Москва.Федеральный этап 2012. Всем визы в 2013 году!

Закончилась летняя сессия 2012. Всех с удачным прохождением!
(о том, как это было, можно читать, начиная со страницы:
http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … start=5610 )
Добро пожаловать на следующий уровень нашего квеста ! :)

Наша статистика:
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc … XZIZDhQWUE

Сообщайте свои даты.
Если замечаете ошибки — пишите!

Какова [b:2oxrad9f][color=blue:2oxrad9f]схема федерального этапа[/color:2oxrad9f][/b:2oxrad9f]?

1. Отправляем документы в Сидней (Канада)
2. Снимают деньги с карточки (сейчас примерно через месяц)
3. из Сиднея приходит федеральный номер (на e-mail)
4. Дело пересылается в посольство, которое мы указали для обслуживания
5. Появляется запись в ECAS ( https://services3.cic.gc.ca/ecas/authen … o?app=ecas ), что дело получено (Application recieved)
6. В ECAS появляется запись, с какого числа дело начали рассматривать (In process) (Увы, но в этот раз эту запись никто не увидел даже после медицины, так что она не показатель).
7. Ждем и получаем мед.формы (с 1.01.2013 медформы высылают на электронную почту, которую указали при заполнении форм).
Обычно с медформами вместе Московское Посольство запрашивает дополнительные документы, чаще всего это — диплом, трудовая и референс с работы)
8. Записываемся на медицину (списки врачей ниже)
9. Проходим мед.осмотр, берем у врача трек-номер, по которому отслеживаем, когда наш пакет с медициной дошел до Лондона (там делается заключение)
10. Ждем, когда в ECAS появляется надпись, что результаты медицины получены (и эта запись появляется не всегда)
11. Ждем ПОВЛ…. (приходит тоже на e-mail)
12. После получения ПОВЛа следуем инструкциям и…
13. Получаем ВИЗЫ !!! (срок действия визы — это дата прохождения флюорографии+1 год)
14. Бронируем, покупаем билеты и вперед к мечте! :)

Официальная информация по срокам процесса: http://www.cic.gc.ca/english/informatio … ed-que.asp
НО мы верим в лучшее — у нас все будет намного быстрее!

Списки врачей, где можно пройти медицину:
Россия — http://www.cic.gc.ca/dmp-md/medicalinfo … ame=Russia
Беларусь — http://www.cic.gc.ca/dmp-md/medicalinfo … me=Belarus
Казахстан — http://www.cic.gc.ca/dmp-md/medicalinfo … Kazakhstan
Узбекистан — http://www.cic.gc.ca/dmp-md/medicalinfo … Uzbekistan
Кыргызстан — http://www.cic.gc.ca/dmp-md/medicalinfo … Kyrgyzstan
либо ищем сами — http://www.cic.gc.ca/dmp-md/medical.aspx

Добавляю сюда список документов, который был собран и упорядочен [b:2oxrad9f]Garry72 [/b:2oxrad9f]- нашим первопроходцем :)

[b:2oxrad9f][color=brown:2oxrad9f]Список документов на федеральный этап[/color:2oxrad9f][/b:2oxrad9f]:

Все взято отсюда http://www.cic.gc.ca/francais/immigrer/ … rousse.asp

Demande de résidence permanente au Canada – Guide pour les travailleurs qualifiés du Quebec [IMM FQ7000] — это [b:2oxrad9f]ГИД[/b:2oxrad9f] по заполнению всех форм;

[b:2oxrad9f]Формы[/b:2oxrad9f]:
[b:2oxrad9f][color=red:2oxrad9f]ВНИМАНИЕ ! Форму 5669 ОБЯЗАТЕЛЬНО заполнять с 18 лет, а не за последние 10 лет![/color:2oxrad9f]
[/b:2oxrad9f]
1) Formulaire de demande générique pour le Canada [[b:2oxrad9f]IMM 0008[/b:2oxrad9f]] (PDF, 540 Ko) — заполняется основным заявителем;
2) Personnes à charge additionnelles/Déclaration [[b:2oxrad9f]IMM 0008DEP[/b:2oxrad9f]] (PDF, 489 Ko) — заполняется основным заявителем, если у него больше 5 человек на иждевении;
3) Annexe A – Antécédents/Déclaration [[b:2oxrad9f]IMM 5669[/b:2oxrad9f]] (PDF, 179 Ko) — заполняется основным заявителем и его супругой(ом);
4) Renseignements additionnels sur la famille [[b:2oxrad9f]IMM 5406[/b:2oxrad9f]] (PDF, 130 Ko) — заполняется основным заявителем и его супругой(ом);
5) Annexe 5 : Immigration économique – Déclaration d’intention de résider au Québec [[b:2oxrad9f]IMM 0008 ANNEXE 5[/b:2oxrad9f]] (PDF, 72 Ko) — заполняется основным заявителем;
6) Renseignements supplémentaires – Liste des voyages [[b:2oxrad9f]IMM 5562[/b:2oxrad9f]] (PDF, 23 Ko) — заполняется основным заявителем;
7) Déclaration pour parent/tuteur légal qui n’accompagne pas un enfant mineur immigrant au Canada [[b:2oxrad9f]IMM 5604[/b:2oxrad9f]] (PDF, 22 Ko) — заполняется родителем, который не едет с вами, на ребенка, который едет с вами. Обычно, это бывший муж/бывшая жена. И [u:2oxrad9f]не забудьте[/u:2oxrad9f] приложить копию документа этого родителя, в котором есть подпись, идентичная той, что в разрешении!;
8 ) Déclaration officielle d’union de fait [[b:2oxrad9f]IMM 5409[/b:2oxrad9f]] (PDF, 20 Ko) — декларация заполняется если вы живете в гражданском браке. Люди в официальном браке эту форму не заполняют;
9) Formulaire de paiement des frais [[b:2oxrad9f]IMM 5620[/b:2oxrad9f]] — заполняется основным заявителем, это форма для снятие денег за рассмотрение вашего дела на федеральном этапе;
10) Liste de contrôle des documents [[b:2oxrad9f]IMM 5690[/b:2oxrad9f]] (PDF, 229 Ko) — чек-лист всех документов; его необходимо распечатать, проставить галочки напротив соответствующих документов и приложить к вашему заявлению;
11) Recours aux services d’un représentant [[b:2oxrad9f]IMM 5476[/b:2oxrad9f]] (PDF, 55 Ko) — заполняется основным заявителем, если вы пользуетесь (или пользовались ранее) услугами представителя;

К заявлению необходимо приложить [b:2oxrad9f][color=indigo:2oxrad9f]личные документы[/color:2oxrad9f][/b:2oxrad9f]:

1) Копии загранпаспортов всех членов семьи. На ребенка нужен свой загран.
2) Сертификат CSQ с отметкой внизу «2-Immigration Canada»;
3) Копии свидетельства о рождении, о браке, о разводе (если такие имеются); тем, кто менял фамилию, нужно приложить справку, если смена не подтверждена иным документов (например, женщины в разводе, оставшиеся на фамилии бывшего супруга);
4) копии ваших российских (местных) паспортов; я делал перевод на франсе, ну и вообще — все доки на русском должны быть переведены на франсе/англе;
5) Копии свидетельства о рождении детей;
6) справки из полиции на всех совершеннолетних членов семьи (оригинал);
7) 6 фотографий 3,5х4,5 (требовани к фото тут http://www.cic.gc.ca/francais/informati … appendiceA, фотографии идут одним блоком, на 5 из них пишите имя-фамилию, дату рождения и дату, когда фото было сделано, шестую фотографию оставляете пустой;
8 ) 2 бумажки с вашим обратным адресом, одна на русском, другая на франсе/анге (на выбор);

Все документы помещаются в конверт 23 cm sur 30,5 cm (9” sur 12”)
Вверх всего вашего пакета ложите листы с баркодами, которые были сгенерерованы формой Formulaire de demande générique pour le Canada [IMM 0008]

Весь пакет отправляете по адресу:
Если [u:2oxrad9f]обычной почтой:[/u:2oxrad9f]

Citoyenneté et Immigration Canada
Programme des candidats des provinces
Bureau de réception centralisée
Case postale 8888
Sydney (N.-É.)
B1P 0C9
Canada

[u:2oxrad9f]Курьером (например PONY):[/u:2oxrad9f]

Citoyenneté et Immigration Canada
Travailleur qualifié sélectionné par le Québec
Bureau de réception centralisée
47-49 rue Dorchester
Sydney (N.-É.)
B1P 5Z2
Canada

Tancha
Tancha
Статей: 22

Похожие записи

Комментариев нет

  6. Ребята, это опять я, что-то только у меня вопросы возникают, чувствую себя, самым тупеньким!!! «форма 0008»
    1. Написано, что нужно заполнить все пункты, но есть пункты, которы ко мне не относятся и выделяются серым, что делаем?
    2. Иждивенцы — маленькие дети, у которых нет образования, ставлю S/O, а в графе кол-во лет обучения S/O не ставится, что делать?
    Заранее спасибо

  7. [quote="Том":vev0przy] а в графе кол-во лет обучения S/O не ставится, что делать?
    Заранее спасибо[/quote:vev0przy]
    Распечатать и поставить в ручную.

  8. [b:3o0f9dwf]Том,[/b:3o0f9dwf] я тоже после распечатки в эти пустые пункты ручкой дописала s.o., хотя может это и не нужно, форма же специально так устроена, что пропускает ненужные места. Но хуже не будет.
    А детям надо наверное поставить 0 лет. Иначе форма-то не сгенериться.

    [quote="Aedan":3o0f9dwf]Надо срочно всех догонять :D[/quote:3o0f9dwf]
    Надо-надо! а то что это — 10 человек в списке. Статисту нет работы :)

    П.С. Хотя анализ прошлогодних данных показывает, что рассматривать все равно всех начали одновременно в октябре. Cкорее всего и у нас так будет — насобирают пачку заявлений и потом разом у всех будет «in process».

  9. Пункт в анкете про паспорт.
    В гайде написано:
    If you checked «Yes», provide your passport or travel document number. Make sure [b:2symu7ao]there is no space[/b:2symu7ao] between each number or letter.

    В анкете:
    Passport/Travel document number ([b:2symu7ao]exactly [/b:2symu7ao]as shown on your passport or travel document)

    Я думаю у всех в загране пробел между первыми двумя цифрами и остальными.
    Им нужно exactly или без пробелов? Мой внутренний компьютер такое не понимает :lol:

  12. [b:2wbhcwb2]Tancha[/b:2wbhcwb2]
    Спасибо

    Еще пара вопросов:
    1) В imm 0008 вопрос об офисе для процессинга — просто вписать Moscow?
    2) Количество лет обучения: годы на второе высшее не плюсуем? :)
    3) Type of certificate or diploma issued. По нашему я «специалист». Так и писать — Specialist?

  13. Всем привет.Столько вопросов по формам.Боюсь даже пока к ним притрагиваться..
    Первый раз платила чеком.может подскажите-как это через карточку платить?

  14. [quote="tasergy":1po34yuo]Всем привет.Столько вопросов по формам.Боюсь даже пока к ним притрагиваться..
    Первый раз платила чеком.может подскажите-как это через карточку платить?[/quote:1po34yuo]
    Подскажите пожалуйста этапы платежа??Все ровную сумму вносят?Я + ребенок-700 долл.Иду в банк,открываю карточку,кладу туда деньги а потом? :shock:

  15. [quote="tasergy":21u3fkea][quote="tasergy":21u3fkea]Всем привет.Столько вопросов по формам.Боюсь даже пока к ним притрагиваться..
    Первый раз платила чеком.может подскажите-как это через карточку платить?[/quote:21u3fkea]
    Подскажите пожалуйста этапы платежа??Все ровную сумму вносят?Я + ребенок-700 долл.Иду в банк,открываю карточку,кладу туда деньги а потом? :shock:[/quote:21u3fkea]
    Идете в банк. Делаете карточку, на нее кладете чуть больше 700 КАД, т.к. еще комиссия будет. Карта в любой валюте, хоть в рублях, хоть в долларах. Главное с запасом положить, кто знает, какой будет курс конвертации на день снятия денег. А вот если денег на карте не хватит, то платеж не пройдет и документы вам вернут. :(
    Дальше. Есть форма http://www.cic.gc.ca/francais/pdf/trous … M5620F.pdf заполняете ее и отсылаете вместе со всеми документами. Форма простая. В ней как раз и указываете номер счета (написан на самой карте) и СВВ-код (написан на обороте карты, это 3 цифры). В форме писать ровно 700. Там увидите поля, где писать.
    Карту открывайте ВИЗА или МастерКард. Виза Электрон не проходила у некоторых-не рискуйте. И обязательно спросите в банке лимит на день, на разовое снятие денег. Хотя сейчас большие лимиты, но лучше все узнать.

  17. [quote="Tancha":1f5qdrnu][quote="tasergy":1f5qdrnu][quote="tasergy":1f5qdrnu]Всем привет.Столько вопросов по формам.Боюсь даже пока к ним притрагиваться..
    Первый раз платила чеком.может подскажите-как это через карточку платить?[/quote:1f5qdrnu]
    Подскажите пожалуйста этапы платежа??Все ровную сумму вносят?Я + ребенок-700 долл.Иду в банк,открываю карточку,кладу туда деньги а потом? :shock:[/quote:1f5qdrnu]
    Идете в банк. Делаете карточку, на нее кладете чуть больше 700 КАД, т.к. еще комиссия будет. Карта в любой валюте, хоть в рублях, хоть в долларах. Главное с запасом положить, кто знает, какой будет курс конвертации на день снятия денег. А вот если денег на карте не хватит, то платеж не пройдет и документы вам вернут. :(
    Дальше. Есть форма http://www.cic.gc.ca/francais/pdf/trous … M5620F.pdf заполняете ее и отсылаете вместе со всеми документами. Форма простая. В ней как раз и указываете номер счета (написан на самой карте) и СВВ-код (написан на обороте карты, это 3 цифры). В форме писать ровно 700. Там увидите поля, где писать.
    Карту открывайте ВИЗА или МастерКард. Виза Электрон не проходила у некоторых-не рискуйте. И обязательно спросите в банке лимит на день, на разовое снятие денег. Хотя сейчас большие лимиты, но лучше все узнать.[/quote:1f5qdrnu]
    СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!

  18. [quote="tasergy":11l6opxi][quote="Tancha":11l6opxi][quote="tasergy":11l6opxi][quote="tasergy":11l6opxi]Всем привет.Столько вопросов по формам.Боюсь даже пока к ним притрагиваться..
    Первый раз платила чеком.может подскажите-как это через карточку платить?[/quote:11l6opxi]
    Подскажите пожалуйста этапы платежа??Все ровную сумму вносят?Я + ребенок-700 долл.Иду в банк,открываю карточку,кладу туда деньги а потом? :shock:[/quote:11l6opxi]
    Идете в банк. Делаете карточку, на нее кладете чуть больше 700 КАД, т.к. еще комиссия будет. Карта в любой валюте, хоть в рублях, хоть в долларах. Главное с запасом положить, кто знает, какой будет курс конвертации на день снятия денег. А вот если денег на карте не хватит, то платеж не пройдет и документы вам вернут. :(
    Дальше. Есть форма http://www.cic.gc.ca/francais/pdf/trous … M5620F.pdf заполняете ее и отсылаете вместе со всеми документами. Форма простая. В ней как раз и указываете номер счета (написан на самой карте) и СВВ-код (написан на обороте карты, это 3 цифры). В форме писать ровно 700. Там увидите поля, где писать.
    Карту открывайте ВИЗА или МастерКард. Виза Электрон не проходила у некоторых-не рискуйте. И обязательно спросите в банке лимит на день, на разовое снятие денег. Хотя сейчас большие лимиты, но лучше все узнать.[/quote:11l6opxi]
    СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!![/quote:11l6opxi]
    кстати а саму карточку посылать не нужно.да?

  19. [quote="Tancha":2u00r83x]Закончилась летняя сессия 2012. Всех с удачным прохождением!
    Добро пожаловать на следующий уровень нашего квеста ! :)

    Наша статистика:
    https://docs.google.com/spreadsheet/ccc … XZIZDhQWUE

    Сообщайте свои даты.
    Если замечаете ошибки — пишите!

    Какова [b:2u00r83x][color=blue:2u00r83x]схема федерального этапа[/color:2u00r83x][/b:2u00r83x]?

    1. Отправляем документы в Сидней (Канада)
    2. Снимают деньги с карточки (сейчас примерно через месяц)
    3. из Сиднея приходит федеральный номер (на e-mail)
    4. Дело пересылается в посольство, которое мы указали для обслуживания -> получаем аккюзе (AOR) из посольства о получении пакета документов
    5. Появляется запись в ECAS ( https://services3.cic.gc.ca/ecas/authen … o?app=ecas ), что дело получено (Application recieved)
    6. В ECAS появляется запись, с какого числа дело начали рассматривать (In process)
    7. Ждем и получаем мед.формы
    8. Записываемся на медицину (списки врачей ниже)
    9. Проходим мед.осмотр, берем у врача трек-номер, по которому отслеживаем, когда наш пакет с медициной дошел до Лондона (там делается заключение)
    10. Ждем, когда в ECAS появляется надпись, что результаты медицины получены
    11. Ждем ПОВЛ….
    12. После получения ПОВЛа следуем инструкциям и…
    13. Получаем ВИЗЫ !!! (срок действия визы — это дата прохождения флюорографии+1 год)
    14. Бронируем, покупаем билеты и вперед к мечте! :)

    Официальная информация по срокам процесса: http://www.cic.gc.ca/english/informatio … ed-que.asp
    НО мы верим в лучшее — у нас все будет намного быстрее!

    Списки врачей, где можно пройти медицину:
    Россия — http://www.cic.gc.ca/dmp-md/medicalinfo … ame=Russia
    Беларусь — http://www.cic.gc.ca/dmp-md/medicalinfo … me=Belarus
    Казахстан — http://www.cic.gc.ca/dmp-md/medicalinfo.aspx?Co

    Весь пакет отправляете по адресу:
    Если [u:2u00r83x]обычной почтой:[/u:2u00r83x]

    Citoyenneté et Immigration Canada
    Programme des candidats des provinces
    Bureau de réception centralisée
    Case postale 8888
    Sydney (N.-É.)
    B1P 0C9
    Canada

    [u:2u00r83x]Курьером (например PONY):[/u:2u00r83x]

    Citoyenneté et Immigration Canada
    Travailleur qualifié sélectionné par le Québec
    Bureau de réception centralisée
    47-49 rue Dorchester
    Sydney (N.-É.)
    B1P 5Z2
    Canada[/quote:2u00r83x]

    скажите пожалуйста а где уточняется что адрес разный в зависимости от способа отправки? :oops:

  20. [quote="tasergy":2szoyzlo]кстати а саму карточку посылать не нужно.да?[/quote:2szoyzlo]
    Конечно не нужно.
    [quote="tasergy":2szoyzlo]скажите пожалуйста а где уточняется что адрес разный в зависимости от способа отправки?[/quote:2szoyzlo]
    Вы какой почтой будете отправлять?
    Например, DHL, PonyExpress, EMS, FedEx, UPS — для них используйте адрес для курьерской почты. Ну то есть это те службы, которые вручают там вашу посылку под роспись. Они быстрее и дороже.
    А обычная почта — это кинули в почтовый ящик и все.

    off top: отпуск продолжается — были вчера на представлении Cirque du Soleil «KÀ». Я опять под впечатлением!
    В прошлом году были на «Mystère». Надеюсь в недалеком будущем в Монреале побывать и на других шоу. :wink:

  21. [quote="Aedan":2ypugxh8][b:2ypugxh8]Tancha[/b:2ypugxh8]
    Спасибо

    Еще пара вопросов:
    1) В imm 0008 вопрос об офисе для процессинга — просто вписать Moscow?
    2) Количество лет обучения: годы на второе высшее не плюсуем? :)
    3) Type of certificate or diploma issued. По нашему я «специалист». Так и писать — Specialist?[/quote:2ypugxh8]
    На первый вопрос не отвечу, не заполняля, муж делал.
    По второму: Да!
    На третий: Да! Я тоже специалист.
    Кстати тут недавно еще раз изучила сертификат, мою специальность написали как Директор по продажам, маркетингу и рекламе))) Хотя в Трудовой все должности менеджер по маркетингу и рекламе)) Видимо у них менеджер — это Директор))) как и положено. У нас то менеджер — это так …обычный офисный крыс)

  22. Tancha, отметьте пожалуйста в статистике — документы доставлены в Сидней 14 августа.

    Да будет для нас федеральный этап почти такой же быстрый как доставка документов в Канаду службой PONY EXPRESS ))

  23. [quote="seulVoyageur":epwjy9te]Tancha, отметьте пожалуйста в статистике — документы доставлены в Сидней 14 августа.

    Да будет для нас федеральный этап почти такой же быстрый как доставка документов в Канаду службой PONY EXPRESS ))[/quote:epwjy9te]
    Так, списочек пополняется.
    За сколько дней доставили?

  25. Скажите пожалуйста:
    1)bureau d’immigration вопрос №4,если я в Казахстане?
    2)IUC вопрос №3(donnees personelles)
    3)вопрос 14(нужно ли вписывать данные моего бывшего супруга?)
    4)lien de parente(имеется ввиду с какого и по какое были зарегистрированы?)
    5)образование для ребенка 6 класс-это l’ecolle seconder

    Заранее спасибо!

  26. [quote="tasergy":2gboomwu]Скажите пожалуйста:
    1)bureau d’immigration вопрос №4,если я в Казахстане?
    2)IUC вопрос №3(donnees personelles)
    3)вопрос 14(нужно ли вписывать данные моего бывшего супруга?)
    4)lien de parente(имеется ввиду с какого и по какое были зарегистрированы?)
    5)образование для ребенка 6 класс-это l’ecolle seconder

    Заранее спасибо![/quote:2gboomwu]
    1. Moscou
    2. оставляете пустым (туда впишут номер федерального файла потом)
    3. да, писать фамилию-имя бывшего супруга
    4. да, указать официальный ли был брак (marié(e)) и даты брака
    5. выбрать пункт secondaire ou inférieur

    Вам уже прислали сертификат?

  27. [b:hhrhf0z7]Little Bird[/b:hhrhf0z7], спасибо

    Наконец-то всё готово к отправке. Последние пара вопросов :D
    Вот этот адрес мы клеим на конверт с документами?
    [quote:hhrhf0z7]Citoyenneté et Immigration Canada
    Travailleur qualifié sélectionné par le Québec
    Bureau de réception centralisée
    47-49 rue Dorchester
    Sydney (N.-É.)
    B1P 5Z2
    Canada[/quote:hhrhf0z7]

    И насчет заполнения накладной Pony. Как вы заполняли поля ФИО получателя, Телефон и Компания?

    Помню, когда на квебекский этап отправлял, чуть ли не отсебятину туда вписывал, потому как принимать накладную без ФИО получателя наотрез отказывались :D
    Или может вообще лучше другой курьерской службой отправить? Сервис в прошлый раз меня не устроил.

    [img:hhrhf0z7]http://www.ponyexpress.ru/img/ponyexpress_numbered_filled.jpg[/img:hhrhf0z7]

  28. [quote="Tancha":14tlw010][quote="tasergy":14tlw010]Скажите пожалуйста:
    1)bureau d’immigration вопрос №4,если я в Казахстане?
    2)IUC вопрос №3(donnees personelles)
    3)вопрос 14(нужно ли вписывать данные моего бывшего супруга?)
    4)lien de parente(имеется ввиду с какого и по какое были зарегистрированы?)
    5)образование для ребенка 6 класс-это l’ecolle seconder

    Заранее спасибо![/quote:14tlw010]
    1. Moscou
    2. оставляете пустым (туда впишут номер федерального файла потом)
    3. да, писать фамилию-имя бывшего супруга
    4. да, указать официальный ли был брак (marié(e)) и даты брака
    5. выбрать пункт secondaire ou inférieur

    Вам уже прислали сертификат?[/quote:14tlw010]

    Спасибо!да,уже прислали..Теперь новые заморочки с анкетами..БРРРРРР

  29. Ребята, подскажите SVP, в графе про армию как указывать старшина и полковник, т.е. переводить это на французский (но во французском кажется даже такого нет) или французскими буквами русские названия?

  30. Полковник у них звание есть — le colonel
    Старшина — вроде adjudant-chef.
    Мне кажется если писать русские названия французскими буквами, можно дать лишний повод для размышлений канадским миграционным офицерам — в каких же войсках служил этот человек и чем он там занимался.

  31. Термины Polkovnik и Starshina присутствуют в английской википедии и некоторых словарях.
    В то же время:
    Polkovnik — not adopted into English: «colonel»
    Starshina — not adopted into English: «warrant officer», «officer», «senior NCO».

    Я бы на вашем месте написал Colonel и Starshina (т.к. последнему нет однозначного соответствия в англ/фр языках)

  33. Извиняюсь за глупый вопрос, но где указан номер сертификата? В правом верхнем углу номер досье или внизу? Там еще какой-то код есть

  36. [quote="Aedan":mxz5cjge]фотографии и наклейки с адресом просто скрепкой к одной из форм нужно прикрепить?[/quote:mxz5cjge]
    А можно про наклейки подробнее?Какого размера,размер шрифта,пишем на одной свой адрес на русском,на другой-на французском.Так?

  37. Отправил сегодня :D

    [b:15w2uv6f]tasergy[/b:15w2uv6f], размер этикеток по умолчанию предлагаемый в Word 2010 («почтовый адрес для бизнеса»). Во 2-м сообщении на 1-й странице есть ссылка.
    Я напечатал 12 размером шрифта на листе самоклеящейся бумаги, потом аккуратно вырезал.
    Если у вас конверт от аккюзе остался, посмотрите там размер «окна»: нужно чтобы адрес целиком в него влез :D

  38. Aedan, поздравляю с отправкой доков. Скажите, что все-таки с фото как их подписывать и скреплять?
    И опять про наклейки:
    1. обязательно на самоклеющейся бумаге?
    2. Обязательно через Word 2010 оформлять? Можно просто 12 шрифтом набрать?

  39. [b:2d04bqxs]Aedan[/b:2d04bqxs], добавила в табличку!

    [b:2d04bqxs]Том[/b:2d04bqxs], фотографии должны идти единым блоком, т.е не разрезать их. На обороте пишите имя-фамилию, дату рождения, дату, когда фото сделано. Но пишите только на 5 шт, а 6-ое оставляете чистым.
    Я фото прицепила скрепкой к основной форме, туда же и наклейки с адресом.
    Формы все степлером не скреплять, только скрепками.
    Наклейки конечно надо на самоклеящейся бумаге — в этом же и есть смысл, чтоб наклейку прилепили и все. А вот оформлять-думаю, можете хоть от руки писать. Про размер — я купила лист с готовыми наклейками, потом извела пару листов простой бумаги, подгадывая, как попасть ровненько в эту наклейку. :) Если надо-могу измерить.
    Я, кстати, адрес на второй наклейке на английском написала, хотя все формы на франсе. Все же нашим работникам почты английское написание проще понять, ИМХО.

    [b:2d04bqxs]Garry72[/b:2d04bqxs], пора бы уже появиться вашему сообщению, что деньги сняли. Жду с нетерпением!

  41. [quote="Tancha":pnwlosey][b:pnwlosey]Aedan[/b:pnwlosey], добавила в табличку!

    [b:pnwlosey]Том[/b:pnwlosey], фотографии должны идти единым блоком, т.е не разрезать их. На обороте пишите имя-фамилию, дату рождения, дату, когда фото сделано. Но пишите только на 5 шт, а 6-ое оставляете чистым.
    Я фото прицепила скрепкой к основной форме, туда же и наклейки с адресом.
    Формы все степлером не скреплять, только скрепками.
    Наклейки конечно надо на самоклеящейся бумаге — в этом же и есть смысл, чтоб наклейку прилепили и все. А вот оформлять-думаю, можете хоть от руки писать. Про размер — я купила лист с готовыми наклейками, потом извела пару листов простой бумаги, подгадывая, как попасть ровненько в эту наклейку. :) Если надо-могу измерить.
    Я, кстати, адрес на второй наклейке на английском написала, хотя все формы на франсе. Все же нашим работникам почты английское написание проще понять, ИМХО.

    [b:pnwlosey]Garry72[/b:pnwlosey], пора бы уже появиться вашему сообщению, что деньги сняли. Жду с нетерпением![/quote:pnwlosey]
    Привет))) да я бы рад, но тишина)))

  43. [quote="Tancha":16xod1j6][b:16xod1j6]Aedan[/b:16xod1j6], добавила в табличку!

    [b:16xod1j6]Том[/b:16xod1j6], фотографии должны идти единым блоком, т.е не разрезать их. На обороте пишите имя-фамилию, дату рождения, дату, когда фото сделано. Но пишите только на 5 шт, а 6-ое оставляете чистым.
    Я фото прицепила скрепкой к основной форме, туда же и наклейки с адресом.
    Формы все степлером не скреплять, только скрепками.
    Наклейки конечно надо на самоклеящейся бумаге — в этом же и есть смысл, чтоб наклейку прилепили и все. А вот оформлять-думаю, можете хоть от руки писать. Про размер — я купила лист с готовыми наклейками, потом извела пару листов простой бумаги, подгадывая, как попасть ровненько в эту наклейку. :) Если надо-могу измерить.
    Я, кстати, адрес на второй наклейке на английском написала, хотя все формы на франсе. Все же нашим работникам почты английское написание проще понять, ИМХО.

    [b:16xod1j6]Garry72[/b:16xod1j6], пора бы уже появиться вашему сообщению, что деньги сняли. Жду с нетерпением![/quote:16xod1j6]

    А почему вы решили, что должны быть именно наклейки на самоклеящейся бумаге?
    И где сказано, что фото не надо разрезать?

  44. требование про фото одним блоком видимо было в прошлом чек-листе.
    Я отправил в формате 5+1, т.к. фотограф иначе не мог напечатать. Не особо волновался по этому поводу.

  45. Вставлю свои 5 копеек, с вашего позволения.

    Я отправляла отдельно нарезанные фотографии и на каждой с задней стороны карандашом писала свои данные. Руками и весьма коряво. Положила в небольшой конвертик, чтобы свою же физиономию рельефом от скрепки не испортить :-) На конвертике PHOTOS написала. Про то, что 5 фоток надо одним блоком и одну еще отдельно нигде сказано не было. Только что одну не надо подписывать. Тем более они в любом случае будут их разрезать и просили написать ваши данные на каждой отдельно на случай, если они потеряются от основной папки. У них тоже бюрократия, им их еще в 30 мест приклеить надо (утрирую).

    Что касается self-addressed mailing labels — не знаю как это по французски — я просто в ворде на одну страницу А4 влепила 2 квадратика-прямоугольничка, в которые написала свой адрес, один на русском и один на английском. Распечатала, и отправила. Даже не вырезала. Сверху указала MAILING LABELS. Ну вроде как прошло. То есть сиднейцы написали спустя пару месяцев, что пакет документов дошел и что он соответствует требованиям. Про то, что все это хозяйство должно быть самоклеющимся там действительно нигде не указано. Это мы наверно уже им работу упрощаем любыми способами, лишь бы побыстрей рассматривали…

    Всем удачи!

    PS А вы не задумывались, сколько у сотрудников посольства реально уходит времени на рассмотрение одного дела? Ну то есть для нас же это вроде исчисляется месяцами. А у них, учитывая общее количество дел и весьма ограниченное количество сотрудников, наверно менее 15 минут на одну папку с документами…

  46. Про неразрезанные фото как-то осталось в голове за долгое время чтения форума. Потом Garry72 составил список документов и там у него тоже значилось «единым блоком». Я даже и не усомнилась. Сейчас пересмотрела официальные требования — нет нигде про это упоминания. Но раньше точно было!
    А еще у нас в России раньше на паспорт требовали фото единым блоком, я и запомнила это. Объясняется это тем, что в таких организациях они фото вырезают спец.приспособлением (не знаю как называется сей девайс) и оно имеет свои границы. А мы, разрезая фото, можем нарушить эти белые поля по краям.
    Про скрепки написано в чек-листе, вверху.
    Про наклейки. В инструкции же написано, что именно «этикет посталь». А что они будут делать с простым листом бумаги? Сидеть с ножницами и клеем? Они их и просят для облегчения работы себе. Делайте, как знаете. Конечно, эти этикетки ерунда, из-за них дело не вернут. На украинской ветке читала, что многим приходили мед формы потом с напечатанным адресом, т.е. Посольство не стало пользоваться вложенными этикетками. Так что можно не заморачиваться особо.

  47. Согласна. Лучше не заморачиваться, а скорее собирать все требуемые документы и отправлять :-) Насчет почтового адреса у меня лично уже небольшой мандраж. Когда мой почтовый адрес появился в ЕКАСе я его и сама-то не узнала. То есть имя правильно, и вроде как данные те же, но в таком формате :shock: … Буду надеяться на смекалку почтальонов. Хотя я тоже на других ветках читала, что у людей адрес на ЕКАСе не похож на себя был изначально, но потом все нормально приходило по нормально уже вписанным адресам. В общем всем удачи!

  48. [quote="Том":2qbn679l]Тancha спасибо! Ждем справки о несудимости, на следующей неделе тоже уже отправим[/quote:2qbn679l]

    Том, мы очень рады что вы получили сертификат :)! мы сейчас в отъезде и не можем проверить свой почтовый ящик, может и нам что-то пришло уже. Дай Бог. расскажите подробнее, если не сложно. Было ли Вам какое-нибудь уведомление или письмо по эл. почте, Вам диплом тоже вернули уже, были ли от них какое-либо сопроводительное письмо? Т.к. нам сказали что пришлют письмо и в нем будет указано о Ваших дальнейших действиях.
    заранее благодарю.

  49. Сегодня получил уведомление из Сиднея, что дело принято к далнейшей обработке. Фото, кстати, разрезал, и адреса на обычном листе бумаги распечатывал.
    Насчёт étiquette postale, то это просто почтовая этикетка, и смысл её в том, что в Сидней приходят документы со всего мира и адреса пишутся на латинице, кирилице, иероглифами и ещё арабскими буквами. Так вот работникам посольства сложновато будет на всех языках писать адреса, и при этом не ошибиться, поэтому и просят нас самих написать свой адрес. А самоклеящаяся наклейка по французски будет «autocollant».

  50. [quote="Valikus":zx861grs]Сегодня получил уведомление из Сиднея, что дело принято к далнейшей обработке. Фото, кстати, разрезал, и адреса на обычном листе бумаги распечатывал.
    Насчёт étiquette postale, то это просто почтовая этикетка, и смысл её в том, что в Сидней приходят документы со всего мира и адреса пишутся на латинице, кирилице, иероглифами и ещё арабскими буквами. Так вот работникам посольства сложновато будет на всех языках писать адреса, и при этом не ошибиться, поэтому и просят нас самих написать свой адрес. А самоклеящаяся наклейка по французски будет «autocollant».[/quote:zx861grs]
    А вы когда подавались? Когда доки были в Сиднее?

Ответить

Сейчас популярно

Котятам исполнился год
kursi po kakoi nibudi spetzialinosti na rodine….nujni li?
Как подать документы в Express Entry?
Продление экстренных выплат жителям Канады