Ярмарка вакансий

Здравствуйте! Я в некотором затруднении, была бы признательна за подсказку.
Я отправляла просьбу принять участие в ноябрьской Ярмарке вакансий в Париже. Вчера пришло приглашение от http://www.destination-canada-forum-emploi.ca добавить резюме на английском и французском. И там же просят написать Projet pour le Canada. Может, кто знает, как правильно оформить Projet? Нужно его составить максимум в 10 строчек. Что я должна рассказать о себе таким образом? Что они хотят узнать обо мне?
И еще была бы очень благодарна за подсказку. Я психолог по профессии. Но не знаю, указывать ли мне эту специальность.. Для работы именно психологом нужно членство в Ордене. Да и вряд ли они будут искать психологов за границей. Может быть, было бы лучше указать как профессию «travailleur des services communautaires et sociaux»?
Спасибо!

Хью

Статей: 13

Комментариев нет

helennochka

2012-09-22 / 13:18 Войдите, чтобы ответить

Добрый день, Хью!

Я тоже получила приглашение разместить свое резюме. Но, когда я захожу на сайт по их прямой ссылке, у меня вопросник не открывается полностью, пишут, что ошибка. Отправила им письмо с указанием технических трудностей, пока ответа не получила. Скажите, пожалуйста, у вас эта полная ссылка работает? все ли у вас открывается?

Относительно указания вашей профессии, мне кажется, что было бы лучше указывать именно как социальный работник, а не просто как психолог. Но там же возможно внесение двух видов специальности, поэтому можете зафиксировать два варианта.
Хью

2012-09-22 / 16:39 Войдите, чтобы ответить

[quote="helennochka":qfz7gib9]Добрый день, Хью!

Я тоже получила приглашение разместить свое резюме. Но, когда я захожу на сайт по их прямой ссылке, у меня вопросник не открывается полностью, пишут, что ошибка. Отправила им письмо с указанием технических трудностей, пока ответа не получила. Скажите, пожалуйста, у вас эта полная ссылка работает? все ли у вас открывается?

Относительно указания вашей профессии, мне кажется, что было бы лучше указывать именно как социальный работник, а не просто как психолог. Но там же возможно внесение двух видов специальности, поэтому можете зафиксировать два варианта.[/quote:qfz7gib9]

Здравствуйте, helennochka!
У меня все открывается. Может, Вам с другого компьютера попробовать открыть?
Социальный работник тоже предполагает членство в Ордене. А вот travailleur communautaire — нет. Я свою профессию укажу, но думаю, указать ли мне ее как вторую профессию или как первую.
А у Вас какая профессия?
andreikr

2012-09-23 / 09:31 Войдите, чтобы ответить

[quote="helennochka":2cap33fp]Добрый день, Хью!

Я тоже получила приглашение разместить свое резюме. Но, когда я захожу на сайт по их прямой ссылке, у меня вопросник не открывается полностью, пишут, что ошибка. Отправила им письмо с указанием технических трудностей, пока ответа не получила. Скажите, пожалуйста, у вас эта полная ссылка работает? все ли у вас открывается?

Относительно указания вашей профессии, мне кажется, что было бы лучше указывать именно как социальный работник, а не просто как психолог. Но там же возможно внесение двух видов специальности, поэтому можете зафиксировать два варианта.[/quote:2cap33fp]

в данном случае это ошибка в uRL который вам прислали. у меня такая же проблема. Могу предположить что у вас в урле прописан французский язык после которого почемуто они поставили точку
чтобы все заработало уберите точку после FR в данном куске адреса lang=fr.&Numero
andreikr

2012-09-23 / 09:37 Войдите, чтобы ответить

[quote="Хью":2v6xhutr]Здравствуйте! Я в некотором затруднении, была бы признательна за подсказку.
Я отправляла просьбу принять участие в ноябрьской Ярмарке вакансий в Париже. Вчера пришло приглашение от http://www.destination-canada-forum-emploi.ca добавить резюме на английском и французском. И там же просят написать Projet pour le Canada. Может, кто знает, как правильно оформить Projet? Нужно его составить максимум в 10 строчек. Что я должна рассказать о себе таким образом? Что они хотят узнать обо мне?
И еще была бы очень благодарна за подсказку. Я психолог по профессии. Но не знаю, указывать ли мне эту специальность.. Для работы именно психологом нужно членство в Ордене. Да и вряд ли они будут искать психологов за границей. Может быть, было бы лучше указать как профессию «travailleur des services communautaires et sociaux»?
[/quote:2v6xhutr]
почитав их сайт я для себя сделал вывод что Projet pour le Canada особенно в размере 10 строчек — это краткое описание того что именно вы хотите или для чего вам нужна работа в Канаде.

Например это может быть чтото в стиле. Находясь в середине иммиграциооного процесса, чтобы не терять времени попробовать получить рабочий контракт для того чтобы получить канадский опыт, изучить специфику профессии в канаде, чтобы после получения резидент карты я был уже более подготовлен к канадскому рунку труда и имел специфичный канадский опыт.

Вообщем чтонибудь в таком стиле.
Хью

2012-09-23 / 09:46 Войдите, чтобы ответить

[quote="andreikr":3tpxwxbc]почитав их сайт я для себя сделал вывод что Projet pour le Canada особенно в размере 10 строчек — это краткое описание того что именно вы хотите или для чего вам нужна работа в Канаде.

Например это может быть чтото в стиле. Находясь в середине иммиграциооного процесса, чтобы не терять времени попробовать получить рабочий контракт для того чтобы получить канадский опыт, изучить специфику профессии в канаде, чтобы после получения резидент карты я был уже более подготовлен к канадскому рунку труда и имел специфичный канадский опыт.

Вообщем чтонибудь в таком стиле.[/quote:3tpxwxbc]

Андрей, спасибо! Вы очень хорошо это сформулировали! )
helennochka

2012-09-23 / 09:56 Войдите, чтобы ответить

[b:1yuugz2p]Andreykr[/b:1yuugz2p], спасибо большое! теперь все открывается, стоило убрать только точку, как вы и говорили!

[b:1yuugz2p]Хью,[/b:1yuugz2p] я по профессии лингвист, преподаватель. Не уверена, что смогу чем-то их особым заинтересовать, но просто интересно попробовать.
Хью

2012-09-23 / 11:48 Войдите, чтобы ответить

[quote="helennochka":1c1xtc7d]я по профессии лингвист, преподаватель. Не уверена, что смогу чем-то их особым заинтересовать, но просто интересно попробовать.[/quote:1c1xtc7d]

Преподаватели иностранных языков нужны, я бы на Вашем месте не была пессимистична. В свою очередь, на своем чувствую себя так же: полагаю, что иностранные психологи им не нужны, но тоже хочу попробовать )
andreikr

2012-09-23 / 13:27 Войдите, чтобы ответить

[quote="Хью":sm9rmi69][quote="helennochka":sm9rmi69]я по профессии лингвист, преподаватель. Не уверена, что смогу чем-то их особым заинтересовать, но просто интересно попробовать.[/quote:sm9rmi69]

Преподаватели иностранных языков нужны, я бы на Вашем месте не была пессимистична. В свою очередь, на своем чувствую себя так же: полагаю, что иностранные психологи им не нужны, но тоже хочу попробовать )[/quote:sm9rmi69]
преподаватели нужны. даже на том же сайте destination canada висит что требуется 31 преподаватель http://www.destination-canada-forum-emp … hp?lang=en
Snegynka

2012-09-23 / 18:17 Войдите, чтобы ответить

Excusez-moi pour une question stupide mais comment avez-vous appliqué pour participer à la foire?
Хью

2012-09-25 / 04:50 Войдите, чтобы ответить

[quote="Snegynka":khfpmy2n]Excusez-moi pour une question stupide mais comment avez-vous appliqué pour participer à la foire?[/quote:khfpmy2n]

Заходите на сайт по этой ссылке: http://www.destination-canada-forum-emp … hp?lang=en
В крайнем правом столбике Вы увидите графы, где можно зарегистрироваться. После этого Вам вышлют письмо с подтверждением регистрации, а после — приглашение добавить резюме.
Klara

2012-09-25 / 07:25 Войдите, чтобы ответить

Рекомендую почитать по теме ярмарок вакансий в Европе следующие темы форума:

[url=http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?p=1132340&sid=0a0ef094213220ed671a4b558bd700f7:2xlwi08z]Квебекская ярмарка вакансий…[/url:2xlwi08z]

[url=http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?t=48344&highlight=:2xlwi08z]Дни Квебека, Mission de recrutement en France 3, 5, 7.12[/url:2xlwi08z]
Хью

2012-09-25 / 09:09 Войдите, чтобы ответить

Спасибо, [b:2bts4oes]Klara[/b:2bts4oes], я их сразу же нашла в поисковике, прочитала, и Манитобский форум тоже. На Дни Квебека, как я поняла, можно попасть, только если ты отвечаешь требованиям конкретной вакансии. Эта Ярмарка общеканадская, и, как официально пишут, попасть можно, даже если твоих вакансий не будет, в зависимости от количества людей. Но узнать о том, пригласят тебя или нет, можно будет только в начале ноября (а Ярмарка начинается с 13 ноября).
chronoman

2012-09-25 / 11:05 Войдите, чтобы ответить

Хм, человек почитал обозначенные топики и после этого все еще хочет в Париж на ярмарку вакансий. Мой знакомый, работая в Париже и у которого под боком эта самая ммм. ярмарка, туда уже не пойдет. Удачки Вам тогда там. С другой стороны, Париж посмотрите, красиво однако.
Eleahu

2012-10-28 / 15:40 Войдите, чтобы ответить

На Destination Canada – Forum emploi, вчера пришло приглашение на 15 Ноября.