Коллеги,
Недавно имел беседу с admission Adviser of JMBS. Она мне сказала что предметы диплома полученого в экономике / бизнесе более 10 лет назад, не могут быт перезачтены при поступлении (за исключением базовых дисциплин, Микро-, макроэкономики и Linner and College algebra или что-то типа того).
Значит ли это, что дипломы магистерских програм в экономике/бизнесе полученные в СНГ более 10 лет назад недоятнут при оценеке в Ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles и до бакалаврского уровня?
Если есть кто-то на форуме у кого оценивали в Ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles диплом мастера/специалиста (возрастом 10+) в экономике/бизнесе, буду благодарен, если напишите на какой уровень оценили, нужно ли было добирать каких-то курсов чтобы Бак получить?
Экономика, специалист (универ) — приравняли к бакалаврату местному (3 года учебы универа)
[quote="tanko":1flahczi]Экономика, специалист (универ) — приравняли к бакалаврату местному (3 года учебы универа)[/quote:1flahczi]
Спасибо за ответ. Давно оценку делали? Сколько лет диплому было?
Мысли вслух: Может не так всё и плохо, и не стоит стремглав бросаться на БАК учиться. А то я уже годы и деньги пересчитал, соклько на это потратить надо…
Может ещё кто выскажется?
Я могу высказаться
Но у меня совсем другая отрасль — строительство и иже с ним. Диплом специалиста ( титр инженер-строитель ) 1995 года выпуска был приравнен год назад к (цитирую): Études universitaires de premier cycle complétées (programme de quatre années de baccalauréat), Domaine de formation : Génie Civil. Процесс эквиваланса занял полгода.
[quote="Polichka":1yfhp1lr]Я могу высказаться
Но у меня совсем другая отрасль — строительство и иже с ним. Диплом специалиста ( титр инженер-строитель ) 1995 года выпуска был приравнен год назад к (цитирую): Études universitaires de premier cycle complétées (programme de quatre années de baccalauréat), Domaine de formation : Génie Civil. Процесс эквиваланса занял полгода.[/quote:1yfhp1lr]
спасибо
по экономике не скажу, у меня диплом магистра международного и европейского права, правда полученный в 2007г. МИКК приравнял к программе второго цикла, maitrise. но как мне кажется, эвалюация не связана именно с досдачей каких-либо предметов. насколько я поняла из прочитанного на форуме, это правило вуза — устанавливать условия, когда определенные предметы могут быть зачтены.
требования для поступления на выбранную программу Сертификата
Base Études universitaires
Avoir complété dix cours (30 crédits) de niveau universitaire au moment du dépôt de la demande d’admission.
Оценка диплома о вышке не делалась. Что собой представляет такая оценка? Там указывается число кредитов? Можно набрать с сссровским или российским дипломом о вышке 10 курсов, нужных для поступления?
[quote="tanko":1qpqzg5h]Экономика, специалист (универ) — приравняли к бакалаврату местному (3 года учебы универа)[/quote:1qpqzg5h]
Та же история, только у меня domaine d’admission — comptabilité ou sciences comptables ou compt.de management (premier cycle, 3 années dé baccalauréat), вопрос какие шаги вы предприняли дальше, куда пошли учится, что закончили? Мой выбор на старте годичный l’attestation d’études collégiales (AEC)(engl), надеюсь верный) Опиралась на информацию IMT. http://imt.emploiquebec.gouv.qc.ca/mtg/ … =543504204, хотя по эмиграции проходила как http://imt.emploiquebec.gouv.qc.ca/mtg/ … =543504204
Спасибо за ответ.
скажите ,если отправить оригинал на эвалуасьен ,когда они высылают обратно его?
[quote="tanko":fesmj28i]Экономика, специалист (универ) — приравняли к бакалаврату местному (3 года учебы универа)[/quote:fesmj28i]
Аналогично! Только моему диплому, дай Бог памяти, исполнилось 12 лет на момент эвалюации.
[quote="sanny-dbk":37b1ypck]скажите ,если отправить оригинал на эвалуасьен ,когда они высылают обратно его?[/quote:37b1ypck]
В моем случае прошло 3 месяца.
значит без проблем все?
я отправила копию заверенную ,думаю мне отправят обратно….что мне сейчас делать?ждать чтоб они вернули или…..
[quote="sanny-dbk":gdqtlk9m]значит без проблем все?
я отправила копию заверенную ,думаю мне отправят обратно….что мне сейчас делать?ждать чтоб они вернули или…..[/quote:gdqtlk9m]
У меня было без проблем. Но так как сейчас все двигается медленно, можете получить и через 6 месяцев, точно не скажу. Ждите пока.
[quote="sanny-dbk":rcxazjxn]скажите ,если отправить оригинал на эвалуасьен ,когда они высылают обратно его?[/quote:rcxazjxn]
Я отправляла оригиналы почтой, заказным письмом. Получила через 7 месяцев. Весь процесс оценки диплома сейчас 1 год.
[quote="Эллеонора":1ogfvs1e][quote="sanny-dbk":1ogfvs1e]скажите ,если отправить оригинал на эвалуасьен ,когда они высылают обратно его?[/quote:1ogfvs1e]
Я отправляла оригиналы почтой, заказным письмом. Получила через 7 месяцев. Весь процесс оценки диплома сейчас 1 год.[/quote:1ogfvs1e]
Добрый день! Может быть кто то отзовется…и подскажет с чего начать
Я бы хотела поступить в McGill учиться когда приеду в Канаду (надеюсь такое счастье все же случиться:) и поэтому вопрос:
Чтобы поступить (куда-либо, не только в универ) нужно сделать будет эвалуасьен диплома, чтобы диплом -полученный мною в моем случае в России -прировнять к какому-либо образованию в Квебеке. Так?
Вот скажите, пожалуйста, эвалуасьен , эта оценка то есть, зависит от учебного заведения куда я планирую поступать? Если он делается в течение года(!!) то получается нужно его сделать находясь еще у себя на Родине? Чтобы по приезду можно было подать документы на поступление? Можно ли его сделать если сертификат отбора еще не получен?
Спасибо за отклики и ответы.
А может быть кто то отзовется кто учится в МакГилле или дадите ссылочку на соотв темку, что то я не нашла в форуме…
[quote="Hicopricon":34tf88pn][quote="Эллеонора":34tf88pn][quote="sanny-dbk":34tf88pn]скажите ,если отправить оригинал на эвалуасьен ,когда они высылают обратно его?[/quote:34tf88pn]
Я отправляла оригиналы почтой, заказным письмом. Получила через 7 месяцев. Весь процесс оценки диплома сейчас 1 год.[/quote:34tf88pn]
Добрый день! Может быть кто то отзовется…и подскажет с чего начать
Я бы хотела поступить в McGill учиться когда приеду в Канаду (надеюсь такое счастье все же случиться:) и поэтому вопрос:
Чтобы поступить (куда-либо, не только в универ) нужно сделать будет эвалуасьен диплома, чтобы диплом -полученный мною в моем случае в России -прировнять к какому-либо образованию в Квебеке. Так?
Вот скажите, пожалуйста, эвалуасьен , эта оценка то есть, зависит от учебного заведения куда я планирую поступать? Если он делается в течение года(!!) то получается нужно его сделать находясь еще у себя на Родине? Чтобы по приезду можно было подать документы на поступление? Можно ли его сделать если сертификат отбора еще не получен?
Спасибо за отклики и ответы.
А может быть кто то отзовется кто учится в МакГилле или дадите ссылочку на соотв темку, что то я не нашла в форуме…[/quote:34tf88pn]
А зачем в разных темах одно и тоже спрашиваете?
Evaluation стал быстрее делаться.. достаточно посмотреть их статистику на сайте (с бешеным количеством обработанных заявок в месяц). У нас процесс занял 7 месяцев (подавали в середине ноября 2013 — получили в середине июня 2014) правда оригиналы вернули только через 5 месяцев.
Так что все не так плохо по срокам!
Скажите, а куда вы документы посылаете на evaluation?
Nevermind, я нашла сайт, но это не совсем то что мне нужно. Они пишут что: "The comparative evaluation is neither a diploma nor an equivalency diploma." А мне как раз эквивалент нужен.
Адрес, если кому-то нужно: [url:1v5ujiu4]http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/en/education/comparative-evaluation/index.html[/url:1v5ujiu4]
Здравствуйте.
И как быть с сертификатом школьным? Могу ли я отправить на эвалюацию только мои университетские дипломы без школы?
У меня вопрос по эвалюации. Скажите пожалуйста нужно ли при отправке пакета документов прилагать сертификат о школьном образовании??? Я уже в Канаде и я не знал что нужно иметь ещё и сертификат школьный (переведенный и заверенный). У меня только переведенные и заверенные копии университетских дипломов. В формуляре написано приложите копии всех документов которые вы хотите оценить и в графы о школе разбиты на две части ( пример и скондер ) но у меня не было никакого разделения на пример и скондер.. Как заполнять??
Подскажите пожалуйста.
[quote="Валерий":35pmoor4]Здравствуйте.
У меня вопрос по эвалюации. Скажите пожалуйста нужно ли при отправке пакета документов прилагать сертификат о школьном образовании??? [color=#FF0000:35pmoor4][i:35pmoor4]Нет[/i:35pmoor4][/color:35pmoor4] Я уже в Канаде и я не знал что нужно иметь ещё и сертификат школьный (переведенный и заверенный). У меня только переведенные и заверенные копии университетских дипломов. В формуляре написано [color=#400000:35pmoor4][b:35pmoor4][u:35pmoor4]приложите копии всех документов которые вы хотите оценить[/u:35pmoor4][/b:35pmoor4][/color:35pmoor4] и в графы о школе разбиты на две части ( пример и скондер ) но у меня не было никакого разделения на пример и скондер.. Как заполнять?? : [color=#FF0000:35pmoor4][i:35pmoor4]В формуляре вписываете информацию о всем вашем официальном образовании (данные по сертификату о школьном образовании, дипломы в/о). Ваше школьное образование раделяете по годам и вписываете первые 6 лет в графу эколь пример (например: сент. 1980 — июнь 1986, название или № школы … где..). Далее в графе эколь секондер вписываете разницу лет до получения сертификата о школьном образовании — обычно 5 лет (например: сентябрь 1986 — июнь 1991, название или № школы … где..) Titre — DES, domaine de formation — General (если не специализированное)[/i:35pmoor4][/color:35pmoor4] ( И как быть с сертификатом школьным? [color=#FF0000:35pmoor4][i:35pmoor4]Не отсылаете заверенную копию и его перевод — просто не получите на него евалюацию[/i:35pmoor4][/color:35pmoor4] Могу ли я отправить на эвалюацию только мои университетские дипломы без школы ?[color=#FF0000:35pmoor4] [i:35pmoor4]Да, на них и получите документ-эвалуацию.[/i:35pmoor4][/color:35pmoor4]
Подскажите пожалуйста.[/quote:35pmoor4]
насколько я знаю, перевод должен быть сделан переводчиком из Ордена и нотариально заверен в посольстве или консульстве.
Спасибо
[quote="Цифра":16nmqww2]насколько я знаю, перевод должен быть сделан переводчиком из Ордена и нотариально заверен в посольстве или консульстве.[/quote:16nmqww2]Не так.
Принимают и переводы, привезённые с родины. Копию документа нужно заверить либо по месту выдачи (ВУЗ), либо другие варианты, они разные для разных стран. Для РФ подходит нотариальная копия. Если Вы в Канаде и у Вас нет заверенных копий, то роль нотариата выполняет Консульство; там Вы заверяете копию документов и после этого делаете перевод у сертифицированнрго переводчика. После с переводом уже ничего делать не нужно.
[quote="anastassy":220hk3oz][quote="Цифра":220hk3oz]насколько я знаю, перевод должен быть сделан переводчиком из Ордена и нотариально заверен в посольстве или консульстве.[/quote:220hk3oz]Не так.
Принимают и переводы, привезённые с родины. Копию документа нужно заверить либо по месту выдачи (ВУЗ), либо другие варианты, они разные для разных стран. Для РФ подходит нотариальная копия. Если Вы в Канаде и у Вас нет заверенных копий, то роль нотариата выполняет Консульство; там Вы заверяете копию документов и после этого делаете перевод у сертифицированнрго переводчика. После с переводом уже ничего делать не нужно.[/quote:220hk3oz]
Спасибо ! У меня дипломы заверены. Проблема была только со школьным аттестатом.
[quote="anastassy":ons54wfl][quote="Цифра":ons54wfl]насколько я знаю, перевод должен быть сделан переводчиком из Ордена и нотариально заверен в посольстве или консульстве.[/quote:ons54wfl]Не так.
Принимают и переводы, привезённые с родины. Копию документа нужно заверить либо по месту выдачи (ВУЗ), либо другие варианты, они разные для разных стран. Для РФ подходит нотариальная копия. Если Вы в Канаде и у Вас нет заверенных копий, то роль нотариата выполняет Консульство; там Вы заверяете копию документов и после этого делаете перевод у сертифицированнрго переводчика. После с переводом уже ничего делать не нужно.[/quote:ons54wfl]
да, точно, вы правы.
только должен быть оригинал нотариального заявления с родины, а не копия.
обычно оригиналы отправляются вместе с документами на иммиграцию.
в этом случае нужно сделать второй оригинальный экземпляр.
[quote="Цифра":ftcwgxcj]
только должен быть оригинал нотариального заявления с родины, а не копия.[/quote:ftcwgxcj]
Нотариально заверенная копия диплома в оригинале))) Я это имела в виду. Каламбур)
.