[quote="baron samedi":1fn1c53h]Большое спасибо. Очень интересная информация.
Но меня интересует скорее нужно ли вообще делать экивалянс аттестата для поступления в сежеп?
Кто уже учится, расскажите процесс поступления.[/quote:1fn1c53h]
так что же вы узнали и сделали? расскажите, свп, а то я сейчас как раз в такой же ситуации.
[quote="Chaton":3r51ix78][quote="baron samedi":3r51ix78]Большое спасибо. Очень интересная информация.
Но меня интересует скорее нужно ли вообще делать экивалянс аттестата для поступления в сежеп?
Кто уже учится, расскажите процесс поступления.[/quote:3r51ix78]
так что же вы узнали и сделали? расскажите, свп, а то я сейчас как раз в такой же ситуации.[/quote:3r51ix78]
Подала экивалянс диплома, копии диплома с оценками и аттестат (копии заверенные) Все приняли.
[quote="Chaton":1roxxzeu][quote="baron samedi":1roxxzeu]Большое спасибо. Очень интересная информация.
Но меня интересует скорее нужно ли вообще делать экивалянс аттестата для поступления в сежеп?
Кто уже учится, расскажите процесс поступления.[/quote:1roxxzeu]
так что же вы узнали и сделали? расскажите, свп, а то я сейчас как раз в такой же ситуации.[/quote:1roxxzeu]
Поступала на DEC, по факсу отправляла доки в SRAM, еквиваланса не было, отправляла заверенный перевод диплома местным переводчиком состоящим в ордене, заплатила на сайте 80 дол. таму же SRAMу чтоб сделали эквиваланс, проблем не было все приняли, учусь.
[quote="rebod":1pixv8xa][quote="Chaton":1pixv8xa][quote="baron samedi":1pixv8xa]Большое спасибо. Очень интересная информация.
Но меня интересует скорее нужно ли вообще делать экивалянс аттестата для поступления в сежеп?
Кто уже учится, расскажите процесс поступления.[/quote:1pixv8xa]
так что же вы узнали и сделали? расскажите, свп, а то я сейчас как раз в такой же ситуации.[/quote:1pixv8xa]
Поступала на DEC, по факсу отправляла доки в SRAM, еквиваланса не было, отправляла заверенный перевод диплома местным переводчиком состоящим в ордене, заплатила на сайте 80 дол. таму же SRAMу чтоб сделали эквиваланс, проблем не было все приняли, учусь.[/quote:1pixv8xa]
А сколько времени заняло чтобы сделать экиваланс в SRAM?
[quote="Chaton":2e34qf42][quote="rebod":2e34qf42][quote="Chaton":2e34qf42][quote="baron samedi":2e34qf42]Большое спасибо. Очень интересная информация.
Но меня интересует скорее нужно ли вообще делать экивалянс аттестата для поступления в сежеп?
Кто уже учится, расскажите процесс поступления.[/quote:2e34qf42]
так что же вы узнали и сделали? расскажите, свп, а то я сейчас как раз в такой же ситуации.[/quote:2e34qf42]
Поступала на DEC, по факсу отправляла доки в SRAM, еквиваланса не было, отправляла заверенный перевод диплома местным переводчиком состоящим в ордене, заплатила на сайте 80 дол. таму же SRAMу чтоб сделали эквиваланс, проблем не было все приняли, учусь.[/quote:2e34qf42]
А сколько времени заняло чтобы сделать экиваланс в SRAM?[/quote:2e34qf42]
Это известно только им. Они делают его только для себя и на руки вам его не дают. Подача доков 2 раза в год. Во время рассмотрения они его и делают.
Интересно, а как вообще СРАМ делает эквивалянс неканадского школьного аттестата? Ищу эту информацию и никак не могу найти… Ребенок знакомых хочет поступить в сежеп на программу Sciences de la santé et de la vie. Оценки в аттестате нормальные, 8-10 по естественным и техническим наукам по 12-бальной системе. Плюс есть год университета с отличными оценками, но в другой специальности. Но вот как это все будет считаться? Вообще с такими оценками в колледж можно поступить?
На сайте колледжей есть требование закончить франсе 5 секондер и т.д. А как же с этим быть? Неужели нужно идти в школу для взрослых?…
Но вот как это все будет считаться? Вообще с такими оценками в колледж можно поступить?
Я поступила в этом году, эквивалент для DEC лучше делать через SRAМ особенно у кого нет вышки, так как я сделала в двух местах и через срам оценка больше
Спасибо за ответ! Скажите, а СРАМ вам потом сам отправил эквивалент или надо специальный запрос делать?
СРАМ отправляет результаты сразу в колледж, но можно позвонить и узнать о других вариантах.
Я увидела эквиваланс когда поступила и пришла к своему API чтобы мне засчитали курсы с колледжа российского, не смотря на то что я его закончила в 1998 г, все зачли-7 предметов, 3 философии, 3 физ-ры и один курсы дополнительный
Подскажите пож-ста, что нужно для оценки диплома. Нас записали сразу после прилета на рандеву для оценки диплома. Но со всеми проблемами я забыла про это дело, у нас осталось три недели до рандеву. Какие документы я должна предоставить и что нужно переводить. У нас дипломы универа на двух языках, на румынском и на английском , а вот школьные только на румынском или их не нужно?
[quote="peresmeshnik":nyaaq01q]Подскажите пож-ста, что нужно для оценки диплома. Нас записали сразу после прилета на рандеву для оценки диплома. Но со всеми проблемами я забыла про это дело, у нас осталось три недели до рандеву. Какие документы я должна предоставить и что нужно переводить. У нас дипломы универа на двух языках, на румынском и на английском , а вот школьные только на румынском или их не нужно?[/quote:nyaaq01q]
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … iement.pdf
все документы — свид-во о рождении, свид-во о браке (если фамилия менялась) — их понятно переводить, паспорт, иммиграцонные бумаги, сертификат отбора Квебека, дипломы и выписки с оценками — переводить если они не на англ и не на фр. Школьные дипломы никого не интересуют.
[quote="baron samedi":1fn1c53h]Большое спасибо. Очень интересная информация.
Но меня интересует скорее нужно ли вообще делать экивалянс аттестата для поступления в сежеп?
Кто уже учится, расскажите процесс поступления.[/quote:1fn1c53h]
так что же вы узнали и сделали? расскажите, свп, а то я сейчас как раз в такой же ситуации.
[quote="Chaton":3r51ix78][quote="baron samedi":3r51ix78]Большое спасибо. Очень интересная информация.
Но меня интересует скорее нужно ли вообще делать экивалянс аттестата для поступления в сежеп?
Кто уже учится, расскажите процесс поступления.[/quote:3r51ix78]
так что же вы узнали и сделали? расскажите, свп, а то я сейчас как раз в такой же ситуации.[/quote:3r51ix78]
Подала экивалянс диплома, копии диплома с оценками и аттестат (копии заверенные) Все приняли.
[quote="Chaton":1roxxzeu][quote="baron samedi":1roxxzeu]Большое спасибо. Очень интересная информация.
Но меня интересует скорее нужно ли вообще делать экивалянс аттестата для поступления в сежеп?
Кто уже учится, расскажите процесс поступления.[/quote:1roxxzeu]
так что же вы узнали и сделали? расскажите, свп, а то я сейчас как раз в такой же ситуации.[/quote:1roxxzeu]
Поступала на DEC, по факсу отправляла доки в SRAM, еквиваланса не было, отправляла заверенный перевод диплома местным переводчиком состоящим в ордене, заплатила на сайте 80 дол. таму же SRAMу чтоб сделали эквиваланс, проблем не было все приняли, учусь.
[quote="rebod":1pixv8xa][quote="Chaton":1pixv8xa][quote="baron samedi":1pixv8xa]Большое спасибо. Очень интересная информация.
Но меня интересует скорее нужно ли вообще делать экивалянс аттестата для поступления в сежеп?
Кто уже учится, расскажите процесс поступления.[/quote:1pixv8xa]
так что же вы узнали и сделали? расскажите, свп, а то я сейчас как раз в такой же ситуации.[/quote:1pixv8xa]
Поступала на DEC, по факсу отправляла доки в SRAM, еквиваланса не было, отправляла заверенный перевод диплома местным переводчиком состоящим в ордене, заплатила на сайте 80 дол. таму же SRAMу чтоб сделали эквиваланс, проблем не было все приняли, учусь.[/quote:1pixv8xa]
А сколько времени заняло чтобы сделать экиваланс в SRAM?
[quote="Chaton":2e34qf42][quote="rebod":2e34qf42][quote="Chaton":2e34qf42][quote="baron samedi":2e34qf42]Большое спасибо. Очень интересная информация.
Но меня интересует скорее нужно ли вообще делать экивалянс аттестата для поступления в сежеп?
Кто уже учится, расскажите процесс поступления.[/quote:2e34qf42]
так что же вы узнали и сделали? расскажите, свп, а то я сейчас как раз в такой же ситуации.[/quote:2e34qf42]
Поступала на DEC, по факсу отправляла доки в SRAM, еквиваланса не было, отправляла заверенный перевод диплома местным переводчиком состоящим в ордене, заплатила на сайте 80 дол. таму же SRAMу чтоб сделали эквиваланс, проблем не было все приняли, учусь.[/quote:2e34qf42]
А сколько времени заняло чтобы сделать экиваланс в SRAM?[/quote:2e34qf42]
Это известно только им. Они делают его только для себя и на руки вам его не дают. Подача доков 2 раза в год. Во время рассмотрения они его и делают.
Интересно, а как вообще СРАМ делает эквивалянс неканадского школьного аттестата? Ищу эту информацию и никак не могу найти… Ребенок знакомых хочет поступить в сежеп на программу Sciences de la santé et de la vie. Оценки в аттестате нормальные, 8-10 по естественным и техническим наукам по 12-бальной системе. Плюс есть год университета с отличными оценками, но в другой специальности. Но вот как это все будет считаться? Вообще с такими оценками в колледж можно поступить?
На сайте колледжей есть требование закончить франсе 5 секондер и т.д. А как же с этим быть? Неужели нужно идти в школу для взрослых?…
Но вот как это все будет считаться? Вообще с такими оценками в колледж можно поступить?
Я поступила в этом году, эквивалент для DEC лучше делать через SRAМ особенно у кого нет вышки, так как я сделала в двух местах и через срам оценка больше
Спасибо за ответ! Скажите, а СРАМ вам потом сам отправил эквивалент или надо специальный запрос делать?
СРАМ отправляет результаты сразу в колледж, но можно позвонить и узнать о других вариантах.
Я увидела эквиваланс когда поступила и пришла к своему API чтобы мне засчитали курсы с колледжа российского, не смотря на то что я его закончила в 1998 г, все зачли-7 предметов, 3 философии, 3 физ-ры и один курсы дополнительный
Подскажите пож-ста, что нужно для оценки диплома. Нас записали сразу после прилета на рандеву для оценки диплома. Но со всеми проблемами я забыла про это дело, у нас осталось три недели до рандеву. Какие документы я должна предоставить и что нужно переводить. У нас дипломы универа на двух языках, на румынском и на английском , а вот школьные только на румынском или их не нужно?
[quote="peresmeshnik":nyaaq01q]Подскажите пож-ста, что нужно для оценки диплома. Нас записали сразу после прилета на рандеву для оценки диплома. Но со всеми проблемами я забыла про это дело, у нас осталось три недели до рандеву. Какие документы я должна предоставить и что нужно переводить. У нас дипломы универа на двух языках, на румынском и на английском , а вот школьные только на румынском или их не нужно?[/quote:nyaaq01q]
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … iement.pdf
все документы — свид-во о рождении, свид-во о браке (если фамилия менялась) — их понятно переводить, паспорт, иммиграцонные бумаги, сертификат отбора Квебека, дипломы и выписки с оценками — переводить если они не на англ и не на фр. Школьные дипломы никого не интересуют.