У меня диплом английской филологии, какие оффры можно дать?

В апереле уже интервью, а когда спросят кем вы будете работать там, даже не знаю что сказать. Что можно показать, у меня английский уже забыт. Подскажите кто знает, какую работу можно будет показать чтобы их устроил этот ответ? И еще кто прошел уже интервью, что можно конкретно сказать почему вы хотите в Квебек? И такой же вопрос почему вы хотите в Канаду? Надо же разные ответы приготовить, буду признателен за любую информацию. Спасибо!

Комментариев нет

  1. Так, английский — вспомнить.

    сейчас ваша задача пройти интервью. Поэтому говорите то, что понравится офицеру.

    А дальше — как жизнь сложится. Удачи.

  2. Спасибо за совет! У меня работа связана с компьютерами, свое интернет кафе, как бы я разбираюсь во всем этом, но нет сертификатов что я знаю информатику. Можно сказать что я подтвержу свои знания и буду работать в области информатики или системным администратором?

  3. [quote="Aibek":2pvjuikz]Спасибо за совет! У меня работа связана с компьютерами, свое интернет кафе, как бы я разбираюсь во всем этом, но нет сертификатов что я знаю информатику. Можно сказать что я подтвержу свои знания и буду работать в области информатики или системным администратором?[/quote:2pvjuikz] Поддерживаю. Сразу найдите где можно отучиться, сколько стоит, приведите положительную статистику по этой профессии, в общем нарисуйте офицеру четкую картину вашей успешной жизни и работы в Квебеке.

  4. Я бы на интервью не стал говорить, что вы собираетесь учиться. Ведь студенческие визы никто не отменял, а зачем вы им нужны если у вас профессии нет и учиться хотите на халяву. Могут завернуть.

  5. [quote="Oldgin":31hrnnlv]Я бы на интервью не стал говорить, что вы собираетесь учиться. Ведь студенческие визы никто не отменял, а зачем вы им нужны если у вас профессии нет и учиться хотите на халяву. Могут завернуть.[/quote:31hrnnlv] А можно поподробнее пожалуйста, кем человек может работать, имея на руках [i:31hrnnlv]не канадский[/i:31hrnnlv] диплом лингвиста и опыт работы в интернет кафе города Цурупинска (не в обиду будь сказано)?

    Так и сказать офицеру: учиться не буду, буду публисаки разносить. Очень востребованная профессия.

    А врачам, адвокатам и др. специалистам, которые тут переучиваются что говорить надо было?

  6. На интервью нужно говорить что сразу пойдешь работать и что любишь и хочешь работать на стройке и конечно подальше от Монреаля в северных регионах .

    Слова о смене профессии и тем более о планировании учиться равносильны самоубийству .

    Так и скажи английский -давно забыл -хочу плотником на стройку .

    Студентов и филологов у них здесь своих предостаточно а вот с разнорабочими проблема .

  7. [quote="Natal’i":24uibmye][quote="Oldgin":24uibmye]Я бы на интервью не стал говорить, что вы собираетесь учиться. Ведь студенческие визы никто не отменял, а зачем вы им нужны если у вас профессии нет и учиться хотите на халяву. Могут завернуть.[/quote:24uibmye] А можно поподробнее пожалуйста, кем человек может работать, имея на руках [i:24uibmye]не канадский[/i:24uibmye] диплом лингвиста и опыт работы в интернет кафе города Цурупинска (не в обиду будь сказано)?

    Так и сказать офицеру: учиться не буду, буду публисаки разносить. Очень востребованная профессия.

    А врачам, адвокатам и др. специалистам, которые тут переучиваются что говорить надо было?[/quote:24uibmye]

    Читай предыдущее сообщение !

  8. Так и скажите офицеру: я хочу работать по своей ненужной здесь специальности, но поскольку мне жалко денег и я не хочу учиться за 10 кило баксов в год, а хочу за две штуки, то прошу разрешите мне въехать и отучиться за счет канадских налогоплательщиков.

    Предыдущий оратор все ясно разложил.

  9. [quote="animashki":2royd9a0]
    Так и скажи английский -давно забыл -хочу плотником на стройку .

    [/quote:2royd9a0] это тоже вариант, конешно. Единственное, меня терзают смутные сомненья, что у интернет-кафешника будут большие шансы плотником наняться. Даже на Север. Если есть подобные случаи — люди, отзовитесь.

    Вообще то тут многие иммигранты учатся по приезду, потому, что так требуется для соблюдения норм рынка труда. Чтоб можно было работать по специальности, которая востребована. И визы им выдали. Странно почему.

  10. В таком случае, имеет смысл посмотреть какие есть вакансии в Квебеке, и уже определиться что он умеет и что можно наплести на интервью. Мол, хороший сисадмин, или програмер или тестер или кто там еще бывает в этой сфере. Может сертификат какой получить, но если интервью в апреле, то вряд ли успеть.

    кстати, по последним вопросам топикстартера:
    а почему вы хотите в канаду и тем более в квебек? сами то что думаете?

  11. [quote="Oldgin":3qnjfiky]Так и скажите офицеру: я хочу работать по своей ненужной здесь специальности, [/quote:3qnjfiky] Если я не ошибаюсь, Aibek получил прглашение на интервью. А значит набрал достаточно баллов. И скорее всего против его профессии айтишника иммиграционный офицер не имеет ничего против. Более того, он понимает, что для работы в Канаде человеку нужно будет доучиться.

  12. [quote="Natal’i":262dvwmz][quote="Oldgin":262dvwmz]Так и скажите офицеру: я хочу работать по своей ненужной здесь специальности, [/quote:262dvwmz] Если я не ошибаюсь, Aibek получил прглашение на интервью. А значит набрал достаточно баллов. И скорее всего против его профессии айтишника иммиграционный офицер не имеет ничего против. Более того, он понимает, что для работы в Канаде человеку нужно будет доучиться.[/quote:262dvwmz]

    Так никто же против его профессии не имеет ничего против. Если хороший айтишник, то без работы не останется. Язык в первую очередь надо учить. И офферу смотреть на работных сайтах.
    Я вот тоже учиться пойду по приезду. Только об этом тсссссссссссс )))

  13. [quote="Natal’i":m18ytdec]А диплом то филолога..

    Если не сказать про учебу, подумают — не от мира сего.[/quote:m18ytdec]

    Я конечно нахожусь в Торонто, а не в Квебеке, но в языковой школе где я работаю, большая часть преподавателей английского как иностранного с дипломами из Бразилии, Украины, Израиля и т.д. Не все так страшно)

    Хотя конечно рабочие требуются больше, но у каждого своя дорога. Врачей и медсестер им также не хватает, а на работу их так с порога никто брать то не хочет :(

  14. У меня ситуация была немного похожая, как у топикастера. диплом переводчика (английский+немецкий), а работала я в айти — тестировщиком. Подавалась как переводчик, благо и официально была им оформлена. но за 2 месяца до интервью мне на работе «подпортили малину» — оформили тестировщиком по производстенным нуждам так сказать. пришлось переделывать стратегию для интервью.)) Как выяснилось на интервью этот перевод мне сыграл очень даже на руку — т.к. там специалисты по тестированию очень даже нужны, перевод свой я представила как продвижение по служебной лестнице — и все прошло супер. Правда у меня английский — рабочий язык, его я знаю нормально, так что проблем не было.

    Оффры я искала не только пеерводческие, но и секретарские, всякие офисные, где поменьше экспириенса требовали или вообще без него. но их я в итоге не показывала, т.к. нашла много вакансий на «testeur linguistique».
    Топикастеру мне кажется можно рассказать, что диплом лингвиста, но работаю в айти, есть определнные знания и опыт, подготовить хороший рассказ о навыках в айти и уверить офицера, что в этой сфере будешь успешен. если навыков достаточно, то все пройдет гут. И английский подтянуть обязательно. наши по-моему сплошь и рядом имеют диплом в одной сфере, а работают в другой. тут главное быть убедительным мне кажется, а для этого надо очень хорошо подготовиться.

  15. [quote="Aibek":clxi3e30]Спасибо за совет! У меня работа связана с компьютерами, свое интернет кафе, как бы я разбираюсь во всем этом, но нет сертификатов что я знаю информатику. Можно сказать что я подтвержу свои знания и буду работать в области информатики или системным администратором?[/quote:clxi3e30]

    Подавайтесь по votre expérience professionnelle. Ищите информацию и офры из вашей области работы, если ничего не найдете без особенных требований именно по вашей специальности. Не забывайте что вы подаетесь как Travailleurs permanents и ни в коем случае не говорите что идете туда учиться, это будет большая ошибка которая приведет к отказу,вам укажут на студенческую программу. Про учебу можно говорить только в таком контексте, вы приезжаете и начинаете работать с самых низких уровней вашей профессии и одновременно доучиваетесь чтобы повысить квалификацию. У меня знакомый набрал на интервью 57 баллов(необходимо 55), но сказал что хочет идти там учиться, ему сказали что им нужны работники,а не студенты и несмотря что он набрал баллов больше необходимого ему отказали.

  16. [quote="Solnishko":322pjnyg]У меня ситуация была немного похожая, как у топикастера. диплом переводчика (английский+немецкий), а работала я в айти — тестировщиком. Подавалась как переводчик, благо и официально была им оформлена. но за 2 месяца до интервью мне на работе «подпортили малину» — оформили тестировщиком по производстенным нуждам так сказать. пришлось переделывать стратегию для интервью.)) Как выяснилось на интервью этот перевод мне сыграл очень даже на руку — т.к. там специалисты по тестированию очень даже нужны, перевод свой я представила как продвижение по служебной лестнице — и все прошло супер. Правда у меня английский — рабочий язык, его я знаю нормально, так что проблем не было.

    Оффры я искала не только пеерводческие, но и секретарские, всякие офисные, где поменьше экспириенса требовали или вообще без него. но их я в итоге не показывала, т.к. нашла много вакансий на «testeur linguistique».
    Топикастеру мне кажется можно рассказать, что диплом лингвиста, но работаю в айти, есть определнные знания и опыт, подготовить хороший рассказ о навыках в айти и уверить офицера, что в этой сфере будешь успешен. если навыков достаточно, то все пройдет гут. И английский подтянуть обязательно. наши по-моему сплошь и рядом имеют диплом в одной сфере, а работают в другой. тут главное быть убедительным мне кажется, а для этого надо очень хорошо подготовиться.[/quote:322pjnyg]

    +1
    Похожая ситуация была у нас на интервью. Жена филолог (анг-нем), но был также опыт секретарём-переводчиком и немного маркетологом, искали оффры на начальные уровни (entry level) с малым опытом, для секретарей, админ. ассистентов в офисе, офисных клерков и тому подобное.
    Натали, сомневаюсь, что офицеру говорить о переучивании сразу по приезду, это благоразумная стратегия… Много раз на своем веку встречал такую ситуацию, с отношением офицеров к переучиванию, поступлению в универы-колледжи сразу по приезду.
    Может имеет смысл, сказать, что со временем, когда получу местный канадский опыт, то пойду повышать квалификацию без отрыва от работы… Что-то в этом роде.

  17. [quote="Tarlian":1v4423dw]
    Натали, сомневаюсь, что офицеру говорить о переучивании сразу по приезду, это благоразумная стратегия… Много раз на своем веку встречал такую ситуацию, с отношением офицеров к переучиванию, поступлению в универы-колледжи сразу по приезду.
    Может имеет смысл, сказать, что со временем, когда получу местный канадский опыт, то пойду повышать квалификацию без отрыва от работы… Что-то в этом роде.[/quote:1v4423dw] Правильно. В пределах здравого смысла.

  18. Спасибо большое за ваши советы! В Квебек я хочу потому что все таки там жизнь получше, для детей особенно. Я понимаю, что если пройду все этапы, то работа там будет не такая сладкая как здесь. Да и здесь, надолго ли она будет такой беззаботной? Все же понимают, что стабильности нет, медицина в упадке огромном! У меня был сын годовалый, так он погиб от рук врачей, которые его неправильно лечили. А был гнойный стоматит, который лечится другими лекарствами, а они думали что у него все кроме стоматита, хотя видели его признаки. Свою вину не признали. Сволочи… Я так разочарован в нашем обществе безразличном. Хочу уехать, чтобы ничего не напоминало об этом. А так готовлю документы, всякие бумажки. Спасибо за советы всем!

  19. [quote="Aibek":2s15xmum]Спасибо за совет! У меня работа связана с компьютерами, свое интернет кафе, как бы я разбираюсь во всем этом, но нет сертификатов что я знаю информатику. Можно сказать что я подтвержу свои знания и буду работать в области информатики или системным администратором?[/quote:2s15xmum]

    Я тоже имел свое интернет кафе без никаких компьютерных сертификатов с дипломом магистра английской филологии. Стаж- 3 года.
    За 2 месяца до подачи доков устроился на работу преподавателем англе в колледже. Плюс у меня был 3х годичный опыт работы преподавателем англе в Университете 8 годичной давности.
    Тока меня на интервью не позвали. Вместо приглашения на интервью получил требование сдать ТЕФаК. Сдал на B1/B1. Отправил в Вену и получил Сертификаты отбора без интервью.
    ИМХО. Знание франсе – вот что НЕОБХОДИМО . Кем работать – да хоть кем. Канада гордится тем , что у него водители такси чуть ли не доктора наук. Жестко – но правды тута больше.
    Поэтому не нужно ограничивать себя ФИЛОЛОГОМ и КОМЬЮТЕРЩИКОМ. Тута спрос на малоквалифицированную рабочую силу достаточно высокий. Например- сборщик (assembler).
    ПыСы. У меня тоже дочка погибла от рук врачей.
    Удачи.

Ответить