Сейчас еще больше посыплются вопросы по поводу специальностей. Я так думаю нужно создать отдельную ветку, где в первом посте будет краткая инструкция по определению специальности и список учебных заведений где можно сравнивать учебный план специальностей.
Это предложение к сторожилам форума т.к. те кто только начинают разбираться у большинства френч на низком уровне из-за этого сложно искать.
В общем всю инфу по по определению своей специальности начинаем сливать сюда.
Определяем свою специальность и смотрим в какой мы группе
[quote="Linko":18rvxwa1][quote="Dzed":18rvxwa1][quote="VLI_Canada_dream":18rvxwa1]Вы о чем? Т.е. 19,5 лет обучения- это хуже, чем 9 классов школы? Не знаете, не говорите.[/quote:18rvxwa1]
С точки зрения программы Канады да. За кандидатскую вы получите 12 баллов за образование, а за ПТУ 10. Но в списке приоритеных специальностей пту-ых дипломов полно, университетских немного, а постуниверситетских вообще нет.
Удачи, знаток.[/quote:18rvxwa1]Наши постуниверситетские в большинстве случаев засчитываются как их университетские. Но конечно не во всех. Эта ситуация описана в гиде…[/quote:18rvxwa1]
Во первых, если засчитают. Во вторых постуниверситетские идут после университета, выигрыш только в два бала, а для этого кандидатская необязательно, можно и магистра, и опять же среднее специальное выгоднее — больше профессиий на большие баллы.
Собственно, о чем я и говорил, в рамках Skilled Workers Programs стратегия идти защищать кандидатскую забавна и бессмыслена. Для доков и постдоков есть свои программы.
[quote="Dzed":2xmo2qor]Собственно, о чем я и говорил, в рамках Skilled Workers Programs стратегия идти защищать кандидатскую забавна и бессмыслена.[/quote:2xmo2qor]В этом я с вами полностью согласен, овчинка выделки не стоит. Есть куча других способов, чтобы добавить себе баллов.
[quote="tarenkko":26jyyjmn]вы собираетесь русский что ли преподавать? Английский — возможно, но если я не ошибаюсь, шансы имеют переводчики аннгл-франц, и никак иначе.[/quote:26jyyjmn]
возможно я неправильно ставлю вопрос,но пока еще не в теме совсем 
да я пока ничего не собираюсь,а пытаюсь разобраться.теоретически мой диплом о в/о будет в канаде дествиелен?у меня есть бакалаврский отдельно. или моя перспектива в канаде будет в лучшем случае мыть полы и подметать асфальт?
[quote="prosto_nevesta":tuu6amt2]да я пока ничего не собираюсь,а пытаюсь разобраться.теоретически мой диплом о в/о будет в канаде дествиелен?у меня есть бакалаврский отдельно. или моя перспектива в канаде будет в лучшем случае мыть полы и подметать асфальт?
возможно я неправильно ставлю вопрос,но пока еще не в теме совсем 
[/quote:tuu6amt2]По приезду Ваш диплом не будет значить практически ничего. Если образование педагогическое — может быть куда-нибудь в садик через время и устроитесь. Но учителем — очень маловероятно. Английский точно не будете преподавать, ведь ваши конкуренты — это нативы, с ними особо не потягаешься. А русский преподавать — да кому он нужен, если только может быть у кого-нибудь частным репетитором.
[quote="Linko":35u14gqr]Английский точно не будете преподавать, ведь ваши конкуренты — это нативы, с ними особо не потягаешься. А русский преподавать — да кому он нужен, если только может быть у кого-нибудь частным репетитором.[/quote:35u14gqr]
спасибо.я примерно так и думала)))
п.с.,офф конечно,но и сейчас-то на родине ситуация примерно та же) преподавателей английского вагон и маленькая тележка,русский никому на фик не нужен)так что все тоже,разница только в уровне жизни и оплате труда)
Опа. Это я кандидатскую ради 2-хбаллов собираюсь защищать, оказывается? Буду знать))) (И какая тут овчинка-то? Кандидатская по экономике- это работы на два-три месяца,без напряга))), как большой диплом)
Пожалуйста, не надо никого критиковать. Я описала свою ситуацию: образование и опыт работы, поинтересовалась,чего это стоит в контексте иммиграции.
То, что мало — это я понимаю. К сожалению. Поэтому и советуюсь насчет другого образования и опыта работы.
Не знаете, подсчет баллов на grille.dzyanis.com еще актуален? Если не ставить баллы за профессию вообще ни себе, ни супругу, без джоб-оффера, пребывания в стране — получается 63 балла — минимумдля получения сертификата для пары. Обнадеживает. И на оффициальном сайте такая же ситуация.
Graduate diploma of university studies — 2 years (in Québec, the diploma is obtained after completing 18 to 19 years of full-time education)
— Demography (Master¿s degree)
Пытаюсь понять,подходит ли кандидатская по демографии под этот критерий.
[quote="Vadym":34pug4xs]Здравствуйте все.
К сожалению, французским пока еще владею плохо, поэтому хотел перестраховаться и уточнить у знающих…
Вот прочел на оф.сайте:
[b:34pug4xs]Skilled workers – Groups
Group 1: No limit to the number of applications
You belong to Group 1 if one of the following situations applies to you:
You or your accompanying spouse hold a diploma awarded by a teaching institution in an area of training allowing you to get 12 or 16 points under the area of training criterion of the selection grid for skilled workers (see list, in French, 35 kb). [/b:34pug4xs]
Пошёл по ссылке и посмотрел специальности:
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … -12-16.pdf
я правильно понял, что там их довольно много?
если не ошибаюсь в столбике Diplôme étranger поставлены галочки напротив 24 специальностей…
24 специальности не так уж и мало
поправьте меня, если что-то не так понял по этому списку….
спасибо![/quote:34pug4xs]
Да, именно эти 24 специальности которые находятся в графе диплом этранжер, то что находится в другой графе это только для тех кто обучался в Канаде
[quote="zoi":2tp8cwlg]Здравствуйте, просмотрел много сайтов квебекских колледжей, сравния учебные программы, но осталось много сомнений и вопросов, поэтому решил выложить выписку из своего диплома может кто нибудь поможет определиться подхожу я или нет или хотя бы посоветует, у меня диплом бакалавра «Прикладная информатика» . Заранее спасибо
[/quote:2tp8cwlg]
оо как раз искалад данный вопрос т.к. у меня такое же образование
Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, соотнести специальность.
Муж окончил техникум по специальности «наладчик станков и манипуляторов с программным управлением» (оператор-наладчик станков с ЧПУ по-другому) 4 года назад. Все 4 года работает по этой же специальности.
Относится ли данная профессия к специальности [b:28losjxv]Techniques d’usinage (DEP — 1800 hres / 2 ans)[/b:28losjxv] [i:28losjxv](методы механической обработки)[/i:28losjxv]. Смотрели программу обучения на сайте http://www.inforoutefpt.org/ Описание и содержание программы очень схожи с выпиской из диплома мужа. Смущает то, что дословный перевод специальностей не совпадает, только программы обучения похожи.
Возможно ли данную специальность мужа отнести к какой либо другой профессии, требуемой в Канаде?
Спасибо заранее за комментарии
[quote="VLI_Canada_dream":3vkhs1n9]Не знаете, подсчет баллов на grille.dzyanis.com еще актуален? Если не ставить баллы за профессию вообще ни себе, ни супругу, без джоб-оффера, пребывания в стране — получается 63 балла — минимумдля получения сертификата для пары. Обнадеживает. И на оффициальном сайте такая же ситуация.
Graduate diploma of university studies — 2 years (in Québec, the diploma is obtained after completing 18 to 19 years of full-time education)
— Demography (Master¿s degree)
Пытаюсь понять,подходит ли кандидатская по демографии под этот критерий.[/quote:3vkhs1n9]
Подозрительно много баллов у Вас получается без профессии. У вас что, такие высокие уровни языка?
Вообще в считалке есть некоторые неточности в плане баллов за языки.
Даже в считалке на офф сайте?
[quote="VLI_Canada_dream":2orximle]Даже в считалке на офф сайте?[/quote:2orximle]
вроде на офиц.сайте не пишут баллы за различные критерии — там тупо Проходите или Нет.
http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 08#1199608
в архиве скачайте эксель-считалки. там все верно, кроме баллов за язык. Которые возьмете в гиде 3-1. Ссылка на него там тоже есть.
Так я и не говорю про баллы на офф сайте, я по результат. Уровень языка — авансом, реально достижимый, это не проблема))
ниче не понял ))
Так я и не говорю про баллы на офф сайте, я по результат. Уровень языка — авансом, реально достижимый, это не проблема))
Есть у меня такая, думала -они одинаковые. По этой без баллов за профессию — 61. Или я с ума сошла, или не все так плохо)))
GrandPrix, это я на два сообщения ответила. Про языки — Линко, а про баллы — Вам. Имелось ввиду, что и по офф сайту положительный результат, хоть там и нет раскладки по баллам.
[quote="VLI_Canada_dream":nk31tltv]Всем доброго времени суток! Помогите,пожалуйста. На разных сайтах есть пробные анкеты. Заполняю — а результаты от «да,подходите, все супер»до «нет,даже не суйтесь».
Ситуация такая:
1. Я — 25 лет, магистр по финансам, к началу 2013 года буду к.э.н. (демография), официального опыта работы пока нет (только младшим научным сотрудником в универе),после получения степени буду работать преподавателем в ВУЗе (скорее всего, доцентом).
2. Муж- 32 года, бакалавр по специальности авиация и космонавтика (диплому 10 лет,опыта работы нет,так что-пустышка…), специалист по финансам (заочное обучение, получил,чтобы была корочка о законченном ВО).Сейчас учится в компьютерной академии ШАГ,будет работать программистом (официально, разработка программного обеспечения и компьютерная графика и дизайн).
Подскажите, сколько дадут за подобное образование и опыт работы[/quote:nk31tltv]
знаете у меня тоже везде по разному отвечают.
разработка ПО, графика , дизайн могут подойти к компьютерным наукам…если у него будет диплом то получит 6 балов, а лучше все посмотрите по ноку http://www5.hrsdc.gc.ca/noc/English/NOC … Index.aspx тут
Скиньте, пожалуйста, рабочую ссылку на приоритетные специальности и образование в Квебеке, ноутбук сломался(((
[quote="VLI_Canada_dream":q3v9fo9t]Скиньте, пожалуйста, рабочую ссылку на приоритетные специальности и образование в Квебеке, ноутбук сломался((([/quote:q3v9fo9t]
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … mation.pdf — специальности.
а что за образование? система? вот она, хотя врят ли я вас правильно понял.
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … index.html
Для подсчета баллов. Кстати, первая ссылка не работает((
Не схему системы образования, а в контексте иммиграции))
у меня все загружается.
тут все ссылки http://www.razgovory.com/ru/forum/viewt … 882#725882
а что такое «в контексте иммиграции» я не в курсе ))
Не грузятся. Кошмар какой-то. Про образование — был у меня такой документ пдф, там по секциям приоритетное образование было, с баллами за него и т.д.
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … 527-JF.pdf а у вас она работает?
[quote="VLI_Canada_dream":3bvg32t4]Не грузятся. Кошмар какой-то. Про образование — был у меня такой документ пдф, там по секциям приоритетное образование было, с баллами за него и т.д.[/quote:3bvg32t4]
может быть таблица сравнений украинского и буржуйского образований
http://www2.publicationsduquebec.gouv.q … KRAINE.pdf
другого ничего не знаю.
ваша ссылка грузится
Чужой компьютер — это нечто. Новый браузер скачала, грузит. Спасибо большое!
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, может ли дать мой диплом бакалавра по специальности «Менеджмент», квалификация — менеджер экономист 6 баллов по специальностям Business Management and Administration (Bach. — 3 years) и Business Administration (Bach. — 3 years)?
[quote="der ketzer":3sjvodzu]Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, может ли дать мой диплом бакалавра по специальности «Менеджмент», квалификация — менеджер экономист 6 баллов по специальностям Business Management and Administration (Bach. — 3 years) и Business Administration (Bach. — 3 years)?[/quote:3sjvodzu]Может дать, а может и не дать — очень зависит от набора предметов, и от кол-ва часов.
А вот узнать точно можно будет только после подачи документов.
Здравствуйте, подскажите пожалуйста. У меня образование ВО — написано «химик,фармацевт», но по специальности я не работала диплому больше 5 лет. Даже если я устроюсь на работу фармацевтом на год, я никаким образом не попадаю ни в категорию Assistance technique en pharmacie (DEP — 1230 hres / 1,5 an), ни в Technologie de la production pharmaceutique (DEC — 3 ans)?
[quote="Kudlana":km1tbzf9]Здравствуйте, подскажите пожалуйста. У меня образование ВО — написано «химик,фармацевт», но по специальности я не работала диплому больше 5 лет. Даже если я устроюсь на работу фармацевтом на год, я никаким образом не попадаю ни в категорию Assistance technique en pharmacie (DEP — 1230 hres / 1,5 an), ни в Technologie de la production pharmaceutique (DEC — 3 ans)?[/quote:km1tbzf9]Требуется DEP и DEC, а у вас BACC — очень маловероятно, что засчитают.
А ваше образование именно фармацевтическое, или может можно попробовать попасть под «Chimie (BACC. — 3 ans)»?
Очень даже может попасть под Химию, т.к. в основном и преподавалась химия, только это было давно и именно с химией я не хочу связываться, т.к. придется поменять род деятельности и фармацевт мне еще подойдет, а химия совсем не вариант. Спасибо.
Вот мой муж пошел на специальность «автомобили и автомобильное хозяйство» в целях получения образования автомеханика. Возникает вопрос — как потом показать, что это автомеханика диплом, только через оценку? Или это может при переводе прокатить?
[quote="Kudlana":3exxzrbp]Вот мой муж пошел на специальность «автомобили и автомобильное хозяйство» в целях получения образования автомеханика. Возникает вопрос — как потом показать, что это автомеханика диплом, только через оценку? Или это может при переводе прокатить?[/quote:3exxzrbp]Что касается дипломов — то от нас вообще ничего не зависит. Они сами смотрят на диплом и определяют, как его засчитать. С переводом же мухлевать не стоит — у них свои переводчики перепроверяют наши переводы.
Спасибо, еще вопрос, когда указываешь в анкете профессию просто пишешь ее перевод или указываешь номер согласно списка, если считаешь ее приоритетной? Т.е. можно ли будет написать в переводе les automobiles et les équipements automobiles и при этом написать номер приоритетной специальности?
[quote="Kudlana":3gqng4jx]Спасибо, еще вопрос, когда указываешь в анкете профессию просто пишешь ее перевод или указываешь номер согласно списка, если считаешь ее приоритетной? Т.е. можно ли будет написать в переводе les automobiles et les équipements automobiles и при этом написать номер приоритетной специальности?[/quote:3gqng4jx]Если речь идёт о специальности в дипломе, пишется перевод специальности, которая указана в дипломе/выписке к диплому.
Если речь идёт о должности на работе, пишется перевод должности, которая указан в трудовой.
Если же хотите получить отказ — пишете свободное сочинение.
Подскажите кто знает если сейчас идти учиться что лучше выбрать : кафедра аналитической химии , общей химии и полимеров, неорганической химии и химичной экологии, органической химии, фармацефтической химии, физической и колоидной химии.
[quote="YURA 27":2g88khcb]Подскажите кто знает если сейчас идти учиться что лучше выбрать : кафедра аналитической химии , общей химии и полимеров, неорганической химии и химичной экологии, органической химии, фармацефтической химии, физической и колоидной химии.[/quote:2g88khcb]
я выбрала для себя полимеры)
[quote="Linko":15ujzvnb][quote="Kudlana":15ujzvnb]Спасибо, еще вопрос, когда указываешь в анкете профессию просто пишешь ее перевод или указываешь номер согласно списка, если считаешь ее приоритетной? Т.е. можно ли будет написать в переводе les automobiles et les équipements automobiles и при этом написать номер приоритетной специальности?[/quote:15ujzvnb]Если речь идёт о специальности в дипломе, пишется перевод специальности, которая указана в дипломе/выписке к диплому.
[/quote:15ujzvnb]
Если речь идёт о должности на работе, пишется перевод должности, которая указан в трудовой.
Если же хотите получить отказ — пишете свободное сочинение.
Все верно, но там в анкете еще есть вопрос: дает ли ваша профессия 12 или 16 баллов (а потом ниже еще такой же вопрос про 6 бальную). И если дает, то там уже, да, вписываете название [b:15ujzvnb]и[/b:15ujzvnb] код из их списка профессий (там 2 поля — и для названия и для кода).
[quote="Gaska":29cvo6vq]Все верно, но там в анкете еще есть вопрос: дает ли ваша профессия 12 или 16 баллов (а потом ниже еще такой же вопрос про 6 бальную). И если дает, то там уже, да, вписываете название [b:29cvo6vq]и[/b:29cvo6vq] код из их списка профессий (там 2 поля — и для названия и для кода).[/quote:29cvo6vq]Ну если в эти поля — то да, ведь тут так и написано «tels que mentionnés dans la liste». Но только это вопрос не по профессии, а по области образования.
Так вот теперь вопрос, если по переводу не совпадают, вот мы теперь переводимся допустим на техника-механика по обслуживанию автотранспорта, а там у них нужен Mécanique automobile (DEP — 1800 hres / 2 ans), мы сможем отметить на 6 баллов? Или это могут расценить как обман?
[quote="Kudlana":1plxz6in]Так вот теперь вопрос, если по переводу не совпадают, вот мы теперь переводимся допустим на техника-механика по обслуживанию автотранспорта, а там у них нужен Mécanique automobile (DEP — 1800 hres / 2 ans), мы сможем отметить на 6 баллов? Или это могут расценить как обман?[/quote:1plxz6in]Если в этом пункте отметите как «Mécanique automobile (DEP — 1800 hres / 2 ans)», то как обман не засчитают. Ведь «Mécanique automobile» — это область образования, а » техник-механик по обслуживанию автотранспорта» — это квалификация. И она, как мне кажется, входит в эту область образования. Естественно, если у вас срок образования и кол-во часов не меньше, чем требуется.
1 год и 8 месяцев засчитают?, по часам пока не знаю, но думаю будет.
У меня,тоже почему то перестали открываться ссылки с профессиями .
Поступила на бакалавра если мечтать то примерно на Technologie de la production pharmaceutique (DEC — 3 ans).
Так как (тоже если мечтать)Assistance technique en pharmacie (DEP — 1230 hres / 1,5 an)закончила в 2009 году,и диплому будет 5 лет 2014 году.
Только бы знать ,подходит ли наша фармация,под ихних ассистентов и технологов.
Смотрю кто с высшим фармацевтическим,то не проходят как приоритеты.
[quote="kacirinka":1rilpuwt]У меня,тоже почему то перестали открываться ссылки с профессиями .
Поступила на бакалавра если мечтать то примерно на Technologie de la production pharmaceutique (DEC — 3 ans).[/quote:1rilpuwt]Ну так вы поступили на BACC, а требуется DEC — нужен более низкий уровень образования.
[quote="Linko":1wqkdftu][quote="kacirinka":1wqkdftu]У меня,тоже почему то перестали открываться ссылки с профессиями .
Поступила на бакалавра если мечтать то примерно на Technologie de la production pharmaceutique (DEC — 3 ans).[/quote:1wqkdftu]Ну так вы поступили на BACC, а требуется DEC — нужен более низкий уровень образования.[/quote:1wqkdftu]
Да,я почему то думала,что это будет DEC,так как это обучение в коледже.В принципе пока отучсь 2 года,будет 2014 год,так что и первый диплом пропадет (работаю в др.сфере.).А если подамся,раньше то по первому диплому.
[quote="kacirinka":35qqzlyt][quote="Linko":35qqzlyt][quote="kacirinka":35qqzlyt]У меня,тоже почему то перестали открываться ссылки с профессиями .
Поступила на бакалавра если мечтать то примерно на Technologie de la production pharmaceutique (DEC — 3 ans).[/quote:35qqzlyt]Ну так вы поступили на BACC, а требуется DEC — нужен более низкий уровень образования.[/quote:35qqzlyt]
Да,я почему то думала,что это будет DEC,так как это обучение в коледже.В принципе пока отучсь 2 года,будет 2014 год,так что и первый диплом пропадет (работаю в др.сфере.).А если подамся,раньше то по первому диплому.[/quote:35qqzlyt]Что-то вы вообще запутали — а в Украине что, уже и в колледже дают бакалавра? Вы же сами пишете «Поступила на бакалавра».
Друзья,
Подскажите, есть бакалавр (4 года) по Computer Science, это ведь +6 баллов, все верно?
Факультет: Информатика и вычислительная техника
Специальность: Бакалавр техники и технологии
[quote="Oldgin":2bzjwlk3]Друзья,
Подскажите, есть бакалавр (4 года) по Computer Science, это ведь +6 баллов, все верно?
Факультет: Информатика и вычислительная техника
Специальность: Бакалавр техники и технологии[/quote:2bzjwlk3]Да, скорее всего дадут +6
Ок. Добре.
Спасибо. Предполагал, что дадут, просто сомнения возникли.
[quote="Linko":15pml8xl][quote="kacirinka":15pml8xl][quote="Linko":15pml8xl][quote="kacirinka":15pml8xl]У меня,тоже почему то перестали открываться ссылки с профессиями .
Поступила на бакалавра если мечтать то примерно на Technologie de la production pharmaceutique (DEC — 3 ans).[/quote:15pml8xl]Ну так вы поступили на BACC, а требуется DEC — нужен более низкий уровень образования.[/quote:15pml8xl]
Да,я почему то думала,что это будет DEC,так как это обучение в коледже.В принципе пока отучсь 2 года,будет 2014 год,так что и первый диплом пропадет (работаю в др.сфере.).А если подамся,раньше то по первому диплому.[/quote:15pml8xl]Что-то вы вообще запутали — а в Украине что, уже и в колледже дают бакалавра? Вы же сами пишете «Поступила на бакалавра».[/quote:15pml8xl]
Да,дают
бакалавра в коледже,а потом если хотите ,то в универ 2 года ,до высшего.
[quote="kacirinka":1h42225a]Да,дают
бакалавра в коледже,а потом если хотите ,то в универ 2 года ,до высшего.[/quote:1h42225a]Ну а после колледжа получается средне-техническое образование? Извращаются, как хотят.