Как грамотно написать объяснительную?

Доброго времени суток всем! Ситуация такая.
Когда я подавала документы на прет и бурс, отправила формы (ну не знаю как так получилось — уснула может) и не указала свой доход (деньги, которые получала на КОФИ). Сегодня получила письмо с просьбой дослать перечисленные документы о доходах вместе с объяснительной, почему я не указала свой доход за прошлый год. Иначе они пересчитают мне бурс и занесут мое досье в «черный список».
Вопрос в том, как правильно объясниться? Чес слово, я не хотела никого обмануть. Вот как это донести, чтобы поверили в это. Или так и писать «Извините… Это была моя ошибка… Я не хотела Вас обманывать… бла-бла…»

Olga

Статей: 3

Комментариев нет

Walk Jane

2012-06-01 / 02:12 Войдите, чтобы ответить

Ой, Вы не одна такая. Подобное письмо приходит с завидной периодичностью многим. Не знаю, как именно получилось у Вас, но я специально пошла заполнять с ответственным за это человеком из лаборатории Эд Финансьер. На мой вопрос, вписывать ли деньги от COFI, она сказала «нет». Через пол года я получила такое же письмо и в полном недоумение поскакала в Эд Финансьер. На мои вопросы о том,к ак так могла получится, ведь я заполняла документы у них же в лаборатории, а не самостоятельно дома, они мне ответили, что это мои проблемы и надо написать письмо. Письмо я написала в простой форме. «Извините, я ошиблась при заполнение и не внесла доход за францизацию». И всё.
Никуда они досье не занесут, ни в какой список.
Ладушка

2012-06-01 / 11:23 Войдите, чтобы ответить

Таких погрешностей у 80% студентов, имхо.

Objet: Explication des écarts
Madame,
À la suite de votre lettre, je vous fais parvenir mes explications des écarts qui ont lieu dans mes revenus déclarés à l’Aide financière et à Revenu Québec.
En pièce jointe vous trouverez une copie de document … Je voudrais confirmer mon revenu XXX $ pour l’année 2009.

Je vous prie de bien vouloir apporter des corrections nécessaires pour corriger mon dossier. N’hésitez pas à me contacter si vous avez quelques questions concernant mes documents.
Veuillez agréer mes plus cordiales salutations.
*Olga*

2012-06-01 / 15:43 Войдите, чтобы ответить

[b:1g9jv5y4]Walk Jane, Ладушка[/b:1g9jv5y4] спасибо большое за ответы.
Копии сделала. Сейчас напишу объяснительную и отправлю. Надеюсь, что больше у них вопросов не будет.
veradeva

2012-06-02 / 21:59 Войдите, чтобы ответить

[quote="*Olga*":35fdhmww][b:35fdhmww]Walk Jane, Ладушка[/b:35fdhmww] спасибо большое за ответы.
Копии сделала. Сейчас напишу объяснительную и отправлю. Надеюсь, что больше у них вопросов не будет.[/quote:35fdhmww]
У мужа такая же проблема. Спасибо всем посоветовавшим)
Алла

2013-05-21 / 21:55 Войдите, чтобы ответить

Тоже пришло письмо.Я , когда заполняла, прикинула в уме сумму стипендии на КОФИ и вписала, а о возвратах за сад и не подумала(((. Они теперь целый список требуют — декларации, avis de cotisation от Канады и Квебека, relevés d’impôt delivrés par les employeurs, ministères, organismes, и еще с какого- то перепугу письмо от Emploi Quebec.Ну и объяснительную, конечно.Кто- нибудь отправлял всю библиотеку или им все же хватит письма с полной суммой, идентичной сумме в декларации, от MICC и письма с объяснением?
Илона

2013-05-21 / 22:57 Войдите, чтобы ответить

прилагаете то, что у Вас есть из списка + сопроводиловка с расшаркиваниями. Никаких проблем.
Алла

2013-05-21 / 23:36 Войдите, чтобы ответить

[quote="Илона":kx0w307s]прилагаете то, что у Вас есть из списка + сопроводиловка с расшаркиваниями. Никаких проблем.[/quote:kx0w307s]
да у меня все есть, это же минимум 500 грамм, пакетище(((
tekila

2013-05-22 / 12:25 Войдите, чтобы ответить

[quote="Алла":2v1dslah]Тоже пришло письмо.Я , когда заполняла, прикинула в уме сумму стипендии на КОФИ и вписала, а о возвратах за сад и не подумала(((. Они теперь целый список требуют — декларации, avis de cotisation от Канады и Квебека, relevés d’impôt delivrés par les employeurs, ministères, organismes, и еще с какого- то перепугу письмо от Emploi Quebec.Ну и объяснительную, конечно.Кто- нибудь отправлял всю библиотеку или им все же хватит письма с полной суммой, идентичной сумме в декларации, от MICC и письма с объяснением?[/quote:2v1dslah]
такая ж ситуация кто-нибудь может подсказать что такое:
relevés d’impôt delivrés par les employeurs, ministères, organismes?
тигр@

2013-05-22 / 22:10 Войдите, чтобы ответить

[quote="tekila":v2jyao6r][quote="Алла":v2jyao6r]Тоже пришло письмо.Я , когда заполняла, прикинула в уме сумму стипендии на КОФИ и вписала, а о возвратах за сад и не подумала(((. Они теперь целый список требуют — декларации, avis de cotisation от Канады и Квебека, relevés d’impôt delivrés par les employeurs, ministères, organismes, и еще с какого- то перепугу письмо от Emploi Quebec.Ну и объяснительную, конечно.Кто- нибудь отправлял всю библиотеку или им все же хватит письма с полной суммой, идентичной сумме в декларации, от MICC и письма с объяснением?[/quote:v2jyao6r]
такая ж ситуация кто-нибудь может подсказать что такое:
relevés d’impôt delivrés par les employeurs, ministères, organismes?[/quote:v2jyao6r]

[b:v2jyao6r]relevés d’impôt delivrés par les employeurs[/b:v2jyao6r]- это Т-4
Marinych

2013-05-23 / 01:53 Войдите, чтобы ответить

Самое интересное, что даже если им укажешь сумму,полученную за ПИЛИ, то они ее не видят. Т. к . в их декларации для ПИЛИ есть отделная строка, а в декларации Revenu Quebec это идет в строке Autres revenus. Каждый раз приходится с ними разговариват на уровне 3+2=5. Смотрите, вот ето входит в Autres revenus , и если все сложить, то получается сумма указанная в строке 199. Неужели им это не известно или не понятно? 100% народу, кто учился на ПИЛИ и в этом же году получал эд финансьер, пишут обьяснительные, посылают копии…Bienvenu au Québec? С другой стороны, пока эд финансиер существует, не жалко им и обьяснительную написать.
kotikdi

2013-05-23 / 12:34 Войдите, чтобы ответить

[quote="Marinych":70h8hjfa]Самое интересное, что даже если им укажешь сумму,полученную за ПИЛИ, то они ее не видят. Т. к . в их декларации для ПИЛИ есть отделная строка, а в декларации Revenu Quebec это идет в строке Autres revenus. Каждый раз приходится с ними разговариват на уровне 3+2=5. Смотрите, вот ето входит в Autres revenus , и если все сложить, то получается сумма указанная в строке 199. Неужели им это не известно или не понятно? 100% народу, кто учился на ПИЛИ и в этом же году получал эд финансьер, пишут обьяснительные, посылают копии…Bienvenu au Québec? С другой стороны, пока эд финансиер существует, не жалко им и обьяснительную написать. [/quote:70h8hjfa]
вот, моя ситуация
завтра собираюсь в ЭФ, пусть говорят, что делать

и какой смысл им отправлять копию декларации, если они ее и так видели?
tekila

2013-05-23 / 14:43 Войдите, чтобы ответить

[quote:2r1pj9sv]
кто-нибудь может подсказать что такое:
relevés d’impôt delivrés par les employeurs, ministères, organismes?[/quote:2r1pj9sv]

[b:2r1pj9sv]relevés d’impôt delivrés par les employeurs[/b:2r1pj9sv]- это Т-4
Merci