[u:3uvc06qs][b:3uvc06qs]Нужно отправлять весь список, заверенный, где требуется, по новым правилам.
На самом деле все вот эти значки þ — это галочки, которыми отмечены документы. Во всяком случае, при копировании в ворд письмо обретает четкую структуру, и появляются эти птички[/b:3uvc06qs][/u:3uvc06qs]
Только что получили скверные новости от г-жи Херреры ![]()
Читаю список и не могу разобраться во всех документах, которые им опять нужно выслать (спустя 2 года после отправки документов — аааааааааааааа!!!!!!!!!!). Давайте вместе разберемся, может, еще кому пригодится… Взяла список из другой темы и вынесла сюда, т.к. полагаю, вопрос злободневный и заслуживает отдельного обсуждения.
Сразу понятно, что все документы должны быть переведены и заверены.
[quote:3uvc06qs]
1. DOCUMENTS STATUTAIRES
· Copie certifiée conforme à l’original d’un acte de naissance — [b:3uvc06qs]копии свидетельств о рождении основного заявителя и вагона[/b:3uvc06qs]
þ Requérant principal/requérante principale
þ Conjoint ou conjointe
· Copie certifiée conforme à l’original du ou des certificats de mariage, de divorce ou d’annulation de mariage -[b:3uvc06qs] копия свидетельства о браке, разводе[/b:3uvc06qs]
þ Requérant principal/requérante principale
þ Conjoint ou conjointe
2. enfant qui accompagne
· Photocopie des pages du passeport indiquant l’identité, la date de délivrance et la date d’expiration — [b:3uvc06qs]Это что такое — кто знает? Паспорта детей? А если их еще нет? Мы еще с ними никуда не выезжали.[/b:3uvc06qs]
þ Pour chaque enfant qui accompagne
· Copie certifiée conforme à l’original d’un acte de naissance — [b:3uvc06qs]копии свидетельств о рождении детей[/b:3uvc06qs]
þ Pour chaque enfant qui accompagne
Enfant mineur qui accompagne en l’absence de l’autre parent (enfant de 18 ans et moins) — [b:3uvc06qs]документы на детей от др браков?[/b:3uvc06qs]
þ Original de la déclaration de consentement parental
Cette déclaration doit être faite devant un notaire, un magistrat, un juge ou un officier de justice et contenir au moins les éléments suivants :
· Le nom et prénom de l’enfant ;
· La date de naissance de l’enfant ;
· Le nom et le prénom du parent accompagnant ;
· L’accord du parent non accompagnant autorisant expressément l’immigration permanente de son enfant au Québec ;
· Le nom, le prénom et les coordonnées du parent non accompagnant, en caractères d’imprimerie ;
· La signature du parent non accompagnant ;
· La date de la déclaration ;
· Le nom et le prénom du notaire, du magistrat, du juge ou de l’officier de justice en caractères d’imprimerie ;
· La signature du notaire, du magistrat, du juge ou de l’officier de justice
· Le sceau professionnel.
OU
þ Copie certifiée conforme à l’original du jugement de divorce indiquant l’attribution exclusive des droits de garde de l’enfant au parent accompagnant
OU
þ Copie certifiée conforme à l’original d’un acte de décès du parent
3. Études et formation — [b:3uvc06qs] копии всех аттестатов, дипломов, сертификатов со всеми приложениями и вкладышами. Кто-нить уже узнавал — действительно ли нужно описание всех курсов?[/b:3uvc06qs]
· Copie certifiée conforme à l’original des certificats ou diplômes universitaires
þ Requérant principal/requérante principale
þ Conjoint ou conjointe
· Copie certifiée conforme à l’original des relevés de notes correspondant aux diplômes universitaires présentés (incluant la description des cours) pour toutes les années d’études qui ont mené à l’obtention de ces diplômes-
þ Requérant principal/requérante principale
þ Conjoint ou conjointe
· Copie certifiée conforme à l’original des certificats ou diplômes postsecondaires de formation technique-
þ Requérant principal/requérante principale
þ Conjoint ou conjointe
· Copie certifiée conforme à l’original des relevés de notes correspondant aux diplômes postsecondaires de formation technique (incluant la description des cours) pour toutes les années d’études qui ont mené à l’obtention de ces diplômes
þ Requérant principal/requérante principale
þ Conjoint ou conjointe
· Copie certifiée conforme à l’original des certificats ou diplômes d’études secondaires générales ou professionnelles
þ Requérant principal/requérante principale
þ Conjoint ou conjointe
· Copie certifiée conforme à l’original des relevés de notes correspondant aux diplômes d’études secondaires générales ou professionnelles (incluant la description des cours) pour toutes les années d’études qui ont mené à l’obtention de ces diplômes-
þ Requérant principal/requérante principale
þ Conjoint ou conjointe
· Traduction certifiée par un traducteur agréé des diplômes ou relevés de notes dont les originaux sont dans une langue autre que le français ou l’anglais
þ Requérant principal/requérante principale
þ Conjoint ou conjointe
4. Expérience professionnelle acquise au cours des 5 dernières années —
Pour chaque emploi ou stage déclaré dans la demande de certificat de sélection :
· Original d’une attestation ou d’un certificat de travail (les contrats de travail et les promesses d’embauche ne sont pas acceptés) — [b:3uvc06qs]это справка от работодателя с описанием обязанностей, часов, должности и т.п.?[/b:3uvc06qs]
þ Requérant principal/requérante principale
þ Conjoint ou conjointe
Et s’il y a lieu
· Photocopie d’un livret ou carnet de travail — [b:3uvc06qs]это копия трудовой[/b:3uvc06qs]
þ Requérant principal/requérante principale
þ Conjoint ou conjointe
ATTENTION
Les attestations de travail doivent être produites sur papier à en-tête de l’entreprise et contenir les renseignements suivants :
— La durée de l’emploi (date du début et date de la fin de l’emploi);
— Le nombre d’heures travaillées par semaine;
— Les postes que vous avez occupés ainsi que la période pendant laquelle vous avez occupé ces postes;
— Une brève description des tâches;
— Les coordonnées de l’employeur (incluant le numéro de téléphone).
— Le nom de la personne signataire doit y être inscrit lisiblement, et le document doit être signé et daté.
· Photocopie des trois dernières fiches de paie de l’emploi actuel [b:3uvc06qs]Справка из бухгалтерии об отчислениях за 3 последних месяца[/b:3uvc06qs]
þ Requérant principal/requérante principale
þ Conjoint ou conjointe
· Photocopie des attestations de stage délivrées par des entreprises ou des établissements scolaires — [b:3uvc06qs]се куа?[/b:3uvc06qs]
þ Requérant principal/requérante principale
þ Conjoint ou conjointe
· Copie certifiée confirme à l’original des conventions de stage ou attestations de l’établissement d’enseignement précisant que les stages de travail ont été effectués dans le cadre des études
þ Requérant principal/requérante principale
þ Conjoint ou conjointe
Pour attester la légalité de l’expérience professionnelle* :
· Original ou copie certifiée conforme à l’original des preuves des cotisations sociales, ou preuve d’exonération du paiement des primes de sécurité sociale — [b:3uvc06qs]справка об отчислениях в соцфонд [/b:3uvc06qs]
þ Requérant principal/requérante principale
þ Conjoint ou conjointe
* À défaut des preuves de cotisation sociale ou preuve d’exonération du paiement des primes de sécurité sociale, fournir l’original ou la copie certifiée conforme à l’original d’une preuve du paiement de l’impôt sur le revenu. -[b:3uvc06qs] справка об уплате подоходного налога? из налоговой?[/b:3uvc06qs]
Activités professionnelles exercées (une profession libérale ou commerciale) au cours des cinq dernières années
· Photocopie d’une immatriculation au registre de commerce mentionnant la date de début et la date de fin des activités, s’il y a lieu, documents des autorités locales confirmant l’enregistrement de l’entreprise, ou publication à la Gazette officielle.
þ Requérant principal/requérante principale
þ Conjoint ou conjointe
Et s’il y a lieu
· Photocopie d’un permis d’activité commerciale, inscription au registre d’une chambre de commerce ou d’industrie, à une guilde etc., ainsi qu’une preuve à jour de l’adhésion à un ordre professionnel ou à une corporation professionnelle
þ Requérant principal/requérante principale
þ Conjoint ou conjointe
· Pour attester la légalité de l’expérience professionnelle* : Original ou copie certifiée conforme à l’original de preuve de cotisations sociales personnelles ou preuve d’exonération du paiement des primes de sécurité sociale
þ Requérant principal/requérante principale
þ Conjoint ou conjointe
* À défaut des preuves de cotisation sociale ou preuve d’exonération du paiement des primes de sécurité sociale, fournir l’original ou la copie certifiée conforme à l’original d’une preuve du paiement de l’impôt personnel sur le revenu.
5. déclarations
· Original du Formulaire Déclaration d’un candidat ou d’une candidate exerçant une profession ou un métier réglementés (A-0527-JF), dûment rempli et signé — [b:3uvc06qs]заново форму вот эту http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … 527-JF.pdf заполнить.[/b:3uvc06qs]
þ Requérant principal/requérante principale
þ Conjoint ou conjointe [/quote:3uvc06qs]
Прям удивительное дело получается — у всех одни и те же (т.е. ВСЕ) документы потеряли. Ну это уже так… поплакаться. Ждали приглашения на интервью, а тут…
спасибо за советы. Я вечером отправила документы Укрпочтой. Пакет толстый и тяжелый. стоило это 203 грн вместе с конвертом и уведомлением о получении. Срок доставки 9 дней.
[quote="Alex_P":2x3n9r82][quote="sagittaire":2x3n9r82]Доброго времени суток !!!
справку с работы ,ОК5,и у паровоза ОК5),дипломы по языкам не спрашивали,мы их и не отсылали(хотя были В1,В2 и А2,А2);
[/quote:2x3n9r82]
А вот ,какая у нас сложилась история с нашим делом
— 01.09.11. наши доки в Вене;уровень языков франсе В1 и А1(хватало с головой)
— 13.03.12. аккюзе;
— 25.07.14.запрос на дополнительные документы(в основном запросили у вагончика
— 02.09.14.наши доки в Монреале;
— 30.10.14. письмо с подсчетом балов-49 ,и возможном закрытии дела,если за 90 дней не предоставим какие-то изменения,которые улучшат состояние нашего дела;
У нас так сложились обстоятельства,мы решили ничего не отсылать.А еще немножко разочаровались во всем Этом,и решили пустить все "за течением".И вот спустя 4 месяца ровно,мы в ожидании письма о закрытии нашего дела, получаем письмо с Той же самой разбаловкой,и просьбой подтвердить той уровень языка,который мы изначально указывали (В1 иА1).
Дали на все про все 18 мес.
Так нам интересно ,если сдать именно на тот уровень ,который указан,то по каким правилам нам посчитают баллы,по — старым или по новым(конечно у нас уже намного выше уровень,плюс подтянули английский до 5,0)?
P.S. Написала здесь такую статейку,что бы такие как мы не спешили вешать нос,все будет ХОРОШО!!!
И мы тоже на это надеемся
Мне кажется что раз вас просят подтвердить старый уровень франсэ, который поновым правилам в принципе и не катит, то рассматривать ваше дело будут по возможности по старым правилам.[/quote:2x3n9r82]
странные они однако. мы подавались в августе 2011, заявляли В1 В1 . досылали В1-В2 . общий балл дали 50 и мы пошли уже по новым …….. по 0 за В1 дали.Дали 18 мес на В2
[quote="Lidiia":218iov0v]Я дополнительные документы степлером пробила с переводами и всё, особо не замарачивалась по этому поводу. И на очередность тоже не особо обратила внимание (наверное в связи со стрессом). Всё ок[/quote:218iov0v]
А у меня степлером не пробиваются налоговые справки, там 22 листа+ перевод столько же, даже оригинал рассыпался, пришлось скрепкой скрепить. Вот не знаю — сшивать или нет? И почему в запросе отдельно идет справка и отдельной строкой ее перевод (для св о рождений или для аттестата такого нет, а вот справки с работы и пенсионного — именно так). Может не сшивать их и отдельно отправить?
ЗЫ НАРОД, вопрос с выпиской предметов за учебу в школе открытый. Никто не получал такой запрос. В школе нам не дают такого, в архиве только могут подтвердить, что ты учился там-то и там-то, а нам это не надо, у нас аттестаты есть, но там только предметы за 9 класс и во вкладыше к 11 классу. Что делать??? Куда бежать. Пыталась найти учебную программу за эти года, но безуспешно. Даже , если и найду -это же талмуды будут по каждому предмету программу и за 7 лет.
[quote="Dinulchik":1hs0q3fh]
А у меня степлером не пробиваются налоговые справки, там 22 листа+ перевод столько же, даже оригинал рассыпался, пришлось скрепкой скрепить. Вот не знаю — сшивать или нет?[/quote:1hs0q3fh]
Перевод и заверение был сшит, оригинал тупо канц.скрепками прифигачил.
[quote="Dinulchik":1hs0q3fh]
ЗЫ НАРОД, вопрос с выпиской предметов за учебу в школе открытый. Никто не получал такой запрос. В школе нам не дают такого, в архиве только могут подтвердить, что ты учился там-то и там-то, а нам это не надо, у нас аттестаты есть, но там только предметы за 9 класс и во вкладыше к 11 классу. Что делать??? Куда бежать. Пыталась найти учебную программу за эти года, но безуспешно. Даже , если и найду -это же талмуды будут по каждому предмету программу и за 7 лет.[/quote:1hs0q3fh]
Вы все равно не успеете ничего сделать. Все документы сдаются в гос.архив, поднимать оттуда дело долгое, тем более вы в другой стране. Я бы отправил просто аттестаты, ведь в них указаны предметы и оценки за них. И пишите прикладное письмо. Выше головы ведь не прыгнешь, а тут хоть какой то шанс, что примут.
[quote="Русский ведведь":1rxla0zo][quote="Dinulchik":1rxla0zo]
А у меня степлером не пробиваются налоговые справки, там 22 листа+ перевод столько же, даже оригинал рассыпался, пришлось скрепкой скрепить. Вот не знаю — сшивать или нет?[/quote:1rxla0zo]
Перевод и заверение был сшит, оригинал тупо канц.скрепками прифигачил.
[quote="Dinulchik":1rxla0zo]
ЗЫ НАРОД, вопрос с выпиской предметов за учебу в школе открытый. Никто не получал такой запрос. В школе нам не дают такого, в архиве только могут подтвердить, что ты учился там-то и там-то, а нам это не надо, у нас аттестаты есть, но там только предметы за 9 класс и во вкладыше к 11 классу. Что делать??? Куда бежать. Пыталась найти учебную программу за эти года, но безуспешно. Даже , если и найду -это же талмуды будут по каждому предмету программу и за 7 лет.[/quote:1rxla0zo]
Вы все равно не успеете ничего сделать. Все документы сдаются в гос.архив, поднимать оттуда дело долгое, тем более вы в другой стране. Я бы отправил просто аттестаты, ведь в них указаны предметы и оценки за них. И пишите прикладное письмо. Выше головы ведь не прыгнешь, а тут хоть какой то шанс, что примут.[/quote:1rxla0zo]
Спасибо. Тоже склоняюсь к этому (письмо -сопроводиловку, что такие данные учреждение не выдает и т.д.) А св о рождении сшивать с переводом ? Раньше даже не задумывалась, а сейчас уже и не знаю, как правильно.
[quote="Dinulchik":24x48mak]
Спасибо. Тоже склоняюсь к этому (письмо -сопроводиловку, что такие данные учреждение не выдает и т.д.) А св о рождении сшивать с переводом ? Раньше даже не задумывалась, а сейчас уже и не знаю, как правильно.[/quote:24x48mak]
Все нотариальные заверения и переводы нотариус сшивал вместе и ставил свою печать. Я даже паспорта заверял ( хз [color=#FF0000:24x48mak][b:24x48mak]ЖК за мат[/b:24x48mak][/color:24x48mak] зачем, но посчитал что надежней что ли ), в итоге серт почтой.
[quote="Русский ведведь":210zcspa][quote="Dinulchik":210zcspa]
Спасибо. Тоже склоняюсь к этому (письмо -сопроводиловку, что такие данные учреждение не выдает и т.д.) А св о рождении сшивать с переводом ? Раньше даже не задумывалась, а сейчас уже и не знаю, как правильно.[/quote:210zcspa]
Все нотариальные заверения и переводы нотариус сшивал вместе и ставил свою печать. Я даже паспорта заверял ( хз зачем, но посчитал что надежней что ли ), в итоге серт почтой.[/quote:210zcspa]
Спасибо.
Я опять за советом. В повторном документе я высылаю
1) идентификационный лист (его кладу сверху)
2) Анекс А нужен (сам текст того, что требуют)
3) запрашиваемые документы в порядке их индикации в А, без файлов и папочек
4) Анекс Б — у нас новые паспорта (отмечаю первый пункт) и прикладываю копии. И все. Была еще форма А-0520-MF — изменения (ее нужно прикладывать? Хотя не нашла там пункта "новый паспорт")
Спасибо. Если что забыла — поправьте, svp.
Я позавчера именно так все и отправляла — фишку+ письмо сопровождение, где написано Что и почему не могу отправить +АНЕКС А+ все доки , которые указаны в АНЕКСЕ А, Потом АНЕКС В заполненый (у меня везде НЕТ было)+ я еще заполнила дополнительно новую форму финансовой независимости (это мне форумчане посоветовали). ВСЕ.
Спасибо. Вот только кто точно скажет (хотя слово точно тут не подходит) -первый пункт в Б — это не только гражд.состояние, но и паспорт? У нас новые паспорта -не знаю, ставить ли галочку в первом пункте?
[quote="Dinulchik"]Я опять за советом. В повторном документе я высылаю
1) идентификационный лист (его кладу сверху)
[b:28o25kqv]2) Анекс А нужен (сам текст того, что требуют)[/b:28o25kqv]
3) запрашиваемые документы в порядке их индикации в А, без файлов и папочек
4) Анекс Б — у нас новые паспорта (отмечаю первый пункт) и прикладываю копии. И все. Была еще форма А-0520-MF — изменения (ее нужно прикладывать? Хотя не нашла там пункта "новый паспорт")
Спасибо. Если что забыла — поправьте, svp.[/quo
Добрый день!
А мы не прикладывали сам Анекс А, в самом письме указано что нужно прислать все док-ты из анекса А: :tous les documents demandés, dans le format exigé, indiqués à l’Annexe A:
[quote="Dinulchik":3kbkrve8]Спасибо. Вот только кто точно скажет (хотя слово точно тут не подходит) -первый пункт в Б — это не только гражд.состояние, но и паспорт? У нас новые паспорта -не знаю, ставить ли галочку в первом пункте?[/quote:3kbkrve8]
Говорится о семейном положении…)
Думаю что можно изменение в ваших паспортах как раз указать в анкете "Modification" изи анекса В- на второй сранице в пункте "Autre modification à votre demande de certificat de sélectionиз" …
добрый день!
Подскажите пожалуйста, если с момента подачи документов я вышла в декрет, нужно им сообщать каким-то образом об этом? У меня запросили дополнительные доки по ребенку и вот теперь думаю может нужно вместе с запрошенными доками сообщить и о декрете?
Спасибо!
[quote="max-amg":3jmue1cc][quote="Dinulchik":3jmue1cc]Спасибо. Вот только кто точно скажет (хотя слово точно тут не подходит) -первый пункт в Б — это не только гражд.состояние, но и паспорт? У нас новые паспорта -не знаю, ставить ли галочку в первом пункте?[/quote:3jmue1cc]
Говорится о семейном положении…)
Думаю что можно изменение в ваших паспортах как раз указать в анкете "Modification" изи анекса В- на второй сранице в пункте "Autre modification à votre demande de certificat de sélectionиз" …[/quote:3jmue1cc]
Спасибо. Я тоже думаю, что это семейное положение, но буквально месяц назад писали, что это и паспорт. А вот пункта "другие изменения" в Б у нас нет.
[quote="Dinulchik":10kjf5kk][quote="max-amg":10kjf5kk][quote="Dinulchik":10kjf5kk]Спасибо. Вот только кто точно скажет (хотя слово точно тут не подходит) -первый пункт в Б — это не только гражд.состояние, но и паспорт? У нас новые паспорта -не знаю, ставить ли галочку в первом пункте?[/quote:10kjf5kk]
Говорится о семейном положении…)
Думаю что можно изменение в ваших паспортах как раз указать в анкете "Modification" изи анекса В- на второй сранице в пункте "Autre modification à votre demande de certificat de sélectionиз" …[/quote:10kjf5kk]
Спасибо. Я тоже думаю, что это семейное положение, но буквально месяц назад писали, что это и паспорт. [b:10kjf5kk]А вот пункта "другие изменения" в Б у нас нет[/b:10kjf5kk].[/quote:10kjf5kk]
Смотрите "Анексе Б" — на 1-й странице в табличке, если смотреть столбик "remarques"- есть ссылка на анкету " Modification"- в ней есть этот пункт 2 , третяя ячейка ( на стр.2)
[quote="max-amg":3a6orhw4][quote="Dinulchik":3a6orhw4][quote="max-amg":3a6orhw4][quote="Dinulchik":3a6orhw4]Спасибо. Вот только кто точно скажет (хотя слово точно тут не подходит) -первый пункт в Б — это не только гражд.состояние, но и паспорт? У нас новые паспорта -не знаю, ставить ли галочку в первом пункте?[/quote:3a6orhw4]
Говорится о семейном положении…)
Думаю что можно изменение в ваших паспортах как раз указать в анкете "Modification" изи анекса В- на второй сранице в пункте "Autre modification à votre demande de certificat de sélectionиз" …[/quote:3a6orhw4]
Спасибо. Я тоже думаю, что это семейное положение, но буквально месяц назад писали, что это и паспорт. [b:3a6orhw4]А вот пункта "другие изменения" в Б у нас нет[/b:3a6orhw4].[/quote:3a6orhw4]
Смотрите "Анексе Б" — на 1-й странице в табличке, если смотреть столбик "remarques"- есть ссылка на анкету " Modification"- в ней есть этот пункт 2 , третяя ячейка ( на стр.2)
[/quote:3a6orhw4]
Так вот я и спрашиваю, форму А-0520 MF — заполнять? Тогда все ок, спасибо. Там есть этот пункт -я помню.
привет, ребята.
мелкий вопрос назрел.
что-то вдруг вбил себе в голову отправить новую финансовую форму.
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … 522-OF.pdf
подскажите, что значит (poste) в рабочем телефоне?
Téléphone
Au domicile Au travail [b:3gqt39kr](poste)[/b:3gqt39kr]
Лингво подсказывает мильен вариантов — самый приемлемый "период работы". Я так понимаю, что это время работы, что вполне логично указывать рядом с телефонным номером.
Есть еще какие-то варианты от франкофонов?
Спасибо.
Возможно дополнительный (внутренний) номер сотрудника и (или) голосововой почтовый ящик.
[quote="GrandPrix-2":1di9ieey]привет, ребята.
мелкий вопрос назрел.
что-то вдруг вбил себе в голову отправить новую финансовую форму.
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … 522-OF.pdf
подскажите, что значит (poste) в рабочем телефоне?
Téléphone
Au domicile Au travail [b:1di9ieey](poste)[/b:1di9ieey]
Лингво подсказывает мильен вариантов — самый приемлемый "период работы". Я так понимаю, что это время работы, что вполне логично указывать рядом с телефонным номером.
Есть еще какие-то варианты от франкофонов?
Спасибо.[/quote:1di9ieey]
Скорее всего это рабочий стационарный телефон.
[quote="Maga1":uq0q5o6y]Скорее всего это рабочий стационарный телефон.[/quote:uq0q5o6y]
не понял, если честно.
он итак вроде рабочий Téléphone au travail
[quote="GrandPrix-2":2ijml3mx][quote="Maga1":2ijml3mx]Скорее всего это рабочий стационарный телефон.[/quote:2ijml3mx]
не понял, если честно.
он итак вроде рабочий Téléphone au travail[/quote:2ijml3mx]
Рабочий телефон может быть и мобильным, разве нет? Погуглите poste fixe.
узнал про poste у Стефана — препод французского из Бишкека, занимался у него когда-то.
poste — это мой дополнительный внутренний номер телефона. В больших компаниях такое практикуется для звонков с внешних телефонов сразу на нужного человека без ручного переключения секретарем.
Если такой системы в конторе нет — оставлять пустым.
надеюсь, отправлю уже послезавтра. Сколько можно их собирать, бумажки эти окоянные ))
Народ, я понимаю, что у меня уже психоз. Но отправили допдоки, вчера обещали, что будет на месте. В итоге вчера статус письма, доставлен в Отаву, по ошибочному адресу, перенаправлен на правильный адрес. Я нервничаю… Мало того, что меня девушка в колл-центре дчл настращала, что если контактное лицо (которое ОБЯЗАТЕЛЬНО надо было указать в адресе) не получит лично, или его не будет на месте — и не распишется, то доки отправят обратно. Я пыталась ей вдолбить, что имя офицера, делающего запрос, не будет получить корреспонденцию, и всегда слали без контактного (она была неумолима). Теперь еще и письмо не туда отправили….. ЧТо можно сделать? Или тихо пить кофе.
Пить зеленый чай и не дергаться. Придет по назначению.
[quote="Dinulchik":bu40wkao]Народ, я понимаю, что у меня уже психоз. Но отправили допдоки, вчера обещали, что будет на месте. В итоге вчера статус письма, доставлен в Отаву, по ошибочному адресу, перенаправлен на правильный адрес. Я нервничаю… Мало того, что меня девушка в колл-центре дчл настращала, что если контактное лицо (которое ОБЯЗАТЕЛЬНО надо было указать в адресе) не получит лично, или его не будет на месте — и не распишется, то доки отправят обратно. Я пыталась ей вдолбить, что имя офицера, делающего запрос, не будет получить корреспонденцию, и всегда слали без контактного (она была неумолима). Теперь еще и письмо не туда отправили….. ЧТо можно сделать? Или тихо пить кофе.[/quote:bu40wkao]
Свою ошибку они исправят и Вы никак в это вмешаться уже не можете. Я отправляла DHL без имени получателя и все прекрасно дошло. Не волнуйтесь, все у Вас нормально.
Правда, не накручивайте себя и выпейте кофейку
[quote="Maga1":g688uz0y][quote="Dinulchik":g688uz0y]Народ, я понимаю, что у меня уже психоз. Но отправили допдоки, вчера обещали, что будет на месте. В итоге вчера статус письма, доставлен в Отаву, по ошибочному адресу, перенаправлен на правильный адрес. Я нервничаю… Мало того, что меня девушка в колл-центре дчл настращала, что если контактное лицо (которое ОБЯЗАТЕЛЬНО надо было указать в адресе) не получит лично, или его не будет на месте — и не распишется, то доки отправят обратно. Я пыталась ей вдолбить, что имя офицера, делающего запрос, не будет получить корреспонденцию, и всегда слали без контактного (она была неумолима). Теперь еще и письмо не туда отправили….. ЧТо можно сделать? Или тихо пить кофе.[/quote:g688uz0y]
Свою ошибку они исправят и Вы никак в это вмешаться уже не можете. Я отправляла DHL без имени получателя и все прекрасно дошло. Не волнуйтесь, все у Вас нормально.[/quote:g688uz0y]
Правда, не накручивайте себя и выпейте кофейку
Кстати, подумала, а может НАДО было и указывать фамилию офицера? Может быть тогда письмо быстрее попадало БЫ ему лично в руки, а не валялось по 2-3 месяца в куче для разбора, а это все время наше? Мы тоже НЕ указывали. Первый раз почти 2 месяца после отправки ждали, когда они до доков доберутся, второй раз отправили и вот опять 2 месяца от них тишина ….
[quote="Елена56":1a7axo0h][quote="Maga1":1a7axo0h][quote="Dinulchik":1a7axo0h]Народ, я понимаю, что у меня уже психоз. Но отправили допдоки, вчера обещали, что будет на месте. В итоге вчера статус письма, доставлен в Отаву, по ошибочному адресу, перенаправлен на правильный адрес. Я нервничаю… Мало того, что меня девушка в колл-центре дчл настращала, что если контактное лицо (которое ОБЯЗАТЕЛЬНО надо было указать в адресе) не получит лично, или его не будет на месте — и не распишется, то доки отправят обратно. Я пыталась ей вдолбить, что имя офицера, делающего запрос, не будет получить корреспонденцию, и всегда слали без контактного (она была неумолима). Теперь еще и письмо не туда отправили….. ЧТо можно сделать? Или тихо пить кофе.[/quote:1a7axo0h]
Свою ошибку они исправят и Вы никак в это вмешаться уже не можете. Я отправляла DHL без имени получателя и все прекрасно дошло. Не волнуйтесь, все у Вас нормально.[/quote:1a7axo0h]
[/quote:1a7axo0h]
Правда, не накручивайте себя и выпейте кофейку
Кстати, подумала, а может НАДО было и указывать фамилию офицера? Может быть тогда письмо быстрее попадало БЫ ему лично в руки, а не валялось по 2-3 месяца в куче для разбора, а это все время наше? Мы тоже НЕ указывали. Первый раз почти 2 месяца после отправки ждали, когда они до доков доберутся, второй раз отправили и вот опять 2 месяца от них тишина ….
А мне сказали обязательно указать и номер телефона. Если его не будет на месте, то ему будут звонить. Если по телефону не найдут, то ретур. Все равно понимаю, что от меня ничего не зависит, но как на иголках.
[quote="Dinulchik":2vk70gn0][quote="Елена56":2vk70gn0][quote="Maga1":2vk70gn0][quote="Dinulchik":2vk70gn0]Народ, я понимаю, что у меня уже психоз. Но отправили допдоки, вчера обещали, что будет на месте. В итоге вчера статус письма, доставлен в Отаву, по ошибочному адресу, перенаправлен на правильный адрес. Я нервничаю… Мало того, что меня девушка в колл-центре дчл настращала, что если контактное лицо (которое ОБЯЗАТЕЛЬНО надо было указать в адресе) не получит лично, или его не будет на месте — и не распишется, то доки отправят обратно. Я пыталась ей вдолбить, что имя офицера, делающего запрос, не будет получить корреспонденцию, и всегда слали без контактного (она была неумолима). Теперь еще и письмо не туда отправили….. ЧТо можно сделать? Или тихо пить кофе.[/quote:2vk70gn0]
Свою ошибку они исправят и Вы никак в это вмешаться уже не можете. Я отправляла DHL без имени получателя и все прекрасно дошло. Не волнуйтесь, все у Вас нормально.[/quote:2vk70gn0]
[/quote:2vk70gn0]
Мы тоже отправляли ни раз DHL, но никто от нас ничего не требовал, может правила у них поменялись?
Правда, не накручивайте себя и выпейте кофейку
Кстати, подумала, а может НАДО было и указывать фамилию офицера? Может быть тогда письмо быстрее попадало БЫ ему лично в руки, а не валялось по 2-3 месяца в куче для разбора, а это все время наше? Мы тоже НЕ указывали. Первый раз почти 2 месяца после отправки ждали, когда они до доков доберутся, второй раз отправили и вот опять 2 месяца от них тишина ….
А мне сказали обязательно указать и номер телефона. Если его не будет на месте, то ему будут звонить. Если по телефону не найдут, то ретур. Все равно понимаю, что от меня ничего не зависит, но как на иголках.[/quote:2vk70gn0]
Понимаю…
Номер телефона всегда нужно было указывать обязательно, контактное лицо нет, если письмо адресовано компании или организации.
Я три раза отправлял письма DHL в Квебек, все три раза указывал получателем Министерство иммиграции и т.п., телефон давал колл-центра, контактное лицо не указывал. Для надежности заполненную от руки накладную DHL дублировал напечатанными на принтере адресными наклейками с двух сторон конверта (у приемщицы DHL возражений не было).
АААА — нервно пью чай! Сегодня утром (т.е. буквально только что по Монреалю) — письмо дошло в Квебек (провинцию), но опять на неправильный адрес. Да что это такое с ним! И отправлен на правильный (уже второй раз, посмотрим ….). Что такое! Кстати, вопрос такой. Мне, конечно, не суть, что письмо не дошло вчера (хотя речь шла о таких сроках), а логистические компании отвечают за срыв сроков доставки?
Напишите в сервисный центр DHL, укажите номер авианакладной и точный адрес доставки чтобы они его проверили и скорректировали в системе.
[quote="Desert Eagle":2db46l3w]Напишите в сервисный центр DHL, укажите номер авианакладной и точный адрес доставки чтобы они его проверили и скорректировали в системе.[/quote:2db46l3w]
Адрес сказали правильный. Посмотрели и сказали, что ошибка в сортировке и кодировке груза. Обещали, что в течении 1-2 дней доставят.
[quote="Dinulchik":2g5bk9tu]Народ, я понимаю, что у меня уже психоз. Но отправили допдоки, вчера обещали, что будет на месте. В итоге вчера статус письма, доставлен в Отаву, по ошибочному адресу, перенаправлен на правильный адрес. Я нервничаю… Мало того, что меня девушка в колл-центре дчл настращала, что если контактное лицо (которое ОБЯЗАТЕЛЬНО надо было указать в адресе) не получит лично, или его не будет на месте — и не распишется, то доки отправят обратно. Я пыталась ей вдолбить, что имя офицера, делающего запрос, не будет получить корреспонденцию, и всегда слали без контактного (она была неумолима). Теперь еще и письмо не туда отправили….. ЧТо можно сделать? Или тихо пить кофе.[/quote:2g5bk9tu]
я заносила свои документы как-то сама, потому что здание рядом — всю почту ДЧЛ отдает под роспись охраннику при Департаменте, который отдает дальше. Никто не будет искать по фамилии вашего офицера. Выпейте коньяку и спокойно ложитесь спать
[quote="Stasy":1rqpi7fk][quote="Dinulchik":1rqpi7fk]Народ, я понимаю, что у меня уже психоз. Но отправили допдоки, вчера обещали, что будет на месте. В итоге вчера статус письма, доставлен в Отаву, по ошибочному адресу, перенаправлен на правильный адрес. Я нервничаю… Мало того, что меня девушка в колл-центре дчл настращала, что если контактное лицо (которое ОБЯЗАТЕЛЬНО надо было указать в адресе) не получит лично, или его не будет на месте — и не распишется, то доки отправят обратно. Я пыталась ей вдолбить, что имя офицера, делающего запрос, не будет получить корреспонденцию, и всегда слали без контактного (она была неумолима). Теперь еще и письмо не туда отправили….. ЧТо можно сделать? Или тихо пить кофе.[/quote:1rqpi7fk]
я заносила свои документы как-то сама, потому что здание рядом — всю почту ДЧЛ отдает под роспись охраннику при Департаменте, который отдает дальше. Никто не будет искать по фамилии вашего офицера. Выпейте коньяку и спокойно ложитесь спать
[/quote:1rqpi7fk]
Спасибо))) Письмо дошло, Томас расписался. Пойду спать)
Подскажите ,пожалуйста, выписки с пенсионного кто отправлял- у вас была печать только на последней странице или на каждой? У меня только на последней и возникли сомнения… время переделывать уже поджимает, да и курьера с пони экспресс завтра жду)))
[quote="Анна 777":3vkjphk5]Подскажите ,пожалуйста, выписки с пенсионного кто отправлял- у вас была печать только на последней странице или на каждой? У меня только на последней и возникли сомнения… время переделывать уже поджимает, да и курьера с пони экспресс завтра жду)))[/quote:3vkjphk5]
Посмотрела свои ОК-5 — 3 стр. и на всех стоит печать и подпись выдавшего
(Украина)
[quote="Елена56":3vxj9y04][quote="Анна 777":3vxj9y04]Подскажите ,пожалуйста, выписки с пенсионного кто отправлял- у вас была печать только на последней странице или на каждой? У меня только на последней и возникли сомнения… время переделывать уже поджимает, да и курьера с пони экспресс завтра жду)))[/quote:3vxj9y04]
Посмотрела свои ОК-5 — 3 стр. и на всех стоит печать и подпись выдавшего
(Украина)[/quote:3vxj9y04]
Отправляла с печатью на последней странице-все подошло…Отправляйте!
[quote="Елена56":24mpulfl][quote="Анна 777":24mpulfl]Подскажите ,пожалуйста, выписки с пенсионного кто отправлял- у вас была печать только на последней странице или на каждой? У меня только на последней и возникли сомнения… время переделывать уже поджимает, да и курьера с пони экспресс завтра жду)))[/quote:24mpulfl]
Посмотрела свои ОК-5 — 3 стр. и на всех стоит печать и подпись выдавшего
(Украина)[/quote:24mpulfl]У меня 3 страницы, на каждой стоит штамп и 2 подписи (начальник + специалист).
Ребята, возник вопрос.
Кто-то с отправкой доп. доков досылал новую Contrat d’autonomie financière
A-0522-OF (2015-01)?
Там написано перед подписью : Veuillez signer ce formulaire en [b:2s0b4nvb][i:2s0b4nvb][u:2s0b4nvb]deux exemplaires[/u:2s0b4nvb][/i:2s0b4nvb][/b:2s0b4nvb] et nous faire parvenir l’un des exemplaires avec votre demande de Certificat de sélection du Québec.
А зачем в 2-х экземплярах?
И еще — пункт 5 — кто как понимает?
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … OF-dyn.pdf
[quote="Елена56":1nldnn8c]Там написано перед подписью : Veuillez signer ce formulaire en [b:1nldnn8c][i:1nldnn8c][u:1nldnn8c]deux exemplaires[/u:1nldnn8c][/i:1nldnn8c][/b:1nldnn8c] et nous faire parvenir l’un des exemplaires avec votre demande de Certificat de sélection du Québec.
А зачем в 2-х экземплярах?[/quote:1nldnn8c]Второй вы себе оставляете. Все контакты/договора составляются в 2х экземпляра, по одному экземпляру для каждой стороны.
[quote="Елена56":1nldnn8c]
И еще — пункт 5 — кто как понимает?
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … OF-dyn.pdf[/quote:1nldnn8c]Если меняют местами главного и зависимого, то ответственность за исполнение этого контракта ложится на плечи того, кто стал главным, несмотря на то, что изначально он подавался как супруг главного заявителя.
[quote="Maitre":1ogm94fa][quote="Елена56":1ogm94fa]Там написано перед подписью : Veuillez signer ce formulaire en [b:1ogm94fa][i:1ogm94fa][u:1ogm94fa]deux exemplaires[/u:1ogm94fa][/i:1ogm94fa][/b:1ogm94fa] et nous faire parvenir l’un des exemplaires avec votre demande de Certificat de sélection du Québec.
А зачем в 2-х экземплярах?[/quote:1ogm94fa]Второй вы себе оставляете. Все контакты/договора составляются в 2х экземпляра, по одному экземпляру для каждой стороны.
[quote="Елена56":1ogm94fa]
И еще — пункт 5 — кто как понимает?
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … OF-dyn.pdf[/quote:1ogm94fa]Если меняют местами главного и зависимого, то ответственность за исполнение этого контракта ложится на плечи того, кто стал главным, несмотря на то, что изначально он подавался как супруг главного заявителя.[/quote:1ogm94fa]
А не связаны ли эти 2 экземпляра — один заполненный [b:1ogm94fa][u:1ogm94fa]на заявителя[/u:1ogm94fa][/b:1ogm94fa], а [b:1ogm94fa][i:1ogm94fa][u:1ogm94fa]второй на вагончика[/u:1ogm94fa][/i:1ogm94fa][/b:1ogm94fa] (тем более, в старой анкете такого НЕ было), чтобы при возможности обмена, была соблюдена правильность документации и обязательства? Может этот пункт ввели именно потому, что с изменением таблицы баллов профессий, по заявителю и вагону баллы стали меняться массово.
), то тоже 2 экземпляра? Куда его потом — приносить на интервью или для коллекции?
А если подается один (совсем один
[quote="Елена56":44duogef]
А не связаны ли эти 2 экземпляра — один заполненный [b:44duogef][u:44duogef]на заявителя[/u:44duogef][/b:44duogef], а [b:44duogef][i:44duogef][u:44duogef]второй на вагончика[/u:44duogef][/i:44duogef][/b:44duogef] (тем более, в старой анкете такого НЕ было), чтобы при возможности обмена, была соблюдена правильность документации и обязательства? Может этот пункт ввели именно потому, что с изменением таблицы баллов профессий, по заявителю и вагону баллы стали меняться массово.
), то тоже 2 экземпляра? Куда его потом — приносить на интервью или для коллекции?[/quote:44duogef]
А если подается один (совсем один
Нет, второй экземпляр остается у вас, как и в случаях подписания любых договоров. Правильно Maitre объяснил. Остается просто у вас на руках.
[quote="Елена56":22devwgl]А не связаны ли эти 2 экземпляра — один заполненный [b:22devwgl][u:22devwgl]на заявителя[/u:22devwgl][/b:22devwgl], а [b:22devwgl][i:22devwgl][u:22devwgl]второй на вагончика[/u:22devwgl][/i:22devwgl][/b:22devwgl] (тем более, в старой анкете такого НЕ было), чтобы при возможности обмена, была соблюдена правильность документации и обязательства? Может этот пункт ввели именно потому, что с изменением таблицы баллов профессий, по заявителю и вагону баллы стали меняться массово.
), то тоже 2 экземпляра? Куда его потом — приносить на интервью или для коллекции?[/quote:22devwgl]Написано ведь « et nous faire parvenir l’[b:22devwgl]UN[/b:22devwgl] des exemplaires ». С юридической стороны там всё соблюдено. На каждом из экземпляров подписывается как главный, так и супруг/а.
А если подается один (совсем один
Не важно, одна подаётесь, или вдвоём, заполняете 2 — один для них, второй для вас. Второй нужен вам, что вы не забыли, что вы наобещали. Но никто не будет проверять, оставили вы себе или нет второй экземпляр.
Между прочим, когда вы отправляли (март 2013 года), тоже было подобное написано: « Veuillez conserver un exemplaire de ce formulaire signé et retourner l’autre exemplaire signé avec votre demande de certificat de sélection du Québec. ». Смотрите самый конец последней страницы, выделено в рамочку.
[quote="Maitre":3sbr20se][quote="Елена56":3sbr20se]А не связаны ли эти 2 экземпляра — один заполненный [b:3sbr20se][u:3sbr20se]на заявителя[/u:3sbr20se][/b:3sbr20se], а [b:3sbr20se][i:3sbr20se][u:3sbr20se]второй на вагончика[/u:3sbr20se][/i:3sbr20se][/b:3sbr20se] (тем более, в старой анкете такого НЕ было), чтобы при возможности обмена, была соблюдена правильность документации и обязательства? Может этот пункт ввели именно потому, что с изменением таблицы баллов профессий, по заявителю и вагону баллы стали меняться массово.
), то тоже 2 экземпляра? Куда его потом — приносить на интервью или для коллекции?[/quote:3sbr20se]Написано ведь « et nous faire parvenir l’[b:3sbr20se]UN[/b:3sbr20se] des exemplaires ». С юридической стороны там всё соблюдено. На каждом из экземпляров подписывается как главный, так и супруг/а.
А если подается один (совсем один
Не важно, одна подаётесь, или вдвоём, заполняете 2 — один для них, второй для вас. Второй нужен вам, что вы не забыли, что вы наобещали. Но никто не будет проверять, оставили вы себе или нет второй экземпляр.
Между прочим, когда вы отправляли (март 2013 года), тоже было подобное написано: « Veuillez conserver un exemplaire de ce formulaire signé et retourner l’autre exemplaire signé avec votre demande de certificat de sélection du Québec. ». Смотрите самый конец последней страницы, выделено в рамочку.[/quote:3sbr20se]
Да что-то уже себя во всем накручиваю…
Спасибо!
я тоже решил отправить финансовую форму, а также отправил модификасьон с новым адресом и липкую ленту с шильдиками с адресами на русском и французском языках.
форма от августа 2011 года.
5. Si je fais partie de la sous-catégorie Travailleur qualifié, je reconnais être informé que le Ministère, après examen de ma situation et de celle de mon époux ou conjoint de fait, pourra choisir de changer le requérant principal si la situation est ainsi plus avantageuse au regard de l’attribution des points à la grille de sélection, et que le cas échéant, seul celui d’entre nous qui sera le requérant principal sera lié par les engagements mentionnés précédemment.
вообщем, что написано, то и делаем. Не надо вносить русские додумки в буржуйский порядок ))
//////////////
что касается справки из пенсионного, заверенной только на последней странице — в требованиях четко указано, что должны быть заверены все страницы.
я тупо попросил — мне заверили на каждой странице и поставили печать. В одном окне отказались ("…у нас правила заверять только на последней странице…"). Но в других двух окнах мне и жене не только заверили, но и на компььютере напечатали фио специалистов, а не от руки написали. Т.е. 2 раза прогнали через принтер. За это им счастья, любви, мужского здоровья их кавалерам и плюс 50% ко времени сведения арты.
Всем привет! Вопрос по документам по Частному Предприятию (ЧП). Украина.
-Вы когда отсылали документы — делали тоже заверение копий по месту выдачи или у нотариуса?
-Если Вы закрыли в дальнейшем свое ЧП, Вы отправляли справку дополнительно о закрытии ЧП и отсутствии задолженности?
— Были ли случаи, когда закрывали дело из-за плохих справок по ЧП или требовали какие то справки дополнительно?
Я была оформлена как ЧП и работала в компании. По этому я когда подавала документы, сделала от компании справку об обязанностях и часах работы. Но там у меня не указана зар плата — как Вы думаете лучше переделать и дослать? Может предоставить вытяжку из банковского счета, где есть транзакции об оплате (зар плате)?
Еще я высылала копии своего договора об услугах, он двуязычный на укр и франц. языках. Я просто сделала копии и выслала. Как Вы считаете лучше эти копии переделать и заверить у нотариуса или у работодателя?
Как Вы делали по ЧП и были ли потом у Квебека претензии? Напишите пожалуйста, очень нужно!
[quote="GrandPrix-2":2yc3ld3l]
что касается справки из пенсионного, заверенной только на последней странице — в требованиях четко указано, что должны быть заверены все страницы.[/quote:2yc3ld3l]
Ткните, пожалуйста, пальцем в эти требования. Были уже отказы из-за справки из ПФ РФ, заверенной только на последней странице?
[quote="Marina_2014":16pk1rtd]Всем привет! Вопрос по документам по Частному Предприятию (ЧП). Украина.
-Вы когда отсылали документы — делали тоже заверение копий по месту выдачи или у нотариуса?
-Если Вы закрыли в дальнейшем свое ЧП, Вы отправляли справку дополнительно о закрытии ЧП и отсутствии задолженности?
— Были ли случаи, когда закрывали дело из-за плохих справок по ЧП или требовали какие то справки дополнительно?
Я была оформлена как ЧП и работала в компании. По этому я когда подавала документы, сделала от компании справку об обязанностях и часах работы. Но там у меня не указана зар плата — как Вы думаете лучше переделать и дослать? Может предоставить вытяжку из банковского счета, где есть транзакции об оплате (зар плате)?
Еще я высылала копии своего договора об услугах, он двуязычный на укр и франц. языках. Я просто сделала копии и выслала. Как Вы считаете лучше эти копии переделать и заверить у нотариуса или у работодателя?
Как Вы делали по ЧП и были ли потом у Квебека претензии? Напишите пожалуйста, очень нужно![/quote:16pk1rtd]Для СПД свой список документов. Для наёмного — другой список. Но нигде нет требований отправлять выписки с банковского счёта или договора.
Я отправлял только то, что требуется в пунктах 26-27 чек-листа, и ничего сверху.
[quote="Maitre":25rj8o4x][quote="Marina_2014":25rj8o4x]Всем привет! Вопрос по документам по Частному Предприятию (ЧП). Украина.
-Вы когда отсылали документы — делали тоже заверение копий по месту выдачи или у нотариуса?
-Если Вы закрыли в дальнейшем свое ЧП, Вы отправляли справку дополнительно о закрытии ЧП и отсутствии задолженности?
— Были ли случаи, когда закрывали дело из-за плохих справок по ЧП или требовали какие то справки дополнительно?
Я была оформлена как ЧП и работала в компании. По этому я когда подавала документы, сделала от компании справку об обязанностях и часах работы. Но там у меня не указана зар плата — как Вы думаете лучше переделать и дослать? Может предоставить вытяжку из банковского счета, где есть транзакции об оплате (зар плате)?
Еще я высылала копии своего договора об услугах, он двуязычный на укр и франц. языках. Я просто сделала копии и выслала. Как Вы считаете лучше эти копии переделать и заверить у нотариуса или у работодателя?
Как Вы делали по ЧП и были ли потом у Квебека претензии? Напишите пожалуйста, очень нужно![/quote:25rj8o4x]Для СПД свой список документов. Для наёмного — другой список. Но нигде нет требований отправлять выписки с банковского счёта или договора.
Я отправлял только то, что требуется в пунктах 26-27 чек-листа, и ничего сверху.[/quote:25rj8o4x]
Плюсуюсь к Мэтру.Мы тоже отсылали и потом досылали допдоки только по пунктам для ЧП. Клиентов может быть 2-3, а если бы их сотни, с каждого наберешься справок разве. Высылали копию свидетельства единоналожника, заверенную нотариусом, а вытяг из исполкома и справки из пенсионного и налоговой — оригиналы.
[quote="Gaska":3rzt2cco][quote="Maitre":3rzt2cco][quote="Marina_2014":3rzt2cco]Всем привет! Вопрос по документам по Частному Предприятию (ЧП). Украина.
-Вы когда отсылали документы — делали тоже заверение копий по месту выдачи или у нотариуса?
-Если Вы закрыли в дальнейшем свое ЧП, Вы отправляли справку дополнительно о закрытии ЧП и отсутствии задолженности?
— Были ли случаи, когда закрывали дело из-за плохих справок по ЧП или требовали какие то справки дополнительно?
Я была оформлена как ЧП и работала в компании. По этому я когда подавала документы, сделала от компании справку об обязанностях и часах работы. Но там у меня не указана зар плата — как Вы думаете лучше переделать и дослать? Может предоставить вытяжку из банковского счета, где есть транзакции об оплате (зар плате)?
Еще я высылала копии своего договора об услугах, он двуязычный на укр и франц. языках. Я просто сделала копии и выслала. Как Вы считаете лучше эти копии переделать и заверить у нотариуса или у работодателя?
Как Вы делали по ЧП и были ли потом у Квебека претензии? Напишите пожалуйста, очень нужно![/quote:3rzt2cco]Для СПД свой список документов. Для наёмного — другой список. Но нигде нет требований отправлять выписки с банковского счёта или договора.
Я отправлял только то, что требуется в пунктах 26-27 чек-листа, и ничего сверху.[/quote:3rzt2cco]
Плюсуюсь к Мэтру.Мы тоже отсылали и потом досылали допдоки только по пунктам для ЧП. Клиентов может быть 2-3, а если бы их сотни, с каждого наберешься справок разве. Высылали копию свидетельства единоналожника, заверенную нотариусом, а вытяг из исполкома и справки из пенсионного и налоговой — оригиналы.[/quote:3rzt2cco]
Вместо копии сидетельства единоналожника -лучше : витяг з реєстру