Добрый день, нужно в ближайшее время переправлять маму 71 год из Москвы в Монреаль, английский и французский отсутсвуют. Может разобраться с турецким. У кого был подобный опыт или кто что знает/слышал пожалуйста поделитесь как лучше делать. Спасибо.
КакЕхатьОдинокомуНеговорящемуПенсионеру из МосквыВ Монреаль?
[quote="bereg":gyafwpoa]Добрый день, нужно в ближайшее время переправлять маму 71 год из Москвы в Монреаль, английский и французский отсутсвуют. Может разобраться с турецким. У кого был подобный опыт или кто что знает/слышал пожалуйста поделитесь как лучше делать. Спасибо.[/quote:gyafwpoa]
Распечтка с ее данными, номерами рейсов, в общем со всей дорожной информацией. А так же коротенько — к кому едет и зачем, на сколько. Адреса-телефоны принимающей стороны, то есть вас.
Тут у 80% форума так мамы-папы ездили.
[quote="Нет-нет":veu57mrs][quote="bereg":veu57mrs]Добрый день, нужно в ближайшее время переправлять маму 71 год из Москвы в Монреаль, английский и французский отсутсвуют. Может разобраться с турецким. У кого был подобный опыт или кто что знает/слышал пожалуйста поделитесь как лучше делать. Спасибо.[/quote:veu57mrs]
Распечтка с ее данными, номерами рейсов, в общем со всей дорожной информацией. А так же коротенько — к кому едет и зачем, на сколько. Адреса-телефоны принимающей стороны, то есть вас.
Тут у 80% форума так мамы-папы ездили.[/quote:veu57mrs]
+++
некоторые авиалинии предоставляют сопровождающих. по-моему, за дополнительную плату
[quote="Гром-и-Молния":blyikflx][quote="Нет-нет":blyikflx][quote="bereg":blyikflx]Добрый день, нужно в ближайшее время переправлять маму 71 год из Москвы в Монреаль, английский и французский отсутсвуют. Может разобраться с турецким. У кого был подобный опыт или кто что знает/слышал пожалуйста поделитесь как лучше делать. Спасибо.[/quote:blyikflx]
Распечтка с ее данными, номерами рейсов, в общем со всей дорожной информацией. А так же коротенько — к кому едет и зачем, на сколько. Адреса-телефоны принимающей стороны, то есть вас.
Тут у 80% форума так мамы-папы ездили.[/quote:blyikflx]
+++
некоторые авиалинии предоставляют сопровождающих. по-моему, за дополнительную плату[/quote:blyikflx]
В этом нет абсолютно никакой необходимости
[quote="Нет-нет":3r7tibrk][quote="Гром-и-Молния":3r7tibrk]
+++
некоторые авиалинии предоставляют сопровождающих. по-моему, за дополнительную плату[/quote:3r7tibrk]
В этом нет абсолютно никакой необходимости[/quote:3r7tibrk]
не факт. неизвестно, какая ситуация.
по опыту. мои родственники ездили с внучкой, моложе, двое взрослых, один на инвалидном кресле. с письмом, намаялись. письмо не помогло. но, прилетели, хотя и с нервами.
[quote="Гром-и-Молния":7kzcwk83][quote="Нет-нет":7kzcwk83][quote="Гром-и-Молния":7kzcwk83]
+++
некоторые авиалинии предоставляют сопровождающих. по-моему, за дополнительную плату[/quote:7kzcwk83]
В этом нет абсолютно никакой необходимости[/quote:7kzcwk83]
не факт. неизвестно, какая ситуация.
по опыту. мои родственники ездили с внучкой, моложе, двое взрослых, один на инвалидном кресле. с письмом, намаялись. письмо не помогло. но, прилетели, хотя и с нервами.[/quote:7kzcwk83]
Вот видишь, даже в инвалидном кресле прилетели.
А прямого рейса Москва-Монреаль нет в принципе?
[quote="Леша":2b7i8lfv]А прямого рейса Москва-Монреаль нет в принципе?[/quote:2b7i8lfv]
Даже Москва-Торонто нет.
Раньше летали Трансаэро и Аэрофлот, но Трансаэро обанкротилась в 2015, и Аэрофлот тогда же отказался от кучи рейсов в Канаду и Штаты.
Так ведь можно заказать сопровождение от авиакомпании, вроде же бы такая услуга существует?
[quote="Леша":1617hkjc]Так ведь можно заказать сопровождение от авиакомпании, вроде же бы такая услуга существует?[/quote:1617hkjc]
Зачем?
Ну переживают люди, там пересадка, переход из одного терминала в другой, родителям в возрасте и правда сложно, надписи на иностранном, просто обратиться не к кому, никто не поймет. Хорошо, если мама бойкая, а если первый раз за границу? Сопровождение предполагает встретить клиента с одного самолёта и проводить его до следующей точки отлета. Но к сожалению я слышала несколько раз, что даже при оплате, в среднем 100 баксов, этой услуги, можно запросто её не получить, вот не пришёл никто и все. Можно потом ругаться с компанией, но это бесполезно, никого не накажут. Вот сопроводительной письмо это правильно, со всеми координатами. Мы вообще писали на англ и фр с просьбой помочь провести её к нужному гейту и чтобы она, если что, обращалась к любом служащему в форме. А маме написали все до миллиметра, где встать, где повернуть, как будет выглядеть. Но все обошлось еще лучше и не единожды, обычно кто-то из русскоязычных на первом самолёте указывал, куда идти и все.
Неоднократно на рейсах ко мне просто обращались русскоязычные пенсионеры с просьбой подсказать, перевести, отвести. Пусть просит помощи.
[quote="Нет-нет":1ul35v5m][quote="Гром-и-Молния":1ul35v5m]
некоторые авиалинии предоставляют сопровождающих. по-моему, за дополнительную плату[/quote:1ul35v5m]
В этом нет абсолютно никакой необходимости[/quote:1ul35v5m]
[quote="Нет-нет":1ul35v5m][quote="Леша":1ul35v5m]Так ведь можно заказать сопровождение от авиакомпании, вроде же бы такая услуга существует?[/quote:1ul35v5m]
Зачем?[/quote:1ul35v5m]
Нет-нет-нет, вас покусал сопровождающий от авиакомпании?
[quote="koshaka":3rz4wiby][quote="Нет-нет":3rz4wiby][quote="Гром-и-Молния":3rz4wiby]
некоторые авиалинии предоставляют сопровождающих. по-моему, за дополнительную плату[/quote:3rz4wiby]
В этом нет абсолютно никакой необходимости[/quote:3rz4wiby]
[quote="Нет-нет":3rz4wiby][quote="Леша":3rz4wiby]Так ведь можно заказать сопровождение от авиакомпании, вроде же бы такая услуга существует?[/quote:3rz4wiby]
Зачем?[/quote:3rz4wiby]
Нет-нет-нет, вас покусал сопровождающий от авиакомпании?[/quote:3rz4wiby]
Моя мама первый раз в жизни выехала за границу в 60 лет. Вообще в первый раз. А потом втянулась так, что в 70 лет она в Африку летала. Вообще фигня-война.
Но запретить вам тратить деньги на оплату сопровождения я конечно же не могу. Я считала, что мы тут свое мнение высказываем.
[quote="Нет-нет":2tx8tyw2] МАЯМАМАСМАГЛАИВСЕДРУГИЕМАМЫСМОГУТ[/quote:2tx8tyw2]
Ясно
[quote="koshaka":2bko187v][quote="Нет-нет":2bko187v] МАЯМАМАСМАГЛАИВСЕДРУГИЕМАМЫСМОГУТ[/quote:2bko187v]
Ясно[/quote:2bko187v]
Прекратите истерику. Вообще все смогут. Не слышала о людях кто так и не долетел.
[quote="Нет-нет":2hf94rna][quote="koshaka":2hf94rna][quote="Нет-нет":2hf94rna] МАЯМАМАСМАГЛАИВСЕДРУГИЕМАМЫСМОГУТ[/quote:2hf94rna]
Ясно[/quote:2hf94rna]
Прекратите истерику. Вообще все смогут. Не слышала о людях кто так и не долетел.[/quote:2hf94rna]
Те, которых удалось заманить на трап самолета, конечно, долетят. Только как их заманить? Для этого и ищут сопровождение.
[quote="Bentham":27p0d7m1][quote="Нет-нет":27p0d7m1][quote="koshaka":27p0d7m1][quote="Нет-нет":27p0d7m1] МАЯМАМАСМАГЛАИВСЕДРУГИЕМАМЫСМОГУТ[/quote:27p0d7m1]
Ясно[/quote:27p0d7m1]
Прекратите истерику. Вообще все смогут. Не слышала о людях кто так и не долетел.[/quote:27p0d7m1]
Те, которых удалось заманить на трап самолета, конечно, долетят. Только как их заманить? Для этого и ищут сопровождение.[/quote:27p0d7m1]
А есть те кто до трапа так и не дошел? Остались в России? Или осели на пересадке в Лондоне?
Но вот говорят есть те, кому сопровождение было оплачено, а услуга не состоялась. Вот это печально. Хотя даже они долетели.
Есть те кто остались из-за страха перед перелётов. Но те, кто уже ступил на трап, те уже долетят, возможно с приключениями, но долетят. Главное настроить родителей, что их нигде не бросят, что им везде помогут, даже, если случился какой-то коллапс. В этом случае с письмом к любому служащему, а он уже доведёт, если не к месту назначения, то хотя бы передаст тем, кто этим будет заниматься.
Два случая, когда не сработало оплаченное сопровождение. Должны были встретить на пересадке при выходе из самолёта, а никто не встретил, ни с табличкой, ни со словами, никак. Мама потоптались и с письмом подошла к первому попавшемуся служащему, все утряслось, отвели, посадили в свой терминал. Второй случай более насыщенный. Мама (опять мама, папашки трусят летать сами, а мамы к детям хоть на край света ) отдала письмо стюардессе ещё в самолёте и та почему-то убедила её оставаться на месте, мол, за ней придут прямо сюда. Та просидела уже в пустом самолёте минут 20, потом-таки вышла сама. Никого нет. Постояла ещё полчаса. Пошла сама искать. А пересадка была в Париже, там ещё тот аэропорт, ходить не переходить. Потеряла ещё полчаса. И только тогда обратилась к служащим, как мы поняли вообще к уборщику. Он передал её другим, пока там разобрались, а самолет-то уже тю-тю! Определили её в гостиницу в аэропорту до следующего рейса, накормили, переночевала в нормальном номере, на сл день улетела, её отвели на рейс. В сопроводительном письме были указаны телефоны, но по ним никто не звонил. Дети сами разыскали её через службы в парижском аэропорту, потому что встречали же здесь, а никто не прилетел, вот и сели на телефоны. Мама, конечно, нервничала, но в меру, когда поняла, что нею занимаются, нашли поляка из служащих, как-то объяснились. За гостиницу оплату не просили, за рейс не доплачивали, как-то все обошлось малой кровью. Зато воспоминаний у мамы!
[quote="acuna-matata":1575wqy9] Второй случай более насыщенный. Мама (опять мама, папашки трусят летать сами, а мамы к детям хоть на край света ) отдала письмо стюардессе ещё в самолёте и та почему-то убедила её оставаться на месте, мол, за ней придут прямо сюда. Та просидела уже в пустом самолёте минут 20, потом-таки вышла сама. Никого нет. Постояла ещё полчаса. Пошла сама искать. А пересадка была в Париже, там ещё тот аэропорт, ходить не переходить. Потеряла ещё полчаса. И только тогда обратилась к служащим, как мы поняли вообще к уборщику. Он передал её другим, пока там разобрались, а самолет-то уже тю-тю! Определили её в гостиницу в аэропорту до следующего рейса, накормили, переночевала в нормальном номере, на сл день улетела, её отвели на рейс. В сопроводительном письме были указаны телефоны, но по ним никто не звонил. Дети сами разыскали её через службы в парижском аэропорту, потому что встречали же здесь, а никто не прилетел, вот и сели на телефоны. Мама, конечно, нервничала, но в меру, когда поняла, что нею занимаются, нашли поляка из служащих, как-то объяснились. За гостиницу оплату не просили, за рейс не доплачивали, как-то все обошлось малой кровью. Зато воспоминаний у мамы!
[/quote:1575wqy9]
ей повезло. Летела бы чартером , не посодили бы на другой и все…
[quote="Alexander":zsr04rnv][quote="acuna-matata":zsr04rnv] Второй случай более насыщенный. Мама (опять мама, папашки трусят летать сами, а мамы к детям хоть на край света ) отдала письмо стюардессе ещё в самолёте и та почему-то убедила её оставаться на месте, мол, за ней придут прямо сюда. Та просидела уже в пустом самолёте минут 20, потом-таки вышла сама. Никого нет. Постояла ещё полчаса. Пошла сама искать. А пересадка была в Париже, там ещё тот аэропорт, ходить не переходить. Потеряла ещё полчаса. И только тогда обратилась к служащим, как мы поняли вообще к уборщику. Он передал её другим, пока там разобрались, а самолет-то уже тю-тю! Определили её в гостиницу в аэропорту до следующего рейса, накормили, переночевала в нормальном номере, на сл день улетела, её отвели на рейс. В сопроводительном письме были указаны телефоны, но по ним никто не звонил. Дети сами разыскали её через службы в парижском аэропорту, потому что встречали же здесь, а никто не прилетел, вот и сели на телефоны. Мама, конечно, нервничала, но в меру, когда поняла, что нею занимаются, нашли поляка из служащих, как-то объяснились. За гостиницу оплату не просили, за рейс не доплачивали, как-то все обошлось малой кровью. Зато воспоминаний у мамы!
[/quote:zsr04rnv]
ей повезло. Летела бы чартером , не посодили бы на другой и все…[/quote:zsr04rnv]
Да и не любая авиакомпания бы пересадила.
Такая же проблема была и у меня пару лет назад. Я тут предлагал совместно разработать инструкции в картинках для разных аэропортов.
Энтузиастов не нашлось и я все сделал сам для аэропорта Frankfurt.
Во-первых, письмо "ему, тому кому" с объяснением кто куда летит, время, номер рейса, номер гейта и мои контакты. Во-вторых, для путешественника я сделал карточку с картинками типа едавода-туалет с русским, английским и немецким названием. На карточке все написал по шагам — куда пойти, где лифт, где какие надписи на стенах. В-третьих, объяснил как выглядит будка с информацией в которой всегда найдут русского сотрудника. Сделал письмо для канадских пограничников, которое надо показать на паспортном контроле. Распечатал образец таможенной декларации и заполнил его как надо, чтобы с него легко было скопировать в бумажную по прилёту.
В результате получилось следующее — в самолёте до Франкфурта было много русских и кто-то даже довел до нужного терминала. В самолёте, когда разносили бутерброды, пассажир даже не вспомнил про карточку с картинками еды. На английский вопрос стюардессы "хотите какой-нибудь бутерброд?" помотал головой и ответил "нихьт ферштейн" — единственное, что пришло на ум из немецких фраз. В результате остался без еды.
В канадском аэропорту сунул пограничнику объяснительной письмо и образец-инстукцию таможенной декларации. Пограничник улыбнулся и на плохом русском сказал "добро пожаловать в канаду".
Это, конечно, большой стресс.
[quote="acuna-matata":287e7da0]Есть те кто остались из-за страха перед перелётов. Но те, кто уже ступил на трап, те уже долетят, возможно с приключениями, но долетят. Главное настроить родителей, что их нигде не бросят, что им везде помогут, даже, если случился какой-то коллапс. В этом случае с письмом к любому служащему, а он уже доведёт, если не к месту назначения, то хотя бы передаст тем, кто этим будет заниматься.
Два случая, когда не сработало оплаченное сопровождение. Должны были встретить на пересадке при выходе из самолёта, а никто не встретил, ни с табличкой, ни со словами, никак. Мама потоптались и с письмом подошла к первому попавшемуся служащему, все утряслось, отвели, посадили в свой терминал. Второй случай более насыщенный. Мама (опять мама, папашки трусят летать сами, а мамы к детям хоть на край света ) отдала письмо стюардессе ещё в самолёте и та почему-то убедила её оставаться на месте, мол, за ней придут прямо сюда. Та просидела уже в пустом самолёте минут 20, потом-таки вышла сама. Никого нет. Постояла ещё полчаса. Пошла сама искать. А пересадка была в Париже, там ещё тот аэропорт, ходить не переходить. Потеряла ещё полчаса. И только тогда обратилась к служащим, как мы поняли вообще к уборщику. Он передал её другим, пока там разобрались, а самолет-то уже тю-тю! Определили её в гостиницу в аэропорту до следующего рейса, накормили, переночевала в нормальном номере, на сл день улетела, её отвели на рейс. В сопроводительном письме были указаны телефоны, но по ним никто не звонил. Дети сами разыскали её через службы в парижском аэропорту, потому что встречали же здесь, а никто не прилетел, вот и сели на телефоны. Мама, конечно, нервничала, но в меру, когда поняла, что нею занимаются, нашли поляка из служащих, как-то объяснились. За гостиницу оплату не просили, за рейс не доплачивали, как-то все обошлось малой кровью. Зато воспоминаний у мамы!
[/quote:287e7da0]
вот, у моих по похожей схеме, у французов. такое впечатление, что в Париже пофигисты работают. долететь-то долетели, но с какими нервами. учитывая, что ребёнок и инвалид на руках были.
[quote="Нет-нет":3152am46][quote="Леша":3152am46]Так ведь можно заказать сопровождение от авиакомпании, вроде же бы такая услуга существует?[/quote:3152am46]
Зачем?[/quote:3152am46]
вопрос топик-стартера был какие есть пути для гостя в возрасте без языков, как поступить, а не зачем это надо или нет. вот, люди и накидали вариантов. уже, согласно своей ситуации и характеру путешествующих, сами найдут для себя приемлемый.
[quote="Гром-и-Молния":3pz7j385]
[/quote:3pz7j385]
вот, у моих по похожей схеме, у французов. такое впечатление, что в Париже пофигисты работают. долететь-то долетели, но с какими нервами. учитывая, что ребёнок и инвалид на руках были.
В Париже один раз кто-то забыл багаж, они закрыли переход между терминалами для проверки по безопасности. Скопилось человек пятьсот всех национальностей, никто ничего не знает, пришел сотрудник и на чистом французском без громкоговорителя или микрофона, объяснил, что и как и свалил. Естественно, никто ничего не понял. Естественно, попропускали рейсы.
Поразвлечь вас свежим рассказиком по теме:
(постаралась запикать весь мат, но из песни слов не выкинешь, это цитата)
—
Однажды Георгий летел домой из Йоханнесбурга авиакомпанией "Люфтганза". Он был спокоен — немцы ведь аккуратисты, у них всё вовремя, и всё офигенно организовано. Они прям как часы. Они такие красавцы. Дальнейшие события показали, что, как и всякий русский человек, Георгий изрядно преувеличил немецкое качество, но вы уже знаете — уж кому-кому, а Георгию-то на приключения о****льно везёт.
Во Франкфурт долетели нормуль — с опозданием на час, но хер с ним, с кем не бывает. В аэропорту надо было скоротать 6 часов, и они пролетели быстро: Георгий сортировал и отсылал в редакцию фото из Соуэто, и печатал статью. Затем ему сменили место посадки в самолёт. Георгий захлопнул ноутбук и резво ушёл туда. Через 10 минут место посадки опять поменяли. Георгий в некотором ахуе поднял своё упитанное тельце, и ушёл в другую сторону. Ну так и что вы думаете? "Дорогие товарищи, вы, конечно, будете смеяться, но Черненко тоже умер" (с). Да, ***дь, место посадки поменяли в третий раз. "Хотите похудеть — летайте авиакомпанией "Люфтганза" — думал Георгий, оперативно преодолевая не***ческие расстояния в аэропорту с рюкзаком за плечами. — **я, вот я с ними связался, ну ладно, лишь бы в самолёт сесть". Георгий был наивен. Он и не подозревал — это еще не все.
Далее, автобус доставил пассажиров с Георгием к самолёту. И 20 минут там стоял, не выпуская всех по какой-то причине. Пассажиры, ясное дело, восхваляли немецкое качество и авиакомпанию "Люфтганза" всеми доступными выражениями — благо, почти весь самолет состоял из русских, и у Георгия вскорости уши завяли: а ведь Георгий-то сам бабник и матерщинник со стажем едва ли не с младенчества. Наконец, всех впустили в самолет, и сказали, что они щас будут заправляться. Прошел час. Потом сообщили, что ждут разрешения на вылет. А потом — что команда устала (!) и её следует сменить.
"Да ** твою мать, — подумал Георгий. — Я сутки уже ровно в дороге. Я спал 2 часа. Меня, может, тоже надо сменить? Отправить в гостиницу на нормальную кровать поспать. Но **й кто об этом подумает. Зондеркоманда это, а не лётчики". Зондеркоманда, меж тем, менялась так медленно, что Георгий усомнился, не поменяли ли ему билет на "Эстонские авиалинии". На это ушёл ещё час. Потом каждые пять минут объявляли, что придёт ещё один человек, но он не подходил. Пассажиры, конечно, восхищались пунктуальностью "Люфтганзы" и были готовы аплодировать, а уж немецкое качество у них с языка не сходило. Георгий не может перечислить все выражения про "Люфтганзу", но скажет, что они были удивительны и разнообразны, ибо народ пребывал в полном счастии.
Наконец, зондеркоманда явилась на борт в полном составе, сменив бедный уставший персонал. Ещё какое-то время ждали руления на полосу. Прошло в целом 4 часа, пока самолёт наконец-то оказался в небе. За всё время ожидания людям предложили лишь стакан воды. Восхищение немецким качеством и уровнем сервиса просто зашкаливало, пассажиры находились на грани потери сознания от обуявшего их дикого восторга. Георгий уверен — судя по всхлипам, у многих женщин случились множественные оргазмы, люди клялись кровью матерей всегда летать великой и славной авиакомпанией "Люфтганза". Когда самолёт НАКОНЕЦ-ТО прилетел в Москву, и пассажиры двинулись на выход, к зондеркоманде подошла русская бабушка, и стала им выговаривать за качество услуг. Немцы ничего не понимали, но улыбались. Георгий решил помочь бабушке в просвещении персонала.
— Ваша авиакомпания отвратительна! — сказал Георгий.
— Вы что-то сказали? — грозно ответил ему стюард.
— Я СКАЗАЛ — ВАША АВИАКОМПАНИЯ ОТВРАТИТЕЛЬНА! — повысил голос Георгий. — Теперь вам всё слышно?
— Да, спасибо, — сник стюард. — Извините, пожалуйста.
— Извинить не могу, — твёрдо процитировал Воланда Георгий, и ушёл, шатаясь, в сумеречную даль.
В очереди на паспортный контроль, продолжая хвалить немецкое качество, пассажиры цитировали какой-то там закон ЕС, и говорили, что в случае задержки рейса можно вернуть деньги. И как они их получат. Но Георгий знал, что получат они только качественный немецкий **й, и то в виде метафоры: потому что деньги возвращают только после задержки на 5 часов. А рейс мудро задержали на 4.
Георгий понимает, что у всех абсолютно разный опыт путешествий славной и ответственной авиакомпанией "Люфтганза", являющейся символом страны пива и сочных сосисок. Но у него вот такой вот, как изложено выше поэтому он просит не рассказывать в комментах, как ***дато ей летать. Он будет завидовать немецкому качеству и желать этой авиакомпании обанкротиться.
Опять же из зависти к качеству, конечно.
(с) Zотов
У меня муж каждую весну летает родителей навестить, мама к нам уже не раз приезжала, а вот папа сердечник и с самолётом не дружит. И практически каждый раз мужу на хвост обратно падают родители наших знакомых, ну хоть в одну сторону их отвезти, а обратно уже будет проще. Последний раз в прошлом году вез двоих, одним маму, другим папу. Папа жутко боялся лететь и его все время надо было развлекая отвлекать от мысли, что они в воздухе. Накатить тоже было нельзя, потому что папе, как говорится, только дай, потом от страха дай ещё, а потом уже куда ветер подует, или море по колено, или страх надо будет заливать литрами. Поэтому решили спиртное вообще в упор не видеть и сказать, что самолет попался безалкогольный. Чтобы ещё больше зашорить папу, разговоры велись о чем угодно, только не о самолётах. Когда стюардессы стали в салоне инструктировать пассажиров, где что находится, и что делать, если вдруг… муж умудрился увлечь папу оценкой фигур девушек, благо они поворачивались то вправо, то влево, и инструктаж прошёл в благоприятной и дружественной атмосфере выставления баллов девушкам от 1 до 10. Сам взлет был самым сложным моментом, тут уже хоть голую стюардессу запускай, но об этом надо было договариваться заранее, а момент уже настал и муж, сразу при отрыве от земли брякнул, что дочь этого папы беременна! Папа в полном изумление прохлопал ушами весь подъем, что ж это такое? Почему ему не сказали? Да неужели? Да как же это? Значит четвёртый внук? А как же ж… а кто же ж… Короче, голова была занята другим и взлетели благополучно. Потом муж признался, что пошутил, чему папа и обрадовался и в то же время немного огорчился, но обе новости пережил и дальше летели просто болтая, а к концу полёта папа даже запросился к иллюминатору и приземления наблюдал сам с восторгом.
Мама всю дорогу сидела отдельно от них, летать не боялась, была абсолютно спокойна и даже немного подремала. Можно подумать, что весёлые активити мужу светили только от папы. Щас! Прилетают в аэропорт, пересадка у них три часа, никто никуда не торопится, муж ведет их в кафе, решает расслабить, накормить, напоить, показать, рассказать, тем более, что товарищи попались любознательных и послушные. В конце концов беседа перешла в область самолётов и папа сказал, что вообще все шикарно, он уже ничего не боится. Муж решил углубить образовательный процесс, достали билеты, он начал им показывать, где дата вылета, где номер рейса, где пункт назначения, где время отлета, прилёта, вот видите тут мы прилетаем в Монреаль в 15.30 (например) … и тут мама говорит, а почему я прилётаю в 14.00? Не может быть, говорит муж! Но оказалось, что может, потому что её самолет вылетает через 20 мин. Её дети при покупке билета не обратили внимание, что её промежуточный рейс другой и пересадка у неё всего 1.15. У мужа волосы дыбом! Он хватает маму, её сумку, говорит папе ждать его здесь и они включают первую скорость. Папа с перепугу отказывается оставаться сам и бежит вместе с ними. И вот эта кавалькада несётся с максимальной насколько для них это возможно скоростью, а бежать ещё и бежать. Хорошо по пути попался пустой автомобильчик, который разводить пассажиров в разные дальние терминалы, муж уговорил товарища развернуться и дальше они уже помчались с ветерком. Слава богу, этот самолет тоже немного опаздывал и мама успела. Потом муж связался со мной, а я уже тут с этими шляпами, чтобы они шли встречать маму на 2 часа раньше, на что они мне ответили, а мы и так в это время её встречаем. В общем они при покупке билетов свертли только время вылета и рейс первого самолёта, а время прилёта самолётов не сверяли, соответственно и время вылета второго рейса и сам рейс. Так что через океан мама летела уже сама. А мужчины тоже сами. И тут уже самолет попался безалкогольный
. Ну просто повезло! 
И даже ограничение в один бокал вина не могло омрачить благополучно закончившийся пердимонокль, но смогло восстановить нервные клетки безвременно издохшие во время аврала в аэропорту 
.
Чё-то у вас родители такие, прям как дети малые. А они между прочим вас вырастили. Может, вы просто недооцениваете их умственные способности?
Моя без языков вообще проблем летать не имела, хотя и приключений тоже огребла. Когда мне кота везла, то проверила, что с ним можно только в самолёт до Франкфурта, а до Монреаля уже не проверила. А там оказалось, что конкретно в тот самолёт с животными было нельзя. Такой рейс попался. И вот она стоит у посадочной стойки и чуть не плачет. И тут мимо проходит сама лётная команда, сходу понимают проблему и берут переноску с котом к себе в кабину, а маму провожают на её место в салоне.
В другой раз были проблемы улететь обратно. Это 2-3 года назад зимой было, когда из-за снегопадов закрылись куча аэропортов по Северной Америке. У неё был рейс из Монреаля до Торонто (и оттуда прямо до Москвы, когда у Аэрофлота ещё были прямые рейсы), который за несколько часов взяли и отменили без всякой замены. Не все рейсы до Торонто отменили, а только часть, где было больше всего пассажиров, пересаживающихся в сторону закрытых в Штатах аэропортов, и она оказалась как раз на таком. Так она не захотела ждать, пока за 3-4 дня трафик рассосётся и ей дали бы новые билеты, в т.ч. до Москвы. Глубокой ночью вынудила меня купить ей билеты на оставшемся активным рейсе до Торонто, который прилетал совсем в другой аэропорт (Бишоп). Благополучно сама там доехала от Бишопа до Пирсона и очень удивила команду Аэрофлота, появившись вовремя на посадке, т.к. по их документам она значилась на отменённом рейсе.
я думаю, что если кринуть на весь аэропорт — А кто говорит по-русски! — то обязательно кто-нибудь откликнется.
Я так обычно кричал в финских кафе — только про английский язык — и обязательно кто-нибудь да откликался.
Да, Мерлион, приходит время, когда к родителям нужно относиться, как детям малым, и так, как они когда-то, теперь и ты контролируешь их передвижение, особенно, если первый раз и за границу. Даже, если папа-мама в курсе куда и как, мы, например, всегда прослеживаем их путь от и до, они отзваниваются при первой возможности, это абсолютно нормально, я считаю, к тому же мало ли какие вдруг ситуации форсмажорные могут возникнуть, я своих всегда веду до конечной точки. В позапрошлом году мама не отзвонилась прилетев в Киев. Смотрим самолет немного опоздал, но на автобус в Днепр она как-будто должна была успеть, но звонка нет. Моей маме, на минуточку, 78 лет, ну мало ли что после многочасового перелёта. Дозвонились в автобусную компанию, те связались с автобусом, который уже был в дороге, кондуктор в автобусе подошла к указанному нами месту, нашла маму, нам обратно по той де цепочке передали, что все в порядке, мама на месте, не перезвонила у неё телефон разрядился, а самолет опоздал и она еле успела на автобус. Все, я спокойна.
Отлично, если вы адекватно оцениваете умственные способности вашей мамы. Однако, они, эти способности явно подкачали, когда она не проверила можно ли с животным в самолет после пересадки, ведь только случай помог. Тс явно отправляет маму впервые, поэтому и интересуется. Первый раз дорожку протопчет, потом пойдет, как по маслу, а вначале всегда непросто.
[quote="Merlion":290r21u9]Чё-то у вас родители такие, прям как дети малые. А они между прочим вас вырастили. Может, вы просто недооцениваете их умственные способности?
[/quote:290r21u9]
У меня мама вообще преподаватель английского и все равно отказывается лететь по причине того, что "мне станет плохо и никто не поможет". Хотя из болезней только гипертония. Бесполезно рассказывать, с какими болезнями летают старики по всему миру.
Отец пока был здоров, "был занят". А теперь аритмия, можно смело говорить, что мне "перелеты противопоказаны". С двумя высшими образованиями человек.
В принципе, с таким настроем если бы полетели, непременно что-нибудь бы да случилось, потому что очень в это верят.
[quote="Bengun":26393erh]Такая же проблема была и у меня пару лет назад. Я тут предлагал совместно разработать инструкции в картинках для разных аэропортов.
Энтузиастов не нашлось и я все сделал сам для аэропорта Frankfurt.
Во-первых, письмо "ему, тому кому" с объяснением кто куда летит, время, номер рейса, номер гейта и мои контакты. Во-вторых, для путешественника я сделал карточку с картинками типа едавода-туалет с русским, английским и немецким названием. На карточке все написал по шагам — куда пойти, где лифт, где какие надписи на стенах. В-третьих, объяснил как выглядит будка с информацией в которой всегда найдут русского сотрудника. Сделал письмо для канадских пограничников, которое надо показать на паспортном контроле. Распечатал образец таможенной декларации и заполнил его как надо, чтобы с него легко было скопировать в бумажную по прилёту…[/quote:26393erh]
Три недели назад. Та же самая подготовка. Только теперь нет бумажной декларации, всё в аэропорту заподняют в терминале.
По результату: мама (62 года) сразу вычислила русских в самолете, на пересадке во Франкфурте спросила "кто из вас в Монреаль?" Нашелся один, с ним и прошла в самолет. В Монреале послушала снова, кто по-русски говорит. Нашла рускоязычный персонал, за нее все отсканировали и заполнили.
Была небольшая заминка во Франкфурте на предполетном досмотре. Но это мама пошутить там пыталась
[quote="elena20v":1vdvu6eq]
[/quote:1vdvu6eq]
Три недели назад. Та же самая подготовка. Только теперь нет бумажной декларации, всё в аэропорту заподняют в терминале.
По результату: мама (62 года) сразу вычислила русских в самолете, на пересадке во Франкфурте спросила "кто из вас в Монреаль?" Нашелся один, с ним и прошла в самолет. В Монреале послушала снова, кто по-русски говорит. Нашла рускоязычный персонал, за нее все отсканировали и заполнили.
Была небольшая заминка во Франкфурте на предполетном досмотре. Но это мама пошутить там пыталась
Я сама летом через Фракфурт летала. Там тети на безопасности, не особо уделяя внимания пассажирам, обсуждали чьего-то бывшего. На русском. Типа: "Спрашивается, что ему надо было. Коммен зи, кам хир (пассажирам). А он ей и говорит…"
[quote="Нет-нет":gnr51v8v]Поразвлечь вас свежим рассказиком по теме:
(постаралась запикать весь мат, но из песни слов не выкинешь, это цитата)
—
Однажды Георгий летел домой из Йоханнесбурга авиакомпанией "Люфтганза". Он был спокоен — немцы ведь аккуратисты, у них всё вовремя, и всё офигенно организовано. Они прям как часы. Они такие красавцы. Дальнейшие события показали, что, как и всякий русский человек, Георгий изрядно преувеличил немецкое качество, но вы уже знаете — уж кому-кому, а Георгию-то на приключения о****льно везёт.
Во Франкфурт долетели нормуль — с опозданием на час, но хер с ним, с кем не бывает. В аэропорту надо было скоротать 6 часов, и они пролетели быстро: Георгий сортировал и отсылал в редакцию фото из Соуэто, и печатал статью. Затем ему сменили место посадки в самолёт. Георгий захлопнул ноутбук и резво ушёл туда. Через 10 минут место посадки опять поменяли. Георгий в некотором ахуе поднял своё упитанное тельце, и ушёл в другую сторону. Ну так и что вы думаете? "Дорогие товарищи, вы, конечно, будете смеяться, но Черненко тоже умер" (с). Да, ***дь, место посадки поменяли в третий раз. "Хотите похудеть — летайте авиакомпанией "Люфтганза" — думал Георгий, оперативно преодолевая не***ческие расстояния в аэропорту с рюкзаком за плечами. — **я, вот я с ними связался, ну ладно, лишь бы в самолёт сесть". Георгий был наивен. Он и не подозревал — это еще не все.
Далее, автобус доставил пассажиров с Георгием к самолёту. И 20 минут там стоял, не выпуская всех по какой-то причине. Пассажиры, ясное дело, восхваляли немецкое качество и авиакомпанию "Люфтганза" всеми доступными выражениями — благо, почти весь самолет состоял из русских, и у Георгия вскорости уши завяли: а ведь Георгий-то сам бабник и матерщинник со стажем едва ли не с младенчества. Наконец, всех впустили в самолет, и сказали, что они щас будут заправляться. Прошел час. Потом сообщили, что ждут разрешения на вылет. А потом — что команда устала (!) и её следует сменить.
"Да ** твою мать, — подумал Георгий. — Я сутки уже ровно в дороге. Я спал 2 часа. Меня, может, тоже надо сменить? Отправить в гостиницу на нормальную кровать поспать. Но **й кто об этом подумает. Зондеркоманда это, а не лётчики". Зондеркоманда, меж тем, менялась так медленно, что Георгий усомнился, не поменяли ли ему билет на "Эстонские авиалинии". На это ушёл ещё час. Потом каждые пять минут объявляли, что придёт ещё один человек, но он не подходил. Пассажиры, конечно, восхищались пунктуальностью "Люфтганзы" и были готовы аплодировать, а уж немецкое качество у них с языка не сходило. Георгий не может перечислить все выражения про "Люфтганзу", но скажет, что они были удивительны и разнообразны, ибо народ пребывал в полном счастии.
Наконец, зондеркоманда явилась на борт в полном составе, сменив бедный уставший персонал. Ещё какое-то время ждали руления на полосу. Прошло в целом 4 часа, пока самолёт наконец-то оказался в небе. За всё время ожидания людям предложили лишь стакан воды. Восхищение немецким качеством и уровнем сервиса просто зашкаливало, пассажиры находились на грани потери сознания от обуявшего их дикого восторга. Георгий уверен — судя по всхлипам, у многих женщин случились множественные оргазмы, люди клялись кровью матерей всегда летать великой и славной авиакомпанией "Люфтганза". Когда самолёт НАКОНЕЦ-ТО прилетел в Москву, и пассажиры двинулись на выход, к зондеркоманде подошла русская бабушка, и стала им выговаривать за качество услуг. Немцы ничего не понимали, но улыбались. Георгий решил помочь бабушке в просвещении персонала.
— Ваша авиакомпания отвратительна! — сказал Георгий.
— Вы что-то сказали? — грозно ответил ему стюард.
— Я СКАЗАЛ — ВАША АВИАКОМПАНИЯ ОТВРАТИТЕЛЬНА! — повысил голос Георгий. — Теперь вам всё слышно?
— Да, спасибо, — сник стюард. — Извините, пожалуйста.
— Извинить не могу, — твёрдо процитировал Воланда Георгий, и ушёл, шатаясь, в сумеречную даль.
В очереди на паспортный контроль, продолжая хвалить немецкое качество, пассажиры цитировали какой-то там закон ЕС, и говорили, что в случае задержки рейса можно вернуть деньги. И как они их получат. Но Георгий знал, что получат они только качественный немецкий **й, и то в виде метафоры: потому что деньги возвращают только после задержки на 5 часов. А рейс мудро задержали на 4.
Георгий понимает, что у всех абсолютно разный опыт путешествий славной и ответственной авиакомпанией "Люфтганза", являющейся символом страны пива и сочных сосисок. Но у него вот такой вот, как изложено выше поэтому он просит не рассказывать в комментах, как ***дато ей летать. Он будет завидовать немецкому качеству и желать этой авиакомпании обанкротиться.
Опять же из зависти к качеству, конечно.
(с) Zотов
[/quote:gnr51v8v]
Класс!
склоняюсь к идее отправить ее из Киева до Торонто и там подобрать. Из неудобств только съездить самому до торонто с Мтл, Киев же родной город там ее проводят хорошо
В результате поездка была через киев и торонто. у Мау оч хороший рейс, не сравнить с некоторыми международными компаниями. Прилетел на час раньше. Об ьыстро прошла таможно и контроль ( ок. 35 мин). Контроль ведется паралельно на 2 языках офицер спрашивает на своем, а пасажир отвечает на своем посредством компьютера. На таможне показа "письмо счатья" от меня в котором изложено про же не манж па исс жур, сотрудники оч веселились читая и хорошо пропустили не морочя голову. Гостиницу в 6 км от аеропорта сняли 4 местный номер ок 150 за все включая завтрак, с очень хорошим рейтингом с хотелс ком. Превосходное проживаения учитывая цену. Дорога на машине тоже одно удовольствие тк ездили все семьей и было с кем вести по очереди и поговорить. Всем огромное спасибо за комментарии, это очень помогло. Если кому интеересно есть информация что Амстердам (см КЛМ) хорош для пересадки старикам. Якобы там маленький аеропорт и не надо бегать искать свой рейс далеко.
[quote="bereg":24ppmql1]Контроль ведется паралельно на 2 языках офицер спрашивает на своем, а пасажир отвечает на своем посредством компьютера. [/quote:24ppmql1]
Ты гляди, до чего дошел прогресс!
С прилетом!