Купим Фр-Рус / Рус-фр словарь

Привет,
Купим фр-рус / рус-фр словарь (книжный вариант). Нужно чтобы в словаре была [b:x2kn6oam]транскрипция произношения французкого слова*[/b:x2kn6oam].
Предложения в личку.

* — В Монреальских магазинах словари с транскрипцией русских слов, т.е. для франкофонов — как произносить русские слова.

Alexander&Alexandra

Статей: 37

Комментариев нет

tanko

2010-05-04 / 21:19 Войдите, чтобы ответить

[quote="Alexander&Alexandra":2hs6a677]
* — В Монреальских магазинах словари с транскрипцией русских слов, т.е. для франкофонов — как произносить русские слова.[/quote:2hs6a677]
Странно….. Вы где искали? Мы в Ла птит русси купили с транскрипциями…
Garik

2010-05-04 / 23:17 Войдите, чтобы ответить

http://www.multitran.ru + пончик мне
Merlion

2010-05-04 / 23:31 Войдите, чтобы ответить

[quote="Garik":sfn2b164]www.multitran.ru + пончик мне[/quote:sfn2b164]Там транскрипции нет.

Начальный уровень Поповой-Казаковой с правилами чтения + обычный словарь + 2 пончика мне
долька

2010-05-05 / 00:36 Войдите, чтобы ответить

самый последний словарь (розовый)
купила в ла петит русси, он с транскрипцией.

http://www.bolero.ru/product-9785170531 … 5170531707
Козьма Прутков

2010-05-05 / 07:08 Войдите, чтобы ответить

Самый лучший французский словарь Рымашевской, он идет с транскрипцией, его и ищите.
escapefromminsk

2010-05-05 / 07:43 Войдите, чтобы ответить

Есть еще хороший Фр-Ру и Ру-Фр словарик: около 100 000 слов и словосочетаний, с транскрипцией к французским словам.

О.В. Раевская — М.:Астрель: АСТ, 2008 — 830, [2].
ISBN 978-5-17-053170-7 (ООО «Издательство АСТ»)
ISBN 978-5-271-20672-6 (ООО «Издательство Астрель»)

Год выпуска 2008.
Формат книжечки где-то 11см на 9см толщина 5см.

Все никак не нарадуюсь.

Правда не знаю где ее в Квебеке купить…
bianca

2010-05-05 / 19:18 Войдите, чтобы ответить

http://www.librairiemichelfortin.com/
Любый друг

2010-05-06 / 18:52 Войдите, чтобы ответить

Сос! А подскажите плз где можно скачать нормальный фр-рус словарь к себе на жосткий диск, чтобы можно было работать с ним в офлайне. Спасибо огромнейшее заранее!
Козьма Прутков

2010-05-06 / 19:48 Войдите, чтобы ответить

[quote="Любый друг":3glkomtp]Сос! А подскажите плз где можно скачать нормальный фр-рус словарь к себе на жосткий диск, чтобы можно было работать с ним в офлайне. Спасибо огромнейшее заранее! [/quote:3glkomtp]
http://www.lingvo.ru/lingvox3/
escapefromminsk

2010-05-07 / 18:27 Войдите, чтобы ответить

[quote="Любый друг":aqkkjzd9]Сос! А подскажите плз где можно скачать нормальный фр-рус словарь к себе на жосткий диск, чтобы можно было работать с ним в офлайне. Спасибо огромнейшее заранее! [/quote:aqkkjzd9]
Есть хорошие словари серии MultiLex.
Большой словарь по Гаку, спряжения неправильных глаголов. Поиски по русским-французским словам. Примеры, транскрипция и т.д.
Козьма Прутков

2010-05-07 / 19:05 Войдите, чтобы ответить

[quote="escapefromminsk":a5jffevn][quote="Любый друг":a5jffevn]Сос! А подскажите плз где можно скачать нормальный фр-рус словарь к себе на жосткий диск, чтобы можно было работать с ним в офлайне. Спасибо огромнейшее заранее! [/quote:a5jffevn]
Есть хорошие словари серии MultiLex.
Большой словарь по Гаку, спряжения неправильных глаголов. Поиски по русским-французским словам. Примеры, транскрипция и т.д.[/quote:a5jffevn]
так это все есть в Лингве, человек спросил про электронный словарь
Леша

2010-05-10 / 15:03 Войдите, чтобы ответить

могу выслать фр.словарь с транскрипцией для Лингвы.

если кому надо — пишите, я выложу куда. Он не большой.