Кто учился/учится/интересовался Английским в МкГилле, подскажите? В МкГилле есть 2 программы.[b:2ebsdcla] 1)[/b:2ebsdcla] Фул-тайм: ступень 6 недель, с 9 до 15.30, занятия каждый день, стоимость 1600 примерно, что бы получить сертификат(для учебы непосредственно на специальность) нужно минимум два Адвансед А и В пройти(65% минимум каждый). И главное…. это «не кредитный» курс. Т.е. за него не дают кредиты и про прет и бурс можно забыть 
Думаю такое редко кому подойдет…. [b:2ebsdcla]2) [/b:2ebsdcla] Парт-тайм: один раз в неделю по 3 часа, 290 за ступень, и главное что дают 3 кредита за курс. Но на прет и бурс опять не попадаешь ибо даже при наличии ребенка нужно 6 кредитов/семестр а тут 3 только получается. Да и для получения сертификата нужно набрать 30 кредитов. А это значит нужно пройти все 10 ступеней, с нуля. Это бред какой то получается…. Для кого они эти курсы сделали? или я что то не правильно понял? Поправьте если в курсе.
Английский в Уни
[quote="Bad":1hozygmp]Кто учился/учится/интересовался Английским в МкГилле, подскажите? В МкГилле есть 2 программы.[b:1hozygmp] 1)[/b:1hozygmp] Фул-тайм: ступень 6 недель, с 9 до 15.30, занятия каждый день, стоимость 1600 примерно, что бы получить сертификат(для учебы непосредственно на специальность) нужно минимум два Адвансед А и В пройти(65% минимум каждый). И главное…. это «не кредитный» курс. Т.е. за него не дают кредиты и про прет и бурс можно забыть
Думаю такое редко кому подойдет…. [b:1hozygmp]2) [/b:1hozygmp] Парт-тайм: один раз в неделю по 3 часа, 290 за ступень, и главное что дают 3 кредита за курс. Но на прет и бурс опять не попадаешь ибо даже при наличии ребенка нужно 6 кредитов/семестр а тут 3 только получается. Да и для получения сертификата нужно набрать 30 кредитов. А это значит нужно пройти все 10 ступеней, с нуля. Это бред какой то получается…. Для кого они эти курсы сделали? или я что то не правильно понял? Поправьте если в курсе.[/quote:1hozygmp]
мне примерно также объясняли
за исключением того, что во втором варианте при наличии ребенка до 6 лет все же прет и бурс будет (но 2 раза в неделю занятия, 2 курса по 3 кредита)
короче, я решила, что дешевле всего поднянуть в школе (я хожу в High School of Montreal Adult Centre http://www.hsmontreal.ca/ , рекомендую, кстати, хорошая школа), потом подготовиться на частных уроках и сдать TOEFL (с ним берут в МакГил на специальность)
у меня знакомая ходит на такие частные уроки, за 3 месяца реально подготовиться и сдать, стоить это будет примерно 500-600$
[quote="Ilosik":2wv72epz][quote="Bad":2wv72epz]Кто учился/учится/интересовался Английским в МкГилле, подскажите? В МкГилле есть 2 программы.[b:2wv72epz] 1)[/b:2wv72epz] Фул-тайм: ступень 6 недель, с 9 до 15.30, занятия каждый день, стоимость 1600 примерно, что бы получить сертификат(для учебы непосредственно на специальность) нужно минимум два Адвансед А и В пройти(65% минимум каждый). И главное…. это «не кредитный» курс. Т.е. за него не дают кредиты и про прет и бурс можно забыть
Думаю такое редко кому подойдет…. [b:2wv72epz]2) [/b:2wv72epz] Парт-тайм: один раз в неделю по 3 часа, 290 за ступень, и главное что дают 3 кредита за курс. Но на прет и бурс опять не попадаешь ибо даже при наличии ребенка нужно 6 кредитов/семестр а тут 3 только получается. Да и для получения сертификата нужно набрать 30 кредитов. А это значит нужно пройти все 10 ступеней, с нуля. Это бред какой то получается…. Для кого они эти курсы сделали? или я что то не правильно понял? Поправьте если в курсе.[/quote:2wv72epz]
мне примерно также объясняли
за исключением того, что во втором варианте при наличии ребенка до 6 лет все же прет и бурс будет (но 2 раза в неделю занятия, 2 курса по 3 кредита)[/quote:2wv72epz]
+1
Bad, вам шашечки или язык знать? Зачем вам сертификат? Ищите просто нормальные курсы (можно даже не университетские), которые позволят подтянуть язык до нужного уровня.
[quote="tatiana lissov kastner":i2mecj9x][quote="Ilosik":i2mecj9x][quote="Bad":i2mecj9x]…….[/quote:i2mecj9x]
мне примерно также объясняли
за исключением того, что во втором варианте при наличии ребенка до 6 лет все же прет и бурс будет (но 2 раза в неделю занятия, 2 курса по 3 кредита)[/quote:i2mecj9x]
+1[/quote:i2mecj9x]
Все равно бред какой то ( Раз в неделю это не учеба ИМО.
Fall and Winter: One class per week
Spring: Two classes per week
3 credit per course*
39 hours per course
По моим подсчетам только один курс успеваешь сделать. Или может можно усиление учится. Но на сайте не пишут об этом (((
[quote="Bad":1pkk2u0e][quote="tatiana lissov kastner":1pkk2u0e][quote="Ilosik":1pkk2u0e][quote="Bad":1pkk2u0e]…….[/quote:1pkk2u0e]
мне примерно также объясняли
за исключением того, что во втором варианте при наличии ребенка до 6 лет все же прет и бурс будет (но 2 раза в неделю занятия, 2 курса по 3 кредита)[/quote:1pkk2u0e]
+1[/quote:1pkk2u0e]
Все равно бред какой то ( Раз в неделю это не учеба ИМО.
Fall and Winter: One class per week
Spring: Two classes per week
3 credit per course*
39 hours per course
По моим подсчетам только один курс успеваешь сделать. Или может можно усиление учится. Но на сайте не пишут об этом ((([/quote:1pkk2u0e]
У вас ссылка на летнюю сессию, которая короче других, поэтому 1 предмет 2 раза в неделю идёт. А в другие семестры 2 предмета в неделю.
Про раз в неделю-это не учёба согласна, но у кого-то это единственная возможность.
[quote="Bad":228bywp5]Кто учился/учится/интересовался Английским в МкГилле, подскажите? В МкГилле есть 2 программы.[b:228bywp5] 1)[/b:228bywp5] Фул-тайм: ступень 6 недель, с 9 до 15.30, занятия каждый день, стоимость 1600 примерно, что бы получить сертификат(для учебы непосредственно на специальность) нужно минимум два Адвансед А и В пройти(65% минимум каждый). И главное…. это «не кредитный» курс. Т.е. за него не дают кредиты и про прет и бурс можно забыть
Думаю такое редко кому подойдет…. [b:228bywp5]2) [/b:228bywp5] Парт-тайм: один раз в неделю по 3 часа, 290 за ступень, и главное что дают 3 кредита за курс. Но на прет и бурс опять не попадаешь ибо даже при наличии ребенка нужно 6 кредитов/семестр а тут 3 только получается. Да и для получения сертификата нужно набрать 30 кредитов. А это значит нужно пройти все 10 ступеней, с нуля. Это бред какой то получается…. Для кого они эти курсы сделали? или я что то не правильно понял? Поправьте если в курсе.[/quote:228bywp5]
Вот здесь [url:228bywp5]http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?p=883713&&highlight=#883713[/url:228bywp5] я уже описывал как взять сертификат.
Bad, если хочешь и можешь(если есть деть до 6) получать стипуху, иди на парт-тайм в МакГилл. Кроме этого, можешь пойти в Линг или Пирсон, и будешь загружен по самое нехочу: 20-25 часов в неделю в школе, 6 часов на парах в универе, домашку в универе обычно задают из расчета 6 часов индивидуального обучения на каждую пару(т.е. к 3 часам добавь 6), итого 20+6+12=38 Уже фулл-тайм:) Кроме того, радио, тв и т.д. Вот глядишь, ты и загружен.
[quote="romulus":km97hfu2]Кроме этого, можешь пойти в Линг или Пирсон[/quote:km97hfu2]
а что такое Линг и Пирсон?
Я закончила этот сертификат… мне еще до сих пор продолжают звонить с инфой, о поступлении в МкГилл (у меня очень высокий балл)…
Я для себя решила, что мне сертификат легче делать, чем сдавать Тоефл… но потом поступать в МкГилл раздумала, а сертификат жалко было бросать… к тому же повторение-мать учения… я, наверное, английскую грамматику стану забывать лет через 10… т.к. я ее уже раз 5 учила…
У чтат там нормально… если вы хотите поступать, то мне кажется лучше сертификат… т.к. легче сдать сертификат на высокий балл, чем Тоефл… для фона можно пойти одновременно в какую-нибудь школу для взрослых…
[quote="Ilosik":23njb1nl][quote="romulus":23njb1nl]Кроме этого, можешь пойти в Линг или Пирсон[/quote:23njb1nl]
а что такое Линг и Пирсон?[/quote:23njb1nl]
http://www.emsb.qc.ca/en/adults_en/page … .asp?id=88
http://paccadult.lbpsb.qc.ca/eng/progra … st=1_links
[quote="romulus":3do08k0j][quote="Ilosik":3do08k0j][quote="romulus":3do08k0j]Кроме этого, можешь пойти в Линг или Пирсон[/quote:3do08k0j]
а что такое Линг и Пирсон?[/quote:3do08k0j]
http://www.emsb.qc.ca/en/adults_en/page … .asp?id=88
http://paccadult.lbpsb.qc.ca/eng/progra … st=1_links[/quote:3do08k0j]
спасибо
думала, что это курсы какие-то
а в школу я уже хожу (High School of Montreal Adult Centre http://www.hsmontreal.ca/ )
[quote="romulus":1uuxiuup]
Вот здесь [url:1uuxiuup]http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?p=883713&&highlight=#883713[/url:1uuxiuup] я уже описывал как взять сертификат.
Bad, если хочешь и можешь(если есть деть до 6) получать стипуху, иди на парт-тайм в МакГилл. Кроме этого, можешь пойти в Линг или Пирсон, и будешь загружен по самое нехочу: 20-25 часов в неделю в школе, 6 часов на парах в универе, домашку в универе обычно задают из расчета 6 часов индивидуального обучения на каждую пару(т.е. к 3 часам добавь 6), итого 20+6+12=38 Уже фулл-тайм:) Кроме того, радио, тв и т.д. Вот глядишь, ты и загружен.[/quote:1uuxiuup]
Спасибо за инфу! Буду думать , дитё как раз 2 года есть но это плюс и минус одновременно(дома заниматься не реально) да и с самоорганизацией проблемы… мне нужно учится по определенному плану и с установленными сроками…. получить стипендию и пойти на фул-тайм еще какие то выглядит как хороший план….Еще раз спасибо!
По поводу английского:
В макгилле есть дорогой некредитный фуллтайм ($1500 за 1,5 месяца) и кредитный вечерний. Прет и бурс за них не полагается. Единственный мне известный способ это зарегистрироваться свободным студентом и взять 4-5 уроков (12-15 кредитов) в триместр. Тогда можно и стипендию просить. Одна беда: чтобы стать свободным студентом нужно сдать TOEFUL. Замкнутый круг получается
По поводу High School of Montreal Adult Centre
я тут как раз учусь. на следующей неделе заканчиваю. Своих денег курсы стоят (120 каксов из которых 90 это стоимость книг). Курсы с 5,30 до 9,30 с перерывом с 19,30 до 20,00 с понедельника по четверг. Кто хочет что-то выучить — тот выучит. Но можно и просто просидеть 2,5 месяца бес толку. Никто никого не заставляет и не выгоняет. Не смотря на тест, в группе были и те кто говорили очень хорошо,
и кто не очень…
Хороши для тех кто работает и кому некогда с домашкой возиться (я всю успеваю делать на перерыве). Да и цена курсов не злая.
В конкордии тоже кредитных курсов я не нашел. Только аналог макгилловских некредитных. Фуллтайм ($3000 за 3 месяца)
Кредитные курсы фуллтайм есть в UdM и в UQAM
UdM
3 года
http://www.etudes.umontreal.ca/index_fi … _desc.html
2 года
http://www.etudes.umontreal.ca/index_fi … _desc.html
1 год
http://www.etudes.umontreal.ca/index_fi … _desc.html
запись на курсы еще открыта (пока что до 1 августа)
но тут тоже есть одна маленькая проблемка: чтобы на них учиться — нужно сдать тест TFI (605/990) (ЭТО ТЕСТ ПО ФРАНЦУЗСКОМУ)
это их стоимость + еще некоторые расходы.
http://www.futursetudiants.umontreal.ca … cycle.html
прет и бурс можно порешать там же в универе на 3 этаже.
UQAM пожалуй самый приемлимый вариант. Можна зарегистрироваться как свободный студент на фуллтайм
http://www.etudier.uqam.ca/seances
и потом взять себе 4-5 уроков на тримместр (12-15кредитов).
Со следующего тримместра можно перевестись на сертификат потому как на осень набор на него цже закрыт
http://www.programmes.uqam.ca/4129
Эд финансьер диспонибль там же в укаме.
Есть еще курсы инглиша в Даусоне и Ваниере. Вечерние
http://www.vaniercollege.qc.ca/languageschool/
http://www.dawsoncollege.qc.ca/programs … on/english
Люди которые там учились ими довольны.
ой, как актуально!
ищу курсы англ с прет и бурс чем раньше тем лучше. реально??? мы только приехали на кофи пока не пойду, надо подготовиться к тофелу — хочу учиться на англе, а потом идти на кофи.
в укам поеду узнавать…..подскажите куда идти, плиз.
[quote="brilik":2eroyp5y]ой, как актуально!
ищу курсы англ с прет и бурс чем раньше тем лучше. реально??? мы только приехали на кофи пока не пойду, надо подготовиться к тофелу — хочу учиться на англе, а потом идти на кофи.
в укам поеду узнавать…..подскажите куда идти, плиз.[/quote:2eroyp5y]
С прет и бурс только в ЮКАМе и при этом надо сдать французский при поступлении. Ещё дают стипендию на английский в МакГиле, но это только тем, кто учится парт-тайм с детьми до 6 лет.
А кто в курсе? На парт тайме(МкГилл) курсы начинаются с Intermediate-Level. Есть ли вероятность что скажут что недостаточный уровень для учебы? Сейчас объясню в чем суть. Мне бы хотелось попасть на самый низший уровень, но все таки попасть.
[quote="tatiana lissov kastner":34iiypy3][quote="brilik":34iiypy3]ой, как актуально!
ищу курсы англ с прет и бурс чем раньше тем лучше. реально??? мы только приехали на кофи пока не пойду, надо подготовиться к тофелу — хочу учиться на англе, а потом идти на кофи.
в укам поеду узнавать…..подскажите куда идти, плиз.[/quote:34iiypy3]
С прет и бурс только в ЮКАМе и при этом надо сдать французский при поступлении. Ещё дают стипендию на английский в МакГиле, но это только тем, кто учится парт-тайм с детьми до 6 лет.[/quote:34iiypy3]
Таня, спасиб. какой тест по франсе интересно — можно попробовать туда пробиться
[quote="Bad":21vlklpo]А кто в курсе? На парт тайме(МкГилл) курсы начинаются с Intermediate-Level. Есть ли вероятность что скажут что недостаточный уровень для учебы? Сейчас объясню в чем суть. Мне бы хотелось попасть на самый низший уровень, но все таки попасть.[/quote:21vlklpo]
я вчера у них была — как услышала сколько они хотят за свои интенсив курсы — так сразу и ушла от них. 6 недель 1600 дол! сдуреть можно, но это фул-тайм.
http://www.mcgill.ca/conted/langprg/
вот тут надо поискать
[quote="brilik":2jthepn0][quote="tatiana lissov kastner":2jthepn0][quote="brilik":2jthepn0]ой, как актуально!
ищу курсы англ с прет и бурс чем раньше тем лучше. реально??? мы только приехали на кофи пока не пойду, надо подготовиться к тофелу — хочу учиться на англе, а потом идти на кофи.
в укам поеду узнавать…..подскажите куда идти, плиз.[/quote:2jthepn0]
С прет и бурс только в ЮКАМе и при этом надо сдать французский при поступлении. Ещё дают стипендию на английский в МакГиле, но это только тем, кто учится парт-тайм с детьми до 6 лет.[/quote:2jthepn0]
Таня, спасиб. какой тест по франсе интересно — можно попробовать туда пробиться[/quote:2jthepn0]
Ну нужен где-то средний уровень уровень французского. Можно попробовать. Максимум потеряешь по-моему долларов 20 за его сдачу. Плюс, если не хватает французского. Они всё равно тебя принимают, но ты сначала добираешь французский, а потом уже переводят на английский. Вопрос в том сколько курсов скажут добирать.
а интересно, если имплуа-кебек попросить оплатить расходы, они у виска пальцем покрутят, или таки у кого из форумчан есть такои опыт?
Насколько я поняла из своего краткого общения с Амплуа-Квебек, они готовы (и то не всегда) оплачивать профессиональные курсы на уровне колледжа. Знаю также случай, когда инженеру из Сербии оплачивали курсы по подготовке к экзаменам в орден в Эколь Политекник. Но чтобы они оплачивали языковые курсы в универе — никогда не слышала. Ведь есть куча практически бесплатных языковых школ.
[quote="tatiana lissov kastner":1wrbf49b]С прет и бурс только в ЮКАМе и при этом надо сдать французский при поступлении. [/quote:1wrbf49b]
я фр. не сдавала. только тест на уровень англ. павда, это было давно, может, все изменилось.
[quote="Mara":18aq1iqg][quote="tatiana lissov kastner":18aq1iqg]С прет и бурс только в ЮКАМе и при этом надо сдать французский при поступлении. [/quote:18aq1iqg]
я фр. не сдавала. только тест на уровень англ. павда, это было давно, может, все изменилось.[/quote:18aq1iqg]
Французский нужно сдать обязательно, причем не ниже интермедиара, если все же ниже то сначала дадут подтянуть французский а потом уже начнете английский.
[quote="Mara":3s7pw9if][quote="tatiana lissov kastner":3s7pw9if]С прет и бурс только в ЮКАМе и при этом надо сдать французский при поступлении. [/quote:3s7pw9if]
я фр. не сдавала. только тест на уровень англ. павда, это было давно, может, все изменилось.[/quote:3s7pw9if]
Я тоже не сдавала, но потом всё поменялось.
[quote="Gollum":2rssgv65]
В конкордии тоже кредитных курсов я не нашел. Только аналог макгилловских некредитных. Фуллтайм ($3000 за 3 месяца)
[/quote:2rssgv65]
Есть и классные…
На мой взгляд, только они классно учат как писать сочинения… что очень важный навык… 
ESL207; ESL208; ESL209
[quote="tatiana lissov kastner":urmyfnam]Ещё дают стипендию на английский в МакГиле, но это только тем, кто учится парт-тайм с детьми до 6 лет.[/quote:urmyfnam]А за французский парт-тайм в Макгиле будет стипендия или нет, никто не знает?
[quote="Hibou":1xqf7xa0][quote="tatiana lissov kastner":1xqf7xa0]Ещё дают стипендию на английский в МакГиле, но это только тем, кто учится парт-тайм с детьми до 6 лет.[/quote:1xqf7xa0]А за французский парт-тайм в Макгиле будет стипендия или нет, никто не знает?[/quote:1xqf7xa0]
За любые кредитованные курсы будет степендия. За парт тайм тоже, если есть дети до 6 лет.
[quote="Bad":3gbg9rw4]А кто в курсе? На парт тайме(МкГилл) курсы начинаются с Intermediate-Level. Есть ли вероятность что скажут что недостаточный уровень для учебы? Сейчас объясню в чем суть. Мне бы хотелось попасть на самый низший уровень, но все таки попасть.[/quote:3gbg9rw4]
курсы начинаются с того уровня, на которой напишешь оценочный тест.
кстати насчёт одного раза в неделю ты не обольщайся: нагрузка будет такая, что язык высунешь.
[quote="tatiana lissov kastner":2el8a37h]За любые кредитованные курсы будет степендия. За парт тайм тоже, если есть дети до 6 лет.[/quote:2el8a37h]Спасибо за ответ!
Сегодня связалась с фин.отделом Макгила, таки да, при наличии ребенка, можно расчитывать на стипендию. Ура!!
Всем привет! Сегодня была в отделе финансовой помощи в McGill (по поводу part-time English program), заполнила их формы, в том числе и декларацию о доходах мужа, но формы и копии доков у меня не приняли. Девушка сказала, что обязательно нужно приложить либо письмо от работодателя с указанием этих самых доходов, либо письмо из посольства с этой же информацией.
Как быть не знаю.
Вот как это звучит в гиде, для заполнения документов:
You must provide a copy of the income tax return filed in the province or country concerned for the period concerned. If you income was earned in a country where income tax returns are not filled, you must provide one of the following documents:
1. A copy of a latter from the embassy of the country concerned confirming your total income in the currency of the country or in Canadian dollars
2. A copy of a letter from your employer confirming your total income in the currency of the country or in Canadian dollars
Кто-то делал что-либо подобное? Попробую, конечно,связаться с работодателем, но у нас это все очень запущенно (банк, нужно писать заявление, ждать две недели, справку забирать лично). Насчет возможностей посольства терзают смутные сомнения.
[quote="Hlorik":74eabang]Всем привет! Сегодня была в отделе финансовой помощи в McGill (по поводу part-time English program), заполнила их формы, в том числе и декларацию о доходах мужа, но формы и копии доков у меня не приняли. Девушка сказала, что обязательно нужно приложить либо письмо от работодателя с указанием этих самых доходов, либо письмо из посольства с этой же информацией.
Как быть не знаю.[/quote:74eabang]
Вот как это звучит в гиде, для заполнения документов:
You must provide a copy of the income tax return filed in the province or country concerned for the period concerned. If you income was earned in a country where income tax returns are not filled, you must provide one of the following documents:
1. A copy of a latter from the embassy of the country concerned confirming your total income in the currency of the country or in Canadian dollars
2. A copy of a letter from your employer confirming your total income in the currency of the country or in Canadian dollars
Кто-то делал что-либо подобное? Попробую, конечно,связаться с работодателем, но у нас это все очень запущенно (банк, нужно писать заявление, ждать две недели, справку забирать лично). Насчет возможностей посольства терзают смутные сомнения.
Мы просто заверяли у «комиссара».
подскажите,можно ли подать заявку на курсы англе (парт-тайм,сертификат) из страны исхода или PR обязательно иметь на момент записи?
[quote="alla&alex":1355zk54]подскажите,можно ли подать заявку на курсы англе (парт-тайм,сертификат) из страны исхода или PR обязательно иметь на момент записи?[/quote:1355zk54]
Запись происходит после сдачи теста и определения Вашего уровня языка.
Если речь все еще про МкГилл, то для начала надо узнать дату ближайшего теста(который определит Ваш уровень языка). На него записаться можно он-лайн. Но сдавать его нужно лично
[quote="Bad":4ssvcczq][quote="alla&alex":4ssvcczq]подскажите,можно ли подать заявку на курсы англе (парт-тайм,сертификат) из страны исхода или PR обязательно иметь на момент записи?[/quote:4ssvcczq]
Запись происходит после сдачи теста и определения Вашего уровня языка.[/quote:4ssvcczq]
Если речь все еще про МкГилл, то для начала надо узнать дату ближайшего теста(который определит Ваш уровень языка). На него записаться можно он-лайн. Но сдавать его нужно лично
спасибо,вопросов больше не имею!
[quote="tatiana lissov kastner":21fhis9i][quote="Hlorik":21fhis9i]Всем привет! Сегодня была в отделе финансовой помощи в McGill (по поводу part-time English program), заполнила их формы, в том числе и декларацию о доходах мужа, но формы и копии доков у меня не приняли. Девушка сказала, что обязательно нужно приложить либо письмо от работодателя с указанием этих самых доходов, либо письмо из посольства с этой же информацией.
Как быть не знаю.[/quote:21fhis9i]
Вот как это звучит в гиде, для заполнения документов:
You must provide a copy of the income tax return filed in the province or country concerned for the period concerned. If you income was earned in a country where income tax returns are not filled, you must provide one of the following documents:
1. A copy of a latter from the embassy of the country concerned confirming your total income in the currency of the country or in Canadian dollars
2. A copy of a letter from your employer confirming your total income in the currency of the country or in Canadian dollars
Кто-то делал что-либо подобное? Попробую, конечно,связаться с работодателем, но у нас это все очень запущенно (банк, нужно писать заявление, ждать две недели, справку забирать лично). Насчет возможностей посольства терзают смутные сомнения.
Мы просто заверяли у "комиссара".[/quote:21fhis9i]
Ребята, подскажите, пожалуйста как оформить данную справку?
Комиссар сказала напишите ее и я заверю. Но как ее оформить? Что писать?