lettre d’emploi
"lettre d’emploi attestant votre expérience reliée au CSQ pour vous-même" можете уточнить, это справка с места работы с описанием должностных обязанностей (если да то надо делать новую или можно за август) или обычная справка что я продолжаю работать.