Бывалые помогите советом. Ситуация следующая. Украина. Сдаем документы на перевод, загранпаспорта получили только-только. Детей вписали на жену НО: я при оформлении своего попросил сделать как в правах ….iy а сына записали жене как yi….
И как-бы делема — св-во орождении я как-бы отец с другой фамилией и в анкетах будет сын не совпадать с моей фамилией. Что делать — может вписывать с моей фамилией а когда будем делать проездные док-ты то настоять ч-б писали фамилию ребенка как мою. Или не заморачиваться — заполнять как написали?
Вписали в занранпаспорт фамилию ребенка не так как мою
А вы в курсе что в Украине для иммиграционной визы надо делать «Проездной документ ребенка» как отдельный документ?
Или сейчас все поменялось?
Проще сделать ребенку новый доумент с нужной фамилией?
Мы знаем, но проездные документы на детей мы будем делать после того как получим сертификат отбора.
мой ребенок на моей девичьей фамилии, я на ней же
с разночтением в одну букву
в иммиграционных документах так и фигурирует
ни разу проблем не было
[quote="LolikoFF":3flj66we]Мы знаем, но проездные документы на детей мы будем делать после того как получим сертификат отбора.[/quote:3flj66we]А зачем тогда и вписывать и проездной документ?
Мы подавали доки — у нас были 2 паспорта и все.Когда прошли медицину- сделали ребенку документ.
Или оставьте или идите в ОВИР ( или кa там он сейчас зовется) и решайте.
Ну тогда сделайте ребенку документ перед получением виз, с тем написанием, какое вам нужно.А не вписанное не обращйте внимание.
То, что дети вписаны в загран — на данном этапе никому не будете показывать, это не нужно.
А когда будете отдавать остальные доки на перевод — проследите, чтоб перевели детям фамилии как Вашу.
И перед получением виз, когда будете делать ПДД детям — тоже за этим проследите.
И все дела!
[quote="tanko":139raipf]То, что дети вписаны в загран — на данном этапе никому не будете показывать, это не нужно.
А когда будете отдавать остальные доки на перевод — проследите, чтоб перевели детям фамилии как Вашу.
И перед получением виз, когда будете делать ПДД детям — тоже за этим проследите.
И все дела![/quote:139raipf]
Спасибо за ответ. Это и хотели услышать.
А вписали тк всеравно ведь бесплатно и офицер настояла на этом к тому-же при оформлении загранпаспорта.
А у меня похожая ситуация, мы на федеральном этапе, сегодня получили загран паспорт для дочери у нее имя написано не так как мы подавали доки и получили сертификат
Подавали Maria
а в паспорте Mariia
Что делать? Подскажите бывалые
[quote="hillsong":2kzie3a8]А у меня похожая ситуация, мы на федеральном этапе, сегодня получили загран паспорт для дочери у нее имя написано не так как мы подавали доки и получили сертификат
Подавали Maria
а в паспорте Mariia
Что делать? Подскажите бывалые[/quote:2kzie3a8]у меня такая история
кроме разночтений в фамилиях в ребенком, у меня почти все доки на Mariya (по старому варианту написания), загранпаспорт, выданный накануне отъезда, на имя Mariia
иммиграционные документы на ii
под этим именем и живу
разница в написании ни для кого не проблема
можно сменить же
[quote="LolikoFF":j5c759nf]Спасибо за ответ. Это и хотели услышать.
А вписали тк всеравно ведь бесплатно и офицер настояла на этом к тому-же при оформлении загранпаспорта.[/quote:j5c759nf]
Какой офицер?
Если вы еще не были на интервью, так как не получили еще сертифицат отбора?
[quote="LolikoFF":j5c759nf]Мы знаем, но проездные документы на детей мы будем делать после того как получим сертификат отбора.[/quote:j5c759nf]
Или сейчас по почте посылают?
А мне лишнюю букву мерзавцы дописали. Был Bjorkman, а теперь Bjorkmann.
подскажите, а если в загранпаспорте записан ребенок, ему 5,5 лет и нет фото — это правильно? или до подачи доков надо приклеить фото ребенка?
[quote="vero":2i2v9b7j]подскажите, а если в загранпаспорте записан ребенок, ему 5,5 лет и нет фото — это правильно? или до подачи доков надо приклеить фото ребенка?[/quote:2i2v9b7j]
Для подачи документов я думаю это не проблема.
Для получения визы ребенку надо будет получить проездной документ. Хотя тут много споров было — в России можно было иметь только запись в паспорте родителя. Точный ответ может дать канадское посольство.
Для выезда с Украины без фотографии в паспорте, если нет проездного документа, ребенка не выпустит погранслужба. (Без решения вопроса в кабинете — коррупция неистребима).
У нас у троих в семье фамилии заканчиваются на у, у младшего на i. Проблем никогда не было — никаких, ни при иммиграции, ни при выездах за кордон.