Здравствуйте, уважаемые коллеги!
После месяца штудирования этого прекрасного форума поняла, что я здесь не одна :-) Нашла и счастливых обладателей Сертификата отбора Квебека, мечтаю к Вам присоединиться!

Заполняю анкету, смутил пункт 14 «Intended occupation in Québec». В связи с этим назрел ряд вопросов:
1. Что писать?
Параюрист? Адвокат?
И нужно ли приложить комментарий, что я знаю о том, что не смогу работать на этом поприще без «переучивания»? Если да, то как его оформить? Что-то вроде письма-приложения к анкете?

2. Что писать ниже: «Other occupations considered related to your area of education or past experience»?
Что может быть близко к юриспруденции? Секретарь?

Я в глубокой юности окончила курсы, пардон, оператора ЭВМ. Стоит ли указывать желаемую дополнительную позицию — машинистка. Или не позориться?

3. Седьмой год преподаю в ВУЗе. Можно ли этот мой опыт хоть как-то адаптировать к рынку труда Квебека? Хотя бы теоретически? Ну, типа помощник ассистента лаборанта кафедры :D

Уважаемые коллеги, а что писали Вы? Пожалуйста, поделитесь опытом! Спасибо!!!

Комментариев нет

  1. [quote="MAXIE":2n2dvyfx]Да Вы посмотрите выписку о прослушанных предметах и количество кредитов в Украине у юриста и в Канаде и все поймете.

    Мы намного шире и больше учим чем там увы это факт[/quote:2n2dvyfx]

    я, конечно, в Украине не училась. Но, здесь нагрузка ТАКАЯ, что мама родная. И контроль знаний- будь здоров. на каждое занятие нужно читать примерно около 100 страниц учебников + (часто -судебные решения, которые тоже длинные) + практические работы, которые фиг спишешь и пахать нужно не по-децки. И это- 1 предмет. Фулл-тайм- это 5 таких предметов.
    Сессия длится 3 месяца. 2 писменных экзамена (в середине и в конце). Списывание наказывается строго, поэтому никто не списывает.

    Выписка о прослушанных предметах не отражает качество полученных знаний.

    Не, правда, в Украине еще больше нагрузка у юристов и еще больший контроль знаний :shock: ?

  2. [quote="Fedora":2v6wrzy3]Bentham,
    а можно ли с совецким образованием поступить на мастера в юриспруденции?
    И чем после мастера можно заниматься не имея адвокатской лицензии.[/quote:2v6wrzy3]

    Да, можно. Заниматься — получать лицензию. Одна девушка так и сделала. Я надеюсь, что «советское» обучение хоть как-то захватило рекодификацию, а то поступить-то может и можно, а вот учиться…

  3. я учил и больше страниц и не 5 предметов а по 12-14 в семестр

    И много что также было недоступно и списывать тем более

    так что нагрузка у нас намного больше чем там, единственное что у Вас это знать язык, в остальном если я 5 лет проучился тут, то если есть желание то и 3 там можно.

    А вы работаете юристом уже? как давно окончили и что?

  4. [quote="Liska":2bx4cle2]

    Выписка о прослушанных предметах не отражает качество полученных знаний.

    Не, правда, в Украине еще больше нагрузка у юристов и еще больший контроль знаний :shock: ?[/quote:2bx4cle2]

    +100

    Думаю, в России также, как в Украине. Толку от того что все поголовно учили экологическое и налоговое право (и еще 15 далеко не всем нужных отраслей), немного. Кстати, я их не учила — получила автоматы за семинары, наверное, за 70% предметов. В Канаде я себе этого не представляю.

    Кто думает, что у нас образование «шире», посмотрите список предлагаемых курсов на магистре и баке Макгилла. Однозначно нет римского права. Все. А в остальном — потребительский рай: учи ВСЕ ЧТО ХОЧЕШЬ в области права. Если успеваешь.

    Кстати, в Квебеке на экзаменах МОЖНО ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КОДЕКСОМ. Зато и за счет голой теории не выедешь, как в России. Надо решать cas.

  5. [quote="MAXIE":30pp52uh]я учил и больше страниц и не 5 предметов а по 12-14 в семестр

    И много что также было недоступно и списывать тем более

    так что нагрузка у нас намного больше чем там, [b:30pp52uh]единственное что у Вас это знать язы[/b:30pp52uh]к, в остальном если я 5 лет проучился тут, то если есть желание то и 3 там можно.

    А вы работаете юристом уже? как давно окончили и что?[/quote:30pp52uh]

    А откуда знание про ТАМ, прошу прощения?

    В это единственное все и упрется. Потому как, я уже где-то это писала, надо знать английский и французский КВЕБЕКСКОГО права + желательно английский КАНАДСКОГО общего права. Уровень общего языка в реале требуется гораздо больше того, что требуют на тестах для поступления.

  6. про ТАМ — был и поспрашивал плюс почитал на сайте и не только

    То что у нас учат многому — на то и свои плюсы есть.

    Язык нужно знать если хочешь жить в Канаде — так что выучить нуна в любом случае.

    Про набор предметом — не спорю свобода выбора больше

  7. И еще- по поводу юр. секретарей- там требования к языку выше, чем к адвокатам :mrgreen:

    ого! :shock:
    интересно почему?
    я вот пока думаю, чем буду заниматься по приезду, если дай Бог получим сертификаты…здесь работала по специальности хотя большим юристом себя не считаю, там думала что-то приближенное к юриспруденции… и чтоб по меньше учится и по больше работать…так как после замужества приоритеты поменялись — семья, дети на первом плане…
    Но языки если честно пугают, один допустим франсе можно осилить, но второй… не знаю, тем более юридические термины:roll:
    как говорит мой муж «ты там будешь мамочкой» :D

  8. [quote="neli":2dor3z2v]…
    как говорит мой муж «ты там будешь мамочкой» :D[/quote:2dor3z2v]

    ИМХО, отлично! Если муж способен самостоятельно обеспечить семье безбедное существование, честь ему и хвала! А надлежащие условия для этого обеспечит жена. Только мне сдается, что не многие семьи иммигрантов могут себе такое позволить. Да и разные случаи в жизни бывают, лучше бы обоим как-то закрепиться профессионально.

  9. [quote="Liska":ovaz57gl]
    Не, правда, в Украине еще больше нагрузка у юристов и еще больший контроль знаний :shock: ?[/quote:ovaz57gl]
    при учебе — нет, качество знаний, которое преподносится, не очень, учится все поверхностно, галопом, студенты живут от сессии до сессии :) (опыт юр. фака КНЕУ), хотя на экзаменах спрос хороший, валятся многие. На работе совершенно обратная ситуация, знать нужно много, а еще правильно излагать это всё в виде консультативных писем, юр. заключений, схем. Поначалу приходилось обрабатывать по несколько пакетов документов за рабочий день (около 200-300 стр, в виде уставных документов клиентов, правоустанавливающих документов на предметы залога/ипотеки ( в т.ч. и решения судов), контрактов и т.д.) и успевать написать проект юр. заключения, разьяснительного письма, схемы, которые должны быть согласованы руководством и руководством руководства :) — а это несколько десятков раз выверена и исправлена каждая помарочка, каждый отступ, абзац, запятая, связка слов, перефразированы предложения (слава Богу, на украинском только :))
    П.с. если честно, прийдя на такую работу после универа, очень тяжело, и если бы хотя бы часть такой нагрузки студент испытывал во время учебного процесса, на работе было бы намного легче.

  10. [quote="Дарин":2jni9jyy][quote="neli":2jni9jyy]…
    как говорит мой муж «ты там будешь мамочкой» :D[/quote:2jni9jyy]

    ИМХО, отлично! Если муж способен самостоятельно обеспечить семье безбедное существование, честь ему и хвала! А надлежащие условия для этого обеспечит жена. Только мне сдается, что не многие семьи иммигрантов могут себе такое позволить. Да и разные случаи в жизни бывают, лучше бы обоим как-то закрепиться профессионально.[/quote:2jni9jyy]
    В том то и дело что я сомневаюсь что муж по приезду без хороших знаний языка будет способен обеспечить семье безбедное существование. по этому и думаю кем я там буду и чем буду заниматься… так как здесь весь опыт работы к сожалению только в области юриспруденции. а по началу надо же кем-то работать пока будешь учится и я понимаю что без знания двух языков и подтверждения диплома, учебы — я там буду никто!
    мне бы французский с начало осилить:)) а по том английский…
    а у мужа такая профессия что он не пропадет, инженер-механик холодильного оборудования (ну это уже другая тема)

  11. Было несколько вопросов, отвечу все сразу.
    я- не юрист, я только учусь.

    по поводу секретарей- почему требования к языку такие- да потому что, это все, что они могут предложить на рынке труда!
    У меня знакомый секретарем в адв. кабинете работал. Зарплата- 12 в час. А сколько тестов он прошел! и по франц. и по англ. (поясню- для таких требований такая зарплата — маленькая). Другое дело, что те же секретари бывают разные. Есть просто помощники в офисе- там зарплата около минимума. А есть — административные помощники, там уже высший пилотаж, их даже секретарями уже не назовешь- там и зарплаты неплохие.
    Поэтому утверждения, что, мол, не пойду учиться, пойду пока в секретари выглядят странно.

    Хотите идти и здесь в право — учите язык дома! А здесь сразу в универ — на учебу. Будет стипендия (если есть маленькие дети- стипендия будет окло 1000).
    Не надейтесь выучить язык здесь. На это уйдет очень много времени. Кофи не помогут. Зубрите дома, а здесь доводете до приличного уровня.
    Если языки средние- то лучше иметь план Б.

  12. ну не могу я сразу осилить 2 языка!
    фансе мне даётся легче так как учила его в школе и в колледже, а вот англе пыталась как-то ходить на курсы, проучилась на первом уровне и бросила…
    а если знать только французский ничего не светит в учёбе и на работе, мы все таки собираемся в французскую часть? неужели английский надо знать обязательно?

  13. [quote="Liska":2l3mq48t]
    … Будет стипендия (если есть маленькие дети- стипендия будет окло 1000)…[/quote:2l3mq48t]

    [b:2l3mq48t]Liska[/b:2l3mq48t], очень заинтересовал этот тезис.

    Размер стипендии зависит от вуза и размера платы за обучение? Нет ли у Вас ссылочки, чтобы подробнее почитать об условиях выплаты стипендий?

    И еще такой вопрос: правда ли, что при некоторых вузах имеются детские садики?

  14. [quote="neli":1nclvn9a]ну не могу я сразу осилить 2 языка!
    фансе мне даётся легче так как учила его в школе и в колледже, а вот англе пыталась как-то ходить на курсы, проучилась на первом уровне и бросила…
    а если знать только французский ничего не светит в учёбе и на работе, мы все таки собираемся в французскую часть? неужели английский надо знать обязательно?[/quote:1nclvn9a]

    Ну тогда знайте французский на уровне носителя или близко к этому. Есть, конечно, франкофоны юристы без англ. Только Вы же будете в условиях жесткой конкуренции.

  15. [quote="Дарин":3hk6p18y][quote="Liska":3hk6p18y]

    И еще такой вопрос: правда ли, что при некоторых вузах имеются детские садики?[/quote:3hk6p18y][/quote:3hk6p18y]

    Имеются. В Лавале точно был.

  16. [quote="Дарин":1ixbwoxr][quote="Liska":1ixbwoxr]
    … Будет стипендия (если есть маленькие дети- стипендия будет окло 1000)…[/quote:1ixbwoxr]

    [b:1ixbwoxr]Liska[/b:1ixbwoxr], очень заинтересовал этот тезис.

    Размер стипендии зависит от вуза и размера платы за обучение? Нет ли у Вас ссылочки, чтобы подробнее почитать об условиях выплаты стипендий?

    И еще такой вопрос: правда ли, что при некоторых вузах имеются детские садики?[/quote:1ixbwoxr]

    про садики уже ответили- они есть. Но, не могу сказать, насколько доступны (в смысле, места есть).
    Про стипендию- этим занимается Министерство, а не вуз. Подробнее на сайте
    http://www.afe.gouv.qc.ca/
    как начисляют- не знаю.
    если есть маленькие дети (до 6 лет) и вы замужем/женаты — то 6 кредитов (2 предмета) достаточно взять — и вы считаетесь фулл тайм.
    если без мужа/жены, то ребенку должно быть до 12 лет, чтобы считаться фулл тайм на тех же условиях.
    Фулл тайм стипендия- даю цифры то, что я получала.

    1 год я работала фулл тайм и училась фулл тайм по вечерам- работа была 9,5 дол в час- зарплата.Это выходило около 1000 в месяц. Стипендия была около 900 в месяц. (В начале симестра, когда надо платить за обучение присылают больше денег, чтобы заплатить за учебу и чтобы еще 900 стипендии остались.) К этому прибавьте детские деньги, которые будете получать от гос-ва. Да, забыла добавить — у меня двое детей до 6 лет на тот момент были.

    2 год — я не работала. Так как работала в предыдущем году- стипендию срезали. Я получала 500 в месяц.

    3 год- я не работаю. Стипендия 1000 с копейками.
    Сейчас заканчиваю один бак, и одновременно начала другой — право .(или сильно умная, или идиотка- еще не решила. время покажет:lol: )
    Второй- парт тайм, стипендию не просила. Расчитывают найти работу и по-тихоньку учиться на свои деньги.

    Кстати, вчера мне подтвердили информацию вот какого плана: внутри кабинета адвокатов есть четкое деление на адвокатов и … всех остальных (тех. персонал).
    Так вот, если начал в одной категории (как тех. персонал), перейти потом в другую — будет затруднительно. даже смена кабинета не поможет. Никто не говорит, что это невозможно.. Но, лучше этого не делать. Этикетка «тех. персонал» не способствуте в поиске работы как адвокат. Это — о больших адвокатских кабинетах.

    А так же надо точн знать направление которое интересует ДО начала каких-либо действий. Иначе, скачки влево-вправо, смена направлений тоже играет против вас.

  17. [quote="neli":yie5jj5e]ну не могу я сразу осилить 2 языка!
    фансе мне даётся легче так как учила его в школе и в колледже, а вот англе пыталась как-то ходить на курсы, проучилась на первом уровне и бросила…
    а если знать только французский ничего не светит в учёбе и на работе, мы все таки собираемся в французскую часть? неужели [b:yie5jj5e]английский [/b:yie5jj5e]надо знать обязательно?[/quote:yie5jj5e]

    да. он может быть и не уровне нэйтива (но, тогда франц. должен быть на уровне).

    я ни кого не уговариваю- таковы требования рынка труда в Монреале, и не только для юристов

    Если хочется среднюю зарплату или выше — нужен хотя бы один язык на высоком уровне

  18. что-то я не нашла, есть ли тут статистика связанная с отказами? какой проент отказа? на основании чего чаще всего отказывают и на каком этапе?
    протсо интересно.

  19. [quote="Malkia":1m6g48me]что-то я не нашла, есть ли тут статистика связанная с отказами? какой проент отказа? на основании чего чаще всего отказывают и на каком этапе?
    протсо интересно.[/quote:1m6g48me]

    Отказывают в чем?

  20. [quote="Дарин":2bgcmzd2][quote="Malkia":2bgcmzd2]что-то я не нашла, есть ли тут статистика связанная с отказами? какой проент отказа? на основании чего чаще всего отказывают и на каком этапе?
    протсо интересно.[/quote:2bgcmzd2]

    Отказывают в чем?[/quote:2bgcmzd2]

    в сертификате например или после интервью. или все кто отправляет документы иммигрирует?? как-то не верится.

  21. [quote="ksuharik":3alu1t1p]Я правильно понимаю, что за диплом юриста (хоть первое,хоть второе образование) баллов доп. не дают?[/quote:3alu1t1p]
    да вы правильно поняли, Droit=0

  22. [quote="neli":16js51oj][quote="ksuharik":16js51oj]Я правильно понимаю, что за диплом юриста (хоть первое,хоть второе образование) баллов доп. не дают?[/quote:16js51oj]
    да вы правильно поняли, Droit=0[/quote:16js51oj]

    Merci :)

  23. [quote="Malkia":3h1odjec]…
    в сертификате например или после интервью. или все кто отправляет документы иммигрирует?? как-то не верится.[/quote:3h1odjec]

    Да нет, конечно. Отказывают, и на разных этапах это делают. Может прийти отказ после аккюзе, если офицер не досчитается баллов, достаточных для приглашения на интервью. Могут на интервью отказать, если офицеру покажется, что адаптация соискателю не под силу. Ну, и наконец, могут отказать на федеральном этапе, даже, если имеешь сертификат Квебека.

  24. [quote="Дарин":21yvlc76][quote="Malkia":21yvlc76]…
    в сертификате например или после интервью. или все кто отправляет документы иммигрирует?? как-то не верится.[/quote:21yvlc76]

    Да нет, конечно. Отказывают, и на разных этапах это делают. Может прийти отказ после аккюзе, если офицер не досчитается баллов, достаточных для приглашения на интервью. Могут на интервью отказать, если офицеру покажется, что адаптация соискателю не под силу. Ну, и наконец, могут отказать на федеральном этапе, даже, если имеешь сертификат Квебека.[/quote:21yvlc76]

    жуть :shock:

  25. Доброе время суток. Прошу подсказать, кем все таки можно подаваться юристу? Есть ли у кого опыт положительный и кем подавались?

  26. [quote="Ляля":1uuaz47p]Доброе время суток. Прошу подсказать, кем все таки можно подаваться юристу? Есть ли у кого опыт положительный и кем подавались?[/quote:1uuaz47p]
    Лично знаю юриста, который получил сертификат как вагончик, писал в графе «кем вы собираетесь работать» [b:1uuaz47p]Parajuriste[/b:1uuaz47p], франсе не блестящий, приносил распечатки вакансий для techniciene juridiquе, вопросов много не задавали.

  27. Лично знаю юриста, который получил сертификат как вагончик, писал в графе «кем вы собираетесь работать» [b:1roluj20]Parajuriste[/b:1roluj20], франсе не блестящий, приносил распечатки вакансий для techniciene juridiquе, вопросов много не задавали.

    А как паровозу, не известен вариант?

  28. [quote="Ляля":3r2u88e6]Лично знаю юриста, который получил сертификат как вагончик, писал в графе «кем вы собираетесь работать» [b:3r2u88e6]Parajuriste[/b:3r2u88e6], франсе не блестящий, приносил распечатки вакансий для techniciene juridiquе, вопросов много не задавали.[/quote:3r2u88e6]

    А как паровозу, не известен вариант?

    Как то проходил отчет об удачном интервью, там и муж и жена были юристами, заявлялись как технисьен журидик и секретэр журидик…

  29. Как то проходил отчет об удачном интервью, там и муж и жена были юристами, заявлялись как технисьен журидик и секретэр журидик…

    Где это можно посмотреть? :shock: Р.S Всем спасибо за ответы!!! :D

  30. [quote="Ляля":600v9c87]Как то проходил отчет об удачном интервью, там и муж и жена были юристами, заявлялись как технисьен журидик и секретэр журидик…[/quote:600v9c87]

    Где это можно посмотреть? :shock: Р.S Всем спасибо за ответы!!! :D

    где то в глубанах ветки о молдавском прохождении интервью … как говорится поиск вам в помощь ))

  31. возник вопрос.

    Те кто уже в Монреале или кто может помочь буду признателен.

    Если окончить law scholl МакГилл — можно ли будет работать юристом только в Квебеке или можно и в Торонто и Ванкувере?

    Насколько соотносятся МакГилл и Университета Торонто law school — что лучше а что продуктивней а что более ценится?

    И вообще МакГилл ценится как юридическая школа в Канаде — можно ехать потом покорять к примеру большие компании и корпорации в Торонто? :)

  32. [quote="Djanko":ftwgdki1][quote="Ляля":ftwgdki1]Как то проходил отчет об удачном интервью, там и муж и жена были юристами, заявлялись как технисьен журидик и секретэр журидик…[/quote:ftwgdki1]

    Где это можно посмотреть? :shock: Р.S Всем спасибо за ответы!!! :D[/quote:ftwgdki1]

    [quote:ftwgdki1]где то в глубанах ветки о молдавском прохождении интервью … как говорится поиск вам в помощь ))[/quote:ftwgdki1]

    Неполучаеццо ! Если кто нашел, поделитесь ссылочкой s.v.p :)

  33. озник вопрос.

    Те кто уже в Монреале или кто может помочь буду признателен.

    Если окончить law scholl МакГилл — можно ли будет работать юристом только в Квебеке или можно и в Торонто и Ванкувере?

    Насколько соотносятся МакГилл и Университета Торонто law school — что лучше а что продуктивней а что более ценится?

    И вообще МакГилл ценится как юридическая школа в Канаде — можно ехать потом покорять к примеру большие компании и корпорации в Торонто?

  34. [quote="MAXIE":15zxhufm]озник вопрос.

    Те кто уже в Монреале или кто может помочь буду признателен.

    Если окончить law scholl МакГилл — можно ли будет работать юристом только в Квебеке или можно и в Торонто и Ванкувере?

    Насколько соотносятся МакГилл и Университета Торонто law school — что лучше а что продуктивней а что более ценится?

    И вообще МакГилл ценится как юридическая школа в Канаде — можно ехать потом покорять к примеру большие компании и корпорации в Торонто?[/quote:15zxhufm]
    MAXIE,
    к вам есть встречный вопрос
    А вы точно в себе или чуток нет?

  35. [quote="Fedora":20dwypqd][quote="MAXIE":20dwypqd]озник вопрос.

    Те кто уже в Монреале или кто может помочь буду признателен.

    Если окончить law scholl МакГилл — можно ли будет работать юристом только в Квебеке или можно и в Торонто и Ванкувере?

    Насколько соотносятся МакГилл и Университета Торонто law school — что лучше а что продуктивней а что более ценится?

    И вообще МакГилл ценится как юридическая школа в Канаде — можно ехать потом покорять к примеру большие компании и корпорации в Торонто?[/quote:20dwypqd]
    MAXIE,
    к вам есть встречный вопрос
    А вы точно в себе или чуток нет?[/quote:20dwypqd]

    мда да вродь как да а в чем то вопрос а? :)

  36. [quote="MAXIE":r5eep06j][quote="Fedora":r5eep06j][quote="MAXIE":r5eep06j]озник вопрос.

    Те кто уже в Монреале или кто может помочь буду признателен.

    Если окончить law scholl МакГилл — можно ли будет работать юристом только в Квебеке или можно и в Торонто и Ванкувере?

    Насколько соотносятся МакГилл и Университета Торонто law school — что лучше а что продуктивней а что более ценится?

    И вообще МакГилл ценится как юридическая школа в Канаде — можно ехать потом покорять к примеру большие компании и корпорации в Торонто?[/quote:r5eep06j]
    MAXIE,
    к вам есть встречный вопрос
    А вы точно в себе или чуток нет?[/quote:r5eep06j]

    мда да вродь как да а в чем то вопрос а? :)[/quote:r5eep06j]
    да сомнение возникло по совокыпности ваших вопросов :s1:

  37. в чем именно?

    на то и форум чтоб у людей знающих уточнять инфо)

    я знаю на примере США — там есть разница какую law scholl ты заканчиваешь и какое будущее тебя ждет.

    Вот и тут спросил о том же……в чем не в себе?

  38. [quote="Fedora":9uwvunch]
    MAXIE,
    к вам есть встречный вопрос
    А вы точно в себе или чуток нет?[/quote:9uwvunch]

    +100
    Тот же самый вопрос возник, только думала тактично промолчать, но раз это и другим заметно…

    MAXIE,
    Подавайте документы всюду. Вот когда у Вас будут документы о зачислении на юрфак и в МакГилл, и в Юторонто одновременно, тогда вернётесь к этому вопросу. Но что-то мне подсказывает, что вопроса не возникнет.

  39. [quote="MAXIE":2lg0ygya]в чем именно?

    на то и форум чтоб у людей знающих уточнять инфо)

    я знаю на примере США — там есть разница какую [b:2lg0ygya]law scholl [/b:2lg0ygya]ты заканчиваешь и какое будущее тебя ждет.

    Вот и тут спросил о том же……в чем не в себе?[/quote:2lg0ygya][u:2lg0ygya]

    By the way, у Вас какой TOEFL и LSAT? Это к вопросу о реально имеющемся у Вас выборе.[/u:2lg0ygya]

  40. зачем так углубляться и расширять мысль не пойму

    вопрос был прост — может ли человек окончивший law scholl в Мак Гилл работать где угодно по всей Канаде? Ответ прост да или нет….

    про рейтинг — ну тут уже никто наверное не ответит поможет GOOGLE :)

  41. [quote="Леша":3ama9gsc][quote="Дарин":3ama9gsc] «Доцент кафедры гражданского права и процесса …» [/quote:3ama9gsc]

    Определенно с таким бэкграундом вас в продавщицы не возьмут, да и в официантки — вряд ли.

    Такие вот мысли по ходу дела.[/quote:3ama9gsc]

    Странно такое слышать от человека, который прошел иммиграцию и адаптацию. А где по-вашему первое время работают новыприбывшие? что сразу все устраиваются по-специальности?
    Работают и официантами и продавцами — и это не самый худший вариант, а он уже для тех, у кого есть английский для англоязычного пространства или французский для квебека. Или тот же customer service/collections для более пробвинутых в английском, и при наличии знакомств, чтобы тебя взяли.

    И выезжают в канаду люди и с двумя образованиями и с тремя, и бывает получают еще одну специальность или развивают, какое-то свое дело основанное на на каких-то skills. Главное правильно подать документы.
    У меня два высших образования. Я подавалась дважды. На федеральную программу — как admin assistant ь и мне пришел отказ, что я не добираю баллов. А по квебекской программе я подалась как маркетолог и получила сертефикат — у меня был опыт работы 5 лет маркетологом. Диплом маркетолога и преподавателя английского языка.
    А когда приезжаешь в канаду, после трех месяцев подачи своего реального резюме с прекрасным опытом работы на родине в международных компаниях, какой в канаде еще нужно постараться, чтобы получить, тебе все говорят, что ты overqualified и ты перекраиваешь свое резюме, переделываешь под то, что от тебя хотят видеть в резюме, или как многие делают указывают компанию, где работает кто-то из знакомых. друзей, кто может подтвердить, что ты там работал, когда позвонят за рекомендацией, и так находят работу.

    Вообщем главное, правильно податься, понять за что дают больше всего баллов, из того списка образований и опытов работ который вы имеете, и потом по приезду, быстрее попуститься, сойти с небес, и быть готовым начать профессиональную жизнь сначала. По крайней мере первое время.

  42. [quote="Дарин":205dngqb]Господа, не подскажет ли кто адрес сайта с актуальными нормативно-правовыми актами и другими источниками права Канады/Квебека? Типа украинского http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi

    Спасибо.[/quote:205dngqb]

    Вот нашла такой ресурс: http://www.canlii.org/fr/qc/legis/

    Господа, кто прокомментирует его актуальность?

  43. [quote="Дарин":2f78x539][quote="Дарин":2f78x539]Господа, не подскажет ли кто адрес сайта с актуальными нормативно-правовыми актами и другими источниками права Канады/Квебека? Типа украинского http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi

    Спасибо.[/quote:2f78x539]

    Вот нашла такой ресурс: http://www.canlii.org/fr/qc/legis/

    Господа, кто прокомментирует его актуальность?[/quote:2f78x539]

    актуально :lol:

    но, юридическую силу имеют законы опубликованные на
    http://www.publicationsduquebec.gouv.qc … A&lang=fre
    федеральные на
    http://laws.justice.gc.ca/fr/index.html

    ЗЫ учите лучше язык. а еще лучше, два. На месте разберетесь.

  44. Прошу подсказать, кто нибудь из юристов подавался аварийным комиссаром страховой компании с опытом работы, но без подтверждающего свидетельства об окончании курсов (г. Киев). Есть адвокатское свидетельство. Стоит ли?

Ответить