Москва. Летняя Сессия 2012

Комментариев нет

1. Сегодня…отправил доки Укрпочтой по доце и 156 каксов

2. Ребята, мы прошли, серты на руках. Отчет сегодня попозже, только вернулись)))) Ничего особенного правда в отчете не будет)))

3. [quote="owgiirl":108lg7d3]Ребята, мы прошли, серты на руках. Отчет сегодня попозже, только вернулись)))) Ничего особенного правда в отчете не будет)))[/quote:108lg7d3]

   УРАА!!! Поздравляем Вас! Вы этого заслужили! Набирайтесь сил и приходите в себя!!!

   

4. Ребята, всем спасибо за поддержку:) Мы прошли!!! Интервью длилось около часа, все вопросы по делу. Мадам к нам отнеслась с доверием, не было никаких каверзных вопросов. У нас и англе, и франсэ были подтверждены тестами, +эвалюация дипломов. Более подробно отпишемся завтра, надо еще домой добраться:) Всем идущим за нами совет: не волноваться, хотя, понимаю, как это сложно:) И, конечно, долгожданных сертификатов!!!!

5. [quote="Sashunya":13xwu3dc]Ребята, всем спасибо за поддержку:) Мы прошли!!! ![/quote:13xwu3dc]

   Наконец-то ветка радует свежими хорошими новостями!!!

   УРА!!! УРА!!! УРА!!! ПРИНИМАЙТЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ

6. [quote="owgiirl":cvx75vhc]Ребята, мы прошли, серты на руках. [/quote:cvx75vhc]

   [quote="Sashunya":cvx75vhc]Ребята, всем спасибо за поддержку:) Мы прошли!!!![/quote:cvx75vhc]

   УРА!!! МОЛОДЦЫ!!!!!!! Очень за Вас рады!!!!

7. [b:2jqqwd8q]owgiirl, Sashunya[/b:2jqqwd8q] поздравляю!!! Так держать!

8. Феерическая сессия!!!

9. owgiirl, Sashunya Поздравляем ура ура ура!!!!!! Да сессия странная..но я заметил, что это как на экзамене: первые идут отличники их по полной))))) а потом уже автоматом всех…. короче лучше всего золотая середина ИМХО))))

10. [quote="Sashunya":nbeuh8ir]Ребята, всем спасибо за поддержку:) Мы прошли!!! Интервью длилось около часа, все вопросы по делу. Мадам к нам отнеслась с доверием, не было никаких каверзных вопросов. У нас и англе, и франсэ были подтверждены тестами, +эвалюация дипломов. Более подробно отпишемся завтра, надо еще домой добраться:) Всем идущим за нами совет: не волноваться, хотя, понимаю, как это сложно:) И, конечно, долгожданных сертификатов!!!![/quote:nbeuh8ir]

    Поздравляем!!! Молодцы!!! Мы в вас даже и не сомневались!!! Давайте Илюшку с Хаузом под мышку и к нам!!!

11. [quote="Sashunya":3ukmg1t2]Ребята, всем спасибо за поддержку:) Мы прошли!!! Интервью длилось около часа, все вопросы по делу. Мадам к нам отнеслась с доверием, не было никаких каверзных вопросов. У нас и англе, и франсэ были подтверждены тестами, +эвалюация дипломов. Более подробно отпишемся завтра, надо еще домой добраться:) Всем идущим за нами совет: не волноваться, хотя, понимаю, как это сложно:) И, конечно, долгожданных сертификатов!!!![/quote:3ukmg1t2]

    УРА !!!!!!! УРА !!!!!! УРА!!!!!! НАКОНЕЦ-ТО!!! НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!!!!!!!!!

12. [b:i20kbaz4]owgiirl, Sashunya [/b:i20kbaz4],

    Урра!!! Поздравляем!!!!!!!!!!
    Все молодцы!

13. [b:fg48kau3]owgiirl, Sashunya[/b:fg48kau3] УРА!
    Поздравляю с сертификатами!

    [quote="rostikov81":fg48kau3]но я заметил, что это как на экзамене: первые идут отличники их по полной))))) а потом уже автоматом всех…. [/quote:fg48kau3]
    Какой к черту автомат, когда ребята приложили усилия, сдали экзамен и идут с хорошим языком ?! Не думаю, что тут какие-то поблажки или выдача по накатанной. Все честно заработанное.

14. owgiirl, Sashunya, поздравляю!!! Молодцы!!!

15. Отчет

    Я – химик, почти 24, стажа кот наплакал (около 8,5 мес) есть серт ТСФК б1/а2, англ не сдавала, заявляла 5/4
    Муж – учитель физики, 24 года, языки не сдавал, франсе где-то в районе а2/а1, возможно ниже
    1 ребенок — 1 год и 7 месяцев

    Итак, попробуем вспомнить, что там было
    Началось наше утро с того, что мы пошли не в ту сторону, когда вышли из метро Чистые пруды. Минут через 10 сообразили. Развернулись. В 7.30 поднялись на 4 этаж, в 8.00 пришла Мадам, позвонила в дверь, позвала зайти и нас. Зашли, подождали до 8.30… Начали без переводчицы, Анна пришла минут через 5.
    Вступительная речь про 63 балла, про требования от меня и от супруга. Сверка документов, сначала только мои – паспорт, диплом, школьный аттестат (у нас 10 балльная система, Мадам с интересом разглядывала оценки), все по работе (в одном из документов обнаружилась дурацкая ошибка, это Мадам не понравилось; перепутан год – надо с сентября 2010 по январь 2011, получилось так — с сентября 2011 по январь 2011, вот такой обратный ход времени хехе). Подсчет стажа. Попросила справку из пенсионного фонда – у нас она называется «Информация содержащаяся в лицевом счете», а выдает ее ФСЗН, фонд социальной защиты населения. Рассмотрела ее с интересом, попросила оставить у себя. Отмечу, что во время проверки документов я пыталась говорить на франсе, но в основном просила Анну помочь. Затем провека языка, у меня был серт ТСФК б1/а2. Тот же вопрос про платье))) Когда приехали в Москву, на чем, когда уезжаете – сегодня вечером – почему так быстро – малыш нас ждет – с кем он – с моей мамой. Проверка англе – где учили, сколько, я ответила что была в штатах, вопросы по штатам – сколько месяцев, где работата, жила, что понравилось. Я сказала, что была на Ниагаре и видела Канаду, Мадам сказала что надо было плыть +вопросы по валерам. Где будете работать – вуаля список хим компаний Монреаля (СПАСИБО Garry72!!!). Про орден также спрашивала, что надо для вступления. У меня была распечатана переписка, показала.
    Вопросы мужу – паспорт, диплом универа, почему он выбрал такую специальность (преподаватель физики и информатики), кем работает… Что-то спрашивала про астрономию – является ли она самостоятельной наукой и почему… Почему он совмещает столько работы (он еще техник-электрик на четверть ставки). Ответ «это необходимость». Почти все через переводчицу. Вопросы на проверку языка – сколько лет родителям, кем они работают… Муж нервничал правда сильно, но для того времени, что он учит язык (4 месяца) справился отлично…
    Пара минут тишины и заветное «я даю вам сертификат». Также Мадам распечатала пару страниц со ссылками для меня и супруга. Вот так))))

    О! Еще в самом начале был вопрос, платили ли мы кому-нибудь за помощь в оформлении документов… А также с кем я учу язык, описать преподавателя.

    Впечатления после беседы остались самые замечательные, Мадам Моник и Анна крайне доброжелательны, атмосфера в кабинете спокойная…
    От нас всем спасибо за поздравления а также за помощь, информацию, полезные ссылки и просто за поддержку))) Всем удачи!!!

16. Ребята, пришли новости от [b:2f3nkqpy]helennochki[/b:2f3nkqpy]! Сертификат в руках!!! Всё было отлично! Позже вечером будет полный отчёт!
    [i:2f3nkqpy]УРРРААААААА!!!!!![/i:2f3nkqpy]

17. Ребята, поздравляю всех получивших сертификаты! Читаем отчёты, радуемся. Хотя с такими данными и подготовкой (химики, сданные TEFAQ/TCFQ, эвалюэйшены дипломов и т.п.) сертификаты могли бы и почтой высылать, баллов-то поди достаточно

18. Столько позитива! Всех прошедших интервью ПОЗДРАВЛЯЮ! Какие же вы молодцы!! Удачи в дальнейшем!

19. [quote="Reussi":38x0zzzg]Ребята, пришли новости от [b:38x0zzzg]helennochki[/b:38x0zzzg]! Сертификат в руках!!! Всё было отлично! Позже вечером будет полный отчёт!
    [i:38x0zzzg]УРРРААААААА!!!!!![/i:38x0zzzg] [/quote:38x0zzzg]
    Ну наконец-то! Я уже испереживалась, почему нет сообщения!
    Лена! УРРРРРАААА!
    Поздравления от меня и твоей тезки, моей дочи!!!
    Песня в честь счастливчиков — «We are the champions»
    http://www.youtube.com/watch?v=xdCrZfTkG1c

20. ребята, поздравляем с получением сертификатов. действительно большое событие!

21. [quote="Sashunya":1wujqa4j]Ребята, всем спасибо за поддержку:) Мы прошли!!! [/quote:1wujqa4j]

    УРААААААААА!!!!!!!!

    Как же мы за вас счастливы!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Всех прошедших также поздравляем И удачи идущим!!!

22. [img:3m9p68bw]http://yoursmileys.ru/tsmile/fun/t142021.gif[/img:3m9p68bw] [img:3m9p68bw]http://yoursmileys.ru/ssmile/pozitive/s0802.gif[/img:3m9p68bw]
    Поздравляю! Пусть и вторая часть сессии будет такой успешной!
    Всем сертификатов!

23. [b:2tyosig3] owgiirl, Sashunya, helenocka[/b:2tyosig3] УРА!!!!!

    Поздравляю, продолжайте в том же духе!!!!

24. Здравствуйте.
    17 июля прошел интервью и получил свой сертификат отбора.
    Вот подробности: подавался один, диплом инженера-программиста, франсэ 8/8 , англе 6/6, опыт более 5 лет по специальности.

    Мне очень сильно показалось, что основную роль моего успешного прохождения интервью сыграл сданный ТЕФАК В2/В2. За идею его сдать огромное спасибо этому форуму.

    Из подробностей — мадам задавала мне вопрос «Что такое мировые информационные ресурсы?» — одна из дисциплин моего диплома. Хоть это я и изучал 9 лет назад, но как мне показалось ответом и последующим объяснением она осталась довольна. Так же спрашивала почему у меня два диплома 1-9 и второй 10-11 класс. Анна хотела объяснить, но мадам ее остановила, дав тем самым возможность высказаться мне. Были вопросы вроде того: «Что Вы делаете на настоящем месте работы», что делали на предыдущем? Просили показать как 2НДФЛ с организаций, так и выписку из пенсионного фонда. Из пенсионного я не заказывал.

    По английскому — вопрос Что делали вчера вечером + уточняющие вопросы на эту тему. Был еще факт, когда после английского мадам перешла на французский, а я продолжал машинально еще говорить на англе: мне сделали замечание — не надо говорить на английском, только на французском или русском пожалуйста.

    Затем вопросы что будете делать в Квебеке, как будете искать работу? Я сказал, что в Квебеке у меня живет дальний родственник, который на первое время меня приютит (ей это очень понравилось). По работе — показал около 45 офров именно с той специальностью, что у меня и сказал что с помощью родственника, интернета и ярмарок вакансий я трудоустроюсь.

    Дали подписать декларацию о регулируемой профессии и в момент подписи были произнесены слова Je vous donne le certificat, что у меня чуть руку в сторону не повело от радости.

    Что могу еще добавить: в момент рассказа о своей трудовой деятельности я перепутал дату и вместо 2008, сказал 2009 чем вызвал ряд дополнительных и уточняющих вопросов касательно моей трудовой биографии, а также дополнительные уточнения у Анны относительно содержания и печатей на справках с моей работы.

    Вроде все.

25. [b:2lmv0s34]seulVoyageur[/b:2lmv0s34]
    Спасибо за отчет. Кстати, поздарвляю всех с сертификатами.
    Тефак В2/В2 — великая сила, а по поводу 2008 и 2009 нужно было сказать что у нас все поголовно путают французские цифры 8 и 9

26. [quote="seulVoyageur":3gmy78be]Здравствуйте.
    17 июля прошел интервью и получил свой сертификат отбора.
    Вот подробности: подавался один, диплом инженера-программиста, франсэ 8/8 , англе 6/6, опыт более 5 лет по специальности.

    Мне очень сильно показалось, что основную роль моего успешного прохождения интервью сыграл сданный ТЕФАК В2/В2. За идею его сдать огромное спасибо этому форуму.

    Из подробностей — мадам задавала мне вопрос «Что такое мировые информационные ресурсы?» — одна из дисциплин моего диплома. Хоть это я и изучал 9 лет назад, но как мне показалось ответом и последующим объяснением она осталась довольна. Так же спрашивала почему у меня два диплома 1-9 и второй 10-11 класс. Анна хотела объяснить, но мадам ее остановила, дав тем самым возможность высказаться мне. Были вопросы вроде того: «Что Вы делаете на настоящем месте работы», что делали на предыдущем? Просили показать как 2НДФЛ с организаций, так и выписку из пенсионного фонда. Из пенсионного я не заказывал.

    По английскому — вопрос Что делали вчера вечером + уточняющие вопросы на эту тему. Был еще факт, когда после английского мадам перешла на французский, а я продолжал машинально еще говорить на англе: мне сделали замечание — не надо говорить на английском, только на французском или русском пожалуйста.

    Затем вопросы что будете делать в Квебеке, как будете искать работу? Я сказал, что в Квебеке у меня живет дальний родственник, который на первое время меня приютит (ей это очень понравилось). По работе — показал около 45 офров именно с той специальностью, что у меня и сказал что с помощью родственника, интернета и ярмарок вакансий я трудоустроюсь.

    Дали подписать декларацию о регулируемой профессии и в момент подписи были произнесены слова Je vous donne le certificat, что у меня чуть руку в сторону не повело от радости.

    Что могу еще добавить: в момент рассказа о своей трудовой деятельности я перепутал дату и вместо 2008, сказал 2009 чем вызвал ряд дополнительных и уточняющих вопросов касательно моей трудовой биографии, а также дополнительные уточнения у Анны относительно содержания и печатей на справках с моей работы.

    Вроде все.[/quote:3gmy78be]
    Поздравляю, коллега!

27. Итак, друзья, спасибо всем за поздравления!!!! Сегодня наступил тот долгожданный день получения заветного сертификата на руки!!!! Каждый из нас, находясь на стадии ожидания интервью, мечтает ощутить этот миг сладостной победы — первой значительной победы в иммиграционном процессе, который для многих из нас нелегок и долог, но тем более ценен, поскольку это победа над собой, доказательство самим себе, что мы можем преодолевать трудности и идти к заветной цели.

    Прежде чем писать сам отчет, хотелось бы начать со слов благодарности!

    Спасибо [b:vd49tygp]Мадам Моник и переводчице Анне[/b:vd49tygp] за их доброжелательность!!! (я себя ощутила в другой реальности, где даже не задумывалась о том, что это интервью и я его сдаю на франсэ).

    Выражаю огромную благодарность [b:vd49tygp]форуму,[/b:vd49tygp] ресурсами которого, поддержкой и советами пользуется значительная часть будущих иммигрантов!!!
    Спасибо[b:vd49tygp] francaise[/b:vd49tygp], которая дважды переводила мне документы! Все прошло гладко и хорошо!
    Спасибо [b:vd49tygp]Tanche[/b:vd49tygp], общение с которой до интервью поддерживало во мне боевой дух!
    Спасибо [b:vd49tygp]Reussi,[/b:vd49tygp] который в день сдачи своего интервью доказал, что это совсем не страшно и все будет хорошо!
    Спасибо также преподавателям из Монреаля — [b:vd49tygp]Пьеру Бернарду и Жану Ги[/b:vd49tygp], о которых я узнала опять же благодаря форуму!

    А теперь отчет:
    Я — 30 лет, подавалась одна с ребенком (5 лет), профессия — лингвист, преподаватель английского и немецкого языков.
    Заявленные языки — французский 7/7 , английский — 10/11. в марте был сдан Тефак (Б1/C1).

    Интервью было назначено на [b:vd49tygp]14.30[/b:vd49tygp].

    Поскольку я живу в пригороде Москвы, то решила приехать пораньше. в итоге в 12.14 была в районе Лубянки. Рассчитывала зайти куда-нибудь попить кофе (чтобы не сидеть 2 часа в КРЕФЕ дабы избежать лишнего волнения), но ничего приличного не нашла в ближайшем радиусе, а идти дальше на каблуках и с тяжеленным пакетом, в котором было 5 папок, уже не захотелось. таким образом, в 13.00 я была уже в КРЕФЕ. Это было время обеда и в 13.15 по коридору прошла Мадам, я сней поздоровалась, она ответила, улыбнулась и пошла дальше. Потом к кулеру с водой подошла Анна, я с ней тоже поздоровалась.
    Я обратила внимание, что никого почему-то нет и у меня закралось смутное подозрение, что если меня вызовут раньше.
    И тут в 13.25 подошла Анна и говорит:
    — У вас же на 14.30 назначено?
    Я отвечаю: Да
    Анна: Никого больше не было?
    Я: нет, никого не видела.
    Анна: если никто не придет, тогда зайдете раньше?
    Я: хорошо.
    В этот момент я осознала, что интервью вот вот уже приблизится вплотную ко мне. в горле пересохло. я стала думать — набрать ли воды или не набрать. Решила все-таки выпить полстакана. успела.
    В 13.35 Анна снова подошла ко мне и спросила: так никого и не было?
    Я ответила, что никого. Тогда Анна сказала: ну что, пойдемте.
    Я взяла все свои 5 тяжелых папок в руки, сумочку и пошла вслед за Анной. Дверь распахнулась и я вошла в кабинет навстречу Мадам Моник. Она улыбалась (видимо, от моего вида со всеми этими папками).
    Пока я пыталась положить папки на стол стопкой (они начали валиться), Мадам начала беседу:
    М.: Как дела?
    Я: Хорошо, Мадам. а как у вас дела?
    М: Очень хорошо. Присаживайтесь.
    Я села и начала (немного руки не слушались в начале) раскладывать по столу папки).
    М.: Меня зовут Мадам Моник Фортен. А это Мадам Борисова. Как вас зовут?
    Я: Меня зовут…..Моя девичья фамилия —
    М: Для того, чтобы получить сертификаты вам необходимо набрать 55 баллов. Сейчас мы проверим ваше образование, опят работы и проект иммиграции. Хорошо.
    Я: Хорошо, Мадам
    М: Ваш паспорт, пожалуйста, и паспорт вашего сына
    Я: вот пожалуйста
    М.: А сколько лет вашему сыну?
    Я: 5 лет, Мадам
    М: он у вас очень крупный малыш?
    Я: да, Мадам, это действительно так
    М. а свидетельство о рождении у вас есть?
    я: конечно, Мадам. Вот свидетельства. Вот перевод.

    [i:vd49tygp]Мадам проверяет внимательно и вносит сведения в компьютер. Между тем я обратила внимание на предметы вокруг: по правую сторону от меня такой небольшой принтер с наклейкой сбоку Québec, ноутбук у мадам Toshiba: обратила внимание на картину. Она большая — прямо перед глазами с красным автобусом в Лондоне на дороге. Потом Мадам стало жарко, и она включила кондиционер, который проработал до конца интервью.[/i:vd49tygp]
    М: а где вы живете?
    Я: в пригороде Москвы
    М: а где это? я не знаю
    Я: это в 5 км, недалеко, но во время пробок я добираюсь два с половиной часа на работу.
    М.: правда? а на чем вы приехали?
    Я: я приехала на автобусе, затем на метро.
    М.: а до работы вы ка добираетесь?
    я: также, поскольку так быстрее. В часы пик в центре Москвы много пробок. Лучше использовать метро.
    М: Хорошо. А разешение от бывшего супруга на выезд есть?
    Я: конечно, Мадам.
    мадам читает перевод и смотрит оригинал.
    М: А чем занимается отец ребенка?
    Я: (я как-то не подумала над этим вопросом заранее) Я не знаю Мадам, поскольку он живет в другом городе. Единственное, что мне известно, что он женился во второй раз.
    М.понятно. У вас три диплома. Начнем с первого — лингвистического
    Я: вот, пожалуйста — диплом, перевод
    Здесь Мадам быстро посмотрела все.
    М: а теперь ваш Phdegree (она произнесла именно по-английски)
    Я подала ей диплом кандидата наук
    М: вы получали диплом в том же университете, что и первый диплом
    Я: да, Мадам, училась я там же, но защита проходила в другом университете
    Пока Мадам вносила сведения, я взяла инициативу в свои руки.
    Я: мадам, у меня есть подтверждение из университета, что я училась в аспирантуре, какие экзамены я сдавала, какая у меня специальность
    М: очень хорошо. (смотрит). а скажите — что означает сравнительно-историческое языкознание?
    Я начала давать развернутый ответ, далее плавно перешла на суть своей диссертации.
    М: А теперь юридический диплом
    Я показала ей диплом
    М: Почему вы решили получить юридическое образование после лингвистического?
    У меня был готов ответ на данный вопрос, я его предвидела. Я тут же дала развернутый ответ по поводу необходимости юридический знаний.
    М: хорошо, теперь обсудим ваш опыт работы.
    Я подала копию трудовой с переводом
    М: а оригинала у вас нет?
    Я: нет, Мадам, я работаю в госучреждении. У нас невозможно получить оригинал.
    М: Хорошо. Вы в настоящее время работаете…..?
    Я: да, Мадам. (начинаю рассказывать про работу, не дожидаясь ее вопросов, рассказываю про обязанности)
    Когда прошла проверка трудовой, Мадам спросила:
    М: а что-то еще у вас есть, подтвержающее ваш опят работы?
    Я: да, справка с работы
    Мадам посмотрела справку
    Я: вот еще 2-НДФЛ за 2012 год (мадам посмотрела справку)
    Я: вот у меня есть и 2-НДФЛ за 2011 год
    Мадам смотрела у меня все. что я давала сама.
    далее я сама же вручила ей справку из пенсионного фонда
    Мадам внимательно ее изучала. У него возник вопрос с названием аббревеатуры страхователя . Я расшифровала (я до этого сама детально изучила свою справку). Потом Мадам не увидела в справке название одной работы, отраженной в трудовой. Я сказала — давайте, я вам покажу. Взяла справку и открыла на нужной странице.

    Далее, пока Мадам вносила данные в компьютер, я опять решила взять инициативу и не молчать (думаю, мое постоянное говорение на интервью сыграло свою положительную роль).
    Я: Мадам, у меня есть еще сертификаты повышения квалимфикации. я сдавала, например, Кембриджские профессиональные экзамены (мадам внимательно все смотрела и читала вслух, что в них написано).
    М: а акзамен по франсэ какой-нибудь вы сдавали?
    Я: конечно, Мадам. (достаю сертификат, а сама продолжаю говорить и объяснять ситуацию, что у меня высокий бал за говорение, так говорить — моя профессия, а вот на компьютере мне не хватило нескольких баллов до лучшего уровня. (мадам все посмотрела и внесла данные)

    После этой части последовало обсуждение работы.

    М: Что вы будете делать в Квебеке?
    Я: у меня есть План А, План Б, План С ( далее я начала разворачивать свою мысль, мадам слушала, кивала головой. Ей понравилась моя идея про университет лаваль в квебек-вилле. Я акцентировала внимание на том, что не зацикливаюсь на Монреале.)
    М: Какие у вас мотивы иммиграции в Квебек?
    Я рассказала свою точку зрения.
    М: Я конечно понимаю, что вы преподаватель английского языка, но давайте сейчас немного поговорим по-английски.
    Я: ок
    М: What universities in Montreal do you know?
    Я начала говорить про англофонные университеты МакГилл и Конкордию, Когда сказала год основания Макгилла, Мадам меня остановила. Это был конец интервью. Я понимала, что все прекрасно у меня.
    Мадам сказала:
    М: Я даю Вам сертификаты. Вы очень хорошо подготовлены. У вас очень продвинутый французский.
    Я: Спасибо Мадам. Я так счастлива.
    М: Мои поздравления.
    Началась печать сертификатов
    М: а контракт финансовой независимости подписанный у вас есть?
    Я: да, конечно
    Я подала 1 экземпляр. далее вопросов не последовало.
    Анна дала мне 3 мини-буклетика (не знаю, как их еще назвать) с ценностями квебека и 2 с адресами сайтов — министерства иммиграции и еще каких-то сервисов.
    Мадам объяснила мне, что один экземпляр на федеральный этап, а один мне. В сертификате указано [b:vd49tygp]Франкофон (F)[/b:vd49tygp].
    После чего Мадам и перводчица Анна попрощалась со мной. Я вышла из кабинета и вдруг слезы радости выступили на глазах. На часах было 14.40 ( то есть пролетел час, так незаметно. если бы нужно было бы просидеть еще часа 2-3, то и они пролетели бы также быстро).

    Когда я выходила из кабинета, Мадам заметила: у вас так много документов и улыбнулась. Я сказала — да, слишком много.

    Еще раз спасибо всем за поддержку! Главное — учите языки, поскольку именно знание языка является определяющим фактором.
    У меня не было ни одного непонятного момента в понимании Мадам. Она говорит очень понятно, на мой взгляд. Не было никаких проверок французского. Я думаю, я говорила очень много в процессе интервью, что уже и так было понятно.
    Если бы я попала на интервью в прошлом году, вряд ли бы я чувствовала такую уверенность и спокойствие. Сейчас я была уверена, поскольку знала, что я могу подтвердить свой французский язык не только сертификатом, но и свободным общением.

    если будут вопросы, с радостью на них отвечу.
    Спасибо за внимание.

28. hellenochka, суперский отчёт!
    Молодец!!!

29. [quote="Tancha":3cebydvj][b:3cebydvj]owgiirl, Sashunya[/b:3cebydvj] УРА!
    Поздравляю с сертификатами!

    [quote="rostikov81":3cebydvj]но я заметил, что это как на экзамене: первые идут отличники их по полной))))) а потом уже автоматом всех…. [/quote:3cebydvj]
    Какой к черту автомат, когда ребята приложили усилия, сдали экзамен и идут с хорошим языком ?! Не думаю, что тут какие-то поблажки или выдача по накатанной. Все честно заработанное.[/quote:3cebydvj]
    Т.е кто шел в первую неделю никто не готовился? Как то не верится…. ладно у каждого своё ИМХО

30. [quote="rostikov81":eo99iit4][quote="Tancha":eo99iit4][b:eo99iit4]owgiirl, Sashunya[/b:eo99iit4] УРА!
    Поздравляю с сертификатами!

    [quote="rostikov81":eo99iit4]но я заметил, что это как на экзамене: первые идут отличники их по полной))))) а потом уже автоматом всех…. [/quote:eo99iit4]
    Какой к черту автомат, когда ребята приложили усилия, сдали экзамен и идут с хорошим языком ?! Не думаю, что тут какие-то поблажки или выдача по накатанной. Все честно заработанное.[/quote:eo99iit4]
    Т.е кто шел в первую неделю никто не готовился? Как то не верится…. ладно у каждого своё ИМХО[/quote:eo99iit4]
    Да какое там имхо — те, кому в первую неделю обещали сертификаты по почте после предоставления недостающих доков не имели языковых тестов, не имели подтверждения дипломов.
    А сегодняшние-вчерашние имели и сертификаты языковые, и даже эвалюацию диплома — понятно что им дали CSQ легко и сразу.
    Они проделали большую работу заранее — это называется front-end loading: больше затратишь усилий на подготовку — легче будет дальше.
    Так что ваше заключение мне тоже кажется неверным.

31. hellenochka, вот это уровень подготовки, браво! Думаю для Вас интервью — точно было формальностью. Вы это заслужили, поздравляю

32. [quote="De Chomedey":qg1z0epb][quote="rostikov81":qg1z0epb][quote="Tancha":qg1z0epb][b:qg1z0epb]owgiirl, Sashunya[/b:qg1z0epb] УРА!
    Поздравляю с сертификатами!

    [quote="rostikov81":qg1z0epb]но я заметил, что это как на экзамене: первые идут отличники их по полной))))) а потом уже автоматом всех…. [/quote:qg1z0epb]
    Какой к черту автомат, когда ребята приложили усилия, сдали экзамен и идут с хорошим языком ?! Не думаю, что тут какие-то поблажки или выдача по накатанной. Все честно заработанное.[/quote:qg1z0epb]
    Т.е кто шел в первую неделю никто не готовился? Как то не верится…. ладно у каждого своё ИМХО[/quote:qg1z0epb]
    Да какое там имхо — те, кому в первую неделю обещали сертификаты по почте после предоставления недостающих доков не имели языковых тестов, не имели подтверждения дипломов.
    А сегодняшние-вчерашние имели и сертификаты языковые, и даже эвалюацию диплома — понятно что им дали CSQ легко и сразу.
    Они проделали большую работу заранее — это называется front-end loading: больше затратишь усилий на подготовку — легче будет дальше.
    Так что ваше заключение мне тоже кажется неверным.[/quote:qg1z0epb]

    ну я спорить с Вами не буду, однако у меня нет ни подтверждения (эвалюации) диплома, ни языковых тестов…. теперь что не видать мне серта на интервью? Все же как то балы свои считают…. не могут же все люди за первую неделю ошибиться в подсчетах….тут все спорно и относительно, как по мне

33. [quote="rostikov81":2lro5svc]ну я спорить с Вами не буду, однако у меня нет ни подтверждения (эвалюации) диплома, ни языковых тестов…. теперь что не видать мне серта на интервью? Все же как то балы свои считают…. не могут же все люди за первую неделю ошибиться в подсчетах….тут все спорно и относительно, как по мне[/quote:2lro5svc]
    Так сдавайте TEFaQ, IELTS, заверяйте диплом в ВУЗе, отправляйте его на эвалюацию — действуйте! Времени ещё достаточно. Чего медлить?

34. [b:22oua3j3]seulVoyageur[/b:22oua3j3], поздравляю! Все так замечательно!
    Хороший отчет!
    Сразу вопрос-почему заставили подписать формуляр о регулируемой профессии? из-за диплома? в трудовой у вас что написано? и как вы себя позиционировали на интервью? Как программист или как инженер-программист? Схему вступления в Орден не спрашивали?

35. [quote="rostikov81":2v266ovx]Т.е кто шел в первую неделю никто не готовился? Как то не верится…. ладно у каждого своё ИМХО[/quote:2v266ovx]
    Я не умаляю заслуг подготовки тех, кто шел в первых рядах.
    Я заступилась за тех, про кого Вы сказали, что они сейчас автоматом получают сертификаты.
    Не надо обижать людей вот такими высказываниями.
    А в начале сессии давали сертификаты и тем, кто не сдавал экзамен. Но, думаю, Вам не сложно будет сделать логический вывод, почему им дали и что общего у всех этих людей.

36. [quote="Tancha":1uld27m8][b:1uld27m8]seulVoyageur[/b:1uld27m8], поздравляю! Все так замечательно!
    Хороший отчет!
    Сразу вопрос-почему заставили подписать формуляр о регулируемой профессии? из-за диплома? в трудовой у вас что написано? и как вы себя позиционировали на интервью? Как программист или как инженер-программист? Схему вступления в Орден не спрашивали?[/quote:1uld27m8]
    Спасибо.
    Я думаю возможно из-за одной работы, где мои обязанности были как у Électroniciens d’entretien . По диплому я инженер — информатик. В трудовой последние места работ — программист. На интервью позиционировал себя как программист, т.к. можно работать по специальности без прохождения этапов для вступления в орден инженеров. Про Орден вопросов мне не задавали.

37. отличный отчет! поздравляю!

38. Здравствуйте всем !!!! Так давно не была на форуме а тут так много приятных новостей!!!!!
    Поздравляю всех прошедших интервью и получивших сертификаты!!!!
    Всем идущим в ближайшее время удачи и еще раз удачи )))

    Helennochka очень рада за Вас, оказывается мы с Вами коллеги: мне 30 лет и я тоже преподаватель-филолог английский=немецкий, правда работаю переводчиком + второе высшее образование юридическое. Ваш отчет меня как-то особенно порадовал. Удачи Вам на федеральном этапе!!!

39. [b:3nk0dte1]Helennochka [/b:3nk0dte1] поздравляю! Очень хороший отчет!
    Мадам, смотрю, нас прям радует!!!
    Пора, пора нам уже открывать федеральную ветку!!! Кто смелый?

    P.S. Соседи с украинской ветки получили первый ПОВЛ )) сессия была в феврале)) Таких сроков и нам всем желаю))

40. [b:22kz8zxw]helennochka[/b:22kz8zxw] ПОЗДРАВЛЯЮ!!!

41. Спасибо, ребята, за поздравления еще раз! Я очень рада, что Вам понравился отчет!
    И я абсолютно разделяю точку зрения [b:2zz1axit]De Chomedey[/b:2zz1axit] в том, что нужно именно сейчас, когда позволяет время — приложить максимум усилий, чтобы потом было легко!!! Не стоит надеяться на авось, что можно проскочить и без тестов, без подтверждений. Те, кому еще ждать следующей сессии, могут сейчас сдать тест хотя бы раз. Я сдавала Тефак трижды, начиная с начала занятий французским.

    Вот что плохо, так это то, что люди подтверждают. что придут на интервью, а потом не приходят. А ведь на их месте могли бы быть те, кто действительно хочет ехать в Квебек!

42. [quote="Sashunya"]Ребята, всем спасибо за поддержку:) Мы прошли!!!
    УРААААААА!!!!!! ВЫ МОЛОДЦЫ!!! Очень, очень за вас рады!!! ПОЗДРАВЛЯЕМ!!!

43. [quote="helennochka":2fojhodp]Спасибо, ребята, за поздравления еще раз! Я очень рада, что Вам понравился отчет!![/quote:2fojhodp]

    Отчёт, и в правду, очень хороший! ТЫ — [b:2fojhodp]молодец[/b:2fojhodp]! Теперь, наконец-то, — [i:2fojhodp]долгожданный [/i:2fojhodp][u:2fojhodp]ФЕДЕРАЛЬНЫЙ [/u:2fojhodp]этап!!!

44. Ребята, всем кто получили свои заветные сертификаты мои поздравления!!! Молодцы!!! Кто идет следом — огромной удачи!!
    

45. Всем, кто нас поздравил — огромное спасибо!!! Очень приятно было почитать напуственные слова перед интервью, и потом поздравления от всех вас!!!
    наш отчет: по специальностям мы оба юристы в области международного права. Языки — основной (я) Дельф б2б TOEFL (advanced),муж — Дельф А2.
    Возраст — 29, 34. Ребенок 3 года.
    Мы приехали на 40 минут раньше, где-то в 9 40-9 45. Меня удивило, что никого не было до нас…По идее, кто-то должен был идти на 9.30. Когда вышла Мадам, я сразу поняла, что это она:))) Мы поздоровались, и через пару минут она нас пригласила внутрь.
    Если честно, все время в ожидании дня интервью я как-то вообще не волновалась, но тут на меня накатила паника:)))) Очень волновалась за языки:))) Особенно за англе, к которому после тоефла в декабре особо не возвращалась, не считая пассивного чтения.
    в общем мы зашли. Мадам очень спокойная и выдержанная. Наверное, благодаря ее спокойствию, я успокоилась тоже:)
    Мадам спросила, знаем ли мы, сколько надо баллов для прохождения, я ответила. Она спросила, что будем оценивать: я перечислила. Она сказала, что мы очень осведомлены, на что я ответила, что много всего читали. а Мадам, ну конечно, вы же юристы, у вас это нормальная практика — много читать:)
    Потом Мадам спросила, были ли мы в Квебеке. Я — нет, Муж — да, 3 дня. Участвовал в международной конференции.
    Мадам: в какой, чему посвящена? Муж ответил.
    Я: Мадам, у нас есть копия визы и приглашение на конференцию
    Мадам: спасибо, не надо.
    Далее Мадам попросила наши паспорта, сверяла данные в течение пару минут, спросила про перевод вида на жительства мужа (у нас его не было). Тогда Анна перевела всю необходимую информацию.
    Потом она попросила свидетельсвто о рождении ребенка.
    Далее — мой диплом магистра и бакалавра.
    Я: Мадам, вот дипломы, вот еще эвалюация.
    Мадам: вы ее уже сделали? хорошо, если «мои» их признали, то у меня нет никаких вопросов. Вопросов по дипломам у нее не было вообще, она просто занесла данные к себе в компьютер.
    Пока вносила данные, спросила про последнюю поездку, я рассказала вкратце, никаких монологов на 5 минут не было, мы пошутили, посмеялись.
    Далее — трудовая книжка ваша.
    Досье она наше предварительно изучила, так как несмотря на все мои многочисленные наимнования должностей и смена трех компаний, сразу поняла, что с 2007 года я работаю в ИТ сферена один и тот же проект. Я была приятно удивлена, что мне не пришлось объяснять, почему у нас в стране так происходит. Она очень внимательно слушала, что я делаю на своей теперешней работе, я показала ей распечатки системы, в которой работаю, подробно описала, что где находится, что обозначает. В общем это было наеврное, самая длинная дискуссия из всего интервью.
    Далее она попросила справку с работы о функциях, о доходе за послдений год и справку из фонда соц защиты. Уточнила, вся ли работа была в РБ, так как училась я 2 года в магистратуре в Литве. Я пояснила, что работала на полную ставку и училась в Литве, выезжая на сессии. Далее вопросов по трудовой не последовало. Мои функции, которые я выполняла как юрист до того, как пришла в ИТ, не спрашивала.
    Далее — оценка языка. Спросила, сдавали ли мы тесты. Мы: конечно, сдавали и даже отправили вам копии Дельфов и оригинал Тоефла. Все были удивлены, так как этого в досье не оказалось.
    Я достала оригиналы Дельфов и свой оригинал Тоефла
    Мадам изучила под лупой мой диплом Дельфа. Внесла данные, ее интерсовала дата диплома.
    Далее она спросила на англе, как мой англе:) Я ответила гуд, дальше она спросила, что я собираюсь делать в Квебеке на англе. И тут у меня просто какой-то ужас случилась. Я, конечно, не молчала, но слова выдергивала с трудом, так как если раньше мысли на англе приходили сами, то тут мне приходилось все в голове переводить с франсэ на англе:))) В общем, это самая моя стыдная часть интервью
    Я рассказала, что буду работать помощником юриста, что отправила свое резюме и получила положительыне ответы. Один работодатель очень заинтерсовался моей кандитутрой и оставил данные контактного лица, с которым мне надо буедт встретиться в Монреале. Мадам спросила: что за работодатель, чем занимается и на какую должность я претендую в этой компании.
    Далее, на франсэ- двавайте оценим ваш проект иммиграции. Я достаю папочку. Мадам: папочки не надо, говорите так:) Рассказала про первые шаги, упомянула про друзей в Монреале — это ее не удивило:( Друзья, фотки выбрала ваши самые лучшие:))))
    Спросила, какие документы надо получить, я ответила. Я рассказала, что нашли такую классную квартиру, где хотим жить, описала место и район. Мадам с улыбкой: и сколько стоит такое счастье ? я ответила:)))) пояснила, что включено в стоимость, что там новые какие-то электро-обогревательные приборы, очень энергосберегающие:))) Она заулыбалась:)
    Потом перешли к вагончику. Спросила, чем сейчас занимается, погоняла по работе вопроса три. Вагончик немного разволновался, но общими усилиями мы разобрались, что к чему:) Спросила потом, где работал до этого, но все в рамках 5 лет.
    Мадам посмотрела его диплом Дельфа, диплом о высшем образовании. У нас тоже была эвалюация его диплома, едиственное, что она спросила у мужа по диплому, частный ли вуз.
    Потом сказали, ждите, мол, посчитаем баллы. Мы ждали долго:) Потом она говорит, что дает нам сертификат. Я вам честно скажу: я ожидала, что буду прыгать, визжать от радости. Но ничего этого не было. Я сказала спасибо и молчу. Честно говоря, накатились слезы. наверное, просто от стресса и от переживания того, как долго мы все это ждали. Я конечно, собралась , но молчала как рыба. Тогда мадам спрашивает: Это хорошая новсть для вас?) Я ей, да конечно, очень хорошая, спасибо:))) И все:)
    Тогда мадам спросила наконец- то мужа, пока печатался сертифкат, что он там собирается делать. Он ответил. А она, а юристом не хотите работать? Муж: да, допускаю, у меня даже есть есть книги, которые я написал, исследоания, где участвовал, статьи… Мадам очень заинтерсовалась его книгами, посмотрела книгу на англе.
    Мы проверили данные в сертификатах, получили инструкции по дальнейшим шагам и все.
    Поблагодарили Мадам и Анну и ушли:)
    В общем, что хочу сказать. Я уверена, что благодаря тестам и эвалюации нам удалось избежать различных вопросов на проверку языка, на оценку нашего образования и тп
    Мадам наши папки вообще не смотрела: ни оффры, ни перспективы работы, ни переписку с работодателями, ни CV. Про квебек ничего не спрашивала, кроме того, какие регионы я знаю кроме монреаля в квебеке. Я назвала штук 5, потом начала вспоминать следуюшие: она меня остановила, сказала, что достаточно:)))
    Я очень волновалась, что специальности у нас нулевые, тем более юристы. Но никакой предвзятости со стороны Мадам вообще не было. Она к этому отнеслась абсолютно нормально.
    Кстати, по баллам мы без адаптации набирали со всеми тестами 65 баллов без адаптации. Видимо, это тоже сыграло свою роль.
    Уверена, Мадам читает этот форум:) Поэтому, уже немного отойдя от стресса, хочу выразить ей искренню благодарность за предоставленную нам возможность изхменить нашу жизнь:))))
    Ребята, и спасибо всем вам и этому форуму, потому что без него нам было бы гораздо сложнее:)

46. [b:2sxsdph6]helennochka[/b:2sxsdph6]
    Поздравляю с сертификатом! Вы такая молодец!
    Спасибо за прекрасный отчет.

    По поводу сдачи тефака во время ожидания интервью — во-первых, не в каждом городе сдать можно, зачастую это в другом городе. За день съездить сложно, то есть надо где-то ночевать и так далее, то есть затраты как временные так и денежные,
    ну и во-вторых, по стоимости — тефак не такой уж и дешевый экзамен, учитывая, что средняя зарплата в регионах 10-15 тысяч, сдавать часто тефак семьей по 9 тысяч на каждого тяжеловато.

    А так, согласна, соломку стелить надо. Тем более учитывая, что Квебекские власти постоянно что-то меняют, вводят изменения. Соответствовать этим изменениям очень даже желательно, даже если это тебя «как бы не касается».

47. Всех прошедших — ПОЗДРАВЛЯЕМ!!!!!!!!!!!
    А у нас тоже новость! Нам пришел ответ, что наши документы РАССМАТРИВАЮТСЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    Наконец-то! Ozzie1981, мы идем нога в ногу! Будем надеятся на вторую сессию в этом году!!!!!!!!!

48. [b:2hrxopay]Sashunya[/b:2hrxopay], спасибо за подробный отчет.
    Быстрого федерального этапа!

49. [b:wj21yl9s]helennochka[/b:wj21yl9s], снимаю перед Вами шляпу! Вы такая умничка!:d_daisy: отчет шикарный. Я бы, наверно, такие детали забыла от волнения, а Вы практически дословно передали интервью )
    Я Вас от души поздравляю, очень волнительно было читать ваш отчет.

    Ребята, вы все молодцы! Все долго ждали, готовились и, наконец — заслуженные сертификаты у Вас на руках! Поздравляю!

50. [b:qlebo8tf]Sashunya[/b:qlebo8tf], поздравляю!!!!
    Легкого и быстрого федерального этапа!