Предлагаю в этой ветки делиться опытом изучения французского языка. Что, конкретно, сложно даётся при изучении и как с этим бороться. Возможно кто-то для себя разработал свою методику и поделиться ею с форумчанами.
Как кому даётся французский?
Комментариев нет
Ответить
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Всем привет!
Подскажите, как лучше дотянуться с нуля до уверенного А1? Курсы + методики, которые тут обсуждались выше, это самый удобный вариант.
Только нам не подходит ввиду того, что все курсы слишком рано начинаются, с работой никак не совместить. Как быть? Английский — чуть выше бегиннера((
За 2-3 месяца что можно сделать? Репетитор — дорого((.
Только Розетта возможна? (напоминаю, с нуля и почти без английского)
[quote="scorpio":2gkeopjg]Всем привет!
Подскажите, как лучше дотянуться с нуля до уверенного А1?[/quote:2gkeopjg]
Начать можно с Розетты и паралельно какой-то учебник (Може очень хорош) осваивать самостоятельно. Но все же курсы или репетитор, ИМХО, необходимы, чтобы не бояться говорить «на людях» на французском. Может, вечерние курсы в вашем городе есть? И, в любом случае, с репетитором надо пройти все вопросы, которые могут задать на интервью.
[quote="GrandPrix":2jqt6jvb] один урок ассимиля — уже 1,5 часа. Розетта минут 30-40, пока мозг перемещение картинок отслеживает. Г.Може для убиения головы — еще 1 час. Работа с карточками для запоминания слов минут 20-30. И на последок чтение по Франку и прослушка радио.
И такая дребедень каждый день ))[/quote:2jqt6jvb]
Ужос-ужос! А жить тогда когда?
ИМХО, для того, чтобы освоить (не просто выучить) язык, нужно создать языковую среду. Лучше, конечно, погрузиться в уже готовую, но при наличии отсутствия таковой можно сделать эмуляцию. Конечно, не как в семье Ульяновых, где один день говорили на франц., второй — на нем., третий — на англ. Но типа того. Проще говоря то, что вы обычно делаете — делать на иностранном языке. Фильмы смотреть — не Интернов, а Les Parents, книги читать — не Донцову, а Millenium, газеты — не Комсомолку, а FRAN Cite http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1344000 , радио и ТВ франкоязычное, музыка — шансон (не русский) и пр.
Но, для начала, французский надо просто полюбить. От франкофилии до франкофонии — один шаг
[quote="scorpio":2muhfj35]Всем привет!
Подскажите, как лучше дотянуться с нуля до уверенного А1? Курсы + методики, которые тут обсуждались выше, это самый удобный вариант.
Только нам не подходит ввиду того, что все курсы слишком рано начинаются, с работой никак не совместить. Как быть? Английский — чуть выше бегиннера((
За 2-3 месяца что можно сделать? Репетитор — дорого((.
Только Розетта возможна? (напоминаю, с нуля и почти без английского)[/quote:2muhfj35]
Во-первых, за 2-3 месяца сложно что-либо сделать. Действительно. С языком не действует принцип «выучить за 3 дня до экзамена». У Вас в голове будет полнейшая каша.
Во-вторых, все таки надо постараться найти репетитора. Он будет,на мой взгляд, полезнее курсов. Не обязательно он должен преподавать в «Альянс франсе» или в какой-либо престижной организации, вы можете заниматься с девочкой-студенткой языкового института 3-4 курс. Иногда такие преподаватели объясняют материал не хуже профессоров, да и намного бюджетнее будут. Девочку эту лучше искать через знакомых или по рекомендации.
В-третьих, если вы все-таки настроены изучать язык самостоятельно, то Розеттой одной вам никак не обойтись. В интернете есть альтернативы,рассчитанные на более глубокое изучение языка. Например, Tell me more Francais — Auralog, описание: TeLL Me More® – это интерактивный курс французского языка, настраиваемый в соответствии с целями обучения и временем, за которое необходимо выучить язык. Программа составит для вас оптимальный график занятий и проведет по ним шаг за шагом, заменяя преподавателя и носителя языка.
Учебный курс французского языка разбит на 3 уровня сложности: начальный, средний и продвинутый – и будет интересен как начинающим, так и знатокам языка. Прохождение начального уровня обеспечивает твердое знание основ языка и возможность поддержать беседу на простые темы. Программа среднего уровня позволяет научиться читать художественную литературу и свободно общаться на французском языке в любой бытовой ситуации. Освоение продвинутого уровня дает возможность понимать на слух теле-, радиопередачи и участвовать в беседе с носителями языка на любую тему.
Еще вариант — Facettes — Курс французского языка, описание: Полный курс включает в себя материал, рассчитанный на 3 года интенсивных занятий, и состоит из трех уровней: Debutant (начальный), Intermediaire (средний) и Avance (продвинутый).Первый уровень рассчитан на тех, кто начинает изучать язык с нуля, и позволяет получить знания, необходимые для общения в самых распространенных ситуациях.
Тем, кто уже немного владеет языком, обучение на втором, среднем, уровне позволит научиться достаточно свободно общаться на французском языке за границей.
Третий уровень поможет пользователям, которые владеют французским на среднем уровне и хотят освоить сложные темы грамматики, научиться понимать иностранную речь, звучащую в естественном темпе, и вести разговор на самые разные темы.
Программа основана на учебниках известного издательства Max Hueber Verlag.
[quote="Bramble":13kdsd1t][quote="scorpio":13kdsd1t]Всем привет!
Подскажите, как лучше дотянуться с нуля до уверенного А1?[/quote:13kdsd1t]
Начать можно с Розетты и паралельно какой-то учебник (Може очень хорош) осваивать самостоятельно. Но все же курсы или репетитор, ИМХО, необходимы, чтобы не бояться говорить «на людях» на французском. Может, вечерние курсы в вашем городе есть? И, в любом случае, с репетитором надо пройти все вопросы, которые могут задать на интервью.[/quote:13kdsd1t]
+1
Репетитор нужен. С ним прогресс будет быстрее.
ksuharik, а вы пользовались Tell me more Francais? Какова его эффективность? Пробовал у себя ставить, что-то не хочет работать,может из-за Windows 7 ?
[quote="dimon__89":218cl2eo]ksuharik, а вы пользовались Tell me more Francais? Какова его эффективность? Пробовал у себя ставить, что-то не хочет работать,может из-за Windows 7 ?[/quote:218cl2eo]
Нет, я еще не пробовала ставить эту программу, у меня комп очень старый, оставшееся свободное место занимают словари Лингво, Мультитран + Розетта.
Но думаю, что обязательно попробую поставить, судя по описанию неплохая программа должна быть.
В сети видела версии за 2008г и за 2000г. Скорее всего Вы скачали за 2000г., так как:
Системные требования для версии на DVD (год выпуска — 2008):
*[b:218cl2eo] Операционная система Microsoft® Windows® 98SE/Me/2000/XP/Vista[/b:218cl2eo]
* Процессор Celeron® 333 МГц (Pentium® 1Ггц для Windows® Vista)
* 128 МБ оперативной памяти (512 МБ для Windows® Vista)
* 80 МБ свободного места на жестком диске
* Разрешение экрана 800х600 с глубиной цвета 16 бит
* 8-скоростное устройство для чтения DVD-дисков
* Звуковое устройство 16 бит
* Микрофон и колонки или наушники
* Доступ к Интернету (желательно)
ksuharik, спасибо! Надо попробовать 2008г. поискать=)
Pas de quoi!
Всегда рада помочь. Кстати, кто-нибудь слушает Ma France, какие впечатления? Я только начинаю по ней заниматься, пока кажется чуть сложновато.
Я пробовала Tell me more. Нормально, но вот Francais Platinum от 1С мне гораздо больше понравился. Картинки немного дурацкие, но есть диалоги и ссылки на грамматику. Для разговорной речи отлично. Не хватает практики грамматики, но мне её везде в общем-то не хватает.
Что касается методики — качала программы, смотрела фильмы. Читала Попову-Казакову… не шло как-то. Муж пошел учиться на курсы, принес Panorama 1 — прочитала за неделю где-то. И всё встало на свои места, как будто мозаика собралась.
[quote="AnneSPb":rmb74lxu]Я пробовала Tell me more. Нормально, но вот Francais Platinum от 1С мне гораздо больше понравился. Картинки немного дурацкие, но есть диалоги и ссылки на грамматику. Для разговорной речи отлично. Не хватает практики грамматики, но мне её везде в общем-то не хватает.
Что касается методики — качала программы, смотрела фильмы. Читала Попову-Казакову… не шло как-то. Муж пошел учиться на курсы, принес Panorama 1 — прочитала за неделю где-то. И всё встало на свои места, как будто мозаика собралась.[/quote:rmb74lxu]
А подробней про Panorama 1, ссылочка имеется?
http://www.frenchclub.ru/
Вот вам ссылочка, на этом форуме есть все, что нужно.
С супругой начали изучать язык по Александровской и Лосевой, с репититоров, за месяц освоили примерно 7 уроков, при сохранении прежних темпов к сентябрю освоим уровень А1. Дается впринципи не сложно, главная проблема отсутствие времени, пока двигаемся по учебнику учимся правильно читать, произносить, словарный запас минимален. для сохранения тонуса слушаю франц. музыку, мультики, короткие ролики типа «Языка любви». вообще из опыта изучения других языков знаю что лучший способ — практика. попробуйте дома говорить на французском, если нескем поговорить, попробуйте думать на этом языке. просто заучивать слова смысла нет, надо пользоваться ими. разговор на французском может стать игрой, попробуйте говорить только на нем, если незнаете слово лезите в словарь или объясняете жестами.
И у меня вопрос к бывалым, кто прошел собеседование для эмиграции. Ребята, подскажите для прохождения собеседования какой уровень языка нужен А1, А2, В1????
У меня французский второй язык. Дается легко. Наверное, способности есть. Просто запоминается. Главное, не думать, что это НЕ родной язык. И все идут как по маслу. А потом ловлю себя на мысли, что я же ПОНИМАЮ французский и всё, ступор. Часто такое бывает. Начинала в сентябре на курсах, где было 8 человек, по Reflets, помогло мало. Прошел год, а появились только основные понятия. Даже до А1 не дотягивала летом, чтобы попробовать сдать в Днепропетровске. Со следующей осени начала заниматься с репетитором. К сожалению, из-за того, что занималась непостоянно, процесс затянулся на 2 года. Но летом 2010 сдала на В1, а зимой 2011 на В2. Правда, после сдачи на В1 я с репетитором уже не занималась. Было самообучение. Нашла нескольких людей и общалась по скайпу, смотрела RDI и таки получилось дотянуться до желанного В2. За 7 месяцев. Так это всё я к чему пишу. Язык требует погружения. Нужно заниматься КАЖДЫЙ день. Не задумываться, по какой методике, а просматривать и изучать все, что попадаются под руку. Из каждой я выносила что-то полезное для себя. Муж сейчас начал по Розетте заниматься, с нуля (разве что нуля с маленьким плюсом, потому что года 2 назад я пробовала быть ему учителем, получилось неважно, а потом он забросил). Розетты мало, нужно параллельно еще и грамматику подтягивать. Но спустя МЕСЯЦ, он может ГОВОРИТЬ. Плохо, медленно, корявенько, но МОЖЕТ. Фантастика. Я не говорю, что только по ней можно достичь результатов, я говорю о том, что он занимается КАЖДЫЙ день после работы (около часа, но не меньше получаса), и на выходные целый день. Только так будет результат. А методика — дело сугубо индивидуальное.
[quote="foler":1l2qlrlp]И у меня вопрос к бывалым, кто прошел собеседование для эмиграции. Ребята, подскажите для прохождения собеседования какой уровень языка нужен А1, А2, В1????[/quote:1l2qlrlp]
Мы собеседование еще не проходили, но можно сказать свое мнение? Всё зависит от количества баллов, которые Вы набираете. Но могу точно сказать, что чем выше, тем лучше. Если для вагончика, то, как по мне, не ниже В2, если для паровозика, то проходили и с А1.
[quote="dimon__89":32hui8rf]
А подробней про Panorama 1, ссылочка имеется?[/quote:32hui8rf]
Вот так выглядит: http://www.bookhouse.ru/shop/book-24149
1 — это уровни А1-А2
2я Панорама — уровни Б1-Б2
Думаю через неделю приступить ко второй части, пока слова доучу незнакомые из первой и глаголы повторю.
[quote="ksuharik":2s2qiivk]http://www.frenchclub.ru/
Вот вам ссылочка, на этом форуме есть все, что нужно.[/quote:2s2qiivk]
Merci )
[quote="AnneSPb":3bdijedl][quote="dimon__89":3bdijedl]
А подробней про Panorama 1, ссылочка имеется?[/quote:3bdijedl]
Вот так выглядит: http://www.bookhouse.ru/shop/book-24149
1 — это уровни А1-А2
2я Панорама — уровни Б1-Б2
Думаю через неделю приступить ко второй части, пока слова доучу незнакомые из первой и глаголы повторю.[/quote:3bdijedl]
Спасибо AnneSPb. ksuharik сбросила хорошую ссылку, я оттуда уже качнул минуту назад Panorama 1. Думаю заглянуть,что за книга такая,там вроде ещё и аудио с ней в комплекте.
Если кому-то надо, могу дать Reflets. Курс, конечно, не первой свежести, по-моему год 1997-1998. Я выкладывать не умею, могу по почте переслать.
Если кто-то может, поделитесь, пожалуйста.
А у меня вопрос: у кого-нибудь есть Розетта 4-й и 5-й уровни?
[quote="SerKsyu":2i517e5q]Если кому-то надо, могу дать Reflets. Курс, конечно, не первой свежести, по-моему год 1997-1998. Я выкладывать не умею, могу по почте переслать.
Если кто-то может, поделитесь, пожалуйста.[/quote:2i517e5q]
А у меня вопрос: у кого-нибудь есть Розетта 4-й и 5-й уровни?
Насколько я понял 4-й и 5-й уровни можно только купить, в сети для загрузки я эти уровни не встречал , никто не хочет ими делиться=)
[quote="SerKsyu":knifccdm]Если кому-то надо, могу дать Reflets. Курс, конечно, не первой свежести, по-моему год 1997-1998. Я выкладывать не умею, могу по почте переслать.
Если кто-то может, поделитесь, пожалуйста.[/quote:knifccdm]
А у меня вопрос: у кого-нибудь есть Розетта 4-й и 5-й уровни?
4 и 5 уровней в сети не найти.
http://rutracker.org/forum/tracker.php ищете по названию Panorama — их там как собак нерезанных
Там же есть Reflets.
Мой совет всем тем кто хочет хорошо выучить франсэ- побольше читайте,Le Monde, Le Journal de Montreal, и.т.д. вначале основная работа со словарем, потом слова начнут сами по-себе запоминаться.Удачи всем!
Ребята, подскажите самый распространённый сайт языкового обмена и что бы был удобный в использование.
по наводке небезызвестного mikael88 ))
sharedtalk.com
[quote="GrandPrix":q8wslczh]по наводке небезызвестного mikael88 ))
sharedtalk.com[/quote:q8wslczh]
Спасибо,уже пробовал этот сайт по наводке mikael88 ) А другие сайты, может кто-то пользовался не одним сайтом и у него есть с чем сравнить?
[quote="dimon__89":196fbqe9] А другие сайты, может кто-то пользовался не одним сайтом и у него есть с чем сравнить?[/quote:196fbqe9]
http://mylanguageexchange.com/ — здесь чисто по обмену языками. Есть достаточно много людей из Канады и Франции, которые хотят учить русский язык.
http://www.interpals.net — сайт общения и поиска друзей по переписке по всему миру. Очень много людей из франкоговорящих стран.
http://www.busuu.com — сайт по интерактивному изучению языков, грамматика, задания, лексика, игры. Есть французский.
http://www.slf.ruhr-uni-bochum.de/ — проект eTandem. Здесь нужно зарегистрироваться, написать какого партнера для изучения языков вы хотите — возраст, страна например. Дальше нужно дождаться от менеджера назначения пары.
Не могу сказать, какой сайт более эффективный. Все хороши. И зависит все от вас — кому напишете, как отношения сложатся, будете ли регулярно переписываться и общаться в скайпе.
Поделюсь, пожалуй своим опытом изучения франсе
Изучая французский язык с нашими местными преподавателями, пришла к выводу, что лучше совершенствоваться самой, так как от первых толку мало. Ну, что же, самостоятельно прошла Леблана -Панина, Ешко «Французский для путешественников», читала адаптированные тексты, слушала французскую речь и в итоге подняла до В1 в части переводов и зрительного чтения
. Заключение: фонетика и «говорение» на уровне дебютанта, так как в процессе изучения языка, никто не поправлял и не вел беседы на хорошем правильном франсе, в итоге получаем язык немого. Выводы: самостоятельные занятия хороши для зрительной памяти, но они не научат говорить правильно. Преподаватель просто необходим, для коррекции речи и преодолении языкового барьера. Вопрос в том, как найти хорошего преподавателя и не напороться на шарлатана. Своего преподавателя я нашла, за пределами своей страны в скайпе 
. Всем успехов в изучении франсе! 
[quote="Parallelka":19l89mt3]Поделюсь, пожалуй своим опытом изучения франсе
Изучая французский язык с нашими местными преподавателями, пришла к выводу, что лучше совершенствоваться самой, так как от первых толку мало. Ну, что же, самостоятельно прошла Леблана -Панина, Ешко «Французский для путешественников», читала адаптированные тексты, слушала французскую речь и в итоге подняла до В1 в части переводов и зрительного чтения
. Заключение: фонетика и «говорение» на уровне дебютанта, так как в процессе изучения языка, никто не поправлял и не вел беседы на хорошем правильном франсе, в итоге получаем язык немого. Выводы: самостоятельные занятия хороши для зрительной памяти, но они не научат говорить правильно. Преподаватель просто необходим, для коррекции речи и преодолении языкового барьера. Вопрос в том, как найти хорошего преподавателя и не напороться на шарлатана. Своего преподавателя я нашла, за пределами своей страны в скайпе 
. Всем успехов в изучении франсе! 
[/quote:19l89mt3]
Ну вот. Практика в общении с носителем языка, он и поправит если, что не так.
[quote="Ilves":212rpiqa][quote="dimon__89":212rpiqa] А другие сайты, может кто-то пользовался не одним сайтом и у него есть с чем сравнить?[/quote:212rpiqa]
http://mylanguageexchange.com/ — здесь чисто по обмену языками. Есть достаточно много людей из Канады и Франции, которые хотят учить русский язык.
http://www.interpals.net — сайт общения и поиска друзей по переписке по всему миру. Очень много людей из франкоговорящих стран.
http://www.busuu.com — сайт по интерактивному изучению языков, грамматика, задания, лексика, игры. Есть французский.
http://www.slf.ruhr-uni-bochum.de/ — проект eTandem. Здесь нужно зарегистрироваться, написать какого партнера для изучения языков вы хотите — возраст, страна например. Дальше нужно дождаться от менеджера назначения пары.
Не могу сказать, какой сайт более эффективный. Все хороши. И зависит все от вас — кому напишете, как отношения сложатся, будете ли регулярно переписываться и общаться в скайпе.
[/quote:212rpiqa]
Спасибо.
Не один раз пытался изучать его (включая КОФИ, разные курсы) и бросал (ввиду отсутсвия крайней необходимости)… потом начинал опять на новом «витке», и т.д.
Заметил, что лучше всего работает метод концентриррованного изучения по темам.
Типа —
1. человеческое тело (названия всех основных органов и используемые с ними глаголы и прилагательные.. которые на русском в активной лексике)
2. Улица (все что вижу во времфя прогулки по улице — дома, машины, магазины и, опять, соответвующие глаголы и прилагательные)
3. Дом (все что в доме) и т.д.
…
(Причем — возвращаешься к тем же темам на более «глубоком» витке — более редкие словечки, словосочетания, поговорочки…)
Где брать лексику и фразы — даже не заморачиваюсь (проблема не в недостатке, а переизбытке всяческих учебников,обучающих дисков и методик!):
использую первое попавшееся под руку пособие — словарик, поисковик в гугле, клипы на тюбе, подкасты… — все тут же идет в помощь!
+ листок бумаги в руку и авторучку и по многу раз пишешь, составляешь фразы (и рассказики) и проверяешь потом писанину через гугл.
(когда английский учил — еще и собственный голос записывал и сравнивал с носителями, но с франсе я так не делаю. Он все таки попроще с произношением)
Ну и, понятное дело — разговоры со всеми подряд, при случае. Правда… у меня с этим делом — застарелый психологический комплекс:
(c английским, впрочем, тоже самое в свое время было)
Не мог отделаться от мысли, что я людей своим «некачественными» (ученическими) разговорами напрягаю
Подскажите пожалуйста,для моей жены, ссылки на Квебекские женские журналы. Спасибо заранее.
[quote="Traveller":2l0aoxoq]Не один раз пытался изучать его (включая КОФИ, разные курсы) и бросал (ввиду отсутсвия крайней необходимости)… потом начинал опять на новом «витке», и т.д.
Заметил, что лучше всего работает метод концентриррованного изучения по темам.
Типа —
1. человеческое тело (названия всех основных органов и используемые с ними глаголы и прилагательные.. которые на русском в активной лексике)
2. Улица (все что вижу во времфя прогулки по улице — дома, машины, магазины и, опять, соответвующие глаголы и прилагательные)
3. Дом (все что в доме) и т.д.
…
(Причем — возвращаешься к тем же темам на более «глубоком» витке — более редкие словечки, словосочетания, поговорочки…)
Где брать лексику и фразы — даже не заморачиваюсь (проблема не в недостатке, а переизбытке всяческих учебников,обучающих дисков и методик!):
использую первое попавшееся под руку пособие — словарик, поисковик в гугле, клипы на тюбе, подкасты… — все тут же идет в помощь!
+ листок бумаги в руку и авторучку и по многу раз пишешь, составляешь фразы (и рассказики) и проверяешь потом писанину через гугл.
(когда английский учил — еще и собственный голос записывал и сравнивал с носителями, но с франсе я так не делаю. Он все таки попроще с произношением)
Ну и, понятное дело — разговоры со всеми подряд, при случае. Правда… у меня с этим делом — застарелый психологический комплекс:
(c английским, впрочем, тоже самое в свое время было)[/quote:2l0aoxoq]
Не мог отделаться от мысли, что я людей своим «некачественными» (ученическими) разговорами напрягаю
Спасибо, что поделились. Я сделала следующий вывод: лучший способ — это изучение как будто ты ребенок (что вижу вокруг себя) и многократное повторение.
А я до сих пор не могу перешагнуть барьер, что я могу понимать фразу целиком. Слушаю, понимаю ВСЕ отдельные слова, а о чем фраза, понимаю только спустя некоторое время, но при этом несколько следующих фраз пропускаю, потому что в голове выстраиваю слова и пытаюсь их понять целиком, во фразе. Хотя при непосредственном разговоре (тет-а-тет) на французском затруднений не возникает, это только когда слушаю радио и смотрю тв. Что с этим делать — не знаю.
[quote="GrandPrix":p95b2uu2][quote="SerKsyu":p95b2uu2]А у меня вопрос: у кого-нибудь есть Розетта 4-й и 5-й уровни?
Если кто-то может, поделитесь, пожалуйста.[/quote:p95b2uu2]
4 и 5 уровней в сети не найти.[/quote:p95b2uu2]
раздача засветилась на полдня на одном иностранном трекере (уже закрыли) и была благополучно скачана.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3579147
[quote="GrandPrix":2tduf5v1]раздача засветилась на полдня на одном иностранном трекере (уже закрыли) и была благополучно скачана.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3579147[/quote:2tduf5v1]
Ой. СПАСИБО ОГРОМНОЕ!! Только я теперь не знаю, что делать нужно. Зашла по ссылке, а дальше..
[quote="SerKsyu":3kjz20g8]Зашла по ссылке, а дальше..[/quote:3kjz20g8]
Для начала зарегистрироваться.
[quote="GrandPrix":mveu95sx]
раздача засветилась на полдня на одном иностранном трекере (уже закрыли) и была благополучно скачана.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3579147[/quote:mveu95sx]
вот ведь как замечательно! уже качаю. большое спасибо!
[quote="AnneSPb":2wf4ro2e][quote="dimon__89":2wf4ro2e]
А подробней про Panorama 1, ссылочка имеется?[/quote:2wf4ro2e]
Вот так выглядит: http://www.bookhouse.ru/shop/book-24149
1 — это уровни А1-А2
2я Панорама — уровни Б1-Б2
Думаю через неделю приступить ко второй части, пока слова доучу незнакомые из первой и глаголы повторю.[/quote:2wf4ro2e]
, так себе пособие, без дополнительных источников типа Роззетты и хорошего препода — ничего не даст.
[b:2wf4ro2e]AnneSPb[/b:2wf4ro2e], учимся на курсах по этой книжке
[quote="SerKsyu":1j47655z]Если кому-то надо, могу дать Reflets. Курс, конечно, не первой свежести, по-моему год 1997-1998. Я выкладывать не умею, могу по почте переслать.
Если кто-то может, поделитесь, пожалуйста.[/quote:1j47655z] Их нет. Совсем НЕТ.
А у меня вопрос: у кого-нибудь есть Розетта 4-й и 5-й уровни?
UPD: Гут, на рутрекере есть, качаю
Спасибо большое за ссылочку Розетты!!!! Качаем быстренько, если прикроют на рутракере, тогда кто скачал выложит на файлообменик
[quote="sheva.s":1y0ex5w5]Качаем быстренько, если прикроют на рутракере, тогда кто скачал выложит на файлообменик
[/quote:1y0ex5w5]
нас не сломить и не победить никогда и никому
Спасибо БОЛЬШУЩЕЕ!! Все получилось скачать. Надеюсь, работать тоже будет безотказно. Пока что не проверяла. СПАСИБО!
[quote="Msr D’Agout":20p3osai][quote="AnneSPb":20p3osai][quote="dimon__89":20p3osai]
А подробней про Panorama 1, ссылочка имеется?[/quote:20p3osai]
Вот так выглядит: http://www.bookhouse.ru/shop/book-24149
1 — это уровни А1-А2
2я Панорама — уровни Б1-Б2
Думаю через неделю приступить ко второй части, пока слова доучу незнакомые из первой и глаголы повторю.[/quote:20p3osai]
, так себе пособие, без дополнительных источников типа Роззетты и хорошего препода — ничего не даст.[/quote:20p3osai]
[b:20p3osai]AnneSPb[/b:20p3osai], учимся на курсах по этой книжке
Если бы был один «лучший» метод изучения языка, все бы полиглотами были) Каждый занимается, как ему удобно. Я уже писала, что я занималась со школы, и этот учебник своей сжатостью изложения помог собрать всё, что было накоплено до этого, вместе. Плюс деловая лексика.
Я тут как-то розетту ругала) Опять же — каждому своё. Сократила в настройках курс до минимума, и мне понравилось. Так что я в числе качающих 4,5 уровни.
Кстати, [b:20p3osai]Msr D’Agout[/b:20p3osai], вы сейчас учитесь на курсах по Панораме не в Альянсе случайно? Я больше мест в СПб не знаю, где по ней учат.
Вчера весь день сидела вот тут http://www.busuu.com/ru/home
Недочеты есть (типа выберите правильный перевод [i:20p3osai]elles [/i:20p3osai]- 1. [i:20p3osai]они [/i:20p3osai]2. [i:20p3osai]они[/i:20p3osai]). Но в целом неплохо, особенно для повторения.
[quote="AnneSPb":2bq1q68y]Кстати, [b:2bq1q68y]Msr D’Agout[/b:2bq1q68y], вы сейчас учитесь на курсах по Панораме не в Альянсе случайно? Я больше мест в СПб не знаю, где по ней учат.[/quote:2bq1q68y] Oui.
[quote="Msr D’Agout":3jsfv81j][quote="AnneSPb":3jsfv81j]Кстати, [b:3jsfv81j]Msr D’Agout[/b:3jsfv81j], вы сейчас учитесь на курсах по Панораме не в Альянсе случайно? Я больше мест в СПб не знаю, где по ней учат.[/quote:3jsfv81j] Oui.[/quote:3jsfv81j]
Мы тоже там занимаемся.
[quote="AnneSPb":2mkcq7om][quote="Msr D’Agout":2mkcq7om][quote="AnneSPb":2mkcq7om]Кстати, [b:2mkcq7om]Msr D’Agout[/b:2mkcq7om], вы сейчас учитесь на курсах по Панораме не в Альянсе случайно? Я больше мест в СПб не знаю, где по ней учат.[/quote:2mkcq7om] Oui.[/quote:2mkcq7om]
Мы тоже там занимаемся.[/quote:2mkcq7om] А Вы по каким дням?
У нас в Саратове был Taxi, а в Москве Echo.
[quote="Msr D’Agout":1bzkki37][quote="AnneSPb":1bzkki37][quote="Msr D’Agout":1bzkki37][quote="AnneSPb":1bzkki37]Кстати, [b:1bzkki37]Msr D’Agout[/b:1bzkki37], вы сейчас учитесь на курсах по Панораме не в Альянсе случайно? Я больше мест в СПб не знаю, где по ней учат.[/quote:1bzkki37] Oui.[/quote:1bzkki37]
Мы тоже там занимаемся.[/quote:1bzkki37] А Вы по каким дням?[/quote:1bzkki37]
Сейчас нет занятий, раньше вт,пт. В июне интенсив с утра.
Вот пресса http://pressepdf.blogspot.com/search/label/f%C3%A9minin , правда французская. Может кому-то пригодится.
[quote="AnneSPb":3sydd1by][quote="Msr D’Agout":3sydd1by][quote="AnneSPb":3sydd1by][quote="Msr D’Agout":3sydd1by][quote="AnneSPb":3sydd1by]Кстати, [b:3sydd1by]Msr D’Agout[/b:3sydd1by], вы сейчас учитесь на курсах по Панораме не в Альянсе случайно? Я больше мест в СПб не знаю, где по ней учат.[/quote:3sydd1by] Oui.[/quote:3sydd1by]
Мы тоже там занимаемся.[/quote:3sydd1by] А Вы по каким дням?[/quote:3sydd1by]
Сейчас нет занятий, раньше вт,пт. В июне интенсив с утра.[/quote:3sydd1by]
И у нас вт. пт. с 19-15 по 20-45. На интенсив мы не смогли попасть, A1-A2 нет на интенсиве
Всем привет!
Ловите и наш опыт в «копилку» .
Мы начали с мужем с нуля. Занимаемся с репититором у нас дома (оба сразу).
Сначала начали занятия по ПАНАРАМА (первый уровень). Я постоянно не могла «врубиться». мне катострофически не хватало грамматического введения, не чувствовала почвы под ногами. И как назло, в кругу знакомых нет ни одного со знанием франсе.
Потом случайно набрела на сайт (рылась в поисках грамматики) http://www.le-francais.ru/ и там нашла, то что именно мне и не хватало — правила чтения.
Пытались с мужем всети параллельно самостоятельные занятия по этому сайту. Когда получалось — были очень довольны. Далее в каком-то уроке с удивлением выяснилось, что они (на сайте) занимаются как раз по ПАНАРАМА. Только гораздо медленнее. Это приподняло настроение.
Потом сайт забросили (дело в усидчивости и времени, точнее в их отсутствии). жалеем.
Через пару месяцев заний ПАНАРАМА, наш репититор предложил перейти на TOUT VA BIEN/ Желтенький такой. Книжка формата как и ПАНАРАМА, но первый его уровень включает сразу А1-А2. Это подкупило нас.
Позанимались, понравилось, сказали репетитору, что желаем перейти на TOUT VA BIEN.
Мы учим с нового года. Сейчас на 63 стр. Но после ПАНАРАМА новый учебник дается почему-то легче.