[size=150:3pv5h6tm][color=indigo:3pv5h6tm]Чи Ви віддали би дитину до української суботньої фізико-математичної школи, якщо така би існувала ?[/color:3pv5h6tm][/size:3pv5h6tm]
Комментариев нет
Ответить
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Материалы сайта:
CanadaRoast.com
да, если бы преподавание велось на русском или французском. Украинским не владеем
Так вроде есть, нечто подобное на русском.
С удовольствием бы ответила, догадываюсь в принципе о чем, но не понимаю по-украински. То есть ответ — НЕТ.
[quote="Нет-нет":3fsy0u1c]С удовольствием бы ответила, догадываюсь в принципе о чем, но не понимаю по-украински. То есть ответ — НЕТ.[/quote:3fsy0u1c]
Вы не любите физику-математику?
[quote="rods":3s1ziw2g][quote="Нет-нет":3s1ziw2g]С удовольствием бы ответила, догадываюсь в принципе о чем, но не понимаю по-украински. То есть ответ — НЕТ.[/quote:3s1ziw2g]
[/quote:3s1ziw2g]
Вы не любите физику-математику?
Я????????????
Это моя профессия последние 25 лет.
А что это был вопрос? Тогда я совсем не понимаю украинский.
[quote="a_sailor":2lrjyzlv]да, если бы преподавание велось на русском или французском. Украинским не владеем
[/quote:2lrjyzlv]
Никогда не поздно, Вы сможете выучить украинский в группе для взрослых, если конечно пожелаете
[quote="rods":377ibnse]Так вроде есть, нечто подобное на русском.[/quote:377ibnse]
Да, есть конечно на русском, но только не всем это нужно.
Мені здається що така школа не буде мати свого логічного продовження.Тому що,верогідність того, що дитина після цієі школи буде вчитись в українському універсітеті не більш 2-3%.Так навіщо тоді плутати у голові дитини англійску,французську та українску термінoлогію?
Більшість піде у канадські навчальні заклади де English або Francais.
P.S.Національна школа цікава своєю мовою,культурою, літературою, історією.
[quote="canadOk":16lttadh]Мені здається що така школа не буде мати свого логічного продовження.Тому що,верогідність того, що дитина після цієі школи буде вчитись в українському універсітеті не більш 2-3%.Так навіщо тоді плутати у голові дитини англійску,французську та українску термінoлогію?
Більшість піде у канадські навчальні заклади де English або Francais.
P.S.[b:16lttadh]Національна школа цікава своєю мовою,культурою, літературою, історією[/b:16lttadh].[/quote:16lttadh]
+1!
[quote="Пронин":3aqg5ajs][quote="canadOk":3aqg5ajs]Мені здається що така школа не буде мати свого логічного продовження.Тому що,верогідність того, що дитина після цієі школи буде вчитись в українському універсітеті не більш 2-3%.Так навіщо тоді плутати у голові дитини англійску,французську та українску термінoлогію?
Більшість піде у канадські навчальні заклади де English або Francais.
P.S.[b:3aqg5ajs]Національна школа цікава своєю мовою,культурою, літературою, історією[/b:3aqg5ajs].[/quote:3aqg5ajs]
+1![/quote:3aqg5ajs]
-2
Те ж саме можна сказати про:
1. мову
2. культуру
3. літературу
4. історію
І який висновок можна зробити з цього опитування?
Ви ж не зможете запобігти голосуванню тих, хто українською нє владєєт, нє панімаєт, але сприймає за обов»язок проголосувати:
[quote:3aqg5ajs]да, если бы преподавание велось на русском или французском. Украинским не владеем[/quote:3aqg5ajs]
[quote:3aqg5ajs]С удовольствием бы ответила, догадываюсь в принципе о чем, но не понимаю по-украински. То есть ответ — НЕТ.[/quote:3aqg5ajs]
Та й приймаючи до уваги аудіторію, можна й без опитування зробити висновок, скільки відвідувачів нє паймьот, но, нє захочєт ))
alexa.com
Razgovory.com’s Worldwide Traffic Rank
Country Rank
Moldova 1,552
Belarus 3,809
Canada 9,068
Ukraine 11,949
Russia 87,356
Із задоволенням водив би моїх синів (коли підростуть) до такої школи! Дивно, коли про мову говорять лише з точки зору її використання в університеті. Є таке прислів’я: скільки знаєш мов, стільки разів ти і людина. Вивчаючи ще одну мову ми відкриваемо для себе новий світ і отримаємо купу нових можливостей. А навчити своїх дітей рідної мови це не лише плюс для розумового їх розвитку — це означає передати їм частину самого себе, частину своєї цивілізації, історії, культури. Я реаліст і знаю шо діти мої не часто застосовуватимуть українську мову, але я хочу щоб вони ніколи не втратили звязок з батьківским краєм, з рідними, шо залишилися за океаном. Крім того, ще не відомо куди і як повернеться цей світ. Запитайте в старих італійських емігрантів в Аргентині, чиї діти зараз відбивають пороги італійського консульства, щоб отримати подвійне громадянство. А колись тікали від Італії, як від чуми. Дай Бог, щоб хтось зміг добре це організувати. Ідея вивчати математику та інші предмети — це дуже добре, бо мова живе не в історії а в практичному її використовуванні. Мова, що живе лише в літературі — мертва.
Кстати, здешние итальянцы старшенго поколения часто жалуюся,что их дети либо совсем не говорят (в своё время не выучили) либо просто не хотят говорить на итальянском. В основном между собой общаются на английском и только с родитиелями кое-как (ради одолжения) ещё иногда по- иальянски
А с внуками так вообще беда…
К сожалению это тенденция… Например даже в нашей семье, хоть мы с детьми дома разговариваем на украинском, но между собой они в основном говорят по-французски, а в Аргентине говорили по-испански… Так что боюсь, что и наши внуки вряд-ли будут по-украински говорить
[quote="canadOk":a1hwxspq]Мені здається що така школа не буде мати свого логічного продовження.Тому що,верогідність того, що дитина після цієі школи буде вчитись в українському універсітеті не більш 2-3%.Так навіщо тоді плутати у голові дитини англійску,французську та українску термінoлогію?
Більшість піде у канадські навчальні заклади де English або Francais.
P.S.Національна школа цікава своєю мовою,культурою, літературою, історією.[/quote:a1hwxspq]
[quote:a1hwxspq]P.S.Національна школа цікава своєю мовою,культурою, літературою, історією.[/quote:a1hwxspq]
Пане canadOk !
Перш за все мова іде про суботню, а не про регулярну школу.
У Монреалі є українська суботня школа, де діти у старших класах (8-11) вивчають українську мову, літературу, історію, географію, культуру та релігію.Так от учнями цієї школи, на 97% є канадці українського походження у 2-му, 3-му і 4-му поколінні. У них головною метою є вивчити/зберегти мову і культуру предків.
Новоприбулі українці крім бажання зберегти мову і культуру предків хочуть допомогти своїм дітям.
Адже ні для кого не є таємницею, що діти перебуваючи рік, півтора, чи навіть два роки в classe d’accueil, забувають все те, що їх вчили в українській школі і переходячи з classe d’accueil до регулярної французької школи часто мають труднощі саме з точними науками. Так от у суботній фізико-математичній школі вчителі з українськими педагогічними дипломами, що вже закінчили/закінчують навчальні заклади в Монреалі, викладатимуть точні науки за сучасними українськими підручниками та допомагатимуть учням долати труднощі, що виникають при вивченні даних дисциплін у регулярній школі.
Саме це дуже успішно робиться в російських суботніх школах в Монреалі, і саме завдяки навчанню в одній з цих шкіл, мають дуже добрі успіхи з точних наук в регулярній школі діти моїх знайімих. Але…на жаль є одна але велика проблема. Діти котрі ще рік назад розмовляли українською мовою, сьогодні послуговуються ..суржиком.
[quote="grono":1pmkx0ke][quote="Пронин":1pmkx0ke][quote="canadOk":1pmkx0ke]Мені здається що така школа не буде мати свого логічного продовження.Тому що,верогідність того, що дитина після цієі школи буде вчитись в українському універсітеті не більш 2-3%.Так навіщо тоді плутати у голові дитини англійску,французську та українску термінoлогію?
Більшість піде у канадські навчальні заклади де English або Francais.
P.S.[b:1pmkx0ke]Національна школа цікава своєю мовою,культурою, літературою, історією[/b:1pmkx0ke].[/quote:1pmkx0ke]
+1![/quote:1pmkx0ke]
-2
Те ж саме можна сказати про:
1. мову
2. культуру
3. літературу
4. історію
І який висновок можна зробити з цього опитування?
Ви ж не зможете запобігти голосуванню тих, хто українською нє владєєт, нє панімаєт, але сприймає за обов»язок проголосувати:
[quote:1pmkx0ke]да, если бы преподавание велось на русском или французском. Украинским не владеем[/quote:1pmkx0ke]
[quote:1pmkx0ke]С удовольствием бы ответила, догадываюсь в принципе о чем, но не понимаю по-украински. То есть ответ — НЕТ.[/quote:1pmkx0ke]
Та й приймаючи до уваги аудіторію, можна й без опитування зробити висновок, скільки відвідувачів нє паймьот, но, нє захочєт ))
alexa.com
Razgovory.com’s Worldwide Traffic Rank
Country Rank
Moldova 1,552
Belarus 3,809
Canada 9,068
Ukraine 11,949
Russia 87,356[/quote:1pmkx0ke]
Шановний Гроно, для мене абсолютно не є важливим скільки скаже НІ, для мене ГОЛОВНЕ скільки скажуть ТАК
Адже тоді можна буде робити деякі висновки.
[quote="Нет-нет":289zae85]С удовольствием бы ответила, догадываюсь в принципе о чем, но не понимаю по-украински. То есть ответ — НЕТ.[/quote:289zae85]
+1. На форуме пишут из России, Украины, Молдавии, Белоруси, Казахстана, Израился, итп. И, на сколько я понимаю, подразумевается, что язык общения — русский. Даже в молдавских ветках молдаване, плохо знающие русский и не умеющие писать кирилицей, пишут тут на русском. Так может все таки дадим возможность читать и понимать написанное всем присутствующим? А то в последнее время что-то стало модно писать тут на украинском, как будто специально.
Anatoly, там для таких как вы, недовольных, правила этого форума опубликовали. Перечитайте пожалуйста пункт 2.3. Спасибо
[quote="Anatoly":3hw802b4] На форуме пишут из России, Украины, Молдавии, Белоруси, Казахстана, Израился, итп. И, на сколько я понимаю, подразумевается, что язык общения — русский. Даже в молдавских ветках молдаване, плохо знающие русский и не умеющие писать кирилицей, пишут тут на русском. Так может все таки дадим возможность читать и понимать написанное всем присутствующим? А то в последнее время что-то стало модно писать тут на украинском, как будто специально.[/quote:3hw802b4]
Топик называется примерно так:
хотят ли «молдаване, плохо знающие русский и не умеющие писать кирилицей» отдать своих детей в украинскую физико-математическую школу?
Варианты ответов перевести?
[quote="Stereo":2efzhw87]Anatoly, там для таких как вы, недовольных, правила этого форума опубликовали. Перечитайте пожалуйста пункт 2.3. Спасибо[/quote:2efzhw87]
+
зачем вы лезете в буквы, которых не понимаете ??
ну ладно — тетки..
им простительно
[quote="ascold":2wgsjgxl]Із задоволенням водив би моїх синів (коли підростуть) до такої школи! Дивно, коли про мову говорять лише з точки зору її використання в університеті. Є таке прислів’я: скільки знаєш мов, стільки разів ти і людина. Вивчаючи ще одну мову ми відкриваемо для себе новий світ і отримаємо купу нових можливостей. А навчити своїх дітей рідної мови це не лише плюс для розумового їх розвитку — це означає передати їм частину самого себе, частину своєї цивілізації, історії, культури. Я реаліст і знаю шо діти мої не часто застосовуватимуть українську мову, але я хочу щоб вони ніколи не втратили звязок з батьківским краєм, з рідними, шо залишилися за океаном. Крім того, ще не відомо куди і як повернеться цей світ. Запитайте в старих італійських емігрантів в Аргентині, чиї діти зараз відбивають пороги італійського консульства, щоб отримати подвійне громадянство. А колись тікали від Італії, як від чуми. Дай Бог, щоб хтось зміг добре це організувати. Ідея вивчати математику та інші предмети — це дуже добре, бо мова живе не в історії а в практичному її використовуванні. Мова, що живе лише в літературі — мертва.[/quote:2wgsjgxl]
пане Аскольде щиро Вам вдячний за таку, гідну захоплення позицію, мудрі та зворушливі аргументи на підтримку, а також за готовність водити Ваших синів до такої школи.
Давно пора бы ввести математику в Украинскую школу. Идея великолепная. Я бы водила своих деток в такую школу.
Батьки багатьох діточок з України саме через викладача математики до російської школи своїх дітей віддають. Я чую це протягом багатьох років від різних людей.
[quote="Bjorkmann":2r49jw02]Батьки багатьох діточок з України саме через викладача математики до російської школи своїх дітей віддають. Я чую це протягом багатьох років від різних людей.[/quote:2r49jw02]
Та власне и я це чую вже 6 років, але як вони поступлять коли буде вибір, то важко передбачити.
Відповів ТАК,
тому що це вирішує коло питань над якими я вже почав замислюватися ДО переїзда до Канади. А саме — збереження мови та вивчення точних наук на рівні київської школи.
[quote="Stereo":1vfq7mls]Anatoly, там для таких как вы, недовольных, правила этого форума опубликовали. Перечитайте пожалуйста пункт 2.3. Спасибо[/quote:1vfq7mls]
+1
причины по которой я не привел своих детей в укр школу
— фактически- принудительное изучение религии
— однобокое представление истории/культуры украины
[quote="Dmytry":j1w4o15y]
— однобокое представление истории/культуры украины[/quote:j1w4o15y]
ну и пели бы ребенку на ночь про союзь нерушимый, я думаю это должно было нейтрализовать однобокое представление мавки у Лесi Українки
а если ребенок взрослый, то ему можно и д. Табачника почитать.
а что там с религией было не так? я серьезно.
[quote="Beket":1insno0v][quote="Dmytry":1insno0v]
— однобокое представление истории/культуры украины[/quote:1insno0v]
ну и пели бы ребенку на ночь про союзь нерушимый, я думаю это должно было нейтрализовать однобокое представление мавки у Лесi Українки
а если ребенок взрослый, то ему можно и д. Табачника почитать.
а что там с религией было не так? я серьезно.[/quote:1insno0v]
причем тут союз нерушимый? ну да ладно.
с религией? в моем понимании — должно быть дело сугубо добровольное. точка.
[quote="Dmytry":3d26x31r]с религией? в моем понимании — должно быть дело сугубо добровольное. точка.[/quote:3d26x31r]Как именно происходило? Учили историю религии в Украине или заставляли детей молиться? Школа при церкви, о ней речь?
еще раз повторю — когда школа отделит религию в предмет по желанию и не будет явно или неявно давить на изучение религии- тогда я буду рассматривать вариант укр школы для своих детей. всем спасибо.
[quote="Dmytry":p7n4qj3g]причины по которой я не привел своих детей в укр школу
— фактически- принудительное изучение религии
— однобокое представление истории/культуры украины[/quote:p7n4qj3g]
Пане Дмитре, у майбутній фізико-математичній українській школі, викладання здійснюватиметься сучасною українською мовою та за сучасними українськими підручниками. Тобто за тими, за якими викладають на даний момент в Україні. Підручники будуть закуплені в Україні і видаватимуться учням для користуивання під невелику заставу.
Релігія буде вивчатися виключно за бажанням учнів/батьків.
Прошу задавайте інші запитання, якщо вони в Вас виникли..
[quote="stiven":16m6vycs]… та за сучасними українськими підручниками. [/quote:16m6vycs]
с ними — точно в такую школу не отправлю ребенка!
Мне, в принципе, все равно — на русском или украинском будет учиться ребенок — он знает оба, учился 6 лет в украинской школе.
Но современные учебники…
Может, Вы пересмотрите свой выбор учебников?
[quote="tanko":fzmhpllg]Может, Вы пересмотрите свой выбор учебников?[/quote:fzmhpllg]В пользу каких учебников?
[quote="tanko":1zxi7s72]
с ними — точно в такую школу не отправлю ребенка!
Но современные учебники…
Может, Вы пересмотрите свой выбор учебников?[/quote:1zxi7s72]
вы что, уже знаете, какие учебники уже выбраны? школы еще нет..
[quote="Bjorkmann":vnmnfekn][quote="tanko":vnmnfekn]Может, Вы пересмотрите свой выбор учебников?[/quote:vnmnfekn]В пользу каких учебников?[/quote:vnmnfekn]
В пользу умных педагогов!
А если упираться только в современные учебники, а к ним взять кого придется, ссылаясь на то, что, мол, учебники у нас самые современные, украинские — спасибо, не надо.
[quote="tanko":3w49j4oa][quote="stiven":3w49j4oa]… та за сучасними українськими підручниками. [/quote:3w49j4oa]
с ними — точно в такую школу не отправлю ребенка!
Мне, в принципе, все равно — на русском или украинском будет учиться ребенок — он знает оба, учился 6 лет в украинской школе.
Но современные учебники…
Может, Вы пересмотрите свой выбор учебников?[/quote:3w49j4oa]
Шановна Танко !
Я перепрошую, але заснування майбутньої школи якраз і планується саме для тих батьків, для котрих НЕ ВСЕ ОДНО рідною мовою вчитиметься дитина в суботній школі, чи чужинською. Тому можете не хвилюватися за підручники, бо бо майбутня школа не для Вас.
[quote="stiven":36id14f2] для котрих НЕ ВСЕ ОДНО рідною мовою вчитиметься дитина в суботній школі, чи чужинською. [/quote:36id14f2]
Теж прошу пардону — росiйська для нас не «чужинська» , а перша рiдна!
А если Вы не поняли, о чем я….
(я вообще-то не о языке, а [b:36id14f2]о качестве учебников[/b:36id14f2]!)
а у якому місці пан stiven писав про російську мову?
хоча, питання о качєствє и пєрєсмотрє вже розкрито ))
[quote="tanko":3icoi721][quote="stiven":3icoi721] для котрих НЕ ВСЕ ОДНО рідною мовою вчитиметься дитина в суботній школі, чи чужинською. [/quote:3icoi721]
Теж прошу пардону — росiйська для нас не «чужинська» , а перша рiдна!
А если Вы не поняли, о чем я….
(я вообще-то не о языке, а [b:3icoi721]о качестве учебников[/b:3icoi721]!)[/quote:3icoi721]
Шановна Танко !
У нас є 2 варіанти:
Навчальні матеріали для україномовного суботнього шкільництва Північної Америки, котрі видаються проектом «Відродження», за згодою Шкільної Ради Українського Конгресового Комітету Америки, та українські сучасні підручники з України.
На жаль перший варіант нам недоступний, бо вони видають навчальні матеріали тільки гуманітарного профілю.
Ви маєте інші пропозиції ?
[quote="tanko":lj8mngi1][quote="Bjorkmann":lj8mngi1][quote="tanko":lj8mngi1]Может, Вы пересмотрите свой выбор учебников?[/quote:lj8mngi1]В пользу каких учебников?[/quote:lj8mngi1]
В пользу умных педагогов!
А если упираться только в современные учебники, а к ним взять кого придется, ссылаясь на то, что, мол, учебники у нас самые современные, украинские — спасибо, не надо.[/quote:lj8mngi1]
З Вашого дозволу я не коментуватиму дане повідомлення бо впевнений, що Ви просто погорячкувалися, адже не можу я допустити, що школа тільки в проекті, а Ви вже критикуєте «кадрову » політику
Мой муж дополнительно с дочкой занимается по украинским учебникам. Автор-Бевз. Учебников масса, мы сами выбирали уровень сложности.
Випадково знайшов в інтернеті підручник з алгебри для 9-го класу:
http://www.mon.gov.ua/newstmp/2009_1/27 … t_Bevz_G_P)_9.pdf
Може комусь потрібно.