Домашнее чтение

Супруга решила подтянуть френч, для грамматики учебники есть, а вот с чтением трудность. Подкиньте плиззз пару названий книг которые можно почитать бегиннеру чтобы словарный запас пополнить, в идеале чтобы облегченный френч был ну и интерестно читалось чтоб.

Новичок

Статей: 20

Комментариев нет

Цифра

2011-05-02 / 21:30 Войдите, чтобы ответить

советую взять знакомую детскую книжку и её читать.
типа сказок шарля перро
Bramble

2011-05-03 / 02:13 Войдите, чтобы ответить

Помню, на курсах нам давали читать «Тартарена из Тараскона» и короткие рассказы типа La mere sauvage или Thanatos palace hotel. «Маленький принц» Экзюпери тоже довольно легко читается.
Но, вообще, мне кажется, что читать надо то, что интересно. Я английский выучила, читая детективы Агаты Кристи. Если супруга любит детективы, может, ей попробовать серию про комисара Мэгре почитать? Не знаю правда, насколько сложный там язык…
GrandPrix

2011-05-03 / 04:20 Войдите, чтобы ответить

если бегиннер хочет вспомнить/выучить слова, то может быть чтение по Франку будет продуктивнее
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1954633
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1596955
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=490614
Merlion

2011-05-03 / 10:37 Войдите, чтобы ответить

Советую женские глянцевые журналы почитать. Там лексика полезнее, чем в Шарле Перро или в Тартарене.
AnneSPb

2011-05-03 / 12:02 Войдите, чтобы ответить

я вот такую себе купила http://www.ozon.ru/context/detail/id/3379801/
но пока в основном читаю учебники, в них текстов полно.

женские журналы — это здорово) мне их уже после месяца занятий задавали читать.
Новичок

2011-05-03 / 21:51 Войдите, чтобы ответить

[quote="Merlion":22a85gxl]Советую женские глянцевые журналы почитать.[/quote:22a85gxl]

Как их можно читать? Я думал их только разглядывать можо.
Bramble

2011-05-04 / 03:06 Войдите, чтобы ответить

[quote="Merlion":q6itq8xy]Советую женские глянцевые журналы почитать. Там лексика полезнее, чем в Шарле Перро или в Тартарене.[/quote:q6itq8xy]
Для женщины — безусловно
GrandPrix

2011-05-04 / 03:44 Войдите, чтобы ответить

[quote="Новичок":3jp0crup]Как их можно читать? Я думал их только разглядывать можо.[/quote:3jp0crup]
во-во. и похоже, мы с вами не те журналы читаем.
видимо, женские — это ДЛЯ женщин, а не ПРО женщин ))
/////
интересуюсь — почему именно подобные журналы? потому что в них тексты легкие?
AnneSPb

2011-05-04 / 09:33 Войдите, чтобы ответить

Вот ещё вспомнила — советовали читать BD (комиксы). Я себе вот отсюда скачала:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3179672
Но что-то интересного не найду, описаний-то нет.

Мб кто-нибудь даст совет, что есть хорошего там, только не комедии/эротика?
Merlion

2011-05-04 / 11:29 Войдите, чтобы ответить

[quote="Новичок":vedoltf9][quote="Merlion":vedoltf9]Советую женские глянцевые журналы почитать.[/quote:vedoltf9]
Как их можно читать? Я думал их только разглядывать можо.[/quote:vedoltf9]Если вы уже Ива Бошмена и Мишеля Трамбе в оригинале читаете, то журналы вам, конечно, только разглядывать. А когда средний уровень, то лексики в глянцевых журналах набираться — самое то.
Женщинам — женские. Мужчинам — мужские; про спорт, путешествия и т.п.
И журналы жуналам рознь. Полистайте на досуге Historia, Le Monde (журнал, который, а не газета), Philosophie, Sciences Humaines, Psychologies. Это совсем другого уровня журналы.
На худой конец, можно взять тот же Geo, Actualité. Там тоже уровень повыше глянца будет.