[quote="Цифра":zdg2f7tj]ну и чё? может, он человек хороший? [/quote:zdg2f7tj]
Никто и не спорит — вероятно хороший, но здесь он представлял (позорил явно) Россию.
ЗЫ. Можно было выступить и на русском, а переводчик бы перевёл!
Главное — секите интонацию !
А вообще, чё пристали к человеку, такой акцент иметь прикольно, в этом проявляется яркая национальная индивидуальность.
Lyrics
Дио прэзыдэнт Блаттэр, колигз оф зэ эгзэкутив комитИ.
Лец ми спик фром май харт ин инглиш. (Аплодисменты).
Май фрэнц, тудэй из э юник момент ин тайм, боуф фо май кантри энд фо фИфа.
Раша репрезенц итс нью харайнзытц фо фИфа.
Раша минз э биг промоушен оф ауа эгейн.
Миллианз оф нью харц энд майндз ит олсоу минз э грэйт лэгаси аф э зэ волдкап.
Грэйт нью стэдиумз энд миллианз оф бойз ин гёлс имбрайсинг эгэйн.
Рашас экономи из лач энд гроуин. Зэ педерал гавенмент хэз стайбл фенансез.
Раша спорц маркетин из дэвелопынь рэпидли. Жаст ван экземпель: тудей рашен компаниз правайдед овер ван биллион долларз ин спонсор шип фор зэ Сочи алимпик гэймс.
Имэджин, хау мач инвестмент вуд би мэйд инту футбОл. Гивен зыт футбол из спорт намба ван.
Ауэр бит из э нашонали приорити фор зэ Рашен Федерешен.
Иф ю гив ас э чанс, фИфа вил нэве ригрет ит. Ю вил би прауд оф ви чойс. Ай гаранти ит.
Ай олсоу промис, из ин твенти эйтин ай’лл спик инглиш лайк май фрэнд Джефф Томсон. (Смех, аплодисменты)
Диа фрэнц. Ю кэн си он вэ мэп. Вестен еврОп хоустэд зе волд кап мэни таймс. Иистен еврОп нева хэд зы чанс.
Мэни йиз эгоу зэ берлин уол воз дестройд. Эйт э нью эра фо зе волд беген.
Тудэй ви кен брэйк зназа симболик.
Вол.
Энд оупен э нью эра ин футбОл тугеза.
Фэнкью вэри мач май фрэндз.
В словах пропущена подсказака приложить руку к сердцу. Он ее явно с бумажки считал.
[quote="Нет-нет":251rrbp5]В словах пропущена подсказака приложить руку к сердцу. Он ее явно с бумажки считал. [/quote:251rrbp5]
Вот и у меня сложилось такое впечатление!
Цвок, как в следующий раз начнёшь комплексовать насчёт акцента, посмотри это видео.
я в силу определенных обстоятельств в 2005-2006 годах плотно работала с РФС.
Всю эту свистобратию — и Мутко, и вурдалака Колоскова, и еще кучу высокопоставленных шишек от футбола — я имела счастие знавать лично как в официальной, так и в полуофициальной обстановке.
Я что сказать-то хочу…
Если бы вы хоть раз слышали, как они говорят по-русски, вас бы их английский уже не испугал бы
с понедельника буду так на работе разговаривать, a proud russian-canadian, eh!
[quote="Нет-нет":1osyd9f9]Он ее явно с бумажки считал. [/quote:1osyd9f9]
А то, конечно с бумажки, причем официальной! [b:1osyd9f9]Ай гаранти ит[/b:1osyd9f9]
[img:1osyd9f9]http://img203.imageshack.us/img203/9314/121535362.jpg[/img:1osyd9f9]
[quote="Iurii":3cfr2z1h][quote="Нет-нет":3cfr2z1h]Он ее явно с бумажки считал. [/quote:3cfr2z1h]
А то, конечно с бумажки, причем официальной! [b:3cfr2z1h]Ай гаранти ит[/b:3cfr2z1h]
[/quote:3cfr2z1h]
Зэ педерал гавенмент гаранти ит.
Речи обычно печатают на обычных бумажках 20-м шрифтом (через меня проходили реальные речи канадских и французских должностных лиц). Это в той конторе прикололся кто-то.
Ну он конечно редиска, но шо Вы хотите — языка не знает, прочитал на кирилице то что ему подсунули. Блин.
Если мне на мандарине бумагу подсунут на кирилице я не лучше прочитаю. (конечно я читать не буду ибо мозг еще не продал) но всеж.
Не, ну явная провокация. Кто-то поиздевался над парнем… Скучно уж совсем в России, что-ли…
[quote="Herisson":3gvc7qkr]Мутко: Лет’c ми спик фром май харт, ин инглиш
http://www.youtube.com/watch?v=ZbKQUa67YV0
Пипец, вот позорище… Ржала и краснела….

ну и чё? может, он человек хороший?

[quote="Цифра":zdg2f7tj]ну и чё? может, он человек хороший?
[/quote:zdg2f7tj]
Никто и не спорит — вероятно хороший, но здесь он представлял (позорил явно) Россию.
ЗЫ. Можно было выступить и на русском, а переводчик бы перевёл!
Главное — секите интонацию
!
А вообще, чё пристали к человеку, такой акцент иметь прикольно, в этом проявляется яркая национальная индивидуальность.
Lyrics
Дио прэзыдэнт Блаттэр, колигз оф зэ эгзэкутив комитИ.
Лец ми спик фром май харт ин инглиш. (Аплодисменты).
Май фрэнц, тудэй из э юник момент ин тайм, боуф фо май кантри энд фо фИфа.
Раша репрезенц итс нью харайнзытц фо фИфа.
Раша минз э биг промоушен оф ауа эгейн.
Миллианз оф нью харц энд майндз ит олсоу минз э грэйт лэгаси аф э зэ волдкап.
Грэйт нью стэдиумз энд миллианз оф бойз ин гёлс имбрайсинг эгэйн.
Рашас экономи из лач энд гроуин. Зэ педерал гавенмент хэз стайбл фенансез.
Раша спорц маркетин из дэвелопынь рэпидли. Жаст ван экземпель: тудей рашен компаниз правайдед овер ван биллион долларз ин спонсор шип фор зэ Сочи алимпик гэймс.
Имэджин, хау мач инвестмент вуд би мэйд инту футбОл. Гивен зыт футбол из спорт намба ван.
Ауэр бит из э нашонали приорити фор зэ Рашен Федерешен.
Иф ю гив ас э чанс, фИфа вил нэве ригрет ит. Ю вил би прауд оф ви чойс. Ай гаранти ит.
Ай олсоу промис, из ин твенти эйтин ай’лл спик инглиш лайк май фрэнд Джефф Томсон. (Смех, аплодисменты)
Диа фрэнц. Ю кэн си он вэ мэп. Вестен еврОп хоустэд зе волд кап мэни таймс. Иистен еврОп нева хэд зы чанс.
Мэни йиз эгоу зэ берлин уол воз дестройд. Эйт э нью эра фо зе волд беген.
Тудэй ви кен брэйк зназа симболик.
Вол.
Энд оупен э нью эра ин футбОл тугеза.
Фэнкью вэри мач май фрэндз.
В словах пропущена подсказака приложить руку к сердцу. Он ее явно с бумажки считал.
[quote="Нет-нет":251rrbp5]В словах пропущена подсказака приложить руку к сердцу. Он ее явно с бумажки считал.
[/quote:251rrbp5]
Вот и у меня сложилось такое впечатление!
Цвок, как в следующий раз начнёшь комплексовать насчёт акцента, посмотри это видео.
я в силу определенных обстоятельств в 2005-2006 годах плотно работала с РФС.
Всю эту свистобратию — и Мутко, и вурдалака Колоскова, и еще кучу высокопоставленных шишек от футбола — я имела счастие знавать лично как в официальной, так и в полуофициальной обстановке.
Я что сказать-то хочу…
Если бы вы хоть раз слышали, как они говорят по-русски, вас бы их английский уже не испугал бы
с понедельника буду так на работе разговаривать, a proud russian-canadian, eh!
[quote="Нет-нет":1osyd9f9]Он ее явно с бумажки считал.
[/quote:1osyd9f9]
А то, конечно с бумажки, причем официальной! [b:1osyd9f9]Ай гаранти ит[/b:1osyd9f9]
[img:1osyd9f9]http://img203.imageshack.us/img203/9314/121535362.jpg[/img:1osyd9f9]
[quote="Iurii":3cfr2z1h][quote="Нет-нет":3cfr2z1h]Он ее явно с бумажки считал.
[/quote:3cfr2z1h]
А то, конечно с бумажки, причем официальной! [b:3cfr2z1h]Ай гаранти ит[/b:3cfr2z1h]
[/quote:3cfr2z1h]
Зэ педерал гавенмент гаранти ит.
Речи обычно печатают на обычных бумажках 20-м шрифтом (через меня проходили реальные речи канадских и французских должностных лиц). Это в той конторе прикололся кто-то.
Ну он конечно редиска, но шо Вы хотите — языка не знает, прочитал на кирилице то что ему подсунули. Блин.
Если мне на мандарине бумагу подсунут на кирилице я не лучше прочитаю. (конечно я читать не буду ибо мозг еще не продал) но всеж.
Не, ну явная провокация. Кто-то поиздевался над парнем… Скучно уж совсем в России, что-ли…
Мы, великоросы, старшие братья всех и вся, и на других языках можем!!!
http://www.youtube.com/watch?v=sPjxXNeUEPg
(боян)
Ну это ерунда товарищи
Во че выдает Стоичков.
http://www.youtube.com/watch?v=y3Q6upoW2Ys
Ну что поделаешь, настолько хватает футбольного интеллекта.