Здравствуйте!
Пробовала заполнять анкету официального сайта
Помогите пож, есть несколько вопросов, я из России:
1). Мое образование:
первое высшее — медицинский вуз — 6 лет
интернатура — 1 год
ординатура — 2 года (не путать с аспирантурой)
второе высшее — 2.5 года по специальности графический дизайнер
что мне выбрать:
Undergraduate diploma of university studies — 3, 4 or 5 years (in Québec, the diploma is obtained after completing 16 to 18 years of full-time education)
Graduate diploma of university studies — 2 years (in Québec, the diploma is obtained after completing 18 to 19 years of full-time education)
Post-graduate diploma of university studies
2). Как я понимаю, за второе высшее уже баллы не начисляют?
3). Вопрос из анкеты
Does this diploma fall under a Mutual Recognition Agreement (e.g., the France-Québec agreement)?
что означает? перевела «Соглашение о взаимном признании»
На этот вопрос отвечать «ДА»?
4) Вопрос
Have you already practised a profession that pertains directly to your field of training? If yes, how long did you hold that position?
имеется в виду общий стаж работы по приоритетной специальности (про последние 5 лет ни слова…)
5) Вопрос
Permanent qualified worker: How many months or years of full-time professional experience, including military service, have you completed during the last five years?
тут имеется в виду уже стаж по приоритетной специальности за последние 5 лет?
Извините, если вопросы повторяются, не затруднитесь ответить
Большое спасибо!!!!
