Хороший форум, хорошие люди!!!!
Sylva отдельно огромное спасибо!!!
Помогите начинающему
Комментариев нет
Ответить
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Материалы сайта:
CanadaRoast.com
Скорее всего моя тема уже поднималась на форуме, но мне не удалось вразумительного ответа найти:как подтвердить гражданский брак?
де факто, мы с девушкой живем уже почти два года вместе но прописка совместная к моменту подачи будет месяца 4 всего.
вот тут:
http://chemodan.com.ua/articles/2011/07/335.html
пишут что можно показать совместный банковский счет, фотографии,
или совместный договор аренды жилья. сработает ли это, и как все эти
документы оформлять?
подскажите пожалуйста, кто сталкивался.
Да и еще в догонку.
Мы как-то решили подаваться по квебеку, пошли на французский, начали переводить документы, и только потом поняли что наша профессия тут нам дает полный 0 (оба архитекторы) В то время как по федеральной программе architect в списке 28, пока что. Может кто знает, как часто меняются эти списки? Чтобы например не получилось, что мы переориентируемся на federal skilled worker, а через пол года архитектор оттуда уйдет, зато появится в списке приоритетных профессий Квебека
Благодарю откликнувшихся.
[quote="barbe":3gyhueru]Скорее всего моя тема уже поднималась на форуме, но мне не удалось вразумительного ответа найти:как подтвердить гражданский брак?
де факто, мы с девушкой живем уже почти два года вместе но прописка совместная к моменту подачи будет месяца 4 всего.
вот тут:
http://chemodan.com.ua/articles/2011/07/335.html
пишут что можно показать совместный банковский счет, фотографии,
или совместный договор аренды жилья. сработает ли это, и как все эти
документы оформлять?
подскажите пожалуйста, кто сталкивался.[/quote:3gyhueru]
IMHO:
Мы вместе прожили 10 лет. В итоге проще оказалось оформить брак, чем заниматься этой «ерундой» по сбору доказательств….
ну с тем что это проще пожалуй не поспоришь
[quote="barbe":35dvrzrz]ну с тем что это проще пожалуй не поспоришь
[/quote:35dvrzrz]
Ну так зачем добавлять себе лишних трудностей?.. поверьте вам будет на что потратить время и нервы, окромя справок от участкового милиционера, общих выписок и т.п…
[quote="barbe":35rmsgxi]Да и еще в догонку.
Мы как-то решили подаваться по квебеку, пошли на французский, начали переводить документы, и только потом поняли что наша профессия тут нам дает полный 0 (оба архитекторы) В то время как по федеральной программе architect в списке 28, пока что. Может кто знает, как часто меняются эти списки? Чтобы например не получилось, что мы переориентируемся на federal skilled worker, а через пол года архитектор оттуда уйдет, зато появится в списке приоритетных профессий Квебека
Благодарю откликнувшихся.[/quote:35rmsgxi]
меньше ориентируйтесь на профессию, а больше времени уделите языку, да и стаж пусть будет большим
[quote="karim_29":3aignrfu]
Добрый, на счет граждан разных стран, проблем нет.. это не мешает.. ведь у вас же брак официальный..
На счет Визы.. спорный вопрос.. я открывал ветку на форму, мнения разделились.. вы можете найти по поиску.. я сейчас не могу выложить УРЛ.. но в поиске, по моему нику, в точно найдете. Если не получиться, то я позже скину ссылку..
[/quote:3aignrfu]
Доброго времени суток,
Я получил ответ от Лизы по моей ситуации (подробнее — несколькими постами выше), вот что она пишет по поводу пунктов «3. Required appendices» и «5. Other documents»:
[quote:3aignrfu]Ved eto kasaetsya kandidatov katorye na primer uchatsya v Rosii no
grajdanstvo ih iz Tunisa ili Algira naprimer
i esli oni u nas
proshenie podayut doljny nam dokazat chto u nih na minimum god est visa
Rosii.[/quote:3aignrfu]
[quote="barbe":uzz6nawk]Да и еще в догонку.
Мы как-то решили подаваться по квебеку, пошли на французский, начали переводить документы, и только потом поняли что наша профессия тут нам дает полный 0 (оба архитекторы) В то время как по федеральной программе architect в списке 28, пока что. Может кто знает, как часто меняются эти списки? Чтобы например не получилось, что мы переориентируемся на federal skilled worker, а через пол года архитектор оттуда уйдет, зато появится в списке приоритетных профессий Квебека
Благодарю откликнувшихся.[/quote:uzz6nawk]
Список-29 по федералке до июля 2012. Но засада в том, что квота в 500 заявок может заполниться через неск. месяцев. А вам еще ведь ИЕЛТС надо сдать?
Если интересно, вот тут можете следить, как заполняется квота
http://www.cic.gc.ca/english/immigrate/ … ations.asp
По Квебеку изменения ожидаются с начала 2012.
Подскажите, пожалуйста, нашли описку во вкладыше диплома мужа (он вагончик) неправильно написали месяц рождения, а мы уже хотим отправлять документы на днях, стоит ли переделывать вкладыш, либо отправить как есть?
[quote="stom2012":1xpfmqwc]добрый день!
На встрече с журналистами в начале июня 2011 г. министр иммиграции Квебека, Kathleen Weil, сообщила о том, что в ближайшие планы Министерства входит изменение иммиграционного закона и введение обязательного официального экзамена по французскому языку.
Результаты данного экзамена заявители должны будут предоставить в Министерство в момент подачи иммиграционного заявления (аналогично тому, как сейчас это происходит у федералов) http://www.ledevoir.com/politique/quebe … immigrants
Пока что точная дата введения нового закона официально Министерством не объявлена, но можно с уверенностью предположить, что это произойдет, не позднее начала 2012 года.
Также обращаю внимание всех потенциальных иммигрантов на то, что в связи с объявленным 24 июня уменьшением федеральной квоты на приём профессиональных иммигрантов по списку приоритетных профессий с 20 тыс человек до 10 тыс. человек в год http://www.cic.gc.ca/english/department … 06-24a.asp, в ближайшее время следует ожидать уменьшения квот и по программе профессиональной иммиграции в Квебек.
В этой связи, если Вы серьёзно настроены иммигрировать в Канаду по программе Квебека, советую Вам не затягивать с подачей документов
что теперь следует ожидать повышения проходных баллов????[/quote:1xpfmqwc]
похвально..что следите за новостями…
[quote="Jaklin":1noqcs84]Подскажите, пожалуйста, нашли описку во вкладыше диплома мужа (он вагончик) неправильно написали месяц рождения, а мы уже хотим отправлять документы на днях, стоит ли переделывать вкладыш, либо отправить как есть?[/quote:1noqcs84]
mars80-83…это скайп…069674567
[quote="barbe":1h4t5eyn]Да и еще в догонку.
Мы как-то решили подаваться по квебеку, пошли на французский, начали переводить документы, и только потом поняли что наша профессия тут нам дает полный 0 (оба архитекторы) В то время как по федеральной программе architect в списке 28, пока что. Может кто знает, как часто меняются эти списки? Чтобы например не получилось, что мы переориентируемся на federal skilled worker, а через пол года архитектор оттуда уйдет, зато появится в списке приоритетных профессий Квебека
Благодарю откликнувшихся.[/quote:1h4t5eyn]
Весь смысл в том,что вы не просите у конкретной провинции сертификат(федеральная или английская)-то бишь программа…а вы сразу подаетесь на ПМЖ…mars80-83…
069674567
069674567
Что-то вы ребята какие-то неуверенные…столько реальных специалистов….где ваша закалка?
[quote="titan4":2l6fizl1][quote="karim_29":2l6fizl1]
Добрый, на счет граждан разных стран, проблем нет.. это не мешает.. ведь у вас же брак официальный..
На счет Визы.. спорный вопрос.. я открывал ветку на форму, мнения разделились.. вы можете найти по поиску.. я сейчас не могу выложить УРЛ.. но в поиске, по моему нику, в точно найдете. Если не получиться, то я позже скину ссылку..
[/quote:2l6fizl1]
Доброго времени суток,
Я получил ответ от Лизы по моей ситуации (подробнее — несколькими постами выше), вот что она пишет по поводу пунктов «3. Required appendices» и «5. Other documents»:
[quote:2l6fizl1]Ved eto kasaetsya kandidatov katorye na primer uchatsya v Rosii no
grajdanstvo ih iz Tunisa ili Algira naprimer
i esli oni u nas
proshenie podayut doljny nam dokazat chto u nih na minimum god est visa
Rosii.[/quote:2l6fizl1][/quote:2l6fizl1]
Получается, что если я гражданин Молдовы, подаю в Молдове, а жена гражданка Украины — мне не нужно делать её какую-либо визу? Если так, то вобще супер…
[quote="karim_29":3d7ryte2][quote="titan4":3d7ryte2][quote="karim_29":3d7ryte2]
Добрый, на счет граждан разных стран, проблем нет.. это не мешает.. ведь у вас же брак официальный..
На счет Визы.. спорный вопрос.. я открывал ветку на форму, мнения разделились.. вы можете найти по поиску.. я сейчас не могу выложить УРЛ.. но в поиске, по моему нику, в точно найдете. Если не получиться, то я позже скину ссылку..
[/quote:3d7ryte2]
Доброго времени суток,
Я получил ответ от Лизы по моей ситуации (подробнее — несколькими постами выше), вот что она пишет по поводу пунктов «3. Required appendices» и «5. Other documents»:
[quote:3d7ryte2]Ved eto kasaetsya kandidatov katorye na primer uchatsya v Rosii no
grajdanstvo ih iz Tunisa ili Algira naprimer
i esli oni u nas
proshenie podayut doljny nam dokazat chto u nih na minimum god est visa
Rosii.[/quote:3d7ryte2][/quote:3d7ryte2]
Получается, что если я гражданин Молдовы, подаю в Молдове, а жена гражданка Украины — мне не нужно делать её какую-либо визу? Если так, то вобще супер…[/quote:3d7ryte2] А на каком основании она находиться на территории Молдовы, должен же быть какой то документ,вот его по идее нужно предоставить. Если не ошибаюсь иностранный гражданин может находиться на территории Молдовы без регистрации не более 90 дней.
[quote="NIK-1980":26s4vcqa][quote="karim_29":26s4vcqa][quote="titan4":26s4vcqa][quote="karim_29":26s4vcqa]
Добрый, на счет граждан разных стран, проблем нет.. это не мешает.. ведь у вас же брак официальный..
На счет Визы.. спорный вопрос.. я открывал ветку на форму, мнения разделились.. вы можете найти по поиску.. я сейчас не могу выложить УРЛ.. но в поиске, по моему нику, в точно найдете. Если не получиться, то я позже скину ссылку..
[/quote:26s4vcqa]
Доброго времени суток,
Я получил ответ от Лизы по моей ситуации (подробнее — несколькими постами выше), вот что она пишет по поводу пунктов «3. Required appendices» и «5. Other documents»:
[quote:26s4vcqa]Ved eto kasaetsya kandidatov katorye na primer uchatsya v Rosii no
grajdanstvo ih iz Tunisa ili Algira naprimer
i esli oni u nas
proshenie podayut doljny nam dokazat chto u nih na minimum god est visa
Rosii.[/quote:26s4vcqa][/quote:26s4vcqa]
Получается, что если я гражданин Молдовы, подаю в Молдове, а жена гражданка Украины — мне не нужно делать её какую-либо визу? Если так, то вобще супер…[/quote:26s4vcqa] А на каком основании она находиться на территории Молдовы, должен же быть какой то документ,вот его по идее нужно предоставить. Если не ошибаюсь иностранный гражданин может находиться на территории Молдовы без регистрации не более 90 дней.[/quote:26s4vcqa]
Ну так я понял, что titan4 написал Канадцем, и они дали вот такой ответ:
Я получил ответ от Лизы по моей ситуации (подробнее — несколькими постами выше), вот что она пишет по поводу пунктов «3. Required appendices» и «5. Other documents»:
Ved eto kasaetsya kandidatov katorye na primer uchatsya v Rosii no
grajdanstvo ih iz Tunisa ili Algira naprimer
i esli oni u nas
proshenie podayut doljny nam dokazat chto u nih na minimum god est visa
Вобще, да, 90 дней… но если это касается студентов, то тогда наша ситуация сюда не подходит..
Здравствуйте дорогие форумчане! Спасибо за ваши советы. Благодаря им мы заполнили все анкеты. Но остались вопросы по пункту 9 Demande…Заранее извиняюсь если они где-то повторяются, но ничего подобного я не нашла.
1) Я правильно понимаю, в данном пункте указывается вся деятельность, начиная с 18 лет? Т.е. если не работал пишу в Titre de l’emploi — Personne au foyer. В таком случае что писать в Nom de l’entreprise? S/O или что-то вроде «по месту жительства»?
2) Учебу в профучилище здесь надо указывать? В трудовой она указана. У меня идет период работы, потом учеба, потом опять работа. Если да, то что писать в графе про часы и Nom de l’entreprise?
3) У меня был период примерно месяц м/у окончанием учебы и началом работы, я устраивалась на работу. Чтобы не писать — безработный, думаю написать – трудоустройство. По-французски вроде звучит так – Placement. Может есть другие варианты?
4) Во время работы на предприятии переобучилась на другую профессию в течении 3 мес, этот период выделить отдельной строкой в п.9?
5) Имея 2 профессии, были периоды, когда работала по обоим одновременно, можно ли указать сразу 2 должности в Titre de l’emploi?
6) У меня получилось аж 13 пунктов, это нормально?
7) В Titre de l’emploi указывать все эти 13 пунктов, если да, то что писать в графе обязанности в период без работы или декретного? Или только писать специальность и основные обязанности по ней?
И еще вопрос про Cover letter. Какими словами его начать, чтобы было красиво? Уважаемый месье/мадам, хочу пояснить некоторые моменты, касательно моих документов. На французском естественно. Может есть другие предложения? Кто как писал? Заранее благодарю.
Ребят , потеряла ссылку с требованиями к фото на Венский этап. Пожалуйста, киньте! Убей, не помню,сколько фоток надо отсылать на каждого, а размер вроде 3,5 на 4,5,да?…
вопрос снят ))
[quote="Dashulya1":fg0me378]Ребят , потеряла ссылку с требованиями к фото на Венский этап. Пожалуйста, киньте! Убей, не помню,сколько фоток надо отсылать на каждого, а размер вроде 3,5 на 4,5,да?…[/quote:fg0me378]
По 1 фотографии на каждого иммигрирующего с Вами члена семьи.А размер фото правильный( 35мм*45мм)
Здравствуйте.
Не уверен, в той ли ветке пишу … но раз я «начинающий», то наверно здесь )))
Помогите прояснить вопрос с образованием / профессией.
Я закончил Политехнический Университет по специальности «Компьютерные систамы управления и автоматики» (ФАВТ) — 5 лет.
Окончил в 1998 году.
Опыт работы за последний год имеется — работаю системным администратором с довольно широким кругом выполняемых работ (в типографии).
Рассчитываю получить 6 баллов по SECTION C — «Computer Engineering (Bach. — 4 years)» NOC 2147
Вопросы:
1) Входит ли профессия системного администратора в Computer Engineering или нет?
2) Мне советовали подаваться как Information Systems Analysts and Consultants (NOC 2171) но у меня сомнения, вроде специальность и ИТшная, но у нее собственный NOC — входит ли она в Computer Engineering, за который дают заветные 6 баллов?
3) Что писать себе в обязонностях, чтобы засчитали что я таки тружусь по диплому?
4) Дополнительно, кроме администрирования сетей, серверов и прочего, что относится к Computer Engineering — я также совмещаю обязанности Репро-инженера (так называют у нас, у них — Desktop Publishing Operators and Related Occupations (NOC 1423-C)). Стоит л и об этом писать?
Уважаемые ИТшники, как подавались вы? Какие есть подводные камни (ибо слышал, что если что-то будет не так в обязанностях по работе — могут не засчитать работу по диплому)?
Заранее спасибо.
[b:1cz1cent]odAlex[/b:1cz1cent]
[url:1cz1cent]http://crscalprod1.cc.umanitoba.ca/Catalog/ViewCatalog.aspx?pageid=viewcatalog&catalogid=60&chapterid=447&topicgroupid=4873&loaduseredits=False[/url:1cz1cent]
здесь есть про программу 2147
Но мне кажется что вам скорее подойдёт Information Systems Analysts and Consultants по диплому, ищите описание курса в универе канады и сравните описание и предметы.
Мне к примеру подходит 2147, но это спец получается по оборудованию компьютерному и телекоммуникционному, проектировани, тестирование, интсаляция, развитие… Главное что бы вы могли вразумительно обосновать, а не типо так захотелось… У вас четко написано компьютерные системы управления и автоматики…
Добрый день!
При сборе документов возникло несколько вопросов. Все формы брал отсюда:
http://grille.dzyanis.com/index.php?page=vena
1.Документы для Вены нужно сначала заверить у нотариуса, а потом перевести на французский язык или же перевести на французский, затем заверить подпись переводчика у нотариуса и потом перевести на французский штамп нотариуса. Я чего-то не пойму – все хотят сбить больше денег, а подготовка документов недешево стоит.
Звонил в агентство по переводам, они говорят, что сначала надо перевести, а потом заверить только у своего нотариуса.
2. Для подтверждения финансовой независимости на семью из 3-х человек нужно только заполнить «Контракт о финансовой независимости» или еще деньги положить на депозит и копию подтверждения наличия этих средств отослать в Вену. Или не надо документально подтверждать наличие финансов.
3. «Декларация кандидата о осуществлении своей деятельности регулируемой Ордером Квебека» — ее заполнять нужно или нет.
4. Если есть ребенок до 13 лет, какую форму на него заполнять?
5. Диплом о втором высшем образовании нужно показывать или нет?
Спасибо.
[quote="Алессадро":3irqzsyf]Добрый день!
При сборе документов возникло несколько вопросов. Все формы брал отсюда:
http://grille.dzyanis.com/index.php?page=vena
1.Документы для Вены нужно сначала заверить у нотариуса, а потом перевести на французский язык или же перевести на французский, затем заверить подпись переводчика у нотариуса и потом перевести на французский штамп нотариуса. Я чего-то не пойму – все хотят сбить больше денег, а подготовка документов недешево стоит.
Звонил в агентство по переводам, они говорят, что сначала надо перевести, а потом заверить только у своего нотариуса.
2. Для подтверждения финансовой независимости на семью из 3-х человек нужно [b:3irqzsyf]только заполнить[/b:3irqzsyf] «Контракт о финансовой независимости» или еще деньги положить на депозит и копию подтверждения наличия этих средств отослать в Вену. Или[b:3irqzsyf] не надо документально подтверждать наличие финансов.[/b:3irqzsyf]
3. «Декларация кандидата о осуществлении своей деятельности регулируемой Ордером Квебека» — ее заполнять нужно или нет. [b:3irqzsyf]нужно, если ваша профессия регламентируется орденом — инженер, учитель и т.д.[/b:3irqzsyf]
4. Если есть ребенок до 13 лет, какую форму на него заполнять?
Спасибо.[/quote:3irqzsyf]
Берите лучше формы с офиц.сайта. Дзянис поймет))
Если у бюро переводов есть печать, то сначала нотариус, затем переводчик.
Если второй диплом поможет в адаптации, то показывайте.
[quote="Viterna":125qpbkw][quote="Алессадро":125qpbkw]Добрый день!
3. «Декларация кандидата о осуществлении своей деятельности регулируемой Ордером Квебека» — ее заполнять нужно или нет. [b:125qpbkw]нужно, если ваша профессия регламентируется орденом — инженер, учитель и т.д.[/b:125qpbkw]
Спасибо.[/quote:125qpbkw]
Берите лучше формы с офиц.сайта. Дзянис поймет))
Если у бюро переводов есть печать, то сначала нотариус, затем переводчик.
Если второй диплом поможет в адаптации, то показывайте.[/quote:125qpbkw]
Я работаю инженером-технологом на автомобильном заводе, по образованию инженер по сварке. Нужно мне в этом случае заполнять «Декларацию кандидата о осуществлении своей деятельности регулируемой Ордером Квебека». Имеет ли значение входит моя профессия в список приоритетных или нет? Или по принципу технический инженер-технолог, он и в Квебеке технический инженер-технолог? Если есть желание вступить в орден, то на интервью это будет «плюсом» к адаптации? И нужно будет сдавать экзамены по приезду в Квебек и т.д.
Второй диплом о высшем образовании — специальность «финансист».
И про ребенка до 13 лет — на него какие документы заполнять нужно?
Спасибо.
[quote="Алессадро":k9jv23tg]Я работаю инженером-технологом на автомобильном заводе, по образованию инженер по сварке. Нужно мне в этом случае заполнять «Декларацию кандидата о осуществлении своей деятельности регулируемой Ордером Квебека».
[b:k9jv23tg]инженер — он и в африке инженер. Нужно заполнять[/b:k9jv23tg]
Имеет ли значение входит моя профессия в список приоритетных или нет?
[b:k9jv23tg]имеет. для набора баллов и сроков рассмотрения. для заполнения декларации ордена не имеет[/b:k9jv23tg]
Или по принципу технический инженер-технолог, он и в Квебеке технический инженер-технолог? Если есть желание вступить в орден, то на интервью это будет «плюсом» к адаптации?
[b:k9jv23tg]будет[/b:k9jv23tg]
И нужно будет сдавать экзамены по приезду в Квебек и т.д.
[b:k9jv23tg]угу[/b:k9jv23tg]
Второй диплом о высшем образовании — специальность «финансист».
И про ребенка до 13 лет — на него какие документы заполнять нужно?
[b:k9jv23tg]тут написано про доки просто и понятно. п.5 http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … ments.html [/b:k9jv23tg]
Спасибо.[/quote:k9jv23tg]
[quote="GrandPrix":3skfxypp][quote="Алессадро":3skfxypp]Я работаю инженером-технологом на автомобильном заводе, по образованию инженер по сварке. Нужно мне в этом случае заполнять «Декларацию кандидата о осуществлении своей деятельности регулируемой Ордером Квебека».
[b:3skfxypp]инженер — он и в африке инженер. Нужно заполнять[/b:3skfxypp]
Имеет ли значение входит моя профессия в список приоритетных или нет?
[b:3skfxypp]имеет. для набора баллов и сроков рассмотрения. для заполнения декларации ордена не имеет[/b:3skfxypp]
Или по принципу технический инженер-технолог, он и в Квебеке технический инженер-технолог? Если есть желание вступить в орден, то на интервью это будет «плюсом» к адаптации?
[b:3skfxypp]будет[/b:3skfxypp]
И нужно будет сдавать экзамены по приезду в Квебек и т.д.
[b:3skfxypp]угу[/b:3skfxypp]
Второй диплом о высшем образовании — специальность «финансист».
И про ребенка до 13 лет — на него какие документы заполнять нужно?
[b:3skfxypp]тут написано про доки просто и понятно. п.5 http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … ments.html[/b:3skfxypp]
Спасибо.[/quote:3skfxypp][/quote:3skfxypp]
Т.е. согласно выводу после п.8 (http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … ments.html), если я правильно понял, все документы, указанные в п.5 (свидетельства о рождении, свидетельства о браке, паспорта) заверять не надо, а нужен только перевод.
Только неясно копии каких паспортов, гражданских или загран.
И еще несколько вопросов, если можно
1. У меня есть удостоверение электросварщика (на 1-м курсе университета получил после практических занятий — 1 раз в неделю по 3 часа в течение полугода) 3-го разряда. Т.е. знаю что такое сварочный аппарат и как с ним обращаться, но сварщиком не работал ни дня. Нужно ли это удостоверение прикладывать к общему списку документов или нет? Или этот документ Вена не рассмотрит, если есть диплом о высшем техническом образовании (работаю инженером-технологом). Может это удостоверение на интервью больше пригодиться?
2. После основной работы я преподаю на курсах (Правила дорожного движения) — 4 раза в неделю по 4 ученических часа (45 минут). Есть подтверждающие номерные удостовернения, выданные официально Министерством Внутренних дел Украины и сроком действия 5 лет. Стаж преподавания 3 года и он не прерывается.
Нужно эти документы подавать в Вену или они не сыграют роли, а лучше будет их взять на интервью для адаптации. Если да, то нужно ли взять справку о доходах и отчислениях (дополнительно к справке с основной работы).
3. Надо ли рекомендательные письма (кроме резюме) с работы или нет для подачи в Вену?
Спасибо.
[quote="Алессадро":1kt6a80t]
Т.е. согласно выводу после п.8 (http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … ments.html), если я правильно понял, все документы, указанные в п.5 (свидетельства о рождении, свидетельства о браке, паспорта) заверять не надо, а нужен только перевод.
Только неясно копии каких паспортов, гражданских или[b:1kt6a80t] загран.[/b:1kt6a80t]
[/quote:1kt6a80t]
многие идут с заграном. но отмечались люди, идущие с внутренним паспортом. Его же и в заяве указывали.
Так что нет никакой разницы, не надо так категорично про загран )
Но внутренний придется переводить — расходы-расходы, кругом расходы
////
Да, п.5 не надо заверять у нотариуса.
Последовательность такая — копии всех доков, кроме п.5, тащите к нотариусу. Либо некоторые можно заверить: диплом — в вузе, трудовую — на работе. Съэкономите.
Потом с этими заверенными копиями (только с теми, которые не на англ. либо фр.языках) идете к переводчику, он переводит доки и заверяет своей печатью переводчика.
Доки готовы ))
//////
по остальным вопросам в другой ветке написал. Переключайтесь в одну тему — так же удобнее.
Скажите, пож-та, хочу попробовать получить профессию за год. Не могу определиться. Что лучше — повар. кондитер. Нашла учреждение, гд этой профессии можно обучиться за год. Но в таблице нужно, чтоб было 1,5 года. Если соответствовать 1 году будет количество часов, необходимое при 1,5 годичном обучении — накинут 6 баллов или нет? И еще, как точно переводится service de la restauration, нигде не нашла точного перевода, чтоб знать с каким вопросом обращаться в наши учебные заведения. И можно ли просто курсы закончить?
[quote="окси":1eqcygiz]Скажите, пож-та, хочу попробовать получить профессию за год. Не могу определиться. Что лучше — повар. кондитер. Нашла учреждение, гд этой профессии можно обучиться за год. Но в таблице нужно, чтоб было 1,5 года. Если соответствовать 1 году будет количество часов, необходимое при 1,5 годичном обучении — накинут 6 баллов или нет? И еще, как точно переводится service de la restauration, нигде не нашла точного перевода, чтоб знать с каким вопросом обращаться в наши учебные заведения. И можно ли просто курсы закончить?[/quote:1eqcygiz]
Должно быть соответствие по часам и по большинству предметов.
Здесь http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … e/caf.html указаны две формы о финансовой независимости. Какую из них заполнять, исходя из семьи из 3-х человек?
Спасибо.
[quote="GrandPrix":3eprk59o]
Да, п.5 не надо заверять у нотариуса.
Последовательность такая — копии всех доков, кроме п.5, тащите к нотариусу. Либо некоторые можно заверить: диплом — в вузе, трудовую — на работе. Съэкономите.[/quote:3eprk59o]
[b:3eprk59o]позвонил в вуз узнать про заверение дипломов, там спросили вам для чего, я ответил для посольства, тогда мы не заверяем — или они обязаны заверить или просто не хотят?[/b:3eprk59o]
по остальным вопросам в другой ветке написал. Переключайтесь в одну тему — так же удобнее.
[b:3eprk59o]уважаемый GrandPrix, не могли бы вы дать ссылку на эту ветку, а то я найти уже не могу. [/b:3eprk59o]
А справку с работы за последние пять лет должны выдать по требованию?
И опять же, если я официально подрабатываю после основной работы на курсах по ПДД, то мне нужно брать дополнительную справку о доходах и отчислениях еще и на курсах?
Спасибо.
[quote="Алессадро":10wnvijt]
[b:10wnvijt]позвонил в вуз узнать про заверение дипломов, там спросили вам для чего, я ответил для посольства, тогда мы не заверяем — или они обязаны заверить или просто не хотят?[/b:10wnvijt][/quote:10wnvijt]
В процессе эквиваляции моего диплома, кроме нотариальной копии затребовали еще и копию, заверенную вузом.
Я сказала в учебной части, что я собираюсь получать образование за границей, страну не уточняла. Копию сделали. Если отказывают сделать копию на кафедре, в учебной части, в деканате, в секретариате, нужно идти к зам. декана по учебной работе. Со всеми уговорами, объяснениями, получение копии у меня заняло полтора месяца.
Они не обязаны заверять копии, но они могут это делать.
Извините, но все-таки не понимаю
Если я заполняю Декларацию о финансовой независимости на всю семью (4600 канадских долларов) для подачи документов в Вену, я подтверждать документально не должен есть на данный момент у меня эти деньги или нет. Получаются, что Вена должна поверить мне на слово. А доказывать я буду есть ли у меня необходимые финансы уже на интервью или когда документы буду отсылать федералам.
Можно разъяснить подробнее.
Спасибо.
[quote="Алессадро":2nkkduxg]2. А для дополнительных баллов для адаптации эти документы (удостоверения преподавателя ПДД) подойдут. Ну, что я без проблем могу сдать на водительские права.
[b:2nkkduxg]полагаю, что не подойдут. Хотя бы по тому, что тетки 50-летние тоже без проблем могут сдать на права. Кроме того, первые 6 месяцев вы можете управлять машину по своим старым правам из страны уезда.[/b:2nkkduxg]
1.А в Вену удостоверение сварщика надо направлять или нет, если я работаю инженером?
[b:2nkkduxg]в вену то, что по списку на офиц.сайте. Раз идете инженером — диплом инженера отправляйте. Все корочки и заслуги перед отечеством выложите на интервью для доказательства вашей гибкости и хорошей адаптации.[/b:2nkkduxg][/quote:2nkkduxg]
Деньги на счетах никто не проверяет. верят на слово. Наверное, потому что тут суммы мелкие, по сравнению, например, с федеральной программой иммиграции в англ.язычную часть страны.
вузы наверное не обязаны заверять. имхо.
обязаны только нотариусы. А вузы — это типа вариант для вашей экономии. На кафедре не одного знакомого не осталось? Тогда давайте к нотариусу. Это перевод дорого стоит, а нотариус значительно дешевле.
///
перенес с другой ветки нашу беседу сюда.
Здесь http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … e/caf.html указаны две формы о финансовой независимости. Какую из них заполнять, исходя из семьи из 3-х человек?
Спасибо.
[quote="Sylvia":3smg52mh][quote="Serghei VM":3smg52mh]уважаемые, участники форума!!!
Что означает фраза «(excluding those pertaining to primary studies), » и необходимо ли отправлять в Вену диплом об окончании 9 классов?
Всем терпения и мужества!!!![/quote:3smg52mh]
Обозначает «за исключением тех, которые относятся к начальному образованию» это подразумевает под собой, что НИНАДА отправлять в Вену диплом об окончании 9 классов.[/quote:3smg52mh]
Начальное не надо, а за 10-12 классы надо. А если у меня с 1 по 9 класс в одной школе училась, а потом 10-12 класс в лицее (на него есть диплом), а вот на 5-9 классы не уверена. Как быть? Достаточно ли диплома об 10-12 классе? Спасибо за ответ!
Подскажите мне пожалуйста,а точнее повторите для таких как я
с 1 июля этого года что то изменилось в требованиях, кроме форм?
Скажите пожалуйста, чем правильно заполнять формы сайта для имиграции в Квебек. Можно ли сделать это печатными буквами синей ручкой?
Заранее спасибо за ответ
А подскажите в течение какого срока действительна копия трудовой книжки?
Пока читала форум назрели опять вопросы. Может уже где-то однозначно на них ответили, но не нашла:
1) с места работы нужна копия трудовой, заверенная там же — у этого пункта вопросов нету
2) справка о доходах с отчислениями за последние 5 лет или просто форма 2-НДФЛ (os justificatifs officiels d’emploi (livret de travail, historique de cotisations sociales avec attestation d’emploi et de salaire datée pour le dernier emploi occupé) pour les cinq dernières années)? кто пишет что надо, кто нет. Не могу толком понять.
3) И где-то попалось характеристика с работы? Или это уже додумка кого-то из форумчан? Т.к. я на оф сайте не нашла ничего такого.
И собиралась подаваться как основной кандидат, но вот у меня с работтой проблема, т.е. работала с сентября 2007 года , в ноябре 2007 ушла в декрет, вышла из него на неполную рабочую неделю через 2 года, т.е. в октябре 2009 года. А в сентябре 2010 ушла опять в декрет — и в нем до сих пор. Конечно я работаю, но дома и офицально это нигде не прописывается. На сколько это уменьшит мои баллы или шансы, как главного кандидата. Отличие от мужа в образовании (у обоих два высших) у меня магистратура, у него просто специалист, он — инженер-геолог по геоинформационным системам , я инженер-геолог по инженерной геологии, ну и франсе у меня повыше уровень. Что делать? Спасибо.
скажите, как точно они высчитывают стаж, на момент получения ими моих доков — минус 5 лет назад. Или на момент рассмотрения, я , скажем, отправила в августе, а они рассматривать будут в январе, значит, начиная с января и откручивают 5 лет? Это важно для меня.
[quote="Ulyanocka":4nqola7b]Подскажите мне пожалуйста,а точнее повторите для таких как я
с 1 июля этого года что то изменилось в требованиях, кроме форм?[/quote:4nqola7b]
Вроде бы нет.
[quote="Belaid":3p5trs10]Скажите пожалуйста, чем правильно заполнять формы сайта для имиграции в Квебек.[b:3p5trs10] Можно[/b:3p5trs10] ли сделать это печатными буквами синей ручкой?
Заранее спасибо за ответ[/quote:3p5trs10]
Можно на компьютере. Можно от руки темными чернилами (шариковой ручкой).
Вроде требования про печ.буквы не встречала…
[quote="Dinulchik":3qn54fek]А подскажите в течение какого срока действительна копия трудовой книжки?[/quote:3qn54fek]
Нет срока давности.
[quote="Dinulchik":3jfvzkni]Пока читала форум назрели опять вопросы. Может уже где-то однозначно на них ответили, но не нашла:
2) справка о доходах с отчислениями за последние 5 лет или просто форма 2-НДФЛ (os justificatifs officiels d’emploi (livret de travail, historique de cotisations sociales avec attestation d’emploi et de salaire datée pour le dernier emploi occupé) pour les cinq dernières années)? кто пишет что надо, кто нет. Не могу толком понять.[b:3jfvzkni] Нужна справка о подоходном и соц.отчислениях. 2-НДФЛ включает же только подоходный?[/b:3jfvzkni]
3) И где-то попалось характеристика с работы? Или это уже додумка кого-то из форумчан? Т.к. я на оф сайте не нашла ничего такого. [b:3jfvzkni]Нужна справка с места работы с должн.обязанностями.[/b:3jfvzkni]
И собиралась подаваться как основной кандидат, но вот у меня с работтой проблема, т.е. работала с сентября 2007 года , в ноябре 2007 ушла в декрет, вышла из него на неполную рабочую неделю через 2 года, т.е. в октябре 2009 года. А в сентябре 2010 ушла опять в декрет — и в нем до сих пор. Конечно я работаю, но дома и офицально это нигде не прописывается. На сколько это уменьшит мои баллы или шансы, как главного кандидата. Отличие от мужа в образовании (у обоих два высших) у меня магистратура, у него просто специалист, он — инженер-геолог по геоинформационным системам , я инженер-геолог по инженерной геологии, ну и франсе у меня повыше уровень. Что делать?[b:3jfvzkni] Мужу подтянуть франсэ (кстати, у кого лучше инглиш?) и ставить главным. Вашу неофициальную работу никто не засчитает. [/b:3jfvzkni] Спасибо.[/quote:3jfvzkni]
[quote="Viterna":3gppkmnh][quote="Dinulchik":3gppkmnh]Пока читала форум назрели опять вопросы. Может уже где-то однозначно на них ответили, но не нашла:
2) справка о доходах с отчислениями за последние 5 лет или просто форма 2-НДФЛ (os justificatifs officiels d’emploi (livret de travail, historique de cotisations sociales avec attestation d’emploi et de salaire datée pour le dernier emploi occupé) pour les cinq dernières années)? кто пишет что надо, кто нет. Не могу толком понять.[b:3gppkmnh] Нужна справка о подоходном и соц.отчислениях. 2-НДФЛ включает же только подоходный?[/b:3gppkmnh]
3) И где-то попалось характеристика с работы? Или это уже додумка кого-то из форумчан? Т.к. я на оф сайте не нашла ничего такого. [b:3gppkmnh]Нужна справка с места работы с должн.обязанностями.[/b:3gppkmnh]
И собиралась подаваться как основной кандидат, но вот у меня с работтой проблема, т.е. работала с сентября 2007 года , в ноябре 2007 ушла в декрет, вышла из него на неполную рабочую неделю через 2 года, т.е. в октябре 2009 года. А в сентябре 2010 ушла опять в декрет — и в нем до сих пор. Конечно я работаю, но дома и офицально это нигде не прописывается. На сколько это уменьшит мои баллы или шансы, как главного кандидата. Отличие от мужа в образовании (у обоих два высших) у меня магистратура, у него просто специалист, он — инженер-геолог по геоинформационным системам , я инженер-геолог по инженерной геологии, ну и франсе у меня повыше уровень. Что делать?[b:3gppkmnh] Мужу подтянуть франсэ (кстати, у кого лучше инглиш?) и ставить главным. Вашу неофициальную работу никто не засчитает. [/b:3gppkmnh] Спасибо.[/quote:3gppkmnh][/quote:3gppkmnh]
Спасибо большое! Справку с должностными обязанностями тоже за 5 лет. На счет НДФл не помню, там просто указываются общая сумма отчислений (ЗЫ глянула в форму, там правда только налог вычитается. Т.е. надо брать отдельные справки из пенсионного фонда и соцстрахование?). Инглиш у мужа лучше (на мой взгляд), по крайне мере разговорный. На счет работы, в трудовой стаж не прерывается (т.е. я в одной и той же организации работаю с 2007 года, но была в декретных отпусках), я там как работаю с 2007 года, так и работаю, а вот отчисления конечно меньше. У мужа стаж с 2005 года. Короче я поняла, пересчитаем баллы для главного кандидата мужа и будем думать. Еще раз спасибо.
[quote="Алессадро":2e6cp1ge]Здесь http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … e/caf.html указаны две формы о финансовой независимости. Какую из них заполнять, исходя из семьи из 3-х человек?
Спасибо.[/quote:2e6cp1ge]
Первую форму заполняйте. Вторая для тех, кто имеет право подавать документы в Канаде
[quote:3dm0axxi]Спасибо большое! Справку с должностными обязанностями тоже за 5 лет. На счет НДФл не помню, там просто указываются общая сумма отчислений (ЗЫ глянула в форму, там правда только налог вычитается. Т.е. надо брать отдельные справки из пенсионного фонда и соцстрахование?). Инглиш у мужа лучше (на мой взгляд), по крайне мере разговорный. На счет работы, в трудовой стаж не прерывается (т.е. я в одной и той же организации работаю с 2007 года, но была в декретных отпусках), я там как работаю с 2007 года, так и работаю, а вот отчисления конечно меньше. У мужа стаж с 2005 года. Короче я поняла, пересчитаем баллы для главного кандидата мужа и будем думать. Еще раз спасибо.[/quote:3dm0axxi]
«Справка с должностными обязанностями за 5 лет». Это резюме (CV)??? Или нет. Кто ее должен подписывать и свои должностные обязанности брать (для инженера) с Должностной инструкции или из Единого тарифно-квалификационного справочника? У кого-то есть пример такой справки (резюме)?
[b:3dm0axxi]Резюме, а также справку о доходах и отчислениях необходимо предоставить на меня и на жену.[/b:3dm0axxi] Или только основной заявитель?
Спасибо.