Уважаемые форумчане, подскажите, если заканчивается срок действия загранпаспорта, то надо сначала получить новый, а потом подавать документы? Или можно в формы вписать данные действующего паспорта, а после смены дослать данные в Вену?
Загранпаспорт заканчивается
[quote="Tancha":o8wxg9cq]Уважаемые форумчане, подскажите, если заканчивается срок действия загранпаспорта, то надо сначала получить новый, а потом подавать документы? Или можно в формы вписать данные действующего паспорта, а после смены дослать данные в Вену?[/quote:o8wxg9cq]
Подаете со старым паспортом. На следующих эрапах подадите уже копию нового паспорта. И все
Спасибо!
Мы вообще не писали для Вены данные загран паспортов, так как на тот момент старые закончились, а новые еще не получили. Просто на интервью привезли новые паспорта.
Так что, как бы вы не поступили, не ошибетесь.
[quote="Joker":3gkwc5on][quote="Tancha":3gkwc5on]Уважаемые форумчане, подскажите, если заканчивается срок действия загранпаспорта, то надо сначала получить новый, а потом подавать документы? Или можно в формы вписать данные действующего паспорта, а после смены дослать данные в Вену?[/quote:3gkwc5on]
Подаете со старым паспортом. На следующих эрапах подадите уже копию нового паспорта. И все[/quote:3gkwc5on]
+1 Их паспорта интересуют только с точки зрения идентификации личности.
а копии каких документов, удостоверяющих личность, Вы отправляли тогда?
Понимаю, что наглею, вопрос не для этой темы, но спрошу все таки
При подготовке пакета документов специальность в дипломе переводится, так сказать, по ее написанию в дипломе же? Каким образом потом она «подводится» под нужную из списка приоритетных? (У меня инженер-программист-системотехник. Как я смогу претендовать на Computer Science или Computer Engineerig?)
[quote="Tancha":1fgrgr1a]а копии каких документов, удостоверяющих личность, Вы отправляли тогда?[/quote:1fgrgr1a]
Копии укр.паспортов.
На ваш вопрос, возможно, ответили здесь:
http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 756#716756
Некоторые на этом форуме советовали «подсказать» переводчику «верное» название специальности при переводе документов. Правда, я не знаю, как отнесутся к такому переводу иммиграционные офицеры.
[quote="Liliya_K":10frh42y][quote="Tancha":10frh42y]а копии каких документов, удостоверяющих личность, Вы отправляли тогда?[/quote:10frh42y]
Копии укр.паспортов.[/quote:10frh42y]
Как думаете, а с российскими паспортами такое прокатит? и нужно ли их в этом случае переводить?
[quote="malinovka":30v6yzv6][quote="Liliya_K":30v6yzv6][quote="Tancha":30v6yzv6]а копии каких документов, удостоверяющих личность, Вы отправляли тогда?[/quote:30v6yzv6]
Копии укр.паспортов.[/quote:30v6yzv6]
Как думаете, а с российскими паспортами такое прокатит? и нужно ли их в этом случае переводить?[/quote:30v6yzv6]
С российскими тоже канает, только подаваться надо в московский офис
[quote="Joker":g8tl8rvw]
С российскими тоже канает, только подаваться надо в московский офис[/quote:g8tl8rvw]
А перевод в этом случае нужно делать?
В теме со списком документов написано, что перевод не нужен, но ведь это для заграна, где наши имена написаны английскими буковками. А тут будут русские…
«В московский офис» — не поняла!!!! У нас с Украиной разве не один и тот же офис с адресом в Вене?
Подниму старую тему.
Пожалуйста, кто знает, ответьте.
Подавать документы я буду со старым паспортом, но буквально через несколько месяцев у него заканчивается срок действия.
Я хочу оставить его себе, получить новый. Но фамилия уже там будет другая, так как первый паспорт еще на девичью фамилию был.
Не будет ли потом проблем? То есть документы заявлены на одну фамилию, паспорт на другую.
[quote="Малина":27rk1hxa]Подниму старую тему.
Пожалуйста, кто знает, ответьте.
Подавать документы я буду со старым паспортом, но буквально через несколько месяцев у него заканчивается срок действия.
Я хочу оставить его себе, получить новый. Но фамилия уже там будет другая, так как первый паспорт еще на девичью фамилию был.
Не будет ли потом проблем? То есть документы заявлены на одну фамилию, паспорт на другую.
[/quote:27rk1hxa]
не будет проблем . у меня в сертификате и повле по-разному фамилия написана из за транскрипции при смене паспорта. никто даже вопрос ни разу не задал. в канаде все доки на фамилию как повл. для виз нужно новый паспорт сделать уже действующей фамилией
Не парьтесь, в Квебеке ваш главный документ — свидетельство о рождении. Паспортов у вас может быть хоть десять с разными написаниями имён. Всё равно всё будет привязано к свидетельству о рождении. Главное, чтобы и сертификат и карта PR совпадали в написании со свидетельством о рождении.
[b:2rs93lj8]apelsinka[/b:2rs93lj8] Спасибо
[b:2rs93lj8]De Chomedey[/b:2rs93lj8] Спасибо. Оно у меня потрепанное такое, жалко документик. Хотя всю жизнь в ящике пролежало
[quote="De Chomedey":dgv8b8f7]Не парьтесь, в Квебеке ваш главный документ — свидетельство о рождении. Паспортов у вас может быть хоть десять с разными написаниями имён. Всё равно всё будет привязано к свидетельству о рождении.[b:dgv8b8f7] Главное, чтобы и сертификат и карта PR совпадали в написании со свидетельством о рождении[/b:dgv8b8f7].[/quote:dgv8b8f7]
Спасибо. очень ценная информация
Так как буквально недавно столкнулись с необходимостью перевыпустить паспорт из-за расхождения имени между полученным паспортом и сертификатом
[quote="Siebel":28xuprkc][quote="De Chomedey":28xuprkc]Не парьтесь, в Квебеке ваш главный документ — свидетельство о рождении. Паспортов у вас может быть хоть десять с разными написаниями имён. Всё равно всё будет привязано к свидетельству о рождении.[b:28xuprkc] Главное, чтобы и сертификат и карта PR совпадали в написании со свидетельством о рождении[/b:28xuprkc].[/quote:28xuprkc]
Спасибо. очень ценная информация
Так как буквально недавно столкнулись с необходимостью перевыпустить паспорт из-за расхождения имени между полученным паспортом и сертификатом[/quote:28xuprkc]
Карта PR — это федеральный документ, там фамилия указывается последняя (по загран паспорту, не по свидетельству о рождении)