Встречи для практики французского языка в Монреале!!!

Господа и дамы! Знает ли кто места , явки и пороли к местам где можно потрепаться на французском с носитялеми? Очень хотелось бы получить подобную информацию. Задаю вопрос не без причины — ибо слыхал оную из уст людей добрых!!!

Captain Canada
Captain Canada
Статей: 2978

Похожие записи

Комментариев нет

  1. В Гугле набираем language exchange Montreal, там будет много всяких явок.

    Плюс обзвоните близкие к вам centres communautaires, там часто быват бесплатные беседы с носителями языка.

    Ещё можно записаться волонтёрить через бюро волонтёрства http://cabm.net/en/nouv волонтёрить и паралельно практиковать языки.

    Ещё некоторые церкви предоставляют услуги практики языка, опять же стоит посмотреть на сайтах близлежащих церквей или зайти спросить.

  2. это все понятно и так — местные магазины, библиотеки, телемаркетеры, и т.д.

    но полагаю, топикстартер имел ввивду что то типа этого
    (но в Монреале 8) ):
    [quote:3spwy1bo]
    Club Francophone Moscou — Московский Клуб Франкофонов

    На встречах клуба за чашечкой чая, кофе или вина с камамбер, вы сможете общаться на различные темы, касающиеся Франции, России и других стран, обсуждать новости, дискутировать о кино, литературе, живописи или просто болтать на интересные и актуальные для вас темы. Вечер французской песни и поэзии, французская кухня, праздники Франции такие как Божоле нуво, настольные игры –это лишь несколько примеров тем наших встреч. (См. фото). Вы познакомитесь с интересными людьми, возможно, обретете новых друзей…[/quote:3spwy1bo]
    http://www.francophonie.ru/

  3. [quote="Traveller":2zlgmqw8]это все понятно и так — местные магазины, библиотеки, телемаркетеры, и т.д.

    но полагаю, топикстартер имел ввивду что то типа этого:
    [quote:2zlgmqw8]
    Club Francophone Moscou — Московский Клуб Франкофонов

    На встречах клуба за чашечкой чая, кофе или вина с камамбер, вы сможете общаться на различные темы, касающиеся Франции, России и других стран, обсуждать новости, дискутировать о кино, литературе, живописи или просто болтать на интересные и актуальные для вас темы. Вечер французской песни и поэзии, французская кухня, праздники Франции такие как Божоле нуво, настольные игры –это лишь несколько примеров тем наших встреч. (См. фото). Вы познакомитесь с интересными людьми, возможно, обретете новых друзей или даже свою вторую половинку.[/quote:2zlgmqw8]
    http://www.francophonie.ru/

    По-моему речь шла об общениии с носителями языка :roll:

    но в Монреале.[/quote:2zlgmqw8]

    А кто вам запрещает во время этих встреч общаться за чашечкой кофе и о вышеперечисленных темах. Чаще всего это именно так и происходит, если речь не идёт о волонтёрстве. Во всех остальных случаях всё очень непренуждённо и на любые темы.

  4. [quote="tatiana lissov kastner":1n36y56r]
    А кто вам запрещает во время этих встреч общаться за чашечкой кофе и о вышеперечисленных темах. Чаще всего это именно так и происходит, если речь не идёт о волонтёрстве. Во всех остальных случаях всё очень непренуждённо и на любые темы.[/quote:1n36y56r]

    ну, как бы это получше объяснить —
    индивидуальные особенности психики, наверное
    из некоторых слово клещами не вытащишь, пока они чувствуют что уровень владения языком далек от совершенства.
    то есть, вознивает порочный круг — язык не учится потому что нет на нем общения, а общения нет потому что язык невыучен.
    (при этом человек всеми фибрами готов учить самостоячтельно, на курсах или практиковаться в «специально отведенных для того местах»)

    тут отчасти играет роль и стеснение,
    и, возможно, установка все делать «только отлично» — т.е. если общаться то ТОЛЬКО свободно, а не «векать-бекать»…. а «векать-бемкать» в специальных для того местах, или при необходимости (джоб-интервью, магазины, сервис-провайдеры, и т.д.)

    на «вселенское» объяснение проблемы не претендую — рассказал как было у меня.
    думаю, проблема эта, в целом, заслуживает отдельного топика и различных мнений.

  5. [quote="Traveller":2k3ybx31][quote="tatiana lissov kastner":2k3ybx31]
    А кто вам запрещает во время этих встреч общаться за чашечкой кофе и о вышеперечисленных темах. Чаще всего это именно так и происходит, если речь не идёт о волонтёрстве. Во всех остальных случаях всё очень непренуждённо и на любые темы.[/quote:2k3ybx31]

    ну, как бы это получше объяснить —
    индивидуальные особенности психики, наверное
    из некоторых слово клещами не вытащишь, пока они чувствуют что уровень владения языком далек от совершенства.
    то есть, вознивает порочный круг — язык не учится потому что нет на нем общения, а общения нет потому что язык невыучен.
    (при этом человек всеми фибрами готов учить самостоячтельно, на курсах или практиковаться в «специально отведенных для того местах»)

    тут отчасти играет роль и стеснение,
    и, возможно, установка все делать «только отлично» — т.е. если общаться то ТОЛЬКО свободно, а не «векать-бекать»…. а «векать-бемкать» в специальных для того местах, или при необходимости (джоб-интервью, магазины, сервис-провайдеры, и т.д.)

    на «вселенское» объяснение проблемы не претендую — рассказал как было у меня.
    думаю, проблема эта, в целом, заслуживает отдельного топика и различных мнений.[/quote:2k3ybx31]

    Что то я не совсем поняла о чём вы. При чём тут стеснение, если человек сам ищет беседы с носителем языка. :roll: И я советую места, где можно пообщаться, и причём не говорю про джоб-интервью и сервис-провайдеры. а специализированные мест, где именно готовы общаться с иммигрантами :roll:

  6. [quote="tatiana lissov kastner":1df9v918]Что то я не совсем поняла о чём вы. При чём тут стеснение, если человек сам ищет беседы с носителем языка. :roll: [/quote:1df9v918]
    не каждый умеет доходчиво излагать свои мысли (это я про себя).
    попробую сказать по другому:
    если человек ищет беседы с носителями языка в Канаде,
    то именно [i:1df9v918]стеснение[/i:1df9v918] говорить со всеми подряд
    (соседями по дому, продавцами, шоферами автобусов, библиотекарями, пассажирами метро, и т.д. ) и при любом удобном случае,
    может стать одной из возможных причин того что он, находясь уже здесь, ищет общения с носителями языка.

    в Оттаве я своими глазами видел клуб, куда вновь-приехавшие иммигранты и все, кто хочет разговорный язык улучшить, приходят [i:1df9v918]просто поболтать[/i:1df9v918] c коренными англофонами.Там не изучают лексику/грамматику, а всего-лишь ведут неспешные беседы на любые темы, по аглицки.
    Сами англофоны относятся к этому как «волонтерству» и, одновременно, как к интересному времяпровождению.
    И все там для всех бесплатно, включая аренду помещения.

    Вопрос: Зачем и для кого устраивают такие «болтаночные» клубы?
    имхо, в первую очередь — для тех кто [i:1df9v918]стесняется[/i:1df9v918] со всеми подряд в публичных местах разговаривать.

    И вот это
    [quote="tatiana lissov kastner":1df9v918]centres communautaires, там часто бывают бесплатные беседы с носителями языка.»[/quote:1df9v918] — примерно тоже самое, судя по поверхностному описанию.

    Но… не эффективнее ли просто побороть это дурацкое [i:1df9v918]стеснение[/i:1df9v918] (если дело дейцствительно в нем) и начать общаться со всеми подряд, не упуская случая? Практики ведь «за глаза и за уши» хватит, если по сторонам оглянуться!

  7. [quote="Traveller":2ntspjso]

    Но… не эффективнее ли просто побороть это дурацкое [i:2ntspjso]стеснение[/i:2ntspjso] (если дело дейцствительно в нем) и начать общаться со всеми подряд, не упуская случая? Практики ведь «за глаза и за уши» хватит, если по сторонам оглянуться![/quote:2ntspjso]

    Проблема в том, что те самые реальные люди часто теряют терпение общаясь с нами неграмотными и вообще им мало интересено болтать с нами, поэтому вариант общения с носителями в спецмальных местах (программах) очень даже хорош.

  8. [quote="tatiana lissov kastner":1amoqjjn]Проблема в том, что те самые реальные люди часто теряют терпение общаясь с нами неграмотными и вообще им мало интересено болтать с нами, поэтому вариант общения с носителями в спецмальных местах (программах) очень даже хорош.[/quote:1amoqjjn]

    это да. но мне показалось, что проблема еще и в том что «специальные места для неспешных, бесплатных, задушевшых разговоров с носителями языка» в Монреале странным образом законсперированы — т.е. адреса их на первых полосах иммигранских газет (и форумов) не фигурируют.
    Включая, кстати, и этот топик.

  9. [quote="Traveller":e9yhtff1][quote="tatiana lissov kastner":e9yhtff1]Проблема в том, что те самые реальные люди часто теряют терпение общаясь с нами неграмотными и вообще им мало интересено болтать с нами, поэтому вариант общения с носителями в спецмальных местах (программах) очень даже хорош.[/quote:e9yhtff1]

    это да. но мне показалось, что проблема еще и в том что «специальные места для неспешных, бесплатных, задушевшых разговоров с носителями языка» в Монреале странным образом законсперированы — т.е. адреса их на первых полосах иммигранских газет (и форумов) не фигурируют.
    Включая, кстати, и этот топик.[/quote:e9yhtff1]

    Ну что ж мне давать здесь ссылку на гугл по language exchange или искать какие есть центры общественные и церкви в районе автора топика, или записать его на встречу в волонтёрское бюро?

    Лично я пользовалсь услугами общественного центра на Кот де Неж, волонтёрю в студенческой организации именно с целью практики французского. Знаю где в моём районе есть церковь с практикой английского.

  10. На Шербруке есть здание общества Жана-Батиста (там, где памятник де Голю вроде). В прошлом году там по вечерам каждую среду собирались люди разного уровня французского за ради практики и обучения говорению. Кофе не было, но никто не мешал его туда принести.

  11. [quote:2j8kvhb3]Ну что ж мне давать здесь ссылку на гугл по language exchange или искать какие есть центры общественные и церкви в районе автора топика, или записать его на встречу в волонтёрское бюро?[/quote:2j8kvhb3]
    Таня, не надо все принимать в свой адрес -я говорю об одном, Вы — несколько о другом.
    То о чем говорю я обязано иметь свои адреса —
    имеет смысл их найти, выложить здесь и обсудить (может кто-то с форума имеет о них более конкретную информацию, отличную от их объявлений).

  12. Le MEETUP de conversation Français-Anglais: http://www.meetup.com/FrenchEnglishMontreal/

    [quote:2ounuh6v]Welcome / Bienvenue au Meetup Anglais-Français de Montréal

    [b:2ounuh6v]Our Meetup is the best place, and the largest group in the Montreal Area to practice English and French Conversation in a convivial and laid-back environment.[/b:2ounuh6v] The best way to learn is through social interactions in a realistic context. Come and see by yourself!!!…[/quote:2ounuh6v]

    Montreal French Language Meetup Group: http://www.meetup.com/Montreal-French-conversation/
    [quote:2ounuh6v]The Montreal French Language Meetup is a great opportunity to improve your French conversation skills while making new friends. You will meet people from all over the world and all walks of life!
    You can sit with regular members and help each other or with a fully fluent ‘French Conversation Trainer’ whose first language is French. If you want to sit with a trainer — if present that day — please confirm by RSVP that one will attend and add a comment that you want to sit with a trainer … and please try to come on time for the trainer session … !
    We just ask that you purchase something at the coffee shop, since we are talking up space there. Come and have fun![/quote:2ounuh6v]

    FRENCH LANGUAGE AND FRANCOPHONE CULTURE & FILM GROUP: http://www.meetup.com/french-810/

    [quote:2ounuh6v]FRENCH LANGUAGE AND FRANCOPHONE CULTURE & FILM GROUP
    Bonjour! If you’re interested in the French language and Francophone culture, come to our meetups and get to know other folks with the same interests. . [b:2ounuh6v]Don’t be shy![/b:2ounuh6v] Come hang out with us. Everybody is welcome.
    Meet local French language and Francophone culture lovers for conversation and fun! Come to a French Language Meetup and make new friends as you practice speaking, discover new phrases. All ages and levels welcome.
    French speakers of all levels who enjoy getting together in an informal environment to speak French. [b:2ounuh6v]We generally meet at different French films, restaurants, theatres, or cafes in Montreal.[/b:2ounuh6v] We just get together for various French and Francophone events, talk and have fun.
    If you are a beginner, intermediate, advanced, or native French speaker, you will be able to practice your French at the get togethers….[/quote:2ounuh6v]

  13. [quote="Traveller":2c97l5by][quote:2c97l5by]Ну что ж мне давать здесь ссылку на гугл по language exchange или искать какие есть центры общественные и церкви в районе автора топика, или записать его на встречу в волонтёрское бюро?[/quote:2c97l5by]
    Таня, не надо все принимать в свой адрес -я говорю об одном, Вы — несколько о другом.
    То о чем говорю я обязано иметь свои адреса —
    имеет смысл их найти, выложить здесь и обсудить (может кто-то с форума имеет о них более конкретную информацию, отличную от их объявлений).[/quote:2c97l5by]

    Да выкладывали их уже здесь. Я уж раз сто писала про это центр на кот де Неж и ссылки по гуглу давала на обмен языковой.

Ответить

Сейчас популярно

Котятам исполнился год
Как подать документы в Express Entry?
Продление экстренных выплат жителям Канады
Важное условие для иммиграции в Канаду