[b:10z7odfq]PROGRAMME BIENVENUE À NDG[/b:10z7odfq]
[b:10z7odfq]OFFRE D’EMPLOI[/b:10z7odfq]
[b:10z7odfq]Conseil communautaire NDG, Comité action 6-12, Table de concertation jeunesse NDG[/b:10z7odfq]
[b:10z7odfq]Titre : Intervenant(e) communautaire russophone pour le projet Bienvenue à NDG*[/b:10z7odfq]
[b:10z7odfq]*La mission de « Bienvenue à NDG [/b:10z7odfq]» est de faciliter l’intégration des immigrants à la vie communautaire de Notre-Dame-De-Grâce et à la société d’accueil ainsi que de favoriser les relations interculturelles. Le programme accomplie sa mission en fournissant des services aux immigrants et membres des communautés culturelles et en menant des actions qui conduisent à leur intégration harmonieuse au sein de notre communauté.
[b:10z7odfq]Description des tâches[/b:10z7odfq] : L’intervenant(e) communautaire interviendra directement auprès des personnes immigrantes et spécialement auprès des personnes qui ont le russe comme langue maternelle. L’intervenant aura les tâches suivantes:
Aller à rencontre des personnes et familles immigrantes dans les différents organismes partenaires, événements ou espaces sociaux du quartier NDG et encourager leur participation dans le projet
Accueillir et rencontrer individuellement les nouveaux-arrivants afin de leur offrir :
o de l’information sur les démarches d’intégration (notamment au niveau des démarches administratives)
o des renseignements sur les ressources disponibles pour les personnes et familles immigrantes
o de l’accompagnement et du soutien dans le processus d’intégration à la société québécoise
Réaliser un suivi auprès des personnes immigrantes rencontrées
Mettre à jour les informations pertinentes à remettre aux familles et personnes immigrantes
Interpréter (en russe) les informations et présentations lors des activités sociales et ateliers du projet
Renforcer les relations avec la communauté culturelle russe présente dans le quartier et stimuler la participation de ses membres aux diverses activités du projet et dans la communauté en général
Collaborer à l’organisation de kiosques d’information et d’activités d’intégration du projet
Toutes autres tâches connexes
Qualifications et Compétences du candidat idéal:
Excellente connaissance de la langue russe, bonne connaissance du français et de l`anglais
Avoir de solides relations avec la communauté culturelle russe à NDG
Très bonne habileté de communication et fortes compétences interpersonnelles
Intérêt envers le milieu communautaire et l’intégration des personnes immigrantes
Expérience en intervention, en animation de groupe et en organisation d’événement
Habiter ou bien connaître Notre-Dame-de-Grâce
Nous encourageons les personnes immigrantes et les membres des minorités visibles à poser leur candidature pour ce poste.
[b:10z7odfq]Conditions :[/b:10z7odfq]
Contrat de 17 semaines. 16 $ / heure. Environ 12 heures par semaine. Horaire flexible; un plus grand nombre d’heures de travail sera demandé avant et pendant les événements spéciaux du projet; travail de soir et les fins de semaine à l’occasion.
Date limite pour appliquer : Lundi 19 mars 2012 à 12h30
Entrée en fonction : Lundi 26 mars 2012
SVP, veuillez envoyer votre CV et lettre de motivation à l’attention de Miguel Cristancho, chargé de projet.
Conseil communautaire NDG
5964 Ave Notre-Dame-de-Grâce, # 204,
Montréal (Québec) H4A 1N1
bienvenuendg@ndg.ca
Fax : 514-484-1687
