Подскажите аналог поговорки
«В чужой монастырь со своим уставом не ходят». Существует ли французский аналог? гугл перевел как Dans un étrange que les Romains ne vont pas Это правильно?
Форум для тех, кто изучает или совершенствует квебекский вариант французского языка. Обсуждаем особенности произношения, лексику, грамматику и практические советы для общения и интеграции в Квебеке.
«В чужой монастырь со своим уставом не ходят». Существует ли французский аналог? гугл перевел как Dans un étrange que les Romains ne vont pas Это правильно?
Опытный русскоязычный преподаватель французского языка, несколько лет живший в Квебеке, дает частные уроки французского. Особое внимание уделяется разговорной речи. Подготовка к тестам французского: TCFQ/TEFAQ, а также подготовка к иммиграционному интервью. Аня, 052-8967203
привет всем. в полиглоте дали такую фразу «ça coûte faite?» — альтернативная форма вопроса о стоимости чего-либо. Но что-то она мне не очень нравится. Действительно ли это переводится как — «Сколько это стоит?» (ну или как-то так)? или может я…
Всем бунжур. Кто знает форумы на французском языке,напишите пожалуйста ссылки. Заранее спасибо
Здравствуйте, серьезно задумываемся об обучении французскому через Skype, хотелось бы услышать мнения за и против подобной системы и где и как найти хорошего преподаватель.В багаже сданный на 59 баллов B1, но сама чувствую что на самом деле уровень знаний намного…
Попал я на бескрайних просторах и-нета на [url=http://www.youtube.com/watch?v=CGEMnwjGlhg&feature=youtu.be/:24qh3ua8]ролик[/url:24qh3ua8], где некий товарищ клятвенно уверяет, что, если ты не научишься говорить с истинным французским акцентом – пипец тебе, дружище, можешь вообще не начинать учить никакой франсе. Попытался я спросить, какой именно акцент…
Bonne jour/soir a tous! J’ai un proposition: peut-etre ici nous allons communiquer en francas sur differents objets? Ca aura ete une belle pratique pour ecriver. Si qqn a un niveau haut il peut corrige les autre. En plus j’ai trouve…
то что у нас американские горки, у них при дословном переводе русские горки что ли? а мы тогда зачем их американскими называем, тоже бы называли русскими?
Добрый день! Подскажите пож-та, где скачать ответы к этому учебнику и тетради
Я знаю как трудно найти толкового преподавателя. Тем более когда живешь в далеко от больших городов. Но мне повезло, я нашел отличного преподавателя. Правда она отказалась заниматься лично. И мне пришлось пойти на ее условия , заниматься по скайпу. Честно…