[color=darkblue:3l4a1m9a]ИТАК,ПОЗДРАВЛЯЮ ПРОШЕДШИХ ПЕРВЫЙ СЕРЬЁЗНЫЙ ЭКЗАМЕН!НАДЕЮСЬ,ЧТО НЕ ПОЛУЧИВШИЕ CSQ СЕЙЧАС,ПРИСОЕДИНЯТСЯ К НАМ ЧУТЬ ПОЗЖЕ..
А МЫ ШАГ ЗА ШАГОМ ДВИЖЕМСЯ ДАЛЬШЕ.ХОЧЕТСЯ НАДЕЯТЬСЯ,ЧТО И ЭТОТ ДОМ,КАК И ПРЕДЫДУЩИЙ ,ПРИНЕСШИЙ МНОГИМ УДАЧУ,БУДЕТ УЮТНЫМ,И МЫ ПРОЙДЕМ ВЕСЬ ПУТЬ К МЕЧТЕ,ПОМОГАЯ ДРУГ ДРУГУ!
ПОЕХАЛИ![/color:3l4a1m9a]
[color=darkred:3l4a1m9a]Это мы[/color:3l4a1m9a] 
[color=red:3l4a1m9a]Diana_diana____________29.01.2013
Янишка_______________30.01.2013
FristaGa_______________31.01.2013
Лёнка_________________31.01.2013
Vitaly__________________31.01.2013
zhuravliha_______________01.02.2913
chukk___________________01.02.2013
Трын-трава_______________04.02.2013
maximus1978______________07.02.2013
Blackberry14_______________08.02.2013
Banik______________________11.02.2013
$if2_______________________11.02.2013
джамаль___________________11.02.2013
mary_____________________14.02.2013
Mapushka________________15.02.2013
[/color:3l4a1m9a]
Наша табличка:-))
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc … ka0E&hl=ru
[quote="Янишка":2c52nzfd]
А что вам идти за справками?Всё это можно сделать на госуслугах.Там сейчас регистрация упрощена,просто заказываете и пока ждете -заполняете формы.[/quote:2c52nzfd]
Там же только на текущею фамилию заполнить можно, а на девечью все равно идти подавать надо.
У нас, по крайней мере, не получилось и поддержка госуслуг подтвердила.
Или есть всё-таки волшебная кнопка?
[quote="Янишка":lb15gkyl]А что вам идти за справками?Всё это можно сделать на госуслугах.Там сейчас регистрация упрощена,просто заказываете и пока ждете -заполняете формы.[/quote:lb15gkyl]
Дык там на емайл наверно пришлют просто, печати же нужны. Да и чето я не доверяю им, один раз заказал справочку неделю ждал, хотя она за один день делаеться.
А во чето нашел http://tatbykova.livejournal.com/17665.html получается на госуслугах можно заказать хотя бы в очередях не стоять, а потом сходить получить уже готовую справку о несудимости.
[quote="Artemmm":25nk1txg][quote="Musyamba":25nk1txg]Я тоже так делаю.
[b:25nk1txg]Artemmm[/b:25nk1txg], а то получается, что вам вроде как некогда форум читать, а у кого-то вагон времени типа должен быть, чтобы на все вопросы по 100 раз отвечать.[/quote:25nk1txg]
Зато времени на покудахтать у кого-то всегда вагон
[/quote:25nk1txg]
Слушай, друг, ты бы оставил свой пацанчиковый жаргон дома. А то когда ты истерил перед интервью и тебя все поддерживали, тебе никто не кудахтал. Спасибо лучше бы сказал людям.
[quote="Ingwar":1vuvatma]Ребята, подскажите, кто сталкивался… У меня в некоторые строки не вмещается текст. Например название учебного заведения в 5669. Как справится?
[/quote:1vuvatma]
Я, то что не помещалось,писала от руки.
[quote="Eleahu":31eze9og][quote="Янишка":31eze9og]
А что вам идти за справками?Всё это можно сделать на госуслугах.Там сейчас регистрация упрощена,просто заказываете и пока ждете -заполняете формы.[/quote:31eze9og]
Там же только на текущею фамилию заполнить можно, а на девечью все равно идти подавать надо.
У нас, по крайней мере, не получилось и поддержка госуслуг подтвердила.
Или есть всё-таки волшебная кнопка?[/quote:31eze9og]
Да?А я заказала,получила и отправила))Вы хотите сказать,что на каждую фамилию отдельную справку надо?
[quote="Artemmm":3be8fuyw]
[/quote:3be8fuyw]
Зато времени на покудахтать у кого-то всегда вагон
Да просто подход Ваш удивляет. Видите ли ответы выклянчивать приходится, а Вам отвечать никто не спешит. Вам вежливо дали совет, как искать ответы на свои вопросы. А также (опять же вежливо) объяснили, почему некрасиво засорять форум одними и теми же вопросами, не почитав уже имеющуюся информацию. А Вы хамите.
[quote="Янишка":26d8orcd][quote="Eleahu":26d8orcd][quote="Янишка":26d8orcd]
А что вам идти за справками?Всё это можно сделать на госуслугах.Там сейчас регистрация упрощена,просто заказываете и пока ждете -заполняете формы.[/quote:26d8orcd]
Там же только на текущею фамилию заполнить можно, а на девечью все равно идти подавать надо.
У нас, по крайней мере, не получилось и поддержка госуслуг подтвердила.
Или есть всё-таки волшебная кнопка?[/quote:26d8orcd]
Да?А я заказала,получила и отправила))Вы хотите сказать,что на каждую фамилию отдельную справку надо?
[/quote:26d8orcd]
На первой странице и на wiki акцентированно, что должно быть на обе фамилии. Жена сегодня в милицию ходила, сказали, что обе фамилии в одну справку вписывают, только об этом отметку сделать надо. А на сайте гослуслуг, вроде бы, нет поля для заметок. А вам как сделали? Если они по умолчанию обе фамилии вписывают, так и замечательно 
Я не знаю как надо
[quote="Eleahu":3k578cjj][quote="Янишка":3k578cjj]
А что вам идти за справками?Всё это можно сделать на госуслугах.Там сейчас регистрация упрощена,просто заказываете и пока ждете -заполняете формы.[/quote:3k578cjj]
Там же только на текущею фамилию заполнить можно, а на девечью все равно идти подавать надо.
У нас, по крайней мере, не получилось и поддержка госуслуг подтвердила.
Или есть всё-таки волшебная кнопка?[/quote:3k578cjj]
Можно-можно. Я фамилию меняла несколько раз, так там а последней страничке через запятую надо указать все предыдущие фамилии. И тогда в справке они напишут, что мол Иванова, Петрова,Сидорова, Задуйветер не была, не участвовала, не привлекалась.
Только не пропустите эту графу. Она на последней страничке электронной формы на Госуслугах. Я мужа попросила на меня справку заполнить, так он эту графу пропустил, не заметил. Но она точно есть, я заполняла.
[quote="Мария Булдакова":9sqllzjn]
Можно-можно. Я фамилию меняла несколько раз, так там а последней страничке через запятую надо указать все предыдущие фамилии. И тогда в справке они напишут, что мол Иванова, Петрова,Сидорова, Задуйветер не была, не участвовала, не привлекалась.
Только не пропустите эту графу. Она на последней страничке электронной формы на Госуслугах. Я мужа попросила на меня справку заполнить, так он эту графу пропустил, не заметил. Но она точно есть, я заполняла.[/quote:9sqllzjn]
Спасибо! Посмотрим внимательней и ещё одну закажем, что ж не заказать дома сидючи
[quote="Tancha":h8uc8y5e]
Слушай, друг, ты бы оставил свой пацанчиковый жаргон дома. А то когда ты истерил перед интервью и тебя все поддерживали, тебе никто не кудахтал. Спасибо лучше бы сказал людям.[/quote:h8uc8y5e]
Ну говорю же
наверно ради этого на форуме и сидите 
?
[quote="Artemmm":if0smnjj][quote="Tancha":if0smnjj]
Слушай, друг, ты бы оставил свой пацанчиковый жаргон дома. А то когда ты истерил перед интервью и тебя все поддерживали, тебе никто не кудахтал. Спасибо лучше бы сказал людям.[/quote:if0smnjj]
Ну говорю же
наверно ради этого на форуме и сидите 
?[/quote:if0smnjj]
И этот человек надеется на помощь форумчан, даже не пытаясь проявить и доли уважения…
В игнор, батенька, в игнор.
[quote="Gekko Moria":3ss6slfi]И этот человек надеется на помощь форумчан, даже не пытаясь проявить и доли уважения…[/quote:3ss6slfi]
Полномочный представитель форумчан?
[quote="Artemmm":pngcd23d][quote="Gekko Moria":pngcd23d]И этот человек надеется на помощь форумчан, даже не пытаясь проявить и доли уважения…[/quote:pngcd23d]
Полномочный представитель форумчан?[/quote:pngcd23d]
Троль, Барабан подарить?
[quote="Prounckk":3094f8lb][quote="Artemmm":3094f8lb][quote="Gekko Moria":3094f8lb]И этот человек надеется на помощь форумчан, даже не пытаясь проявить и доли уважения…[/quote:3094f8lb]
Полномочный представитель форумчан?[/quote:3094f8lb]
Троль, Барабан подарить?[/quote:3094f8lb]
ребят, Gekko Moria прав, проще игнорировать хамовитого глупыша… тем более, он сейчас уже не в игнор пойдет, а в бойкот.
Ездили сегодня сранья ментосправку заказали. Для МО статейка актуальна http://tatbykova.livejournal.com/4397.html . Народу дохренион, но быстро проходит, пока заявление писали уже до нас очередь дошла. Сказали что делается ровно месяц без всяких «а вдруг пораньше» как в ПФР, так что можно пока потихоньку начать анкеты заполнять.
[quote="Leo":1nl5jl0e]ребят, Gekko Moria прав, проще игнорировать хамовитого глупыша… тем более, он сейчас уже не в игнор пойдет, а в бойкот.[/quote:1nl5jl0e]
Во, навскидку нашел http://www.topmama.ru/ вам там лучше будет
[quote="Prounckk":27iw0y77]Троль, Барабан подарить?[/quote:27iw0y77]
Та латна вам, форумских мамаш грех не потроллить
Ты можешь уехать из совка, но совок не уедет из тебя.
[quote="Artemmm":bk1k6e7v]
Та латна вам, форумских мамаш грех не потроллить
[/quote:bk1k6e7v]
Читая ваши комментарии я просто поражаюсь… Откуда вы такой дикий и неумеющий нормально себя вести в обществе приехали!?
Проявите немного уважения к тем людям которые отвечают на ваши вопросы.
[quote="Artemmm":sro5kmse]
Та латна вам, форумских мамаш грех не потроллить
[/quote:sro5kmse]
Читая ваши комментарии я просто поражаюсь… Откуда вы такой дикий и не умеющий нормально себя вести в обществе приехали!?
Проявите немного уважения к тем людям которые отвечают на ваши вопросы.
ну вот,сразу столько эмоций
хотели от него убежать(как кофе,только наоборот.думаешь ,что это он,а на самом деле это оно 
),а оно едет с вами.такова суровая реальность 
ладно ну ее,лирику.подскажите лучше как оплачивать банковской картой.код cvv на карточке,по-русски,как называется(его надо указывать в форме 5620)?
кстати,[b:2gv7953j]Taisia[/b:2gv7953j] спасибо за инфу,ваша помощь в 1 вопросе просто бесценна.ваша добрая воля,желание помочь пробуждают во мне желание стать лучше,чем я есть и возрождает мою веру в человечество
п.с.:еще вопрос про родные города родителей.»родные города»-это где родились?а если в деревне родились(в анкете написано именно «вилль наталь»),что тогда?
получил вчера электронную ментосправку-обрадовался.за 2 дня в цоне сделали.но сомневался из-за отсутствия печатей,вместо них квадраты малевича.понес на перевод — мне сказали,что не прокатит.точнее может и прокатила бы,да нотариус не будет ее заверять(имеется в виду заверение перевода,а не заверение копии.так то я знаю что справка отправляется орижиналь).придется в понедельник обычную заказать-ждать неделю. банковскую карту уже заказал.
и еще запара с формой где про работу надо писать.также как и у других не лезет название предприятия.ну я и нахимичил чего-то,полез в инструменты и выбрал значок с карандашом.потом сохранил,после открыл.а там вперемешку с названием квадратики какие-то.название стирается,а квадратики как были так и остаются.пробовал скачать заново форму,а нифига.видать для одного ай-пи — одна попытка.кто знает как эту каку убрать.или скиньте кто-нибудь форму по почте!пжалста!
[quote="Янишка":9a20ecdo][quote="Ingwar":9a20ecdo]Ребята, подскажите, кто сталкивался… У меня в некоторые строки не вмещается текст. Например название учебного заведения в 5669. Как справится?
[/quote:9a20ecdo]
Я, то что не помещалось,писала от руки.[/quote:9a20ecdo]
Спасибо! Буду экспериментировать.
Пипл если не сложно ответьте да или нет:
Ничего если мы заполним формы на англе?
ответьте хоть на этот раз
[quote="zmeik":2xe5mx95]Пипл если не сложно ответьте да или нет:
Ничего если мы заполним формы на англе?
ответьте хоть на этот раз
Заполняйте конечно. Мы тоже на английском заполняли и все нормально.
[quote="zmeik":38l9yrfv]Пипл если не сложно ответьте да или нет:
Ничего если мы заполним формы на англе?
ответьте хоть на этот раз
В Канаде 2 официальных равноправных языка, так что против закона не попрут.
[quote="Artemmm":3a4amfq1][quote="zmeik":3a4amfq1]Пипл если не сложно ответьте да или нет:
Ничего если мы заполним формы на англе?
ответьте хоть на этот раз
В Канаде 2 официальных равноправных языка, так что против закона не попрут.[/quote:3a4amfq1]
thank u Artemmm
[quote="FristaGa":1mscacjf][quote="zmeik":1mscacjf]Пипл если не сложно ответьте да или нет:
Ничего если мы заполним формы на англе?
ответьте хоть на этот раз
Заполняйте конечно. Мы тоже на английском заполняли и все нормально.[/quote:1mscacjf]
Спасибо
после интервью не могу прийти в себя и начать заполнять…
Всем привет! Вопрос к тем кто сдал экзамен на В2 , вы свободно говорите на языке, у вас богатая лексика, быстрый темп речи, просто надо определиться с экзаменом идти или нет, были ли вы на каких то курсах во франции, просто учитель говорит, что В2 серйозный уровень, почти свободное владение… Поделитесь опытом и советом.
[quote="nucleus":fm25ia24]Всем привет! Вопрос к тем кто сдал экзамен на В2 , вы свободно говорите на языке, у вас богатая лексика, быстрый темп речи, просто надо определиться с экзаменом идти или нет, были ли вы на каких то курсах во франции, просто учитель говорит, что В2 серйозный уровень, почти свободное владение… Поделитесь опытом и советом.[/quote:fm25ia24]
У меня експрессион ораль Б2, разговариваю не так уж и в темпе, спокойно,размеренно. Сдавала ТСФК… но моя фишка в том что я знаю англе и во время разговора многие английские слова переделываю во франц. слова и получается не плохой словарный запас.
День добрый!
Российские паспорта тоже переводим?
Я понимаю, что они входят во ВСЕ документы не на фр./анг., значит должны быть переведены, но с другой стороны для Квебека уже по два раза всё переводили, и паспорта нигде не требовались. Как то непривычно их переводить
[quote="Eleahu":1srkmtbr]День добрый!
[/quote:1srkmtbr]
Российские паспорта тоже переводим?
Я понимаю, что они входят во ВСЕ документы не на фр./анг., значит должны быть переведены, но с другой стороны для Квебека уже по два раза всё переводили, и паспорта нигде не требовались. Как то непривычно их переводить
Мы переводили…
[quote="Лёнка":8idc8ovp][quote="Eleahu":8idc8ovp]День добрый!
[/quote:8idc8ovp]
Российские паспорта тоже переводим?
Я понимаю, что они входят во ВСЕ документы не на фр./анг., значит должны быть переведены, но с другой стороны для Квебека уже по два раза всё переводили, и паспорта нигде не требовались. Как то непривычно их переводить
Мы переводили…[/quote:8idc8ovp]
Спасибо.
Народ, подскажите! Разбираюсь с анкетами, возникла трудность. В liste des voyages IMM5562 необходимо указывать все выезды из страны, даже краткосрочные? Трудно вспомнить все…. А точные даты так вообще невозможно вспомнить. Как быть?
И еще… Отчество где-нибудь указывается? Во всех анкетах…
[quote="Ingwar":3g36gwm9]Народ, подскажите! Разбираюсь с анкетами, возникла трудность. В liste des voyages IMM5562 необходимо указывать все выезды из страны, даже краткосрочные? Трудно вспомнить все…. А точные даты так вообще невозможно вспомнить. Как быть?
И еще… Отчество где-нибудь указывается? Во всех анкетах…[/quote:3g36gwm9]
мы заполняли все выезды из страны, но не точное число, а только месяц.
думаю лучше написать, чем потом отвечать на лишние вопросы, если конечно их будут задавать…
[quote="Ingwar":eqgab7pg]Народ, подскажите! Разбираюсь с анкетами, возникла трудность. В liste des voyages IMM5562 необходимо указывать все выезды из страны, даже краткосрочные? Трудно вспомнить все…. А точные даты так вообще невозможно вспомнить. Как быть?
И еще… Отчество где-нибудь указывается? Во всех анкетах…[/quote:eqgab7pg]
думаю главное указать все что есть в паспорте, где вьезд выезд штампы , тк просят ксерокопии этих страниц.
отчество указываете , когда заполняете поле свое ФИО кирилицей, номер анкеты не вспомню.
Спасибо! Про отчество понял! А про визы… Я перед подачей поменял паспорт. Так что части этих данных нет. Буду по памяти писать, не так ли?
[quote="montagnard":24hsgu9m]код cvv на карточке,по-русски,как называется(его надо указывать в форме 5620)?
еще вопрос про родные города родителей.»родные города»-это где родились?а если в деревне родились(в анкете написано именно «вилль наталь»),что тогда?
и еще запара с формой где про работу надо писать.также как и у других не влезает название предприятия.ну я и нахимичил чего-то,полез в инструменты и выбрал значок с карандашом.потом сохранил,после открыл.а там вперемешку с названием квадратики какие-то.название стирается,а квадратики как были так и остаются.пробовал скачать заново форму,а нифига.видать для одного ай-пи — одна попытка.кто знает как эту как убрать.или скиньте кто-нибудь форму по почте!пжалста![/quote:24hsgu9m]
хелп ми плиз!о секур!неужели я слишком умные или слишком глупые вопросы задал?или добрые люди на форуме перешли на сторону зла?
[quote="montagnard":2adipkdu]код cvv на карточке,по-русски,как называется(его надо указывать в форме 5620)?
еще вопрос про родные города родителей.»родные города»-это где родились?а если в деревне родились(в анкете написано именно «вилль наталь»),что тогда?
и еще запара с формой где про работу надо писать.также как и у других не влезает название предприятия.ну я и нахимичил чего-то,полез в инструменты и выбрал значок с карандашом.потом сохранил,после открыл.а там вперемешку с названием квадратики какие-то.название стирается,а квадратики как были так и остаются.пробовал скачать заново форму,а нифига.видать для одного ай-пи — одна попытка.кто знает как эту как убрать.или скиньте кто-нибудь форму по почте!пжалста![/quote:2adipkdu]
— CVV надо, там же и поле в форме есть специальное
— место рождения родителей я писала как есть, название деревни и области, страны
— все, что сложно помещается в таблички проще всего помещать на отдельный лист, делаете вордовский файл, вверху пишите свои имя-фамилию, дату рождения, дополнение к какой форме и к какому пункту. И все, рисуете такую же табличку, и пишите сколько душе угодно.
[quote="montagnard":zb25hdwb][quote="montagnard":zb25hdwb]код cvv на карточке,по-русски,как называется(его надо указывать в форме 5620)?
еще вопрос про родные города родителей.»родные города»-это где родились?а если в деревне родились(в анкете написано именно «вилль наталь»),что тогда?
и еще запара с формой где про работу надо писать.также как и у других не влезает название предприятия.ну я и нахимичил чего-то,полез в инструменты и выбрал значок с карандашом.потом сохранил,после открыл.а там вперемешку с названием квадратики какие-то.название стирается,а квадратики как были так и остаются.пробовал скачать заново форму,а нифига.видать для одного ай-пи — одна попытка.кто знает как эту как убрать.или скиньте кто-нибудь форму по почте!пжалста![/quote:zb25hdwb]
хелп ми плиз!о секур!неужели я слишком умные или слишком глупые вопросы задал?или добрые люди на форуме перешли на сторону зла?[/quote:zb25hdwb]
насколько помню для си-ви кода поля нет. (ошибся акасся есть)Для венского этапа писал карандашем.для федерального си-ви не писал (карта ВТБ «он лайн») если не влезает, можно пробовать отредактировать форму или приложить отдельный лист А 4, указав в форме, что такой приложили, где спокойно все указать.
[quote="Янишка":3jmbldf8][b:3jmbldf8][u:3jmbldf8]Схема федерального этапа.[/u:3jmbldf8][/b:3jmbldf8]
Официальную информацию можно изучить на сайте:
http://www.cic.gc.ca/francais/immigrer/ … rousse.asp
http://www.cic.gc.ca/english/informatio … cation.asp
[u:3jmbldf8][b:3jmbldf8]Анкеты,которые необходимо заполнить[/b:3jmbldf8]:[/u:3jmbldf8]
1)Formulaire de demande générique pour le Canada [IMM 0008]-заполняется основным заявителем.
2)Annexe A – Antécédents/Déclaration [IMM 5669] -заполняется основным заявителем,супругом и зависимыми детьми старше 18 лет,даже если они не сопровождают вас.
3)Personnes à charge additionnelles/Déclaration [IMM 0008DEP]-заполняется основным заявителем при наличии у него на иждивении более 5 человек.
4)Renseignements supplémentaires – Liste des voyages [IMM 5562]-заполняется основным заявителем
5)Annexe 5 : Immigration économique – Déclaration d’intention de résider au Québec [IMM 0008 ANNEXE 5] — заполняется основным заявителем
6) Renseignements additionnels sur la famille [IMM 5406]-заполняется основным заявителем,супругом и зависимыми детьми старше 18 лет,даже если они не сопровождают вас.
7)Déclaration pour parent/tuteur légal qui n’accompagne pas un enfant mineur immigrant au Canada [IMM 5604] — заполняется родителем, который не едет с вами, на ребенка, который едет с вами (бывший муж/бывшая жена)
8 )Déclaration officielle d’union de fait [IMM 5409]-заполняется ,если брак не зарегистрирован официально
9)Formulaire de paiement des frais [IMM 5620]-заполняется основным заявителем.Это форма для оплаты федерального этапа
10)Recours aux services d’un représentant [IMM 5476]-форма заполняется ,если вы пользуетесь услугами представителей.
11)Liste de contrôle des documents [IMM 5690]-лист контроля всех отправляемых документов.Нужно заполнить,проставив галочки и приложить к пакету документов.
Неоценимой помощью при заполнении анкет является ГИД-Demande de résidence permanente au Canada – [b:3jmbldf8]Guide pour les travailleurs qualifiés du Quebec [IMM FQ7000][/b:3jmbldf8]
[b:3jmbldf8]Документы,необходимые для отправки:[/b:3jmbldf8]
6 фотографий,требования к ним http://www.cic.gc.ca/francais/informati … appendiceA
1)Копии загранпаспортов всех членов семьи,включая детей.
2)Сертификат отбора Квебека,тот лист,где написано «2-Immigration Canada»
3)Свидетельства о рождении Ваш и супруга
4)Свидетельства о браке,разводе,документы,подтверждающие смену фамилии.
5)Свидетельства о рождении детей.Если один из родителей не едет с Вами,необходимо получить согласие на отъезд ребенка и приложить ксерокопию документа ,где есть его подпись.
6)Справки об отсутствии судимости всех членов семьи старше 18 лет.
7)Копии российских паспортов
9)Два листочка с Вашим почтовым адресом,один на родном языке,второй на англ/франц.
10)Оплату можно проводить как используя форму оплаты(как мы платили в Вену),так и через интернет кредиткой.Описание здесь:https://eservicesak.cic.gc.ca/epay/welcome.do?lang=en,
https://eservicesak.cic.gc.ca/epay/welc … 4D?lang=fr[/quote:3jmbldf8]
Ребятки, подскажите пожалуйста, необходимо ли делать нотариально заверенный перевод вышеуказанных копий документов.
[quote="brambi":3go6rnw7]Ребятки, подскажите пожалуйста, необходимо ли делать нотариально заверенный перевод вышеуказанных копий документов.[/quote:3go6rnw7]
Нет.
Заверение бюро переводов достаточно.
Нотариально только копии самих документов заверять.
[quote="Ingwar":ec5eq24z]
И еще… Отчество где-нибудь указывается? Во всех анкетах…[/quote:ec5eq24z]
Я не писала и Вам не советую. А то потом могут отчество вписать в ПР-карту. Зачем оно тут нужно?
Единственное место, где я написала отчество, это русский вариант написания ФИО в форме 5406. И всё.
[quote="Tancha":1xpwgvd4][quote="brambi":1xpwgvd4]Ребятки, подскажите пожалуйста, необходимо ли делать нотариально заверенный перевод вышеуказанных копий документов.[/quote:1xpwgvd4]
Нет.
Заверение бюро переводов достаточно.
Нотариально только копии самих документов заверять.[/quote:1xpwgvd4]
Спасибо! т.е. нотариально заверяем копии паспортов и свидетельств, — а потом уже переводы делаем? справки из милиции я так понимаю — только в бюро переводов?
[quote="brambi":3rmz4uyc]т.е. нотариально заверяем копии паспортов и свидетельств, — а потом уже переводы делаем? справки из милиции я так понимаю — только в бюро переводов?[/quote:3rmz4uyc]
Да
У меня так копии российских паспортов даже не были заверены вообще.
[b:35dbaofy]FristaGa, damirka, Tancha[/b:35dbaofy] спасибо!
[quote="Ingwar":1l1871gp][b:1l1871gp]FristaGa, damirka, Tancha[/b:1l1871gp] спасибо![/quote:1l1871gp]
спасибо
одобряю и присоединяюсь
Поздравляю всех прошедших интервью!
товарищи прошедшие подскажите плз ,если есть delf b2,но менее чем по 16 баллов за
говорение и понимание (12 и 14),засчитал ли поль б2? или лучше для подстраховки абы как
попробовать с1 сдать чтоб уже наверняка? профессия не приоритет. спасибо
[quote="Печенюшка)))":3sg1kiqa]Поздравляю всех прошедших интервью!
товарищи прошедшие подскажите плз ,если есть delf b2,но менее чем по 16 баллов за
говорение и понимание (12 и 14),засчитал ли поль б2? или лучше для подстраховки абы как
попробовать с1 сдать чтоб уже наверняка? профессия не приоритет. спасибо[/quote:3sg1kiqa]
Поль сказал, что покажет разбаловку если не пройдём, а прошедшим не показывают. Нам, по-крайней мере, не показали.
В сертификатах мне поставили F(франкофон?), жене и детям NF.