список документов 2013 на русском языке

Комментариев нет

1. [quote="vladkovalsky":akh4bnib]кто владеет таким, просто список на французском абракадабра, и на английском не лучше, кто подал уже документы, скиньте список доков на русском пожалуйста…[/quote:akh4bnib]А может хватит темы плодить? Учите языки, на которых собираетесь разговаривать. Удачи

2. у какой дачи

3. о каких языках вы говорите, если у меня по IELTS 7.0 , а я даже на английском не могу определить названия документов и трансформировать их в русский, формальные названия документов мне просто не понятны

4. [quote="vladkovalsky":2c8cmvi2]о каких языках вы говорите, если у меня по IELTS 7.0 , а я даже на английском не могу определить названия документов и трансформировать их в русский, формальные названия документов мне просто не понятны[/quote:2c8cmvi2]Жесть, если с IELTS 7.0 вы не можете понять названия документов. Элементарно вбейте в переводчик — 90% будет переведено правильно. А на недостающие 10% поиск по форуму даст вам исчерпывающий ответ. Всё в ваших руках.
   P.S. Люди с уровнем А2 понимают, что от них требуют. Может вам стоит перепроверить свой уровень?

5. [quote="vladkovalsky":3gpflfg7]кто владеет таким, просто список на французском абракадабра, и на английском не лучше, кто подал уже документы, скиньте список доков на русском пожалуйста…[/quote:3gpflfg7]

   Странно. Вам же ответили в идентичной теме. Дал вам необходимые ссылки. Там есть инфа и на англэ. Все очень понятно описано.

6. из паспорта получается только две последние страницы ксерить и все? (вопрос в основном к белорусам, поскольку паспорта же у всех разные), а трудовую просто отксерить и перевести (копию не надо заверять?)

7. [quote="tania_bondar":3dfgobbr]из паспорта получается только две последние страницы ксерить и все?[b:3dfgobbr]Только те где находятся идентификационные данные. [/b:3dfgobbr](вопрос в основном к белорусам, поскольку паспорта же у всех разные), а [b:3dfgobbr]трудовую просто отксерить и перевести (копию не надо заверять[/b:3dfgobbr]?)[/quote:3dfgobbr]

8. Господа, подскажите, плиз!

   1)Если ВУЗ отказывается заверять копию диплома, категорически отправляя к нотариусу, мол, заверением копий дипломов в России занимаются только нотариусы, нам вес равно, куда вам надо, это не к нам, то какая законодательная база существует в России, чем мне аппелировать в ВУЗе, говоря — вот есть такой-то закон, такое-то положение, вы должны мне заверить копию вашего же диплома?

   2) если ЗАГС отказывается заверять копии свидетельства о рождении, к какому опять закону можно аппелировать?

   Ни ВУЗу, ни ЗАГСу не объяснить, им все равно, что мне для Канады только их заверение надо, а не нотариуса.

   3) если от противного — номера каких документов можно написать в сопроводительном письме иммиграционному офицеру, мол, вы требуете заверенную копию ВУЗом, а у нас закон такой-то, и получайте только нотариальную, по закону — иную не могу.
   И вы, Канада, требуете свидетельство о рождении, заверенное выдавшей организацией, то есть ЗАГСом, а у нас в России закон такой-то, согласно которому ЗАГС не заверяет, поэтому получайте только нотариальное заверение.

   Замкнутый круг, уже нет сил обивать пороги: ВУЗ отказывает, ЗАГС отказывает, апостиль Канада не признает, на инфосессии 8 мая 2013 сказали — нам нужны именно в таком виде документы, соответствующие форме и требованиям, указанных в A-1520-AA (2012-12) Documents submitted in support of the Application for Selection Certificate.

   Замкнутый круг. Подскажите законы, которыми я могу выбить у ВУЗа и ЗАГСа справки, или же законы, имена которых приложу в сопроводительном письме в Канаду. Я обчиталась, на форуме не нашла, гугл выкидывает на конторы по покупке дипломов и прочую ерунду, но не на законодательную базу… Как вы решали, может кто-то знает правовое обоснование?
   ПОЖАЛУЙСТА……

9. [quote="IrinaBubley":2g5f2qa3]Господа, подскажите, плиз!

   1)Если ВУЗ отказывается заверять копию диплома, категорически отправляя к нотариусу, мол, заверением копий дипломов в России занимаются только нотариусы, нам вес равно, куда вам надо, это не к нам, то какая законодательная база существует в России, чем мне аппелировать в ВУЗе, говоря — вот есть такой-то закон, такое-то положение, вы должны мне заверить копию вашего же диплома?

   2) если ЗАГС отказывается заверять копии свидетельства о рождении, к какому опять закону можно аппелировать?

   [/quote:2g5f2qa3]
   Попробуйте по ВУЗу по разным отделам походить. Я читала, что народ кому где повезет заверял. Зайдите в деканат, в канцелярию, к ректору.. вдруг где-то да согласятся. Если нет. Отправьте по почте с уведомлением заявление с просьбой заверить и приложите копии. Попутно возьмите от ВУЗа все, что сможете: справку, что действительно там учились, архивную справку и тп. Попробуйте заверить диплом в министерстве образования.
   В ЗАГСе редким единицам удалось заверить. Берите справку №24 по месту регистрации Вашей (если в России родились) и нотариально заверенную копию или дубликат. Этого будет достаточно.

10. [quote:1edrwpiu]. Я читала, что народ кому где повезет заверял. Зайдите в деканат, в канцелярию, к ректору.. вдруг где-то да согласятся.[/quote:1edrwpiu]

    Повыпрашивать конечно — это я и делаю, выпрашиваю, унижаюсь. Каждый себе царек и хозяйка в стенах ВУЗа…

    Посему и спрашиваю — вдруг, кроме выпрашивания, есть ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ, ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ БАЗА для решения моей проблемы, вдруг кто знает??

11. [quote="IrinaBubley":2ap5yzso]
    Посему и спрашиваю — вдруг, кроме выпрашивания, есть ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ, ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ БАЗА для решения моей проблемы, вдруг кто знает??[/quote:2ap5yzso]
    Когда мы подавались, я что-то пыталась на эту тему накопать. Нашла только, что ВУЗы могут заверять копии, но нигде не сказано о том, что обязаны.

12. [quote="IrinaBubley":38qcheni]
    Посему и спрашиваю — вдруг, кроме выпрашивания, есть ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ, ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ БАЗА для решения моей проблемы, вдруг кто знает??[/quote:38qcheni]

    Ответил Вам в другой теме. Сами ищите в которой накопипастили в 100500 топиках по поводу и без..

13. [quote="Hovanes":1bnrzq6j]Ответил Вам в другой теме. Сами ищите в которой накопипастили в 100500 топиках по поводу и без..[/quote:1bnrzq6j]
    Блин, аналогично

14. Извините, если загадила вам эфир… кстати, заметьте, не во всех ветках отвечают, вот так — с миру по нитке.. и наберешь инфы.