хор Свято-Иверского мужского монастыря — 11 октября в 19:30

AFISHA — http://www.klpmontreal.com/klp3/viewtop … 1650#p1650

Впервые в Канаде хор Свято-Иверского мужского монастыря под руководством Михаила Сулима. 11 октября в 19:30 в L’Eglise St.Leon (Westmount, 4300 boul. De Maisonneuve Q, H3L1L1. Metro: Atwater)
http://www.paroisse-saint-leon.org/sl5.html#visit_en

Духовные и фольклорные песнопения России и Украины. Билеты: 20$, студенты – 10$)
Резервирование мест и информация: maria.ignatow@hec.ca

11-го октября, вечер концерта, парковка вокруг церкви Святого Леона будет разрешена с 6:30 вечера до 10 вечера на улицах где будут защищены знаки парковки. Парковка запрещена, там где указано, где гидранты и подъезды.

Le jeudi 11 octobre, soir du concert, le stationnement sera autorisé de 18h30 à 22 heures dans les rues autour de l’église de Saint-Léon de Westmount où il y aura des panneaux avec indication de stationnement réservé.
Le stationnement sera interdit aux endroits indiqués, près des bornes d’incendie et des allées.

On Thursday, October 11, on the night of the concert, parking will be allowed around on the night of the concert from 6:30 pm to 10pm on the streets around St. Leon church where there will be reserved parking signs.
No parking will be allowed of course where there are no parking signs, fire hydrants or driveways.