Москва. Летняя Сессия 2012

Комментариев нет

1. Всем доброго дня.
   Пришло время задуматься о сборах документов и сразу возник ряд вопросов:
   Справку о состоянии лицевого счета, брать в пенсионном фонде или в фсзн? Думала брать в пенсионном, а здесь промелькнуло из ФСЗН…
   Кто как объясняется перед начальством при оформлении справки с работы?
   Спросила в кадрах могу ля взять трудовую на несколько дней, просят письмо требующее оригинал трудовой, без него не дадут… не показывать же им письмо из иммиграционного бюро.
   И последний вопрос, когда я отправляла пакет документов, я сделала ксерокопии всего что отправила, интересно, их устроят ксерокопии перевода и оригиналы документов, или все заново заверять… Я имею ввиду документы которые остались без измененний..
   Да, и насчет характеристики с работы, мы отправляли оригиналы характеристик на фирменных бланках, работаем там же. Все равно лучше взять еще и справку с кратким описанием работым и прочими требованиями или можно без неё обойтись? просто не хотелось бы перед начальством опять с этими справками и характеристиками мельтишить, это вызывает интерес и соот-но вопросы((
   Буду благодарна за ответы)

2. [quote="lunalika":vnwnsdpe][quote="andrey_gpw_ivanov":vnwnsdpe]Всем привет! Прошу вашего совета…
   Я тут решил на всякий случай взять 2ндфл из компании где работал в россии. я проработал там 3 года значит мне дадут 3 отдельных листка
   после этого я пойду к переводчику и мне их переведут (благо перевод уже на форуме выкладывали), потом со всем этим я пойду к нотариусу заверять перевод переводчика (так как в рф печать переводчика никакой силы не имеет). Вот вопрос мне все эти 3справки с переводом в
   1 документ сошьют или в 3 разных?[/quote:vnwnsdpe]
   Можете, если не сложно, дать ссылку на этот перевод? Всем нам нужно переводить 2НДФЛ, может еще кому-то понадобиться[/quote:vnwnsdpe]

   Нашла

3. Вот образцы переводов различных документов (дипломы, аттестаты, всякие свидетельства и т.п.) на французский

   http://uploading.com/files/f4b76mfb/per … um-fr.doc/

   А вот образец перевода 2-НДФЛ на французский

   http://uploading.com/files/f23566d2/2NDFL-fr.doc/

   Конечно же, надо внимательно использовать эти примеры с учетом особенностей Ваших документов и Ваших предпочтений.

4. [quote="Ada_S":vg37we6r]Всем доброго дня.
   Пришло время задуматься о сборах документов и сразу возник ряд вопросов:
   Справку о состоянии лицевого счета, брать в пенсионном фонде или в фсзн? Думала брать в пенсионном, а здесь промелькнуло из ФСЗН…
   Кто как объясняется перед начальством при оформлении справки с работы?
   Спросила в кадрах могу ля взять трудовую на несколько дней, просят письмо требующее оригинал трудовой, без него не дадут… не показывать же им письмо из иммиграционного бюро.
   И последний вопрос, когда я отправляла пакет документов, я сделала ксерокопии всего что отправила, интересно, их устроят ксерокопии перевода и оригиналы документов, или все заново заверять… Я имею ввиду документы которые остались без измененний..
   Да, и насчет характеристики с работы, мы отправляли оригиналы характеристик на фирменных бланках, работаем там же. Все равно лучше взять еще и справку с кратким описанием работым и прочими требованиями или можно без неё обойтись? просто не хотелось бы перед начальством опять с этими справками и характеристиками мельтишить, это вызывает интерес и соот-но вопросы((
   Буду благодарна за ответы)[/quote:vg37we6r]
   Я год назад отправлял справку в Вену,кот.они запросили. Брал в пенсионном фонде,делается в течении 10 рабочих дней(по крайне мере у нас в городе),так что поторопитесь.
   У меня шеф вполне вменяемый мужик,я ему объяснил всё как есть,пошёл на встречу,помог с доками и с 1 числа дал заслуженный отпуск.
   В отделе кадров и в бухгалтерии для особо любопытных,говорю,что мне все бумаги нужны для шенгенской визы,срабатывает 100%.
   Тем более я её уже делал( визу) 6 месяцев назад для неё много всяких бумажек требовалось.Попробуйте.
   Трудовую тоже дают без проблем,просто нужно написать заявление это ваше право.Как вы её заверяли у нотариуса в таком случае?
   И вообще не бойтесь говорить правду.У меня на работе,те кто знают,мою ситуацию,идут мне на встречу и помогают и поддерживают.
   Что касается характеристики,то я сделал свежую хар-ку , где вписаны мои трудовые обязанности.Хотя,что касается трудовых обязанностей,то это специальная форма бланка где пишутся ТОЛЬКО ваши обязанности,но там всё чётко по феншую,поэтому характеристика с трудовыми обязанностями,грамотно составленная,думаю,то что надо.
   Кстати для шенген визы тоже требуется
   Удачи всем нам!

5. Мне трудовую не давали, объясняя тем, что когда сотрудник работает на предприятии, ведение и хранение трудовой книжки – это обязанность работодателя. Но выход есть. Об этом часто забывают, но есть такая «Выписка из трудовой книжки». Такое делали до того, как появился ксерокс. Посмотрите, в инете есть примеры составления. В общем-то, и примеры не нужны – выписывается всё-всё, что есть в трудовой и на этой выписке ставится печать и подпись. Это получается справка-оригинал. К ней подшивается перевод. Так что, если у Вас несговорчивый работодатель – попробуйте у него хотя бы выписку выпросить.

   P.S. По правде говоря, у меня только с трудовой и были проблемы. Всё остальное – без проблем, включая полное описание и условий трудоустройства и обязанностей и т.п. Информация из трудовой для меня была уже излишней. А выписку из трудовой книжки и её последующий перевод я делал для других целей.

6. Трын -трава,всей душой желаю,чтобы всё удачно выяснилось и эта сессия пусть будет ваша!

   Скажите,пожалуйста,мнение.Есть необходимость позвонить в Монреаль.Хочу попросить поговорить человека,хорошо знающего французский,сама что-то боюсь..недопойму или разволнуюсь и забуду все слова
   будут ли с ним говорить,если он скажет все данные и номер дела?Или с посторонними они дела не обсуждают?

7. [quote="Янишка":27x5y21n]Трын -трава,всей душой желаю,чтобы всё удачно выяснилось и эта сессия пусть будет ваша!

   Скажите,пожалуйста,мнение.Есть необходимость позвонить в Монреаль.Хочу попросить поговорить человека,хорошо знающего французский,сама что-то боюсь..недопойму или разволнуюсь и забуду все слова
   будут ли с ним говорить,если он скажет все данные и номер дела?Или с посторонними они дела не обсуждают?[/quote:27x5y21n]
   Я когда звонил,рядом был мой преподователь по франсе,телефон на громкой связи.Всё прошло удачно.Заранее подготовьте вопросы и возможные ответы!Запишите их,что бы они были перед вами.Бояться нечего.

8. [quote="Янишка":il78jq6g]Трын -трава,всей душой желаю,чтобы всё удачно выяснилось и эта сессия пусть будет ваша!

   Скажите,пожалуйста,мнение.Есть необходимость позвонить в Монреаль.Хочу попросить поговорить человека,хорошо знающего французский,сама что-то боюсь..недопойму или разволнуюсь и забуду все слова
   будут ли с ним говорить,если он скажет все данные и номер дела?Или с посторонними они дела не обсуждают?[/quote:il78jq6g]

   я звонила от имени подруги говорила что я — это она, у меня спросили все ее данные: девичья фамилия и дата рождения,потом долго не могли найти документы и поэтому пришлось диктовать имя и фамилию мужа и его дату рождения, так что заранее распишите все свои данные на листочке и я думаю что этого будет вполне достаточно)))) а насчет волнения вы правы: я на французском собиралсь сказать только что не могли бы мы разговаривать на англе))) когда ответили очень быстро я так растерялась что забыла все и по англе и по франсе полминуты собиралась, потом разговаривали на анге но я от волнения все время вставляла французские слова)))

9. [b:2geevjd2]Янишка[/b:2geevjd2], большое спасибо за теплые слова! Итак, позвонили в Монреаль, сотрудник, который взял трубку, сказал чтобы отправили письмо им по электронке с подтверждением своего участия и описанием проблемы. Он выразил свое личное мнение, что досье, скорее всего, из-за этого не аннулируют. Письмо уже было готово, к нему приложил скан подтверждения и конверта со штампом нашей почты со вчерашней датой. Отправил, тут же пришел автоответ. Ну, вот, как-то так)) Буду снова ждать. По крайней мере, теперь я точно знаю, что о нас не забыли, хоть какая-то определенность))

10. [quote="Трын-трава":2hqkh9vn][b:2hqkh9vn]Янишка[/b:2hqkh9vn], большое спасибо за теплые слова! Итак, позвонили в Монреаль, сотрудник, который взял трубку, сказал чтобы отправили письмо им по электронке с подтверждением своего участия и описанием проблемы. Он выразил свое личное мнение, что досье, скорее всего, из-за этого не аннулируют. Письмо уже было готово, к нему приложил скан подтверждения и конверта со штампом нашей почты со вчерашней датой. Отправил, тут же пришел автоответ. Ну, вот, как-то так)) Буду снова ждать. По крайней мере, теперь я точно знаю, что о нас не забыли, хоть какая-то определенность))[/quote:2hqkh9vn]

    [b:2hqkh9vn]Трын-трава[/b:2hqkh9vn], очень рада, что у Вас все прояснилось, по какому телефону Вам удалось дозвониться?

11. Который Вы приводили: 514 864-9191. Там «берет трубку» автоответчик и какое-то время надо переключаться, следуя его указаниям.

12. [quote="vladimir 1977":39wf5fmj]
    Я год назад отправлял справку в Вену,кот.они запросили. Брал в пенсионном фонде,делается в течении 10 рабочих дней(по крайне мере у нас в городе),так что поторопитесь.
    У меня шеф вполне вменяемый мужик,я ему объяснил всё как есть,пошёл на встречу,помог с доками и с 1 числа дал заслуженный отпуск.
    В отделе кадров и в бухгалтерии для особо любопытных,говорю,что мне все бумаги нужны для шенгенской визы,срабатывает 100%.
    Тем более я её уже делал( визу) 6 месяцев назад для неё много всяких бумажек требовалось.Попробуйте.
    Трудовую тоже дают без проблем,просто нужно написать заявление это ваше право.Как вы её заверяли у нотариуса в таком случае?
    И вообще не бойтесь говорить правду.У меня на работе,те кто знают,мою ситуацию,идут мне на встречу и помогают и поддерживают.
    Что касается характеристики,то я сделал свежую хар-ку , где вписаны мои трудовые обязанности.Хотя,что касается трудовых обязанностей,то это специальная форма бланка где пишутся ТОЛЬКО ваши обязанности,но там всё чётко по феншую,поэтому характеристика с трудовыми обязанностями,грамотно составленная,думаю,то что надо.
    Кстати для шенген визы тоже требуется
    Удачи всем нам![/quote:39wf5fmj]
    У нас в пенсионном сказали, что выдают сразу, может это какую-то другую справку…
    Ничего не имею против своей начальницы, но она очень болеет за свой департамент… короче, боюсь ей сказать правду и для меня может все изменится не в лучшую сторону, а с иммиграцией «на воде вилами писано», пока… Понимаю что, скорее всего, придется сказать все как есть, если сейчас придумывать туристические визы, а потом все-таки мы получим приглашение на иммиграцию, то будет совсем нехорошо( В общем такая двоякая ситуация..
    Все на работе говорят как есть?
    Выписку из трудовой у нас не делают, делают просто копию с мокрыми печатями на каждом листе. Трудовую, говорят, не имеют права давать на руки без официального документа (просто заявление не подходит). для перевода брала копию трудовой с печатями.
    У нас тоже есть Должностная инструкция, но там все должностные обязанности подробно описаны и нет сроков(продолжительность работы), нет контактов работодателя и прочее. Думаю такой документ не подойдет,они ведь просят справку, где указаны сроки работы, краткое описание работы, контактная информация…

13. [quote="Ada_S":2doz0z1g][quote="vladimir 1977":2doz0z1g]

    Все на работе говорят как есть?
    .[/quote:2doz0z1g][/quote:2doz0z1g]

    нет

    может вам приглянется моя версия : когда я брала справку с описанием должностных обязанностей, кол-вом часов в неделю, то «рассказывала» про поездку во Францию и не по туристической визе, а говорила, что еду по своему собственному разработанному маршруту и поэтому большой пакет доков подаю во Французское консульство. А консульство мол проверяет и подлинность основных доков и достаточно ли у тебя количество денежных средств (хватит ли на желаемые 10 суток во Франции).
    И говорила так же, что консульство проверяет ЛЕГАЛЬНОСТЬ и ЗАКОНОПОСЛУШНОСТЬ. Что они проверяют имею ли я НАСТОЯЩУЮ работу (именно с отчислениями налогов), т.к. они боятся, что не имея хорошей работы тут — турист останется нелегалом там. Поэтому такая дотошная проверка

14. Ребят, мне сегодня приснилось, что мне пришло приглашение на интервью, что я якобы читаю письмо как обычно, глаза разбегаются по письму на франсе и тут я вижу слово descebre 2012 блин, дату не помню, но помню то волнение, которое наверное одолевает сейчас всех приглашённых, некая паника и радость)))

    Интересно будет ли он вещим))) Сон же это как бы путешествие души по всем вариантам линий жизни… Воплощённый с примесью наших страхов, надежд и опасений…

15. to Ada_S

    Наши работодатели никакого документа специально для нас составлять не будут. Я, например, сам сделал выписку из трудовой, сам написал job description с указанием сроков, должности, оклада, обязанностей. Мне везде поставили печати и подписи. Я паре нужных людей сказал правду, в том числе, что неизвестно будет ли какой-либо результат. А для трудных работодателей вариант, предложенный *belka, мне кажется подходящим.

16. [quote="brave toster":19ocz5wx] Сон же это как бы путешествие души по всем вариантам линий жизни… Воплощённый с примесью наших страхов, надежд и опасений…[/quote:19ocz5wx]
    Надеюсь, не все сны вещие — мне сегодня приснилось, что я получила отказ на интервью Ужас!

17. [quote="Tancha":1fieuwji][quote="brave toster":1fieuwji] Сон же это как бы путешествие души по всем вариантам линий жизни… Воплощённый с примесью наших страхов, надежд и опасений…[/quote:1fieuwji]
    Надеюсь, не все сны вещие — мне сегодня приснилось, что я получила отказ на интервью Ужас![/quote:1fieuwji]

    Когда я во сне на сессии получил пересдачу по предмету, который я знал уверенно на 5! Я тоже был в шоке, как результат я сдал на 5)))

18. [quote="Tancha":6f2m96yg][quote="brave toster":6f2m96yg] Сон же это как бы путешествие души по всем вариантам линий жизни… Воплощённый с примесью наших страхов, надежд и опасений…[/quote:6f2m96yg]
    Надеюсь, не все сны вещие — мне сегодня приснилось, что я получила отказ на интервью Ужас![/quote:6f2m96yg]

    Плохие сны надо до обеда рассказывать, чтоб не сбылись…Так что Таня, все хорошо будет-я уверена…brave toster, видимо, тоже-не декабрь, а ноябрь

19. [quote="*belka":2aepposk]
    может вам приглянется моя версия : когда я брала справку с описанием должностных обязанностей, кол-вом часов в неделю, то «рассказывала» про поездку во Францию и не по туристической визе, а говорила, что еду по своему собственному разработанному маршруту и поэтому большой пакет доков подаю во Французское консульство. А консульство мол проверяет и подлинность основных доков и достаточно ли у тебя количество денежных средств (хватит ли на желаемые 10 суток во Франции).
    И говорила так же, что консульство проверяет ЛЕГАЛЬНОСТЬ и ЗАКОНОПОСЛУШНОСТЬ. Что они проверяют имею ли я НАСТОЯЩУЮ работу (именно с отчислениями налогов), т.к. они боятся, что не имея хорошей работы тут — турист останется нелегалом там. Поэтому такая дотошная проверка[/quote:2aepposk]
    Версия хорошая) только, в отделе кадров я уже сказала, что для визы в Канаду требуется… хотя, требования в посольстве Канады могут быть такими же как во Французском)

20. [b:2g4xxuqu]Elena Slobodchik[/b:2g4xxuqu], спасибо за добрые слова!

    Про документы. Я иду в самом конце сессии, поэтому пока не начала собирать. Но справку с обязанностями в прошлый раз писала сама, отдала на подпись и все. Т.к. я ни раз ездила в США, то все уже привыкли и теперь спрашивают «опять в для Посольства?». Я киваю. И никакого обмана.
    Выписка из Пенсионного у нас делается 3 дня. Так что тоже рано пока.

    Ребята, кто будет идти в начале сессии, вы уж пожалуйста, потом расскажите, какие справки смотрят и что требуют.
    Вообще, конечно же, ждем подробных отчетов ото всех!

    Кстати, ровно месяц остался до старта

21. [quote="brave toster":1zb2ejc5]Ребят, мне сегодня приснилось, что мне пришло приглашение на интервью, что я якобы читаю письмо как обычно, глаза разбегаются по письму на франсе и тут я вижу слово descebre 2012 блин, дату не помню, но помню то волнение, которое наверное одолевает сейчас всех приглашённых, некая паника и радость)))

    Интересно будет ли он вещим))) Сон же это как бы путешествие души по всем вариантам линий жизни… Воплощённый с примесью наших страхов, надежд и опасений…[/quote:1zb2ejc5]

    я думаю, вещий мне подобное приснилось, когда отправили доки. приснилось, что затребуют сертификаты языка через ХХХ дней. так оно и вышло

    хотя, по поводу «вещих» снов, думаю, мозги просто обработали кучу инфы, прочитанной, услышанной. и в нашей ситуации уже не было сомнений, что затребуют сертификатов языка. поэтому приснилось то, что уже знала, но не обращала на это внимания.

    в общем, мы крепимся к вашему сну и тоже будем желать себе интервью в декабре

22. [quote="Tancha":g6001ua2][quote="brave toster":g6001ua2] Сон же это как бы путешествие души по всем вариантам линий жизни… Воплощённый с примесью наших страхов, надежд и опасений…[/quote:g6001ua2]
    Надеюсь, не все сны вещие — мне сегодня приснилось, что я получила отказ на интервью Ужас![/quote:g6001ua2]

    ой, нет, это не вещий. это просто страхи. надо в «окошко» такие сны выкидывать, как только проснетесь, со словами «куда ночь — туда и сон». и эту инфу из головы выгрести. чтобы даже облако сомнений не мелькало рядом с Вами.

    настрой на победу!!! удачки Вам!!!

23. [quote="andrey_gpw_ivanov":35wjots0]АААА!!! поздравьте меня я стипендиат французского правительства!!! Мы с вагоном получили BOURSE D’ETUDES !!!!

    Интересно это както может повлиять на ход рассмотрения наших документов монреалем? [/quote:35wjots0]

    Андрей, мои поздравления! Я тоже там когда-то DESS получала.
    Думаю, что Вам бы надо оповестить об этом Монреаль, все ж таки, смена жительства предстоит, как никак. Но и убедить монреальцев, что во Франции оставаться хотите, что отучитесь и сразу подадитесь в Канаду, о которой всю жизнь мечтали.

24. с «последним звонком» всех!
    сегодня получила результаты IELTS: 8.5
    подскажите, для получения 6 баллов по английскому, как я помню, надо Listening — как минимум 8, а Speaking?

25. [quote="Ozzie1981":1uhd58m4]с «последним звонком» всех!
    сегодня получила результаты IELTS: 8.5
    подскажите, для получения 6 баллов по английскому, как я помню, надо Listening — как минимум 8, а Speaking?[/quote:1uhd58m4]
    Ого! Поздравляю! Хороший бал. Не каждый нейтив так сдаст))

26. [quote="Ozzie1981":1t9p30gx]с «последним звонком» всех!
    сегодня получила результаты IELTS: 8.5
    подскажите, для получения 6 баллов по английскому, как я помню, надо Listening — как минимум 8, а Speaking?[/quote:1t9p30gx]

    Speaking 7.0-9.0

    Суперский результат! Поздравляю!

27. спасибо за поздравления!
    простите что еще раз уточняю, значит я точно получу свои 6 баллов, если у меня вот эти результаты?

    Listening: 9.0
    Reading: 8.5
    Writing: 8.0
    Speaking: 7.5
    [b:2x2c3vff]Overall: 8.5[/b:2x2c3vff]

    я оригиналы айлтс и тефак хочу выслать в монреаль с сопроводительным письмом, где хочу наконец высказать все, что я думаю об их «сроках рассмотрения»!

28. [quote="Ozzie1981":1k9v4c7k]простите что еще раз уточняю, значит я точно получу свои 6 баллов, если у меня вот эти результаты?

    Listening: 9.0
    Reading: 8.5
    Writing: 8.0
    Speaking: 7.5
    [b:1k9v4c7k]Overall: 8.5[/b:1k9v4c7k]
    [/quote:1k9v4c7k]
    Точно-точно!
    В ГИДе (от 6.12.11) в табличке стоят по 3 бала за Listening: 8.0- 9.0 и
    Speaking: 7.0-9.0

    Отсылайте! И пусть попробуют не отправить Вам в ответ сертификат почтой!

29. Спасибо большое Таня!
    ну теперь держись, Монреаль!

30. Касательно досылки документов (TEFaQ и т.п.)
    Получена информация, что дополнительно досланные документы открываются и присоединяются к делу в течении 4-14 дней после получения, таким образом, если ваши TEFaQи были получены Монреалем 1 июня, то звонить и узнавать о том, получены ли они, и подшиты ли к делу, надо не ранее 14 июня.

31. [b:qdml916p]Ozzie1981[/b:qdml916p]
    Суперский результат по языкам — поделитесь как таких удалось достичь?!

    По IELTS в гиде от 23.03.2012 указано:
    Compréhension
    orale [b:qdml916p]8.0 — 9.0
    3 балла[/b:qdml916p]
    Expression
    orale [b:qdml916p]7.0 — 9.0
    3 балла[/b:qdml916p]

    Вы скорее всего ещё по старым идёте правилам, но и по новым получите максимальный балл!
    

32. Ну вот,мы сегодня звонили в Монреаль…..Упущу подробности того позора,который я изображала в течении 10 минут… Результат никакой-да,наш диплом получен,дело в процессе..но никаких подробностей они не знают…

33. [quote="Янишка":25190sdr]Ну вот,мы сегодня звонили в Монреаль…..Упущу подробности того позора,который я изображала в течении 10 минут… Результат никакой-да,наш диплом получен,дело в процессе..но никаких подробностей они не знают… [/quote:25190sdr]
    Не берите в голову и не переживайте,всё будет ХО-РО-ШО.
    il faut savoir attendre !

34. Вопрос. Тут все берут справку из Пенсионного, для чего? В это справке кроме смешной суммы пенсионных накоплений больше ничего не будет. Смысл ее брать. Мне кажется, что им будет достаточно 2 НДФЛ, ведь их интересует платили мы налоги или нет.

35. La preuve documentaire attestant que vos expériences professionnelles ont été acquises légalement

    Я думаю достаточно 2 НДФЛ , я из пенсионного брать не буду, не информативная эта спрака

36. Наконец-то и я дождалась своего «Ouverture de votre dossier». Пришло сегодня по электронке. Собиралась уже им звонить в понедельник по этому вопросу… Видно свои хвосты подтягивают.

37. получила выписку об отчислениях пенсионных с электронной печатью на 15-ти листах.Кто знает,надо ли ее переводить и прокатит ли такая без мокрой печати?

38. [quote="tasergy":25u8jcw0]получила выписку об отчислениях пенсионных с электронной печатью на 15-ти листах.Кто знает,надо ли ее переводить и прокатит ли такая без мокрой печати?[/quote:25u8jcw0]

    Печать пусть обязательно поставят…У меня с печатью. Сейчас им все надо с мокрой печатью

39. [quote="lunalika":4vw2skhf]La preuve documentaire attestant que vos expériences professionnelles ont été acquises légalement

    Я думаю достаточно 2 НДФЛ , я из пенсионного брать не буду, не информативная эта спрака[/quote:4vw2skhf]

    Вы правы. Они так и пишут:

    Pour attester la légalité de votre expérience professionnelle :
    • Preuve de vos cotisations sociales ou preuve d’exonération du paiement des primes de sécurité sociale

    S’il vous est impossible de fournir une preuve de cotisation sociale ou une preuve d’exonération du paiement des primes de sécurité sociale, vous devez fournir la preuve du paiement de l’impôt sur le revenu.

    http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … fr-dyn.pdf

    Пункт 21, стр 5

40. Друзья! Я снова вклиниваюсь со своей историей о неполученном приглашении по электронке и поздно дошедшим приглашением по почте. Как я уже говорил, мы позвонили в Монреаль, после чего отправили им по электронке письмо с описанием ситуации, к которому приложили скан подтверждения участия и скан конверта. Немедленно был получен автоответ. А вчера вечером пришел и «живой» ответ, как трактовать который я сомневаюсь. Нужна помощь коллективного разума. В письме сказано: «Nous accusons réception de votre confirmation de présence à l’entrevue. …… Dans l’attente de vous rencontrer, meilleures salutations.» В пропущенной части письма идет речь о том, что они добавили мой электроящик в досье и что ранее пытались отсылать мне приглашение по электронке, но безуспешно (по какой-то причине пропала одна буква в адресе ящика — странно, ранее я переписывался с Лизой Шрайбер, все было Ок). Т.е. они подтвердили, что получили мое подтверждение и в конце написали «до встречи». Итак, как вы считаете, этот ответ означает что дата и время, указанные ранее в приглашении, остаются для меня в силе? И еще вопрос, у меня время интервью — 8.30 утра, т.е. в этот знаменательный день мы первые. Интересно, этот факт как-то может отразиться на результатах? Офицер будет с утра в хорошем настроении и, возможно, со свежими силами захочет «погонять» нас получше или он будет просто в хорошем настроении?

41. [b:trv4mx7r]Трын-трава[/b:trv4mx7r]
    по-моему, ответ однозначный — они получили ваше подтверждение и ждут вас на интервью. Что вы еще хотите увидеть в ответе?
    Я вас поздравляю! Удачи на интервью!
    У меня вот тоже на 8:30. Даже не собираюсь придумывать себе проблему про невыспавшегося офицера — он на работе, он профессионал, а не девушка с капризами. Все будет зависеть от вас, вашей подготовки.
    Какого числа у вас интервью?

42. Трын-трава, не беспокойтесь-все будет хорошо. На молдавской ветке пишут, что все люди, которые не отправили подтверждение-все в списках интервируемых…Да вот беда: люди НЕ получили приглашения, поэтому не отправили подтверждения. Теперь офицер сидит и недоумевает, мол, почему из пяти пар пришла только одна??? Все в шоке…

43. [quote="Elena Slobodchik":3kpyf2eq]Трын-трава, не беспокойтесь-все будет хорошо. На молдавской ветке пишут, что все люди, которые не отправили подтверждение-все в списках интервируемых…Да вот беда: люди НЕ получили приглашения, поэтому не отправили подтверждения. Теперь офицер сидит и недоумевает, мол, почему из пяти пар пришла только одна??? Все в шоке…[/quote:3kpyf2eq]
    По-моему, это выводы форумчан, ничем не подтвержденные. Я не верю, что Монреаль включил в списки людей, не подтвердивших свое присутствие. Там что-то другое. ИМХО

44. Tancha, я знаю о чем говорю. Их до начала сессии напрягал тот факт, что ни один с форума не получил приглашения-вчера письмо писали офицеру о том, что :

    Cher, Monsieur Leblank, malheureusement les bureaux des postes de la Moldova travaillent souvent avec les arrêts et les lettres arrivent en retard.
    Nous soupçonnons que beaucoup des lettres plusieurs invité à l’interview pouvaient se perdre, en raison de cela demandons à nous aider et publier la liste avec les numéros des accusé à tous les invité. Afin de préserver la confidentialité et d’introduire la clarté de ce qui s’est passé

45. Друзья, это просто потрясающе! Большое вам спасибо! Моя дата — 10 июля в 8.30 Начинаю обратный отсчет))

46. [quote="Elena Slobodchik":1vsydsrn]Tancha, я знаю о чем говорю. Их до начала сессии напрягал тот факт, что ни один с форума не получил приглашения-вчера письмо писали офицеру [/quote:1vsydsrn]
    Да я слежу за этой перепитией у них тоже. Видела, что никто не получил приглашений. Тоже удивлялась такой странности. А выше я писала о том, что нет никого же, кто достоверно выяснил, что он был в списке на интервью, но не получил приглашение при этом. Пока это только предположение же? Людей жалко Мутная история.

47. [quote="Elena Slobodchik":jz1yzlvn]Tancha, я знаю о чем говорю. Их до начала сессии напрягал тот факт, что ни один с форума не получил приглашения-вчера письмо писали офицеру о том, что :

    Cher, Monsieur Leblank, malheureusement les bureaux des postes de la Moldova travaillent souvent avec les arrêts et les lettres arrivent en retard.
    Nous soupçonnons que beaucoup des lettres plusieurs invité à l’interview pouvaient se perdre, en raison de cela demandons à nous aider et publier la liste avec les numéros des accusé à tous les invité. Afin de préserver la confidentialité et d’introduire la clarté de ce qui s’est passé[/quote:jz1yzlvn]
    Добрый день,скажите,пожалуйста,а откуда у Вас это письмо и такая инфо,что его уже написали?

48. Я в Canadians Club в Skype читала…Очень жалко людей…Могли бы пригласить других, но место и время просто пропали…Представляете? Все (в т.ч. сам офицер) реально в шоке и я их понимаю…

49. [quote="Elena Slobodchik":3rmgbt7b]Я в Canadians Club в Skype читала…Очень жалко людей…Могли бы пригласить других, но место и время просто пропали…Представляете? Все (в т.ч. сам офицер) реально в шоке и я их понимаю…[/quote:3rmgbt7b]

    А подскажите сильвупле, что такое Canadians Club

50. Dzed, http://canadiansclub.com/forum/viewtopic.php?f=32&t=334