Ситуация следующая — перед отъездом, жена получила образование в IT области, — есть у нас в Одессе такая «компьютерная академия ШАГ». Успела совсем чуть-чуть поработать тестером, месяцев 6. Полученными знаниями не совсем довольна и сейчас наконец-то созрела на «пойти доучится», вроде как интересует администрирование баз данных. Но вот тормозит то, что у нее только французский, а вокруг все трубят, что в этой области, как в учебе, так и в работе без английского нечего делать.
Так ли это на самом деле и действительно все настолько категорично???
Французский язык и учеба/работа в IT области.
ИМХО
в ИТ без свободного англе делать нечего.
конкретно в монреале- очень часто надо свободный биллинг.
[quote="rods":10vdfpzu]а вокруг все трубят, что в этой области, как в учебе, так и в работе без английского нечего делать.
Так ли это на самом деле и действительно все настолько категорично???[/quote:10vdfpzu]
Я досих пор не понимаю, зачем я убил два года на изучение франсе. В ИТ инглиша достаточно, ИМХО
я тоже. но я изучал, сдуру, два языка в параллель (чего тут многие усердно советуют делать) вместо ОДНОГО англе до ПОЛНОЙ беглости!
английский должен быть ПЕРВЫМ — хотя бы потому что франкоязычный рынок вакансий для иммигрантов более закрыт, чем ангоязычный.
с вакансиями на «билинга» еще разбираться надо — действительно ли он нужен или объява для «красного словца»
[quote="Traveller":22z9q9j1]я тоже. но я изучал, сдуру, два языка в параллель (чего тут многие усердно советуют делать) вместо ОДНОГО англе до ПОЛНОЙ беглости!
английский должен быть ПЕРВЫМ — хотя бы потому что франкоязычный рынок вакансий для иммигрантов более закрыт, чем ангоязычный.
с вакансиями на «билинга» еще разбираться надо — действительно ли он нужен или объява для «красного словца»[/quote:22z9q9j1]
ну так открой вакансии и глянь. в половине случаев первый вообще может быть франсе. с указанием — МАСТ!
если контора местная или есть местные клиенты которых надо траблшутить- без франсе ну никак.
открывали недавно большую новую контору- полный биллинг. ИТ со средним франсе сразу в гарбидж. те кто прошел- были ну очень приятные з-платы. перманент и всякие бенефиты
[quote="Dmytry":1nybkutz][quote="Traveller":1nybkutz]
с вакансиями на «билинга» еще разбираться надо — действительно ли он нужен или объява для «красного словца»[/quote:1nybkutz]
ну так открой вакансии и глянь. в половине случаев первый вообще может быть франсе. с указанием — МАСТ!)[/quote:1nybkutz]
ну так разбираться то с этим куда приятнее когда инглиш свободен, чем когда оба языка, но на ладан дышат!
[quote="Traveller":3vak4lsz]
ну так разбираться то с этим куда приятнее когда инглиш свободен, чем когда оба языка, но на ладан дышат![/quote:3vak4lsz]
что не так было сказано?
[quote:3vak4lsz]ИМХО
[u:3vak4lsz]в ИТ без свободного англе делать нечего.[/u:3vak4lsz]
[u:3vak4lsz]конкретно в монреале- очень часто надо свободный биллинг.[/u:3vak4lsz][/quote:3vak4lsz]
С работой понятно, а вот с учебными программами, может кто в курсе, куда/гдето можно пойти поучится на «администратора баз данных», на французском. Дело в том, что идти сейчас поднимать второй язык, на это сил нету, — душа требует перерыва. В тоже время, просто доучится на то, с чем ты в принципе знаком, пожалуй можно попробовать.
Юра, смотри, 2-я строчка «Concepteurs de base de données Oracle» — это то?
https://aec.sram.qc.ca/informations/fr/ … amme=420AA
Совсем не далеко от вас находится колледж, это прогамма АЕС, но 14 месяцев учеба.
Все остальное — это колледжи на 3 года ( http://www2.inforoutefpt.org/guide/det_ … &QRegion=0 ).
Может, конечно, и курсы какие-то есть… я не знаю
Илона, спасибо, похоже именно то что надо.
Для учебы (тем более в IT) на фр. все равно нужен анг-й. Вся литература на англ.
[quote="byaka":1888jmed]Для учебы (тем более в IT) на фр. все равно нужен анг-й. Вся литература на англ.[/quote:1888jmed]
not all ))))