Господа,
Информация для тех, у кого есть дети от предыдущих браков, которые с ними не едут в Канаду.
Тема всплывала на однократно в локальных ветках, видно, что она для многих важна и не всем понятна. Поскольку у меня есть точна информация по этому вопросу, то я вынес ее в отдельный топик.
Информация и о Квебекском этапе, и о Федеральном.
Ситуация следующая:
Основной заявитель – жена, второй – муж. У мужа есть ребенок от первого брака, который не едет с ними в Квебек.
Ситуация распространенная.
А) КВЕБЕКСКИЙ ЭТАП
Я лично беседовал по телефону с Лизой Шрайбер и спрашивал, какие документы надо предоставить по ребенку, если он не едет с нами.
Она ответила, что если ребенок не едет, то нужен минимум:
— указать ребенка в анкете;
— предоставить копию и перевод свидетельства о рождении;
— предоставить копию и перевод свидетельства о разводе.
Все, на квебекском этапе больше ничего не надо.
Я спросил, нужно ли что-то от бывшей жены, мне ответили, что если ребенок не едет со мной в Канаду, то ничего не нужно, кроме свидетельства о разводе.
Фотография ребенка на Квебекском этапе НЕ требуют, и я ее не посылал.
Б) ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЭТАП
А тут, оказывается все сложнее.
Мы заполняли документы следуя двум инструкциям, которые были скачаны с федерального сайта:
— EQ7 – «Guide for Quebec-Selected Applicants»
— E37075 – «Visa Office Specific Instructions, Moscow»
Во втором документе после страницы А-6 идут тексты двух Заявлений (Деклараций).
Первый относится к случаю, когда ребенок едет в Канаду, а один родитель остается тут – тогда родитель пишет, что он не против иммиграции ребенка. Это не наш случай, мы его не рассматриваем.
А вот второе заявление – наоборот, его пишет родитель, который едет в Канаду и оставляет ребенка на месте. По сути это заявление с признанием разлуки с детьми.
Приведу текст для тех, кто не в курсе:
«ЗАЯВЛЕНИЕ. Я, нижеподписавшийся, ФИО, понимаю и признаю, что если я получу разрешение на постоянное место жительства в Канаде, это не будет означать обязательства правительства Канады дать разрешение на въезд моей(му) супруге(у) и детям, чьи имена указаны ниже, ФИО, если они не будут соответствовать всем требованиям Канадского Закона об Иммиграции и защите беженцев и действующим на тот момент нормам. Если это условие не будет полностью выполнено, я понимаю и согласен с тем, что это может привести к постоянной разлуке с супругой(ом) и детьми.»
При этом никаких объяснений, в каких случаях нужно это заявление, а в каких не нужно, в инструкции нет.
Поэтому я предположил, что это заявление нужно в любом случае, если ребенок остается в РФ, заполнил его, заверил у нотариуса и приложил к пакету документов. (Надо сказать, что еще была проблема с заверением у нотариуса – они не заверяют тексты на иностранных языках. Поэтому мне пришлось на одной странице написать текст на русском и заверить под ним свою подпись, а на другой стороне уже потом на принтере допечатать текст на французском и его уже просто подписать без заверения).
В федеральной анкете информация о ребенке была указана так же, как в Квебекской:
т.е. указано, что ребенок не едет, приложены Свидетельство о рождении и Свид.о разводе.
Фотографий я не прикладывал, потому как на квебекском этапе их не требовали.
ОДНАКО НА САМОМ ДЕЛЕ ВСЕ ОКАЗАЛОСЬ ИНАЧЕ.
Через некоторое время после отправки документов, мне лично позвонила сотрудница Посольства Канады в Москве и сказала, что не хватает фотографии ребенка, и что ее надо дослать.
Я сказал, что поскольку ребенок не едет, то я думал, что фотография не нужна.
И тогда она любезно и подробно объяснила следующее, цитирую по памяти:
«По канадским законам дети считаются проходящими иммиграцию одновременно с родителями, даже если родители разведены и даже если дети не едут сейчас в Канаду. Делается это с целью, чтобы в случае смерти одного из родителей, второй мог забрать ребенка в Канаду без проблем.
Для этого ребенок должен пройти медицину и для этого нужна его фотография.
Да, вы можете отказаться от прохождения ребенком медицины, но в этом случае вы должны написать «Заявление о признании разлуки с детьми», и вы должны понимать, что это означает, что если что-то случится с вторым родителем, то вы не сможете своего ребенка привезти в Канаду.»
Вот так мне по телефону это было разъяснено.
Таким образом — отказ НЕ надо писать в том случае, если ребенок проходит медицину.
А я его написал, т.е. он был приведен в комплекте документов, и я решил, что он по любому необходим, как выше уже рассказал. Это не страшно, но не нужно.
Но еще раз повторяю — если ребенок будет проходить медицину, то отказ писать не надо. Это мне тоже было четко разъяснено.
Итого есть два варианта:
а) Если вы хотите, чтобы ребенок получил разрешение на иммиграцию в Канаду, чтобы потом когда-нибудь он мог с вами воссоединиться, вы прикладываете фотографию ребенка и НЕ пишите отказ.
В этом случае ребенку надо пройти медицину.
б) Если вы не хотите п. а) или он невозможен, то вы не прикладываете фотографию и пишите «Заявление о признании разлуки с детьми».
Ну еще, полагаю, можно уточнить этот момент в отдельном письме — что по таким-то и таким-то причинам ребенок не будет проходить медицину. Указать причину — не согласие матери или чего такое еще.
Таким образом у родителя есть ПРАВО учесть интересы своего ребенка, остающегося в стране исхода, при иммиграции в Канаду.
ПРИМЕЧАНИЕ 1.
Обращаю ваше внимание, что никаких документов от бывшей жены запрошено не было.
ПРИМЕЧАНИЕ 2.
Уточнение относительно фотографии – их надо в таком же виде и столько же, как для взрослых.
По телефону очень акцентировали внимание на том, что фотографии надо подписать обязательно КАРАНДАШЕМ, т.е. ручка может проступать наружу при наклеивании.
Написать надо – ФИО ребенка, дату рождения, номер дела и ФИО основного заявителя.
После того, как я распечатал фотографии в фотолабе ближайшего фотомагазина, то я попробовал написать них текст сзади обычным карандашом и понял, что этого сделать нельзя – там бумага очень скользкая. Мне пришло пойти в канцелярский магазин и купить самый мягкий карандаш, который был в продаже. Вот он уже писал на фотографии нормально. Я написал текст два раза – на русском и английском языках.
Вроде бы мелочь, но когда ты стоишь на почте, пытаешься подписать фотографии и понимаешь, что это сделать нельзя, то не особо весело -))
ПРИМЕЧАНИЕ 3
И еще ремарка – никогда не посылайте что-либо в Посольство обычным заказным письмом – идет очень долго и нет никакой информации о доставке, несмотря на то, что письмо было с уведомлением. На сайте показывают, что письмо где-то в Мск на сортировке и все. Пытался звонить в справочное почты и даже в само отделение в Мск – бесполезно. Уведомление пришло через месяц. Из него стало ясно, что письмо шло две недели! Я к тому моменту уже отправил фотографии еще раз, но уже курьерской службой EMS – тоже не фонтан, три дня доставляли, но у меня тут нет других поблизости.
А пост ви читали? Леша подробно описал в самом начале. Ета декларация, которую подпишет отец, если его ребенок не сопровождает его в Канаду и по каким-то причинам не проходит медицину. Соответственно , в таком случае отец не сможет в будущем его спонсировать и визвать и себе в Канаду. Если ребенок проходит медицину, то декларация не нужна.
Подскажите, что делать в данном случае:
Я и муж получили CSQ. у меня есть дочь от первого брака, ей пока не дали, просят согласие бывшего мужа. Мы уже судились один раз за вывоз ребенка в другую страну, вывезли. Теперь надо судиться снова за вывоз в Канаду, но дело в том, что Квебек в качестве альтернативы согласию отца требует решение суда о присуждении единоличной опеки. Когда я сказала, что в России это не практикуется, и мы можем только получить разрешение на въезд и временное проживание без согласия отца, наш канадский адвокат сказала, что этого может быть недостаточно и что если в решении суда упоминается, что отец может посещать ребенка и т.д, это может создать трудности при получении документов. Что делать в таком случае? Добровольное согласие получить невозможно, лишить родительских прав тоже. Были ли такие прецеденты?
[quote="Bleuvert":dftrfk7q]Подскажите, что делать в данном случае:
Я и муж получили CSQ. у меня есть дочь от первого брака, ей пока не дали, просят согласие бывшего мужа. Мы уже судились один раз за вывоз ребенка в другую страну, вывезли. Теперь надо судиться снова за вывоз в Канаду, но дело в том, что Квебек в качестве альтернативы согласию отца требует решение суда о присуждении единоличной опеки. Когда я сказала, что в России это не практикуется, и мы можем только получить разрешение на въезд и временное проживание без согласия отца, наш канадский адвокат сказала, что этого может быть недостаточно и что если в решении суда упоминается, что отец может посещать ребенка и т.д, это может создать трудности при получении документов. Что делать в таком случае? Добровольное согласие получить невозможно, лишить родительских прав тоже. Были ли такие прецеденты?[/quote:dftrfk7q]
А что собственно Ви можете сделать? Если отец платит алименти, то лишить его чего-то сложно, скорее невъзможно. Присилайте в Квебек то, что сможете достать с подробним описанием ситуации, что у нас в России такого нет и тд иждите. Тем более у вас есть адвокат, уж он то сложен вам подсказать как вам действовать. У вас адвокат или консультант? Судились ви на вивоз ребенок на пмж в другую страну или в турпоездку?
Здесь у знакомой родственници бил случай, что она собиралась замуж в Англию, да не вишла, потому что бивший муж не дал согласие на вивоз ребенка и все, никак не удалось отсудить ничего.
В принципе Канаде пофиг, что там у вас с мужем и дает ли он согласие. Главное, чтоб вас Россия матушка випустила с ребенком. Болгария вот не пустила
[quote="Anastasiya999":3sqpns95][quote="Bleuvert":3sqpns95]Подскажите, что делать в данном случае:
Я и муж получили CSQ. у меня есть дочь от первого брака, ей пока не дали, просят согласие бывшего мужа. Мы уже судились один раз за вывоз ребенка в другую страну, вывезли. Теперь надо судиться снова за вывоз в Канаду, но дело в том, что Квебек в качестве альтернативы согласию отца требует решение суда о присуждении единоличной опеки. Когда я сказала, что в России это не практикуется, и мы можем только получить разрешение на въезд и временное проживание без согласия отца, наш канадский адвокат сказала, что этого может быть недостаточно и что если в решении суда упоминается, что отец может посещать ребенка и т.д, это может создать трудности при получении документов. Что делать в таком случае? Добровольное согласие получить невозможно, лишить родительских прав тоже. Были ли такие прецеденты?[/quote:3sqpns95]
А что собственно Ви можете сделать? Если отец платит алименти, то лишить его чего-то сложно, скорее невъзможно. Присилайте в Квебек то, что сможете достать с подробним описанием ситуации, что у нас в России такого нет и тд иждите. Тем более у вас есть адвокат, уж он то сложен вам подсказать как вам действовать. У вас адвокат или консультант? Судились ви на вивоз ребенок на пмж в другую страну или в турпоездку?
Здесь у знакомой родственници бил случай, что она собиралась замуж в Англию, да не вишла, потому что бивший муж не дал согласие на вивоз ребенка и все, никак не удалось отсудить ничего.
В принципе Канаде пофиг, что там у вас с мужем и дает ли он согласие. Главное, чтоб вас Россия матушка випустила с ребенком. Болгария вот не пустила[/quote:3sqpns95]
Мы уже в другой стране живем, нам дали согласие на ПМЖ. Так что и замуж я вышла, и уехала… А вот с Канадой сложнее, потому что она затребовала не только разрешение суда на ПМЖ, но и доказательство единоличной опеки…Адвокат просит формулировку единоличной опеки, но у нас-то в России этого нет, поэтому и они не знаю, как нам в такой ситуации действовать…
НУ что ж ето за адвокат такой, которий не знает как действовать. Если невозможно , как ви утверждаете,получить от России документ о единоличной опеке, то надо предоставить тогда то , что можете и объяснить, что в России так и так, что предоставить невозможно, тк ето не предусматривает закон такой-то. А что здесь еще сделаешь….
[quote="Bleuvert":s7c1yhlv]Подскажите, что делать в данном случае:
Я и муж получили CSQ. у меня есть дочь от первого брака, ей пока не дали, просят согласие бывшего мужа. Мы уже судились один раз за вывоз ребенка в другую страну, вывезли. Теперь надо судиться снова за вывоз в Канаду, но дело в том, что Квебек в качестве альтернативы согласию отца требует решение суда о присуждении единоличной опеки. Когда я сказала, что в России это не практикуется, и мы можем только получить разрешение на въезд и временное проживание без согласия отца, наш канадский адвокат сказала, что этого может быть недостаточно и что если в решении суда упоминается, что отец может посещать ребенка и т.д, это может создать трудности при получении документов. Что делать в таком случае? Добровольное согласие получить невозможно, лишить родительских прав тоже. Были ли такие прецеденты?[/quote:s7c1yhlv]
Привет! А когда подавались? и Когда получили CSQ?
Муж в 2011 подавался. Пару лет назад мы поженились и он добавил меня, в прошлом году получили CSQ
Как только суд вам присудит разрешение на вивоз ребенка без согласия отца, возьмите из суда документ, где они подробно напишут, что у нас в стране не присуждают единиличную опеку по таким-то причинам и сами напишите им письмо с разъяснением. Я конечно не юрист, но полагаю, ето все, что можно сделать
Сколько лет дочери? Другой вариант оставить дочь мужу и уехать, пусть посидит с дитем и поймет, что не так то ето легло детей воспитивать, уверена, он вам через месяц позвонит с просьбой забрать. И сожалению , некоторие бившие мужья способни зачастую только вредничать и портите жизнь бившим спутницам , которие воспитивают их детей.
[quote="Anastasiya999":3futnes8]Как только суд вам присудит разрешение на вивоз ребенка без согласия отца, возьмите из суда документ, где они подробно напишут, что у нас в стране не присуждают единиличную опеку по таким-то причинам и сами напишите им письмо с разъяснением. Я конечно не юрист, но полагаю, ето все, что можно сделать
Сколько лет дочери? Другой вариант оставить дочь мужу и уехать, пусть посидит с дитем и поймет, что не так то ето легло детей воспитивать, уверена, он вам через месяц позвонит с просьбой забрать. И сожалению , некоторие бившие мужья способни зачастую только вредничать и портите жизнь бившим спутницам , которие воспитивают их детей.[/quote:3futnes8]
Да, такая бумага из суда помогла бы… спасибо за идею, надо узнать, где можно достать такую бумагу.
Дочке 6 лет. Он за все время с ней раз 6 виделся, да и живет в другом городе, так что оставить не вариант, да и побоялась бы я за ее безопасность и душевный комфорт, если честно…Похоже, он как раз из этой категории, потому что после того, как нам суд разрешил на ПМЖ уехать, с ребенком общаться перестал вообще…
Ребята , подскажите, плиз, у нас такая же ситуация, у мужа дочь от первго брака, которая живет с матерью в другой стране, они не особо общаются, и мед осмотр она проходить не будет.
Мы на днях получили мед формы. и на его дочь тоже. я написала в посольство разъяснение, они мне вот что ответили:
In this case you must provide our office with the following items:
· Document issued by the relevant authorities (court decision, etc.) showing that the non-accompanying dependent child is under legal custody of her parent/guardian.
· Duly completed and signed declaration (see attached)
Вопрос, — что это за первый документ? что им отправлять?
ВТорой — это форма отказа, они ее прислали. А вот что может быть первым документом, я не поняла..
кто знает, подскажите..
Спасибо!
[quote="Nata0701":1fkta6z3]Ребята , подскажите, плиз, у нас такая же ситуация, у мужа дочь от первго брака, которая живет с матерью в другой стране, они не особо общаются, и мед осмотр она проходить не будет.
Мы на днях получили мед формы. и на его дочь тоже. я написала в посольство разъяснение, они мне вот что ответили:
In this case you must provide our office with the following items:
· Document issued by the relevant authorities (court decision, etc.) showing that the non-accompanying dependent child is under legal custody of her parent/guardian.
· Duly completed and signed declaration (see attached)
Вопрос, — что это за первый документ? что им отправлять?
ВТорой — это форма отказа, они ее прислали. А вот что может быть первым документом, я не поняла..
кто знает, подскажите..
Спасибо![/quote:1fkta6z3]
Вам надо найти решение суда о расторжении брака.
[quote="_Aureus_":g6hrt9lc][quote="Nata0701":g6hrt9lc]Ребята , подскажите, плиз, у нас такая же ситуация, у мужа дочь от первго брака, которая живет с матерью в другой стране, они не особо общаются, и мед осмотр она проходить не будет.
Мы на днях получили мед формы. и на его дочь тоже. я написала в посольство разъяснение, они мне вот что ответили:
In this case you must provide our office with the following items:
· Document issued by the relevant authorities (court decision, etc.) showing that the non-accompanying dependent child is under legal custody of her parent/guardian.
· Duly completed and signed declaration (see attached)
Вопрос, — что это за первый документ? что им отправлять?
ВТорой — это форма отказа, они ее прислали. А вот что может быть первым документом, я не поняла..
кто знает, подскажите..
Спасибо![/quote:g6hrt9lc]
Вам надо найти решение суда о расторжении брака.[/quote:g6hrt9lc]
Наверно не решение суда, а свидетельство о расторжении брака.
так как родители же могут мирно развестись без решения суда или как?
Просто я переживаю так как такового решения у нас нет, он был сделан в 4,5 тыщ км от нас((((
[quote="Kat.ka":161t8hu7][quote="_Aureus_":161t8hu7][quote="Nata0701":161t8hu7]Ребята , подскажите, плиз, у нас такая же ситуация, у мужа дочь от первго брака, которая живет с матерью в другой стране, они не особо общаются, и мед осмотр она проходить не будет.
Мы на днях получили мед формы. и на его дочь тоже. я написала в посольство разъяснение, они мне вот что ответили:
In this case you must provide our office with the following items:
· Document issued by the relevant authorities (court decision, etc.) showing that the non-accompanying dependent child is under legal custody of her parent/guardian.
· Duly completed and signed declaration (see attached)
Вопрос, — что это за первый документ? что им отправлять?
ВТорой — это форма отказа, они ее прислали. А вот что может быть первым документом, я не поняла..
кто знает, подскажите..
Спасибо![/quote:161t8hu7]
Вам надо найти решение суда о расторжении брака.[/quote:161t8hu7]
Наверно не решение суда, а свидетельство о расторжении брака.
так как родители же могут мирно развестись без решения суда или как?
Просто я переживаю так как такового решения у нас нет, он был сделан в 4,5 тыщ км от нас(((([/quote:161t8hu7]
Если я не ошибаюсь, по законодательству Украины, если в семье есть несовершеннолетние дети, то надо развестись через суд.
[quote="Nata0701":ntqun031]Ребята , подскажите, плиз, у нас такая же ситуация, у мужа дочь от первго брака, которая живет с матерью в другой стране, они не особо общаются, и мед осмотр она проходить не будет.
Мы на днях получили мед формы. и на его дочь тоже. я написала в посольство разъяснение, они мне вот что ответили:
In this case you must provide our office with the following items:
· Document issued by the relevant authorities (court decision, etc.) showing that the non-accompanying dependent child is under legal custody of her parent/guardian.
· Duly completed and signed declaration (see attached)
Вопрос, — что это за первый документ? что им отправлять?
ВТорой — это форма отказа, они ее прислали. А вот что может быть первым документом, я не поняла..
кто знает, подскажите..
Спасибо![/quote:ntqun031]У вас просят документ, подтверждающий что права опеки официально принадлежат матери. В случае экс-союза это может быть решение суда о разводе (но НЕ свидетельство), в котором указано с кем остается ребенок.
Людии, скиньте эту декларацию, а от нам не прислали((((((((
[quote="Kat.ka":2tnn5rad]Людии, скиньте эту декларацию, а от нам не прислали(((((((([/quote:2tnn5rad]
ответила вам в личку.
[quote="Foenix":2yqb55we][quote="Nata0701":2yqb55we]Ребята , подскажите, плиз, у нас такая же ситуация, у мужа дочь от первго брака, которая живет с матерью в другой стране, они не особо общаются, и мед осмотр она проходить не будет.
Мы на днях получили мед формы. и на его дочь тоже. я написала в посольство разъяснение, они мне вот что ответили:
In this case you must provide our office with the following items:
· Document issued by the relevant authorities (court decision, etc.) showing that the non-accompanying dependent child is under legal custody of her parent/guardian.
· Duly completed and signed declaration (see attached)
Вопрос, — что это за первый документ? что им отправлять?
ВТорой — это форма отказа, они ее прислали. А вот что может быть первым документом, я не поняла..
кто знает, подскажите..
Спасибо![/quote:2yqb55we]У вас просят документ, подтверждающий что права опеки официально принадлежат матери. В случае экс-союза это может быть решение суда о разводе (но НЕ свидетельство), в котором указано с кем остается ребенок.[/quote:2yqb55we]
Решение суда у мужа как раз есть, а свидетельства о разводе нету.
Мы им в первом пакете документов уже отправляли это решение суда. Получается, что нужно отправить еще раз.
В решении суда есть фраза , что Соглашение о содержании ребенка достигнуто. и все, не указано, что она остается с матерью.
Ну у нас нет выбора, отправим еще раз решение суда.
[quote="Nata0701":391guczd][quote="Kat.ka":391guczd]Людии, скиньте эту декларацию, а от нам не прислали(((((((([/quote:391guczd]
ответила вам в личку.[/quote:391guczd]
Спасибо. Отписала)))
[quote="Nata0701":b6q8ji72]Ребята , подскажите, плиз, у нас такая же ситуация, у мужа дочь от первго брака, которая живет с матерью в другой стране, они не особо общаются, и мед осмотр она проходить не будет.
Мы на днях получили мед формы. и на его дочь тоже. я написала в посольство разъяснение, они мне вот что ответили:
In this case you must provide our office with the following items:
· Document issued by the relevant authorities (court decision, etc.) showing that the non-accompanying dependent child is under legal custody of her parent/guardian.
· Duly completed and signed declaration (see attached)
Вопрос, — что это за первый документ? что им отправлять?
ВТорой — это форма отказа, они ее прислали. А вот что может быть первым документом, я не поняла..
кто знает, подскажите..
Спасибо![/quote:b6q8ji72]
Отправила им сегодня решение суда переведеное и нотариально завереное, и эту декларацию, по электронке. Они сразу ответили, что добавили в мое дело, и ожидать, пока офицер рассмотрит мои документы. Если надо будет, то свяжутся со мной.
А пока мы собираемся проходить медицину.
.
Ребята, всем здравствуйте!
В бумажном виде или отсканить и прикрепить в CIC GCKey…? Может быть здесь кто-нибудь через это прошел.
Кто в курсе, помогите, пожалуйста, голова кругом, не могу сообразить никак.
Куда высылается декларация об отказе от спонсирования ребенка и остальные доказательства, что это не по нашей воле?
Сейчас ведь все запросы приходят электронно через кабинет GCKey.
И ума не приложу, высылать все нужно почтой в визовый отдел в Варшаву или в Миссисагу?
Мы пока не получали запрос на медицину ребенка, готовимся к обороне.
Люди, пожалуйста, откликнитесь!
Отпишитесь о вашем опыте. Что делать, если ребенок вне брака рожден и не было никакого суда и никаких бумажек об опеке или алиментах и тп.?
Nata0701 , чем у вас закончился процесс?