Топ-10 французских комедий

Изучая французский, пристрастилась к фильмам на французском. Предлагаю шутливый топик — 10 лучших французских комедий, на ваш взгляд.
Мой вариант:
1. Пришельцы-1, 2, 3 (Les visiteurs).
2. Такси-1-4
3. Лучшее с Луи де Фюнесом: Большая прогулка, Приключения раввина Якоба, Жандарм в Нью Йорке, Крылышко или ножка? Фантомас 1-2
4. Невезучие (оба хороши, но Tais-toi мне было смешно смотреть только на французском — или перевод подкачал, или мимика у Депардье такая, что и переводить не надо).
5. Фан-фан тюльпан.
6. Откройте, полиция!-1-3
Это те фильмы, я могу смотреть много раз и не надоедает.
Но есть еще хорошие комедии, которые достаточно один раз посмотреть: Корсиканец, Банзай, Операция «Тушенка», Высокий блондин в черном ботинке…
Что еще забыла?
Ах, да, комик-группа Шарло — но это на любителя. Из лучшего, ИМХО, Четверо против кардинала, Новобранцы, Шарло в армии и Шарло на стадионе.
Чем хороши фильмы с Шарло — там не так много слов и кажется, что все понимаешь.
«Eh, alors?» «Tu viens?» «Ah, bon» — вот и весь франсэ, остальное -драчки и шутки:)
А что, на ваш взгляд, стоит посмотреть еще?

Bramble
Bramble
Статей: 5

Похожие записи

Комментариев нет

  3. [quote="Bramble":16tfbbjk]
    3. Лучшее с Луи де Фюнесом: Большая прогулка, Приключения раввина Якоба, Жандарм в Нью Йорке, Крылышко или ножка? Фантомас 1-2
    [/quote:16tfbbjk]

    На старте изучения языка фильмы Фантомас с участием Луи де Фюнеза, крайне сложны для восприятия и неприятно режут слух, имхо. Он постоянно кричит и тараторит. :lol:

  4. [quote="Bramble":2bymxxu6]А что, на ваш взгляд, стоит посмотреть еще?[/quote:2bymxxu6]
    [url=http://www.youtube.com/watch?v=Z719Qpc-FEQ:2bymxxu6][b:2bymxxu6]Père et fils[/b:2bymxxu6][/url:2bymxxu6]

    [b:2bymxxu6]Embrassez qui vous voudrez[/b:2bymxxu6]

    [url=http://www.youtube.com/watch?v=ik5NKp7hbPY:2bymxxu6][b:2bymxxu6]Grégoire Moulin contre l’humanité[/b:2bymxxu6][/url:2bymxxu6]

    [url=http://www.youtube.com/watch?v=kCFrvuPpAoQ:2bymxxu6][b:2bymxxu6]Mission Cléopâtre[/b:2bymxxu6][/url:2bymxxu6]

  11. [quote="tsvok":1eujksbi]Был смешной фр. Фильм о том как собака стала человеком и футболистом. Никто не помнит названия часом?[/quote:1eujksbi]
    [url=http://www.youtube.com/watch?v=EOHde8OUhw8:1eujksbi]Didier[/url:1eujksbi]

  13. Мои тп 10:
    Le diner de cons (Jacques Villeret, Thierry Lhermitte, Daniel Prévost, Catherine Frot) -Мой любимый
    La chèvre (Pière Richard) — уже называли)
    Les fugitifs(Piere Richard)
    Les compères(Piere Richard)
    Le marnifique (Belmondo)
    Joyeuses paques (Belmondo)
    L’enquète Corse (Jean Reno, Christian Clavier)
    Camping (Gérard Lanvin)
    Les bronzés (Christian Clavier)
    Le Prix à payer (Christian Clavier, Gérard Lanvin)
    Bouquet final (Didier Bourdon)

  15. [quote="Чугрей":3gp01ehp]Мои тп 10:
    [b:3gp01ehp]Le diner de cons[/b:3gp01ehp] (Jacques Villeret, Thierry Lhermitte, Daniel Prévost, Catherine Frot) -Мой любимый[/quote:3gp01ehp]

    + много миллионов! Замечательныи фильм :good:

  19. [quote="Сергей":x3dg7i4i]Даниель Отей. [/quote:x3dg7i4i]

    Ну, он больше по драмам спец.

    Из недавних смешная комедия [url=http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=LwE0D6Z-oLw:x3dg7i4i]Le Mec[/url:x3dg7i4i].

    Актер, играющий близнецов, очень напоминает Robert Downey, Jr.

  20. [quote="Чугрей":25l84dyi][quote="Polichka":25l84dyi]Golden Boy (тоже с Jacques Villeret)[/quote:25l84dyi]
    А в библиватеках он есть?[/quote:25l84dyi]

    Понятия не имею… :s18: Когда-то смотрели по франц. телевидению (то ли France 2, то ли RTL), в оригинале, так сказать, очень понравился.

  22. [quote="mariac":3gwdk1fo][quote="tsvok":3gwdk1fo]Был смешной фр. Фильм о том как собака стала человеком и футболистом. Никто не помнит названия часом?[/quote:3gwdk1fo]
    [url=http://www.youtube.com/watch?v=EOHde8OUhw8:3gwdk1fo]Didier[/url:3gwdk1fo][/quote:3gwdk1fo]
    точно, спасибо!

  24. Мне нравится квебекский фильмец Bon cop, bad cop
    Хорошо обыграли отношения между провинциями на примере двух копов…. один из Квебека, один из Онтарио.

  28. Раз уж пошли в ход и квебекские то вот:

    [b:32ssy0no]Premier juillet[/b:32ssy0no] (супер реалистическая комедия)

    [b:32ssy0no]C’est pas moi, c’est l’autre[/b:32ssy0no] (Roy Dupuis, Michel Muller)

  30. [quote="Parallelka":34n9g9ua][quote="Bramble":34n9g9ua]
    На старте изучения языка фильмы Фантомас с участием Луи де Фюнеза, крайне сложны для восприятия и неприятно режут слух, имхо. Он постоянно кричит и тараторит. :lol:[/quote:34n9g9ua][/quote:34n9g9ua]
    Согласна, но я так его люблю, что многие фильмы чуть ли не на память знаю с детства по-русски (напр., «Большую прогулку» и «Оскар» раз сто смотрела).

  31. [quote="Alexander":2iecmy2a]Фанфан Тюльпан это не комедия[/quote:2iecmy2a]
    Ну да, наверное, трагедия? Вот если б Вы сказали «Большие маневры» — не комедия», я бы согласилась. А Фанфан — настоящая авантюрная комедия, ну или приключенческий фильм с комедийным оттенком. Неужели Вы ни разу не смеялись, пока этот фильм смотрели?
    Всем спасибо за отзывы. Пополняю свой список — есть к чему стремиться!

  32. [quote="Ладушка":23dk9nwy]Неужели никто не смотрел Jeux d’enfants?![/quote:23dk9nwy]
    я смотрел. офигенный фильм о любви подростков, но смеялся там немного ))

  38. [quote="Bramble":2r8dhi04]Изучая французский, пристрастилась к фильмам на французском. Предлагаю шутливый топик — 10 лучших французских комедий, на ваш взгляд.
    Мой вариант:
    1. Пришельцы-1, 2, 3 (Les visiteurs).
    2. Такси-1-4
    3. Лучшее с Луи де Фюнесом: Большая прогулка, Приключения раввина Якоба, Жандарм в Нью Йорке, Крылышко или ножка? Фантомас 1-2
    4. Невезучие (оба хороши, но Tais-toi мне было смешно смотреть только на французском — или перевод подкачал, или мимика у Депардье такая, что и переводить не надо).
    5. Фан-фан тюльпан.
    6. Откройте, полиция!-1-3
    Это те фильмы, я могу смотреть много раз и не надоедает.
    Но есть еще хорошие комедии, которые достаточно один раз посмотреть: Корсиканец, Банзай, Операция «Тушенка», Высокий блондин в черном ботинке…
    Что еще забыла?
    Ах, да, комик-группа Шарло — но это на любителя. Из лучшего, ИМХО, Четверо против кардинала, Новобранцы, Шарло в армии и Шарло на стадионе.
    Чем хороши фильмы с Шарло — там не так много слов и кажется, что все понимаешь.
    «Eh, alors?» «Tu viens?» «Ah, bon» — вот и весь франсэ, остальное -драчки и шутки:)
    А что, на ваш взгляд, стоит посмотреть еще?[/quote:2r8dhi04]

    В Квебеке снимают отличные фильмы! Из которых, кстати говоря, вы можете »подхватить» пару выражений. Советую посмотреть:

    • Bon Cop Bad Cop
    • De père en flic
    • Le Ring
    • Le sens de l’humour
    • Une vie qui commence
    • La fille de Montréal

Ответить

Сейчас популярно

Котятам исполнился год
Как подать документы в Express Entry?
Продление экстренных выплат жителям Канады
Важное условие для иммиграции в Канаду