С 5 декабря 2011 года при подаче на иммиграцию по квебекской программе к списку документов обязательно приложить тест по французскому (для главного заявителя и супруга) и по английскому (для главного).
Тест по французскому и английскому теперь обязателен
«Я записалась на IELTS сегодня, буду сдавать 21 января в Киеве, даю ссылку, бо тут на 100 грн дешевле, чем в Бритиш Кансил http://ielts-kiev.com.ua / и оплатить экзамен можно не только кешем в нескольких городах, а по-нормальному, через банк. Засчитывается спикинг и лиснинг, но без райтинга и ридинга вроде никак… экзамен из 4 частей состоит, и все их придется сдавать, какая разница…. а смотреть в иммиграционном бюро будут на лиснинг и спикинг только. Но прямо такой вопрос, а можно ли частично сдать экзамен,я не задавала но, думаю, можно и позвонить спросить я сдаю 21 января, General Training, решила поэтому, что более усиленно буду готовиться на лиснинг и спикинг темы, так как по ним надо постараться набрать максимум баллов, а времени у меня на подготовку месяц. Вот тут книжки для подготовки, с ключами, с аудио, со всем, что нужно. Готовиться можно и самому. http://artefact.lib.ru/languages/eng_te … elts.shtml
Всем удачи в подготовке »
СПАСИБО!!!
[quote="Анна 777":2m9lpqmo]»Я записалась на IELTS сегодня, буду сдавать 21 января в Киеве, даю ссылку, бо тут на 100 грн дешевле, чем в Бритиш Кансил http://ielts-kiev.com.ua / и оплатить экзамен можно не только кешем в нескольких городах, а по-нормальному, через банк. Засчитывается спикинг и лиснинг, но без райтинга и ридинга вроде никак… экзамен из 4 частей состоит, и все их придется сдавать, какая разница…. а смотреть в иммиграционном бюро будут на лиснинг и спикинг только. Но прямо такой вопрос, а можно ли частично сдать экзамен,я не задавала но, думаю, можно и позвонить спросить я сдаю 21 января, General Training, решила поэтому, что более усиленно буду готовиться на лиснинг и спикинг темы, так как по ним надо постараться набрать максимум баллов, а времени у меня на подготовку месяц. Вот тут книжки для подготовки, с ключами, с аудио, со всем, что нужно. Готовиться можно и самому. http://artefact.lib.ru/languages/eng_te … elts.shtml
Всем удачи в подготовке »
СПАСИБО!!![/quote:2m9lpqmo]
Расспросите их в каких условиях будет проходить аудирование. Вы можете потерять от 0,5 до 1 из за плохой школьной аудитории и шума из-за плохой шумоизоляции окон. Лучше сразу их позадалбывать. Чем потом кусать руки. Знаю из собственного опыта. Одно дело дома в наушниках, а другое на непонятном магнитофоне и в непредназначенном для этого помещении. На разговорную часть, если вы конечно не были в языковой среде некоторое время, лучше взять несколько уроков у человека который знаком с форматом экзамена. IELTS — штука очень непростая, я 3 раза сдавал.
[quote:2m9lpqmo]
+ вопрос: выдадут ли сертификат (или что там у них) IELTS, если письмо и чтение не сдавать (просто сразу сдать работу) после аудирования?
[/quote:2m9lpqmo]
А в чем сложность, я думаю Вам оценка 5 или 5.5 за другие модули не повредит, а так вообще будет 0. Просто пройдите чтение и написание сочинений в свое удовольствие, особо не напрягаясь. Жесть начинается с оценки 6 и выше. ИХМО
По поводу литературы к подготовке [url=http://englishtips.org/exam_materials/ielts/:2m9lpqmo]сюда[/url:2m9lpqmo]
PS Повторите написание дней недели, месяцев а и просто потренируйтесь записывать даты — за все за это баллы жалко терять. И обязательно тренируйтесь на распечатанной бумажке, которая есть в любой книге по подготовке с простым карандашом на перевес. Удачи
Советую вот это для тренировки listening skills для IELTS
http://www.myenglishexam.com/free_listening.html
Расспросите их в каких условиях будет проходить аудирование. Вы можете потерять от 0,5 до 1 из за плохой школьной аудитории и шума из-за плохой шумоизоляции окон. Лучше сразу их позадалбывать. Чем потом кусать руки. Знаю из собственного опыта. Одно дело дома в наушниках, а другое на непонятном магнитофоне и в непредназначенном для этого помещении. На разговорную часть, если вы конечно не были в языковой среде некоторое время, лучше взять несколько уроков у человека который знаком с форматом экзамена. IELTS — штука очень непростая, я 3 раза сдавал
вы правильно говорите, надо будет спросить, но уже записалась, даже если вдруг что, не смогу отказаться. надеюсь, что все у них с оборудованием нормально … посмотрим, как сдам, то напишу про качество звука на прослушивание
p.s. только что им позвонила, экзамен на лиснинг: не из магнитофона китайского будет звук, а из качественного оборудования с подключенными колоноками, которые равномерно распределены по потолку аудитории. есть две таких аудитории, где принимается, одна без окон, а вторая с окнами, но окна выходят не на дорогу, шума там не будет. такое вот мне ответили, звучит ободряюще:))) On va voir
[quote="Lissi":2dawl4tn] On va voir
[/quote:2dawl4tn]
Просто имейте в виду что Вы можете подать апелляцию если что-то объективно не так. Я раз подавал, на 1 бал результат по 2 модулям подняли. Просто нужно знать свои права.
[quote="Lissi":2fvo49gm] надеюсь, что все у них с оборудованием нормально … посмотрим, как сдам, то напишу про качество звука на прослушивание
[/quote:2fvo49gm]
p.s. только что им позвонила, экзамен на лиснинг: не из магнитофона китайского будет звук, а из качественного оборудования с подключенными колоноками, которые равномерно распределены по потолку аудитории. есть две таких аудитории, где принимается, одна без окон, а вторая с окнами, но окна выходят не на дорогу, шума там не будет. такое вот мне ответили, звучит ободряюще:))) On va voir
На киевском ТЕФАКе, где слышимость паршивая, люди просили посадить их поближе — типа проблемы со слухом (заранее конечно договаривались:wink: )
АЙЕЛТС в Бритиш Кансиле — никаких претензий к звуку и вообще организация на высоком уровне (кроме оплаты из другого города)
И еще в Бритиш Кансиле после регистрации дают доступ к он-лайн подготовке. Она конечно дублирует многочисленные ресурсы, но вот, например, разбиралась тема, которая потом попалась на письменной части на самом экзамене («электронные\печатные СМИ»). Не знаю, совпадение это или специально так задумано было, но мне помогло
[quote="OlgaT":2zmfg1ke][quote="Linko":2zmfg1ke]Обратите внимание, что язык А2 — 4, итого 59. Если надеяться на 4 балла на интервью, то могут возникнуть проблемы с прохождением, лучше подтянуть язык на В1.[/quote:2zmfg1ke]
6 баллов за А2 — (стр.38 ) http://www2.publicationsduquebec.gouv.q … PI-3-1.pdf[/quote:2zmfg1ke]
Ну почему же 6 баллов за А2? На странице 38 в табличке указано, что основному апликанту полагается 2 балла за А2. 2+2=4. А не 6.
В чем секрет?
[img:2zmfg1ke]http://s14.radikal.ru/i187/1112/76/205346ddc6e9.jpg[/img:2zmfg1ke]
___________________________________________________________
[b:2zmfg1ke][color=brown:2zmfg1ke]Поняла в чем секрет! В моей компьютерной безграмотности!!!
Господа знатоки, подскажите в двух словах, пожалуйста, что делать, чтобы с одного и того же компьютера открывалась самая новая версия иммиграционного гида? Я только что пересела на другую машину и открыла файл по этой ссылке совсем в другом варанте!
Открываю в Экплойере, Опера не открывает пдф.
Кто поможет? Спасибо![/color:2zmfg1ke][/b:2zmfg1ke]
[quote="Дарин":3fwtsnuk][color=brown:3fwtsnuk]Поняла в чем секрет! В моей компьютерной безграмотности!!!
Господа знатоки, подскажите в двух словах, пожалуйста, что делать, чтобы с одного и того же компьютера открывалась самая новая версия иммиграционного гида? Я только что пересела на другую машину и открыла файл по этой ссылке совсем в другом варанте!
Открываю в Экплойере, Опера не открывает пдф.
Кто поможет? Спасибо![/color:3fwtsnuk][/b][/quote:3fwtsnuk]Попробуйте обновить страницу с помощью клавиш Ctrl+F5.
[quote="Linko":2ayk3mui][quote="Дарин":2ayk3mui][color=brown:2ayk3mui]Поняла в чем секрет! В моей компьютерной безграмотности!!!
Господа знатоки, подскажите в двух словах, пожалуйста, что делать, чтобы с одного и того же компьютера открывалась самая новая версия иммиграционного гида? Я только что пересела на другую машину и открыла файл по этой ссылке совсем в другом варанте!
Открываю в Экплойере, Опера не открывает пдф.
Кто поможет? Спасибо![/color:2ayk3mui][/b][/quote:2ayk3mui]Попробуйте обновить страницу с помощью клавиш Ctrl+F5.[/quote:2ayk3mui]
Не помогает
кеш почистить — обычно помогает всегда
просто ваш комп закешировал старую версию, и теперь всегда просто открывает ее. нужно либо найти именно ту папочку, где хранятся эти старые данные, и почистить, или почистить всю систему.
я для этого пользуюсь ccleaner — ее можно скачать бесплатно с оф. сайта
переспрошу все-таки
: по 5.0 иелтс за английский хватит, чтоб получить 4 квебекских бала?
[quote="Дарин":2mnk2uad][quote="Linko":2mnk2uad]Попробуйте обновить страницу с помощью клавиш Ctrl+F5.[/quote:2mnk2uad]
Не помогает
[/quote:2mnk2uad]Странно — должен был обновиться кеш страницы.
Попробуйте очистить кеш, как описано тут: [url:2mnk2uad]http://bestfreeprogram.ru/page/kak-ochistit-cache-internet-explorer-delete[/url:2mnk2uad]
[quote="avenue":15rl97m5]переспрошу все-таки
: по 5.0 иелтс за английский хватит, чтоб получить 4 квебекских бала?[/quote:15rl97m5]INTERNATIONAL ENGLISH TESTING SYSTEM (IELTS):
2 балла за Compréhension orale — 5.0 — 7.5
2 балла за Expression orale — 5.0 — 6.5
Ну почему же 6 баллов за А2? На странице 38 в табличке указано, что основному апликанту полагается 2 балла за А2. 3+1=4. А не 6.
Почему??? На странице 38 в табличке указано до 4 балов за А2 какие 6 балов ???? http://www2.publicationsduquebec.gouv.q … PI-3-1.pdf
Да…
Только что прочитала, лишилась дара речи на минут пять.
Документы отправила 12.12.2011. Супер! 
Теперь не знаю даже, вернут или что???? 
Готовила документы еще в ноябре. То с трудовой у мужа вопросы были, то с переводчиком, полная загруженность на работе… ну вобщек как у большинства. И вот за этим за вем не знала о новвоведениях. Все говорили, что это будет после нового года и я спешила отправить документы до нового года. Отправила. Вздохнула. Осталось теперь толька ждать. Дай думаю новости посмотрю. Ага, посмотрела
Да…
Только что прочитала, лишилась дара речи на минут пять.
Документы отправила 12.12.2011. Супер! 
Теперь не знаю даже, вернут или что???? 
Готовила документы еще в ноябре. То с трудовой у мужа вопросы были, то с переводчиком, полная загруженность на работе… ну вобщек как у большинства. И вот за этим за вем не знала о новвоведениях. Все говорили, что это будет после нового года и я спешила отправить документы до нового года. Отправила. Вздохнула. Осталось теперь толька ждать. Дай думаю новости посмотрю. Ага, посмотрела
[quote="Kapital":pxoqnd4c]Ну почему же 6 баллов за А2? На странице 38 в табличке указано, что основному апликанту полагается 2 балла за А2. 3+1=4. А не 6.
Почему??? На странице 38 в табличке указано до 4 балов за А2 какие 6 балов ???? http://www2.publicationsduquebec.gouv.q … PI-3-1.pdf[/quote:pxoqnd4c]
Потому что там указано 3 бала за А2 и 2*3=6
[quote="Nataly":2321wmn7]Да…
Только что прочитала, лишилась дара речи на минут пять.
Документы отправила 12.12.2011. Супер! 
Теперь не знаю даже, вернут или что???? 
[/quote:2321wmn7]
Готовила документы еще в ноябре. То с трудовой у мужа вопросы были, то с переводчиком, полная загруженность на работе… ну вобщек как у большинства. И вот за этим за вем не знала о новвоведениях. Все говорили, что это будет после нового года и я спешила отправить документы до нового года. Отправила. Вздохнула. Осталось теперь толька ждать. Дай думаю новости посмотрю. Ага, посмотрела
Скорее всего, попросят достлать тесты в течении нескольких месяцев
[quote="Kapital":2rydwf0w]Ну почему же 6 баллов за А2? На странице 38 в табличке указано, что основному апликанту полагается 2 балла за А2. 3+1=4. А не 6.
Почему??? На странице 38 в табличке указано до 4 балов за А2 какие 6 балов ???? http://www2.publicationsduquebec.gouv.q … PI-3-1.pdf[/quote:2rydwf0w]Вы наверное не в ту колонку смотрите — что значит «[b:2rydwf0w]до 4[/b:2rydwf0w] баллов»? Там четко указано, что по 3 балла «pour la compréhension orale et l’expression orale».
[img:2rydwf0w]http://i.piccy.info/i7/4666996cfa57d674a20ca722c3bdfd69/1-5-2729/52056545/A2_6ball.jpg[/img:2rydwf0w]
[b:7key3cem]Lady_Starlight, Linko[/b:7key3cem] спасибо большое! Все получилось!
[quote="Kapital":1xxuknvz]Ну почему же 6 баллов за А2? На странице 38 в табличке указано, что основному апликанту полагается 2 балла за А2. [b:1xxuknvz]3+1=4[/b:1xxuknvz]. А не 6.[/quote:1xxuknvz]Поделитесь секретом вашей формулы
Откуда неизвестные? 
[quote="Dzed":zi1fb1f8][quote="Nataly":zi1fb1f8]Да…
Только что прочитала, лишилась дара речи на минут пять.
Документы отправила 12.12.2011. Супер! 
Теперь не знаю даже, вернут или что???? 
[/quote:zi1fb1f8]
Готовила документы еще в ноябре. То с трудовой у мужа вопросы были, то с переводчиком, полная загруженность на работе… ну вобщек как у большинства. И вот за этим за вем не знала о новвоведениях. Все говорили, что это будет после нового года и я спешила отправить документы до нового года. Отправила. Вздохнула. Осталось теперь толька ждать. Дай думаю новости посмотрю. Ага, посмотрела
Скорее всего, попросят достлать тесты в течении нескольких месяцев[/quote:zi1fb1f8]
Если документы почтой приняты до 5 декабря, то применяются старые правила. Отправленные 5 декабря — документы без экзаменов примут, но попросят дослать результаты, после 5 декабря без результатов — развернут обратно.
[quote="Jujuja":2ueke8r7][quote="Dzed":2ueke8r7][quote="Nataly":2ueke8r7]Да…
Только что прочитала, лишилась дара речи на минут пять.
Документы отправила 12.12.2011. Супер! 
Теперь не знаю даже, вернут или что???? 
[/quote:2ueke8r7]
Готовила документы еще в ноябре. То с трудовой у мужа вопросы были, то с переводчиком, полная загруженность на работе… ну вобщек как у большинства. И вот за этим за вем не знала о новвоведениях. Все говорили, что это будет после нового года и я спешила отправить документы до нового года. Отправила. Вздохнула. Осталось теперь толька ждать. Дай думаю новости посмотрю. Ага, посмотрела
Скорее всего, попросят достлать тесты в течении нескольких месяцев[/quote:2ueke8r7]
Если документы почтой приняты до 5 декабря, то применяются старые правила. Отправленные 5 декабря — документы без экзаменов примут, но попросят дослать результаты, после 5 декабря без результатов — развернут обратно.[/quote:2ueke8r7]
Не пугайте людей. Не ровно пятого, а некоторый период после пятого.
[quote="Dzed":j95ria5p]Не пугайте людей. Не ровно пятого, а некоторый период после пятого.[/quote:j95ria5p]Да, не ровно пятого, а ровно шестого
[quote:j95ria5p][b:j95ria5p]Dans un souci d’assurer une transition courtoise pour notre clientèle, le ministère a prévu de ne pas retourner aux candidats les demandes de certificat de sélection qui seraient en cours de traitement postal au 6 décembre 2011 et donc reçues dans l’un des bureaux d’immigration du Ministère dans les jours suivants[/b:j95ria5p]. Toutefois, conformément à la nouvelle exigence, ces candidats seront invités à compléter leur dossier en nous transmettant, dans les mois suivants, les résultats d’un test de compétence linguistique reconnu par le MICC.
[b:j95ria5p]Cette courte période de transition passée, toutes les nouvelles demandes de certificat de sélection devront être accompagnées des résultats d’un test de compétence linguistique reconnu par le MICC pour être compètes, sinon elles seront retournées.[/b:j95ria5p][/quote:j95ria5p]
[quote="Dzed":1n1xnk0c][quote="Jujuja":1n1xnk0c][quote="Dzed":1n1xnk0c][quote="Nataly":1n1xnk0c]Да…
Только что прочитала, лишилась дара речи на минут пять.
Документы отправила 12.12.2011. Супер! 
Теперь не знаю даже, вернут или что???? 
[/quote:1n1xnk0c]
Готовила документы еще в ноябре. То с трудовой у мужа вопросы были, то с переводчиком, полная загруженность на работе… ну вобщек как у большинства. И вот за этим за вем не знала о новвоведениях. Все говорили, что это будет после нового года и я спешила отправить документы до нового года. Отправила. Вздохнула. Осталось теперь толька ждать. Дай думаю новости посмотрю. Ага, посмотрела
Скорее всего, попросят достлать тесты в течении нескольких месяцев[/quote:1n1xnk0c]
Если документы почтой приняты до 5 декабря, то применяются старые правила. Отправленные 5 декабря — документы без экзаменов примут, но попросят дослать результаты, после 5 декабря без результатов — развернут обратно.[/quote:1n1xnk0c]
Не пугайте людей. Не ровно пятого, а некоторый период после пятого.[/quote:1n1xnk0c]
не мои слова)
а вот вариант такой
«1) штемпель до 5.12, получено Веной до 5.12 — тест не требуется
2) штемпель до 5.12, получено Веной после 5.12 — потребуют дослать тест позже
3) штемпель после 5.12 — развернут всё досье обратно если нет теста.»
повтор)
[quote="Jujuja":3ob9loeq]не мои слова)
а вот еще вариант такой
«1) штемпель до 5.12, получено Веной до 5.12 — тест не требуется
2) штемпель до 5.12, получено Веной после 5.12 — потребуют дослать тест позже
3) штемпель после 5.12 — развернут всё досье обратно если нет теста.»[/quote:3ob9loeq]С сомнительных источников информация — посмотрите мой пост чуть выше, там выдержка с оф. сайта. Дата 05-12-2011 вообще нигде не фигурирует.
Да…
Только что прочитала, лишилась дара речи на минут пять.
Документы отправила 12.12.2011. Супер! 
Теперь не знаю даже, вернут или что???? 
Готовила документы еще в ноябре. То с трудовой у мужа вопросы были, то с переводчиком, полная загруженность на работе… ну вобщек как у большинства. И вот за этим за вем не знала о новвоведениях. Все говорили, что это будет после нового года и я спешила отправить документы до нового года. Отправила. Вздохнула. Осталось теперь толька ждать. Дай думаю новости посмотрю. Ага, посмотрела
[quote="Nataly":3hd4jjd5]Да…
Только что прочитала, лишилась дара речи на минут пять.
Документы отправила 12.12.2011. Супер! 
Теперь не знаю даже, вернут или что???? 
[/quote:3hd4jjd5]Троль что ли? 
Готовила документы еще в ноябре. То с трудовой у мужа вопросы были, то с переводчиком, полная загруженность на работе… ну вобщек как у большинства. И вот за этим за вем не знала о новвоведениях. Все говорили, что это будет после нового года и я спешила отправить документы до нового года. Отправила. Вздохнула. Осталось теперь толька ждать. Дай думаю новости посмотрю. Ага, посмотрела
[quote="Kapital":240jooe1]Ну почему же 6 баллов за А2? На странице 38 в табличке указано, что основному апликанту полагается 2 балла за А2. 3+1=4. А не 6.
Почему??? На странице 38 в табличке указано до 4 балов за А2 какие 6 балов ???? http://www2.publicationsduquebec.gouv.q … PI-3-1.pdf[/quote:240jooe1]
за А2 3 б. за одну часть (говорение) и 3 б. также за другую часть (слушание). получается 6 б. за все вместе. а неосновного апликанта «награждают» не 3 балами, а 1 балом по каждой секции.
за А2 3 б. за одну часть (говорение) и 3 б. также за другую часть (слушание). получается 6 б. за все вместе. а неосновного апликанта «награждают» не 3 балами, а 1 балом по каждой секции.
Спасибо за понятный ответ! Надеемся что именно так….
теперь стало понятно. Спасибо))
[quote="Nataly":1iambn0t]Да…
Только что прочитала, лишилась дара речи на минут пять.
Документы отправила 12.12.2011. Супер! 
Теперь не знаю даже, [b:1iambn0t]вернут[/b:1iambn0t] или что???? 
[/quote:1iambn0t]
Готовила документы еще в ноябре. То с трудовой у мужа вопросы были, то с переводчиком, полная загруженность на работе… ну вобщек как у большинства. И вот за этим за вем не знала о новвоведениях. Все говорили, что это будет после нового года и я спешила отправить документы до нового года. Отправила. Вздохнула. Осталось теперь толька ждать. Дай думаю новости посмотрю. Ага, посмотрела
Помогите плз. Читал, но, наверно не дочитал.
Меня интересуют 2 вопроса по иммиграции в Квебек
1. С новыми изменениями от 05/12/2011 обязательно ли проходить тест по английскому языку заявителю, если балы за язык ему не нужны (и так достаточно.
2. По французскому языку какой минимальный уровень (А1 или В1) необходим?
[quote="Fox9zr":x7gkj8fg]Помогите плз. Читал, но, наверно не дочитал.
Меня интересуют 2 вопроса по иммиграции в Квебек
1. С новыми изменениями от 05/12/2011 обязательно ли проходить тест по английскому языку заявителю, если балы за язык ему не нужны (и так достаточно.
[b:x7gkj8fg]не обязательно[/b:x7gkj8fg]
2. По французскому языку какой минимальный уровень (А1 или В1) необходим? [b:x7gkj8fg]нет требований минимального знания[/b:x7gkj8fg][/quote:x7gkj8fg]
Уважаемые форумчане! А у меня такой вопрос: мой муж «вагончик» является гражданином страны, в которой французский официальный язык и все его документы естественно на французском. Язык получается для него родной. Вот ему, чтобы получить 6 баллов за знание французского (это максимум по Grille) нужно какие-то документы, подтверждающие знание языка? или офицерам при проверке его документов и так станет ясно, что французский у него родной?
Заранее спасибо за ответ
согласно новым правилам, сдавать языковой тест надо всем, в том числе и французам
Y a-t-il des exceptions pour les candidats en provenance de pays francophones ou anglophones ?
Par souci d’uniformité des pratiques et d’équité envers l’ensemble des candidats Travailleurs qualifiés, cette exigence s’applique uniformément à tous, sans exception à l’égard de leur pays de naissance, de citoyenneté ou de résidence. Des candidats originaires de pays francophones ou anglophones, de nationalité unique ou multiple, sont répartis partout dans le monde. Dès lors, il serait arbitraire et probablement inéquitable d’instaurer une exception basée sur le pays de résidence ou encore sur la nationalité.
Pour les personnes francophones qui souhaitent obtenir rapidement une confirmation officielle de leur niveau, il est recommandé d’opter pour les versions québécoises des tests (TCFQ et TEFAQ), plus courtes, notamment disponibles partout en France et bien adaptées aux besoins de la sélection des candidats à l’immigration du Québec.
Здравствуйте, Маруся,
извините я пока не очень хорошо владею французким, прочитала вес форум по этой теме, но так и не поняла в конце. Может быть Вы мне поможете? Мы подали доки в Вену в мае 2011 г., но все еще деньги от нас не сняли. Это значит, что мы тоже должны отправить им результаты теста или нет? Или это касается тех, кто отправили док-и после 5-го декабря.
Заранее спасибо,
[quote="Marusya":1p3ozztk]С 5 декабря 2011 года при подаче на иммиграцию по квебекской программе к списку документов обязательно приложить тест по французскому (для главного заявителя и супруга) и по английскому (для главного).
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … ments.html[/quote:1p3ozztk]
[quote="Anush":35t054kb]Здравствуйте, Маруся,
извините я пока не очень хорошо владею французким, прочитала вес форум по этой теме, но так и не поняла в конце. Может быть Вы мне поможете? Мы подали доки в Вену в мае 2011 г., но все еще деньги от нас не сняли. Это значит, что мы тоже должны отправить им результаты теста или нет? Или это касается тех, кто отправили док-и после 5-го декабря.
Заранее спасибо,
[quote="Marusya":35t054kb]С 5 декабря 2011 года при подаче на иммиграцию по квебекской программе к списку документов обязательно приложить тест по французскому (для главного заявителя и супруга) и по английскому (для главного).
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … ments.html[/quote:35t054kb][/quote:35t054kb]
Нет не должны, но для убыстрения прохождения дела можете это сделать.
[quote="Anush":3o8eretu]извините я пока [b:3o8eretu]не очень хорошо владею французким[/b:3o8eretu], прочитала вес форум по этой теме, но так и не поняла в конце. Может быть Вы мне поможете? Мы подали доки в Вену в мае 2011 г., но все еще деньги от нас не сняли. Это значит, что мы тоже должны отправить им результаты теста или нет? Или это касается тех, кто отправили док-и после 5-го декабря.[/quote:3o8eretu]Вы конечно извините, что вмешиваюсь, но кажется тут проблема далеко не с французский, а с нежеланием прочитать хотя бы эту ветку. Да и французский не проблема, как понимаю, у Вас интернет есть, т.е. любой онлайн переводчик открыть можете…
[quote="Linko":29jhsn7e][quote="Anush":29jhsn7e]извините я пока [b:29jhsn7e]не очень хорошо владею французким[/b:29jhsn7e], прочитала вес форум по этой теме, но так и не поняла в конце. Может быть Вы мне поможете? Мы подали доки в Вену в мае 2011 г., но все еще деньги от нас не сняли. Это значит, что мы тоже должны отправить им результаты теста или нет? Или это касается тех, кто отправили док-и после 5-го декабря.[/quote:29jhsn7e]Вы конечно извините, что вмешиваюсь, но кажется тут проблема далеко не с французский, а с нежеланием прочитать хотя бы эту ветку. Да и французский не проблема, как понимаю, у Вас интернет есть, т.е. любой онлайн переводчик открыть можете…[/quote:29jhsn7e]
Что ж Вы так? Сегодня праздник большой, человек так вежливо спросил…
ОТВЕТ: это касается тех, кто отправил док-и после 5-го декабря.
[quote="Сестра":394ahpeh][quote="Linko":394ahpeh][quote="Anush":394ahpeh]извините я пока [b:394ahpeh]не очень хорошо владею французким[/b:394ahpeh], прочитала вес форум по этой теме, но так и не поняла в конце. Может быть Вы мне поможете? Мы подали доки в Вену в мае 2011 г., но все еще деньги от нас не сняли. Это значит, что мы тоже должны отправить им результаты теста или нет? Или это касается тех, кто отправили док-и после 5-го декабря.[/quote:394ahpeh]Вы конечно извините, что вмешиваюсь, но кажется тут проблема далеко не с французский, а с нежеланием прочитать хотя бы эту ветку. Да и французский не проблема, как понимаю, у Вас интернет есть, т.е. любой онлайн переводчик открыть можете…[/quote:394ahpeh]
Что ж Вы так? Сегодня праздник большой, человек так вежливо спросил…
ОТВЕТ: это касается тех, кто отправил док-и после 5-го декабря.[/quote:394ahpeh]Может Вы и правы — надо было просто промолчать. Но ответ на этот вопрос тут уже по 20 раз звучал что на русском, что на французском.
люди, а результат ТОЕФЛа не прокатит вместо ИЕЛЦА? у меня ТОЕФЛ есть уже этого года. и сдавала не общий курс а для поступления в университеты в европе.
спасибо
[quote="Yeswecan":16tdx2eh]люди, а результат ТОЕФЛа не прокатит вместо ИЕЛЦА? у меня ТОЕФЛ есть уже этого года. и сдавала не общий курс а для поступления в университеты в европе.
спасибо[/quote:16tdx2eh]Нет, не прокатит
будет ли толк если приложить сертификат DELF A1 ?
и какой тест IELTS нужно сдать, существует 2 теста — IELTS Academic и IELTS General Training?
[quote="Beka2012":penzz6g4]будет ли толк если приложить сертификат DELF A1 ?
и какой тест IELTS нужно сдать, существует 2 теста — IELTS Academic и IELTS General Training?[/quote:penzz6g4]
DELF да, если говорение и аудирование больше 16 баллов.
IELTS пойдет и general.
здравствуйте,скажите пожалуйста где можно пройти тесты в Украине?а именно в Одессе?как на них записаться?и сколько ждать по времени,что тебя пригласили на здачу?можно ли гражданам украины сдавать тесты и подовать документы в Кишиневе?
[quote="iristaur":utc9w5v5]здравствуйте,скажите пожалуйста где можно пройти тесты в Украине?а именно в Одессе?как на них записаться?и сколько ждать по времени,что тебя пригласили на здачу?можно ли гражданам украины сдавать тесты и подовать документы в Кишиневе?[/quote:utc9w5v5]
http://www.google.com/#sclient=psy-ab&h … 1%81%D0%B0
Nous accusons r*ception de votre courriel et vous en remercions. Votre dossier sera cependant trait* ult*rieurement. Nous vous prions de ne plus nous contacter sauf en cas de confirmation ou d*sistement aux entrevues.
Ребята, помогите разобраться, этот текст нам написали из Вены! Перевожу, но до конца так и не могу понять! Спасибо
они благодарят вас за получение ими вашего письма. Ваше дело будет обрабатываться позже. А пока просят их не беспокоить, кроме как для подтверждения или отмены интервью.
///
что не понятно — надо в гугл загонять )))
http://translate.google.ru/?hl=&ie=UTF- … =fr&tl=ru#
только вместо звездочек поставьте e