VOICI UNE OFFRE QUI POURRAIT VOUS INTÉRESSER!/ HERE’S AN OFFER WHICH MIGHT INTEREST YOU!
Café Rencontre
— An English message will follow —
Bonjour,
Dans le cadre des activités du projet BIL, Bienvenue à NDG vous invite à deux ateliers gratuits de conversation en Français et en Anglais les samedis 19 novembre et 26 novembre 2011 de 13h00 à 15h30.
90 min de conversation en Français
60 min de conversation en Anglais
Vous serez en mesure de pratiquer votre communication dans les deux langues officielles du Canada avec le soutien d’un expert. Des collations et du café seront aussi offerts. Chaque atelier vous permettra de discuter divers sujets intéressants, en améliorant votre vocabulaire, la fluidité de votre expression orale et vos connaissances concernant de la vie au Québec. Après le café rencontre, vous êtes invités à vous joindre à nous pour les Ateliers gratuits de cuisine culturelle en famille de Boîte à Lunch.
Samedi, 19 novembre:
École Les-Enfants-du-Monde
5350 Ave. Rosedale, H4V 2H9
Samedi, 26 novembre :
Centre Communautaire Westhaven,
7405 Ave. Harley, H4B 1L5
Inscriptions: Avant le jeudi 17 novembre 2011
Miguel ou Hossein (514) 561-5850
Le nombre de places est limité!!!
_________________
Hello,
Following the activities of BIL Project, Bienvenue à NDG invites you to our conversation workshops in English and French, onSaturday, November 19 2011 and Saturday, November 26 2011, from 1:00pm to 3:30pm.
90 min of French practice
60 min of English practice
You will have the opportunity to practice your communication skills in both official languages of Canada with the support of an expert. Free snacks and coffee will be provided. Each workshop will allow you to discuss important topics and you will be taught relevant vocabulary and a practical knowledge of life in Quebec. After the Workshop, you are invited to participate in the Family Cultural cooking workshop of The Lunch Box Workshops.
Location:
Saturday November 19th:
École Les-enfants-du-Monde
5350 Ave. Rosedale, H4V 2H9
Saturday November 26th:
Westhaven Center,
7405 Ave. Harley, H4B 1L5
Registration: Before Thursday, November 17th, 2011
Miguel or Hossein (514)561-5850
Limited Places!!!
Merissa Nudelman,
Coordonnatrice, Les Ateliers Boîte à Lunch
pour le Comité action 6-12
514-967-6374
www.boitealunchndg.com
Subventionné par la CSDM, le Caisse populaire Desjardins de Notre-Dame-de-Grâce et l’arrondissement CDN/NDG
