Привет всем! Школьные учителя есть среди иммигрирующих? Пообщаемся, поделимся информацией. Сама много чего узнала, но есть и вопросы.
Комментариев нет
Ответить
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Материалы сайта:
CanadaRoast.com
[quote="qwe_zhena":2m2dtf47][quote="tania_bondar":2m2dtf47][b:2m2dtf47]qwe_zhena[/b:2m2dtf47], спасибо. я просто не знаю как правильно перевести свою специальностть, можно ли ее притянуть к «didactique des langues»[/quote:2m2dtf47]
Пожалуйста. Жалко, что не могу помочь. Мой франсэ пока не на уровне англэ. Поспрашивайте ещё. Учителей иммигрирует много. С нами на интервью только в один день проходило 3 учителя англ. яз.[/quote:2m2dtf47]
А как правильно звучит ваша специальность на русском?
специальность: современные иностранные языки и литературы (преподавание)
квалификация: лингвист, преподаватель французского и английского языков и литератур
[quote="qwe_zhena":1t3dfvnq] Учителей иммигрирует много. С нами на интервью только в один день проходило 3 учителя англ. яз.[/quote:1t3dfvnq]
Конечно много, но заметьте работают учителя англе и франсе. Моя знакомая преподает франсе в школе, и кстати 45 долларов в час. Зарплаты очень хорошие, при том, что 8 часов в день не работают, а в вузе они еще выше.
В вузе преподавать возможно в двух случаях:
1. Очень хорошо знаешь язык.
2. Есть кому за вас попросить (это тоже в Канаде отлично работает)
Если интересно мое мнение, то я, например, в вузе 18 лет, PhD, преподаю психологию, а это как вы понимаете сплошная болтология. И вот также на франсе тараторить, а не представляю. Преподавать психологию и математику, физику, думаю тоже есть разница.
Следовательно, если мы уедем, то я уже с преподаванием попращаюсь, я это четко осознаю. И даже пытаться не буду, уйдут годы бестолку.
Чтобы работать воспитателем, язык тоже должен быть «подвешен», вас не допустят к деткам с «корявым» языком. Иммигрантов-воспитателей много, но с родным франсе и англе, а с русским — детей на дому «нянчат» и по-русски.
Знакомая педагог 13 лет в Канаде, все это время не работает, благо муж «хорошо» работает, говорит, что педагоги здесь совсем не нужны, с нашей советской педагогикой тем более, т.к. она первый предмет, на который смотрят.
Мы говорим про великого чешского педагога Я.Коменского уже 50 лет, кто педагогику учил, меня понял, а в Чехии про него ни слова, и знать не знают. А профессор из Болгарии к нам с лекциями приезжал, так он в шоке от того, как у нас преподают….
Нет, конечно, надо добиваться цели, стремиться, возможно что-то получится через лет 5, но мне не хочется…
И спросите вы, чего тогда едете? А мы, иммигрируя не молодыми, являемся навозом для наших детей, извините за выражение, только ради них и едем….
У меня есть еще один диплом, не педагогический, по нему и буду цыпляться
[quote="insider":1pzca0ym]
Мы говорим про великого чешского педагога Я.Коменского уже 50 лет, кто педагогику учил, меня понял, а в Чехии про него ни слова, и знать не знают. А профессор из Болгарии к нам с лекциями приезжал, так он в шоке от того, как у нас преподают….
[/quote:1pzca0ym]
Думаю, то же самое можно сказать про любую социальную или гуманитарную науку. По крайней, мере в моей 100% так. То что, нашим учёным, кажется проблемами, в других странах таковыми не является. Вузовским преподам путь один доучиваться или вообще переучиваться (как по специальности, так и в плане корпоративной культуры) + усиленно налегать на язык.
Кстати, о проблемах гуманитарной науки и преподавания в Квебеке
кое-что хорошо сказано в фильме Denis Arcand «Les invasions barbares», хотя это и неосновная сюжетная линия. Плюс доподлинный (хотя и не уличный, скорее академичный) квебекский французский.
[quote="Bentham":1zyqiwah]
Вузовским преподам путь один доучиваться или вообще переучиваться (как по специальности, так и в плане корпоративной культуры) + усиленно налегать на язык. [/quote:1zyqiwah]
Совершенно согласна
[quote="tet":2jhbduym][quote:2jhbduym]В Application на вопрос о работе за последние 5 лет как указывать количество часов учителю? Если 27 ч в нед — это неполный раб день?[/quote:2jhbduym]
Насколько я знаю, они подсчитывают опыт из расчета 35 ч в нед., что по их стандартам фулл-тайм. Если у Вас классных только 27, то не спешите, т.к. есть же и часть работы, которая делается за классом. Можно написать 27 h/week teaching; ___ h/week curriculum development, administration. (если у вас так распределяется нагрузка).[/quote:2jhbduym]
Все-таки не до конца мне этот вопрос понятен. Например, в РФ официальная полная нагрузка учителя-предметника — 18 часов. Понятно, что это только работа в классе, но в справке с работы что еще могут написать? само собой, есть работа «за кадром», но в российской школе она не оформляется и не записывается. Означает ли это, что шансы есть только у тех, кто работает на 2 ставки? Или можно привести какой-нибудь нашенский документ о соответствии этих 18 часов полному рабочему дню? Буду благодарна за информацию или ссылки
[quote="qwe_zhena":biqe8s30]Всем привет! Я учитель англ. языка в школе. Когда готовилась к интервью, в июле, мой преподаватель франсэ давал на перевод статью о том, что ближайшие несколько лет в Квебеке прогнозируют
дефицит преподавателей англ. языка. Посему, думаю, прорвёмся.[/quote:biqe8s30]
Кому интересно, вот [url=http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/education/201105/09/01-4397763-penurie-de-professeurs-a-lhorizon.php:biqe8s30]статья[/url:biqe8s30]
Цитата из статьи:
[quote:biqe8s30]Les prévisions du MELS sont sans équivoque (tableau). Au cours des trois prochaines années, il y aura 12 966 postes à pourvoir dans le réseau scolaire en raison des nombreux départs à la retraite. Durant la même période, 9600 nouveaux profs obtiendront leur brevet d’enseignement après avoir complété leur formation universitaire. Résultat: il manquera 3366 profs dans les écoles du Québec, réseau public et privé compris.[/quote:biqe8s30]
Т.е. прогнозируется дефицит учителей …
Сорри, не смогла добавить таблицу о количестве претендентов на пост преподавателя истории в Вузах США. В общем, в 2011 от 60 до 95 (примерно) на место.
[quote="Bentham":2yrrgx4j]Сорри, не смогла добавить таблицу о количестве претендентов на пост преподавателя истории в Вузах США. В общем, в 2011 от 60 до 95 (примерно) на место.[/quote:2yrrgx4j]
М-да, большая конкуренция.
Но некоторые говорят, что во всем мире имеется нехватка 2 млн. учителей http://rss.novostimira.com/n_1535784.html
[quote="SUPER":b17r34ym]
М-да, большая конкуренция.
Но некоторые говорят, что во всем мире имеется нехватка 2 млн. учителей http://rss.novostimira.com/n_1535784.html[/quote:b17r34ym]
Не, ну и в моей статье 9% вакансий осталось незаполненными.
Вот только что нашла книжку.
http://www.worldcat.org/title/so-you-wa … 7/viewport
Гугл дает страниц 15 почитать. Мне понравилось. Все вполне жизненно.
У меня интересная ситуация — помогите!
Я с дипломом преподавателя англ. языка. Но все свою карьеру работала и работаю в НПО секторе, где в принципе веду множество тренингов по неформальному обучению (лидерство, тайм менеджмент, установки цели, гражданская ответственность, культурные ценности, гендер, корпоративная этика, др) и все это делаю на английском для американцев по программе подготовки их к работе у нас.
Один умный чувак с форума сказал, что в принципе я балы не получаю за квалификацию, так как не работала по профессии, но может выгорить, если я в анкете укажу, что я подаюсь по опыту работы, а не по специализации. Кто нибудь имел подобный опыт???
[quote="SUPER":3at02czv][quote="Soro":3at02czv]Ребята, может кто нибудь сможет подсказать, а за специальность воспитатель дополнительные баллы на интервью могут дать, подавалась как психолог, но еще имею диплом воспитателя (пед. училище) и преподователя педагогики и психологии дошкольной (институт), сейчас решила получить опыт работы по специальности воспитатель, документы отправили в августе 2011, а на работу вышла в октябре 2011. надеюсь до интервью наработать стаж ( судя по срокам рассмотрения, то не меньше года будет), очень расчитываю на дополнительные 6 баллов за специальность Techniques d’éducation à l’enfance (DEC — 3 ans). Если у кого либо был опыт прохождения процесса как воспитатель, прошу ответить, развейте мои сомнения.[/quote:3at02czv]
[/quote:3at02czv]
Кликните на мою линеечку и почитайте мой отчет
Прочитала ваш отчет об интервью. Скажите, о каком ордене идет речь — для учителей, воспитателей? Уже ведь обсуждалось неоднократно, что для учителей ордена нет! Или я ошибаюсь? Или просто офицер задавал вопрос на засыпку?
[quote="Posto":1f2dgpor][quote="SUPER":1f2dgpor]
[/quote:1f2dgpor]
Кликните на мою линеечку и почитайте мой отчет
Прочитала ваш отчет об интервью. Скажите, о каком ордене идет речь — для учителей, воспитателей? Уже ведь обсуждалось неоднократно, что для учителей ордена нет! Или я ошибаюсь? Или просто офицер задавал вопрос на засыпку?[/quote:1f2dgpor]
Где обсуждалось?
Почитайте вот здесь, поиск нормально работает http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 4b4da03647
Всем здравствуйте. Мы с женой подались 2011 г. Жена главный заявитель имеет высшее педагогическое образование (историк). Работает МЕТОДИСТОМ в внешкольное госучереждение (работа с одаренными детьми). Скажите пожалуйста:
1. Кем она может работать в Квебеке. Кем работают наши методисты в Канаде
2. Нужно ли делать оценку дипломов
3. нужно ли получать лицензию
Спасибо за ответы
[quote="graver":2vjte3lb]Всем здравствуйте. Мы с женой подались 2011 г. Жена главный заявитель имеет высшее педагогическое образование (историк). Работает МЕТОДИСТОМ в внешкольное госучереждение (работа с одаренными детьми). Скажите пожалуйста:
1. Кем она может работать в Квебеке. Кем работают наши методисты в Канаде
2. Нужно ли делать оценку дипломов
3. нужно ли получать лицензию
Спасибо за ответы[/quote:2vjte3lb]
Наши МЕТОДИСТЫ в Канаде очень востребованы, они могут работать в различных сферах, методисты нужны в Макдоналдс, в магазинах ставить товар на полках ну и конечно в качестве клинеров. Не обижайтесь на меня это реальность.
всем добрый вечер!
да, работать преподавателем — практически нереально.
знакомая — математик, проучилась год на специализированных курсах,попробовала сдать экзамен — и бросила эту идею, те кто с ней учились уже не первый год пытаются сдать экзамены выкидывая по 2000 каждый раз. она работает бухгалтером в агенстве недвижимости — закончила курсы — и вполне счастлива.
думаю небольшие шансы есть у англичан устроиться в частную школу, за экзамен по языку еще не узнавала.
а вот воспитателем в садик — вакансий масса, почему бы и нет, 15 долларов в час, мне лично здесь не заработать! а для адаптации первые пару лет — нормально, вечером на курсы языковые — потом можно закончить курс какой-нибудь и получить работу )))
конечно же всем желаю устроиться по специальности ))))
[quote="Owl":1b4ixvbd][quote="tet":1b4ixvbd]
Все-таки не до конца мне этот вопрос понятен. Например, в РФ официальная полная нагрузка учителя-предметника — 18 часов. Понятно, что это только работа в классе, но в справке с работы что еще могут написать? само собой, есть работа «за кадром», но в российской школе она не оформляется и не записывается. Означает ли это, что шансы есть только у тех, кто работает на 2 ставки? Или можно привести какой-нибудь нашенский документ о соответствии этих 18 часов полному рабочему дню? Буду благодарна за информацию или ссылки[/quote:1b4ixvbd][/quote:1b4ixvbd]
сегодня брала справку с работы и тоже с этим столкнулась. мне вобще количество часов писать отказались. написали только: с полной УЧЕБНОЙ нагрузкой. и как тут быть?
[quote="Katarina":2cjsruz6]
а вот воспитателем в садик — вакансий масса, почему бы и нет, 15 долларов в час, мне лично здесь не заработать! а для адаптации первые пару лет — нормально, вечером на курсы языковые — потом можно закончить курс какой-нибудь и получить работу )))
конечно же всем желаю устроиться по специальности ))))[/quote:2cjsruz6]
хочу поделиться своим реальныйм опытом.
во-первых, эвалюасьен делать всем и без разницы,собираетесь Вы работать или учиться по диплому или менять область. чтоб устроиться на любую работу Вас попросят эвалюасьен. поэтому советую всем,что еще на родине, сразу после получения сертификата, посылайте диплом на сравение. иначе здесь будете потом жалеть. сроки до года сейчас.
во-вторых, я по диплому препод. франц. , англ. для средней школы. начала с садика. так вот, дорогие мои, никто вам здесь не даст зарплату 15 долл сначала. будет минимальая — 10. 15 получают дипломированные Квебеком воспитатели, имея уже после учебы опыт работы. это что касается частных садиков. гос. садики — зарплаты выше,но попасть туда ооочень трудно, их гораздо меньше и все туда хотят
но и без квеб.диплома туда на должность воспитат. или даже помощника — нереально.
успехов всем в реализации себя!