Всем здравствуйте. Я очень хочу жить в Канаде и сейчас усиленно занимаюсь сбором всей информации по этой теме.
Сначала я рассматривала иммиграцию по федеральной программе. Но так как моей специальности нет в списке 38, шансов у меня немного. Я рассматривала варианты переучиться на другую профессию и получить опыт, но все это кажется мне не надежным планом, тк списки 38 меняются. А теперь о главном. Я пытаюсь оценить свои шансы теперь уже по программе провинции Квебек. Проходила тест несколько раз, и запуталась (то прохожу, то не прохожу по баллам).
Пожалуйста помогите мне! У меня есть сомнения в некоторых вопросах теста (в переводе и понимании).
А именно:
1) What is the highest level diploma recognized by the State that you have received?
Я окончила среднюю школу, потом пошла в институт ( 5 лет обучения)
Отвечаю: Undergraduate diploma of university studies — 2 years (in Québec, the diploma is obtained after completing 15 years of full-time education)
Правильно?
2) Have you already practised a profession that pertains directly to your field of training? If yes, how long did you hold that position?
Я так понимаю здесь имеется ввиду сколько лет опыта у меня именно по профессии, на которую я обучалась? И считать ли мне опыт работы, если он был во время учебы в институте?
3) Permanent qualified worker: How many months or years of full-time professional experience, including military service, have you completed during the last five years?
Что имеется ввиду?Как квалифицированный работник сколько лет я работала по профессии или вообще?
4) Self-employed worker: How many months or years of professional full-time work have you completed as a self-employed worker during the last five years?
Тогда здесь уже имеется ввиду общий стаж работы не смотря на специальность?
Я буду очень благодарна вам, если вы мне поможете понять эти пункты теста.
скажу своё видение, так как я ещё новичок и только разбираюсь во всём:
1. Так понимаю, исходя из ответа на пункт 1. — вы ещё учитесь?
2. — да, именно по профессии. Стаж работы может считаться, если он оформлен официально.
3. — имеется ввиду стаж вообще за последние 5 лет (с полной занятостью).
4. — это если вы — автономный работник ) сам на себя — вроде так ), и к вам вряд ли относится… я ставила [i:2m9ruapf]sans objet[/i:2m9ruapf] при оценке шансов
[quote="J’arrive":dfkt85b9]скажу своё видение, так как я ещё новичок и только разбираюсь во всём:
1. Так понимаю, исходя из ответа на пункт 1. — вы ещё учитесь?
[/quote:dfkt85b9]
Нет я уже закончила институт 2 года назад. У меня в общей сумме 15 лет обучения (10 лет школы и 5 института).
Спасибо большое за ответ!
ясно, я прсто себе ставила Diplôme d’études universitaires 1er cycle — 3, 4 ou 5 ans (au Québec, le diplôme est obtenu au terme de 16 à 18 années d’études à temps plein), думала, как он там с Квебекским соотносится — это дело иммиграционного офицера ), в то время как я указываю кол-во лет, которые училась в ВЫШе я
…
только что прошла оценку заново, указав по-вашему ( у меня тоже 5 лет института), вышло так, что на результат не влияет =)
Не там взвешивание проходите (ИМХО).
Давайте порассуждаем (скажим, продолжите проходить «взвешивание» там, где и начали):
при отрицательном взвешивании, Ваш следующий вопросс: в каком пункте у Меня недобор баллов и за счет какого пункта можно их поднять?
при положительном взвешивании, Ваш следующий вопросс: сколько же всетаки ставить себе в анкете за языки, чтоб и не было перебора, и при форсмажоре, внезапно (а уже были и такие случаи) не оказаться за бортом?
Иными словами: Вы должны знать (чтоб минимально делать выводы и иметь возможность что-либо планировать) сколько баллов по каждому из пунктов Всей сетки отбора Вы имеете.
Посему, Вам сюды: [url:2j9doomk]http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/divers/Grille-synthese.pdf[/url:2j9doomk] — посчитать
ну, и здесь: [url:2j9doomk]http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/en/immigrate-settle/permanent-workers/official-immigration-application/requirements-programs/index.html[/url:2j9doomk] — вникая и кликая по всем последующим линкам и табличкам.
Удачи.