Nous sommes à la recherche de co-animateurs(trices) pour des ateliers de cuisine culturelle
« Les ateliers Boîte à Lunch» est à la recherche de 3 co-animateurs(trices) pour nos ateliers de cuisine culturelle. Ce co-animateur(trice) culturel nous aidera à planifier un menu ainsi que des activités liées aux traditions culturelles de leur pays d’origine. Le co-animateur(trice) participera par ailleurs à l’animation des ateliers de cuisine, basé sur leurs recettes et leur culture, avec l’aide des animatrices «Boîte à Lunch». Ensuite, les familles du quartier seront invitées à préparer et déguster un repas culturel gratuit en groupe.
Les co-animateurs(trices) culturels seront payés 200$ pour la préparation de l’atelier de cuisine ainsi que la co-animation de l’atelier. Pour ce faire, ils devront être disponible au moins un samedi durant le mois de février afin d’aider à animer l’atelier. Les heures de préparation de l’atelier sont flexibles.
Nous recherchons quelqu’un(e) qui :
· Est capable de communiquer ses connaissances de la cuisine ainsi que sa culture avec les autres.
· Aime cuisiner ainsi qu’en apprendre sur les autres cultures.
· Est un bon communicateur, tant avec les enfants que les adultes.
· Est capable de travailler en groupe.
Pour nous communiquer votre intérêt à devenir un co-animateur(trice) culturel pour «Boîte à Lunch» ou pour de plus amples informations, veuillez communiquer avec Merissa, la coordonatrice, par téléphone ou par courriel.
Merissa Nudelman,
Coordinatrice, Les Ateliers Boîte à Lunch
tél: 514-967-6374
email : boite.lunch@gmail.com
******************
Looking for Cultural Co-Animators for Family Cultural Cooking Workshops
The “Boîte à Lunch” project is looking for 3 cultural co-animators for our Family Cultural Cooking Workshops. A cultural co-animator will help plan a menu and activities based on food and games from their culture. The cultural co-animator will also help animate a cooking workshop based on their recipes and culture with support from the Boîte à Lunch staff. Families from the neighbourhood will be invited to prepare and taste the free meal.
Cultural co-animators will be paid $200 to prepare and animate the workshop.
Cultural co-animators must available at least one Saturday in February to help animate the workshop. Hours for preparation of workshop will be flexible.
We are looking for someone who:
· is capable of communicating knowledge of their culture and cooking skills with others
· has an interest in cooking and learning about other cultures
· is a good communicator with both children and adults
· is capable of working in a team environment
To express your interest in becoming a cultural co-animator, or for more details, please call or email Merissa, coordinator of Boîte à Lunch.
Merissa Nudelman,
Coordinatrice, Les Ateliers Boîte à Lunch
tel: 514-967-6374
email : boite.lunch@gmail.com
Merissa Nudelman,
Coordonnatrice, Les Ateliers Boîte à Lunch
pour le Comité action 6-12
514-967-6374
