подавайтесь как ВЭД специалист (посмотретите, под какую из логистик ваши обязанности больше подходят по номенклатуре NOC)
Резюме расширьте именно с учетом того, что Канаду интересует ваш международный опыт
И тут правы, резюме — это лишь малая часть. А вот на кого вы там пойдете — эт их действительно интересует. Под это и работайте.
[quote="dimitri812":3yh3yyzl]По сути у меня 2 основных вопроса
1-й — это, пользуясь вашим опытом, помочь мне правильно подать CV с акцентом на нужной специальности или можно указать все 3 (в CV для работы принято указывать одну причём конкретно, может в c CV для иммиграции есть свои нюансы?)
2-й — это оценить мои реальные шансы на получение баллов
заранее благодарю
Дмитрий[/quote:3yh3yyzl]
работу вы всегда ищите по одной специальности (может, вы и мастер на все руки, но это еще не значит, что это плюс)
опять же, люди должны видеть ваш интерес к своей работе: а не так, что сегодня меня интересует преподавание, а завтра я хочу мерседесами торговать
так что определяйтесь
Спасибо большое
ВЭД — это как раз то чем я занимаюсь, но проблема что этой профессии нет в списке востребованных. там только переводчики и администраторы. нужно ли как-то стараться подводить мою работу под эти специальности для получения большего количества баллов
Дмитрий
как раз переводчиком там гораздо сложнее стать, чем ВЭД менеджером
то, что не приоритетная — не так важно, если вы покажите опыт и знания
на собеседовании можете просто сказать, что есть опыт в такой-то и такой-то сфере (можете работать, знаете, что для этого нужно в Квебеке), но не более чем
А настроены именно на ВЭД, где сейчас и работаете
оканчивала ин.яз (франсе), работаю в ВЭДе, жду ПОВЛ
Спасибо, Etna
Я тоже так думал. Но если моя профессия не попадает в список востребованных, то значит и подавать смысла нет?
А то что в трудовой написано менеджер по снабжению, то можно всё равно как ВЭД подавать,
[quote="dimitri812":3bf91c0e]Спасибо, Etna
Я тоже так думал. Но если моя профессия не попадает в список востребованных, то значит и подавать смысла нет?[/quote:3bf91c0e]
да, блин (сорри за мой русский), есть смысл подавать, есть
[quote="dimitri812":mp4a19yw]А то что в трудовой написано менеджер по снабжению, то можно всё равно как ВЭД подавать,[/quote:mp4a19yw]
Supply chain manager — да, как ВЭД
з зарубежьем как-то работаете? импорт-экспорт? заказы и тд?
в трудовой могут по-разному писать, а вот обязанности вам лучше с NOC подрисовать
поищите там по базе, я, честно, не помню, какие НОКи для себя находила — но они в идеале совпадали с моей работой, так что и функции было легко в резюме и анкете обрисовать
А можете помочь мне баллы до интервью просчитать
возраст — 37
1-й диплом учитель русского и литературы
2-й диплом французский язык-Французский Университетский колледж (Диплом признается Санкт-Петербургским Государственным Университетом как эквивалент диплома о получении пятигодичного университетского образования. Семь французских партнерских университетов (Париж-I, Париж-II, Париж-IV, Париж-V, Париж-VIII, Высшая Школа Социальных Наук, Экс-Марсель-III) также признают дипломы Колледжа как эквивалент французской магистерской степени)
опыт работы в школе учителем французского и переводчиком более 10 лет назад
Дальнейший опыт работы в иностранных закупках (менеджер, начальник, директор)
английский очень средненький)
Помогите, пожалуйста
Дмитрий
как раз главным образом с зарубежом — переговоры-контракты-документы для таможни и тд и т.п
баллы сами попробуйте посчитать, где-то тут висела ссылка
на мой взгляд, у вас нормальные проходные должны быть
у вас, судя по всему, хороший франсе (что очень важно для квебека и адаптации)+ нормальная специальность (везде применима, если с международной работали)
так что вперед и удачи
и побольше уверенности в себе (это тоже оценивают)
[quote="dimitri812":2atqxu4m]как раз главным образом с зарубежом — переговоры-контракты-документы для таможни и тд и т.п[/quote:2atqxu4m]
я занимаюсь тем же
квебек прошла легко
жду ПОВЛ
так что судите сами
Спасибо, Etna
Я рад за Вас. ждёте ПОВЛ — значит получили сертификат и прошли мед комиссию?
Если у нас схожая ситуация, то может в скайпе пообщаемся, для меня это было бы очень полезно. В случае чего с меня коробка конфет в Квебеке) frodo2002@yandex.ru
что то мне ВЭД по NOC никак не найти((((
Когда отправлял документы, свое резюме составлял в соответствии с теми документами, которые были в пакете. Т.е. если в трудовой было место работы, то в резюме я его тоже писал. Тут главное понимать, что вы не составляете резюме для приема на работу, поэтому формат может быть простым и понятным. После того как указал по трудовой, вписывал свою предпринимательскую деятельность. Вписывал навыки и хобби. Еще вписывал волонтерскую деятельность в общественной организации. Если такой опыт есть, обязательно впишите и говорите про него на интервью. Все.
Если есть затруднения, то не посылайте его вообще, оно не обязательно.
Спасибо, Dzianis
С СV более-менее разобрался. Не подавать его вообще — это не совсем правильно будет. Как написать ясность тоже появилась. Но многие советуют ассоциировать профессию с NOC, я менеджер ВЭД пока нашёл 0113, но что-то как-то сомневаюсь)
[quote="dimitri812":2ulnsrrc]Спасибо, Dzianis
С СV более-менее разобрался. Не подавать его вообще — это не совсем правильно будет. Как написать ясность тоже появилась. Но многие советуют ассоциировать профессию с NOC, я менеджер ВЭД пока нашёл 0113, но что-то как-то сомневаюсь)[/quote:2ulnsrrc]
Ассоциировать-то можно, но непонятно как вы это преподнесете в СиВи, если вы об этом. Если вообще про подачу, то это другое.
А подавать или нет резюме — это ваше право, они его не требуют. Но определенные бонусы, конечно, дает.
там вид деятельности хорошо прописан и они быстро смогут идентифицировать