Кто из Питера подумывает об иммиграции? Давайте объединяться!!!
Комментариев нет
Ответить
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Материалы сайта:
CanadaRoast.com
Кто из Питера подумывает об иммиграции? Давайте объединяться!!!
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
[quote="Янишка":x4knhfcc]
И отправить языковые результаты вместе с дипломом в апреле. Вдруг Вена обрадуется и пришлет сертификат по почте?))[/quote:x4knhfcc]
Идея хорошая.
[quote="Ada":1z3cbd43]А кто-нибудь записан в медиатеку во франц. институте? Как, стоит туда походить? Я слышала, что там абонемент на год нужен платный, он на год календарный или с момента записи? А то уже вроде и язык получше стал, мб пора?
[/quote:1z3cbd43]
>А кто-нибудь записан в медиатеку во франц. институте?
Я был записан когда-то давно.
>он на год календарный или с момента записи?
Вроде, с момента записи.
>А то уже вроде и язык получше стал, мб пора?
Сходите. Это полезно и деньги небольшие за абонемент. Хотя полно фильмов можно найти на франсэ в сети с титрами и без.
Экзамен по français стал обязательным.
http://www2.publicationsduquebec.gouv.q … &eoq=36870
[quote="Monsieur D’Agout":doj0wm13]Экзамен по français стал обязательным.
http://www2.publicationsduquebec.gouv.q … &eoq=36870[/quote:doj0wm13]
Да…но только для тех,кто ещё не подался…
Поэтому мы весной и торопились отправить пакет-чтоб обойтись без потрясений((
+1
Мы хотели подаваться летом 2012, так как тогда у нас будет достаточно баллов без адаптации. Потом узнали о том, что все затянулись, посчитали и отправили так, чтобы хватило для вызова. Хорошо бы не раньше лета вызвали, думаю так и будет.
А не получится так что, всем кто ждут приглашения на интервью будет предложено вначале сдать языковые тесты?
[quote="m160183m":1x0ny48k]А не получится так что, всем кто ждут приглашения на интервью будет предложено вначале сдать языковые тесты?[/quote:1x0ny48k]
Мы тоже об этом подумали.
Р.S.Подались в августе
Ну сдадите тесты, делов-то, учите, времени достаточно.
[quote="m160183m":ajrbmq51]А не получится так что, всем кто ждут приглашения на интервью будет предложено вначале сдать языковые тесты?[/quote:ajrbmq51]
Не получится.
Toute nouvelle demande reçue au Ministère à partir du 6 décembre 2011 est visée par la nouvelle exigence relative aux tests linguistiques. [u:ajrbmq51]La nouvelle exigence ne sera pas appliquée aux demandes déjà reçues.[/u:ajrbmq51]
[quote="DmSab":adnqgrlu][quote="Posja":adnqgrlu]не открывается google+ у вас ссылка открывается?[/quote:adnqgrlu]
Вот эта ссылка рабочая:
[b:adnqgrlu][color=red:adnqgrlu]> [/color:adnqgrlu][/b:adnqgrlu] [url=https://plus.google.com/photos/101091298396193502275/albums/5682657390587532225#photos/101091298396193502275/albums/5682657390587532225:adnqgrlu]FOTO[/url:adnqgrlu] [b:adnqgrlu][color=red:adnqgrlu]<[/color:adnqgrlu][/b:adnqgrlu][/quote:adnqgrlu]
Ух ты как весело было у вас
А где это вы были? Мы ни разу на встречах ничего не рисовали
только ели, пили и много много разговаривали
)) а нет, еще на ватрушках катались
)))
Позвонила сегодня в КРЭФ,узнала про TEFaQ.Ближайший прием экзамена будет в феврале,потом каждые 2 месяца.Я решила сдавать в апреле-как раз диплом получу и экзамен сдам. И сразу всё отправлю.Записываться надо за 3 недели.Оставила телефон,обещали позвонить заранее).
Да,на встрече было весело и очнь душевно).Надеюсь,следующую встречу сделаем на природе-когда будет снег,тогда организуем и ватрушки и шашлык)).
[quote="Янишка":3scdkn7u]Позвонила сегодня в КРЭФ,узнала про TEFaQ.Ближайший прием экзамена будет в феврале,потом каждые 2 месяца.Я решила сдавать в апреле-как раз диплом получу и экзамен сдам. И сразу всё отправлю.Записываться надо за 3 недели.Оставила телефон,обещали позвонить заранее).[/quote:3scdkn7u]
Bon chance!
[quote="*IRIS*":3h5wl1hr]
только ели, пили и много много разговаривали
)) а нет, еще на ватрушках катались
)))[/quote:3h5wl1hr]
А где это вы были? Мы ни разу на встречах ничего не рисовали
В «Щелкунчике» на пл.Восстания.
А ты чего не пришла?
[quote="Янишка":16y76s1t]Позвонила сегодня в КРЭФ,узнала про TEFaQ.Ближайший прием экзамена будет в феврале,потом каждые 2 месяца.Я решила сдавать в апреле-как раз диплом получу и экзамен сдам. И сразу всё отправлю.Записываться надо за 3 недели.Оставила телефон,обещали позвонить заранее)[/quote:16y76s1t]
Про цену вопроса узнавали?
И вопрос в догонку, они там же (в КРЭФе) занимаются подготовкой к этому экзамену? И есть ли еще какие-нибудь варианты? Ну , к примеру Альянс?
[quote="Ttuuttaa":2la1zrab][quote="Янишка":2la1zrab]Позвонила сегодня в КРЭФ,узнала про TEFaQ.Ближайший прием экзамена будет в феврале,потом каждые 2 месяца.Я решила сдавать в апреле-как раз диплом получу и экзамен сдам. И сразу всё отправлю.Записываться надо за 3 недели.Оставила телефон,обещали позвонить заранее)[/quote:2la1zrab]
Про цену вопроса узнавали?
И вопрос в догонку, они там же (в КРЭФе) занимаются подготовкой к этому экзамену? И есть ли еще какие-нибудь варианты? Ну , к примеру Альянс?[/quote:2la1zrab]
На сайте цена указана 8700.Подготовка у них есть,но какая-не узнавала.Вариантов по сдаче в Питере больше нет((.Альянс TEFaQ не принимает.
Маша, твоя неправда

Все виды экзаменов принимают во Французском Институте на Невском и намного дешевле чем в КРЕФЕ. Только экзамен у них не так часто проходит, надо звонить или заходить на сайт.
В КРЕФЕ на деле еще дороже чем написано и обещали подорожание после НГ
[quote="Ulyanocka":1100a8ew]Маша, твоя неправда
[/quote:1100a8ew]
Все виды экзаменов принимают во Французском Институте на Невском и намного дешевле чем в КРЕФЕ. Только экзамен у них не так часто проходит, надо звонить или заходить на сайт.
В КРЕФЕ на деле еще дороже чем написано и обещали подорожание после НГ
А вот и не подерёмся))
Моя правда,TEFaQ принимает только КРЭФ.А французский институт принимает TCF
http://www.ifspb.com/rus/page.php?77
http://www.ifspb.com/rus/page.php?70
Стоит дешевле,правда-3800.Последний экзамен был 24 ноября,когда следующий-неизвестно.Так что выбор-таки есть
Спасибо, девочки, за ответ. Если будет какая-нибудь информация — выкладывайте пожалуйста.
[quote="Янишка":1v4lo80z][quote="Ulyanocka":1v4lo80z]Маша, твоя неправда
[/quote:1v4lo80z]
Все виды экзаменов принимают во Французском Институте на Невском и намного дешевле чем в КРЕФЕ. Только экзамен у них не так часто проходит, надо звонить или заходить на сайт.
В КРЕФЕ на деле еще дороже чем написано и обещали подорожание после НГ
А вот и не подерёмся))
[/quote:1v4lo80z]
Моя правда,TEFaQ принимает только КРЭФ.А французский институт принимает TCF
http://www.ifspb.com/rus/page.php?77
http://www.ifspb.com/rus/page.php?70
Стоит дешевле,правда-3800.Последний экзамен был 24 ноября,когда следующий-неизвестно.Так что выбор-таки есть
Простите, а разве TCF Québec не равно TEFaQ…. По-моему министерству иммиграции пофигу, какой из этих тестов вы сдадите..
[quote="Monsieur D’Agout":zmefckky]
Простите, а разве TCF Québec не равно TEFaQ…. По-моему министерству иммиграции пофигу, какой из этих тестов вы сдадите..[/quote:zmefckky]
Равно.Поэтому разница только в частоте приема-TCF реже и цене.А так можно и DALF сдавать)
Нормуль… Вообще, я поддерживаю эту тему с экзаменом… Перестанут всякие оболтусы с никаким français лезть, которые Квебек как проходную дверь юзают.
[quote="Monsieur D’Agout":2yaez1jq]Нормуль… Вообще, я поддерживаю эту тему с экзаменом… Перестанут всякие оболтусы с никаким français лезть, которые Квебек как проходную дверь юзают.[/quote:2yaez1jq]
Вы не совсем правы-если бы требованием был экзамен на достаточно высокий уровень знания для ВСЕХ,то да,Квебек мог бы получать неплохих франкофонов.А так как для многих проходной балл набирается(за счет специальности,возраста,детей) при уровне А2-В1,то практической пользы будет мало.Хотя отсев будет и на первых порах количество заявлений может и снизится).В чем тоже можно усомниться ,читая многие посты-теста нет,но всё равно отправили,может проскочим))
Это,конечно,только моё мнение.
Количество заявлений должно снизиться в разы! Во-первых, многие сначала собирают и отправляют документы, а затем только начинают учить франсэ, во-вторых, не все захотят сдавать экзамен. Нужна сильная мотивация! да и времени уйдет больше на подготовку. Возможно, придется заниматься на курсах для систематизации знаний. Это все стоит денег и затраченных усилий. Хотя многие с детьми, и им нужно уделять много времени.
В-третьих, тем, кто живет в маленьких городках/поселках еще сложнее — и в денежном плане, и в плане сдачи экзаменов. Ведь нужно ехать сдавать!
В общем, нужна большая сильная мотивация для того, чтобы не отбросить свои мысли об иммиграции.
Слава Богу, мы успели до 6 декабря.
[quote="Янишка":vdr805l7][quote="Monsieur D’Agout":vdr805l7]Нормуль… Вообще, я поддерживаю эту тему с экзаменом… Перестанут всякие оболтусы с никаким français лезть, которые Квебек как проходную дверь юзают.[/quote:vdr805l7]
Вы не совсем правы-если бы требованием был экзамен на достаточно высокий уровень знания для ВСЕХ,то да,Квебек мог бы получать неплохих франкофонов.А так как для многих проходной балл набирается(за счет специальности,возраста,детей) при уровне А2-В1,то практической пользы будет мало.Хотя отсев будет и на первых порах количество заявлений может и снизится).В чем тоже можно усомниться ,читая многие посты-теста нет,но всё равно отправили,может проскочим))
Это,конечно,только моё мнение.[/quote:vdr805l7]
Соглашусь с [b:vdr805l7]Tory08[/b:vdr805l7]. Раньше достаточно было заучить ответы на вопросы (для А2-B1, это вполне реально), и забыть про français, уехав в Онтарио или БК, теперь же сначала надо сдать экзамен (!) который особо не заучишь, и уж только потом твои доки будут рассматривать. Так что, поток заявлений снизиться существенно, ведь теперь нельза заявить уровень языка, который у тебя будет даст Бог только через пол-года — год.
Тем более, что есть программа Манитобы, которая теперь не предполагает обязательного визита в провинцию, можно и на выездной сессии переговорить с офицером и там всего-то нужно сдать IELTS.
Да,так получится,если пакеты пришедшие после 5 декабря действительно будут отправляться обратно-как в федералке.А если опять будет затрачено время на разбор почты,отправка запросов об экзамене,рассмотрение после прихода результатов экзаменов-это будет бардак и опять затягивание сроков((.
[quote="Янишка":7auh21t3]Да,так получится,если пакеты пришедшие после 5 декабря действительно будут отправляться обратно-как в федералке.А если опять будет затрачено время на разбор почты,отправка запросов об экзамене,рассмотрение после прихода результатов экзаменов-это будет бардак и опять затягивание сроков((.[/quote:7auh21t3] Я думаю будет так: снимут аккюзе, рассмотрят, отправят назад с предложением достать результаты тестов на заявленный уровень, кто не готов — досведос.
[quote="Monsieur D’Agout":1l60ed0c][/quote:1l60ed0c] Я думаю будет так: снимут аккюзе, рассмотрят, отправят назад с предложением достать результаты тестов на заявленный уровень, кто не готов — досведос.
Может быть.Я думаю,что более четкие ответы можно будет получить на информационном собрании.Я собираюсь приготовить список вопросов,которые касаются вот таких спорных ситуаций и ,думаю,ответы на них расставят точки))
[quote="Янишка":1ytxyq43][quote="Monsieur D’Agout":1ytxyq43] Я думаю будет так: снимут аккюзе, рассмотрят, отправят назад с предложением достать результаты тестов на заявленный уровень, кто не готов — досведос.[/quote:1ytxyq43]
Может быть.Я думаю,что более четкие ответы можно будет получить на информационном собрании.Я собираюсь приготовить список вопросов,которые касаются вот таких спорных ситуаций и ,думаю,ответы на них расставят точки))[/quote:1ytxyq43] Дык оно ж будет черт знает когда, даст Бог к концу февраля одуплятся, там уже и мораторий закончится… и отправившим после 6.12 всё вернут назад.
[quote="Monsieur D’Agout":t4mmqefc] Дык оно ж будет черт знает когда, даст Бог к концу февраля одуплятся, там уже и мораторий закончится… и отправившим после 6.12 всё вернут назад.[/quote:t4mmqefc]
Ну..до апреля я никуда не тороплюсь))Так что посмотрим,как оно получится.
[quote="Янишка":1omqf59q][quote="Monsieur D’Agout":1omqf59q] Дык оно ж будет черт знает когда, даст Бог к концу февраля одуплятся, там уже и мораторий закончится… и отправившим после 6.12 всё вернут назад.[/quote:1omqf59q]
Ну..до апреля я никуда не тороплюсь))Так что посмотрим,как оно получится.[/quote:1omqf59q]Ну, вам-то чего переживать, вы ж ДО отправили. Я же про новую систему вобщем… Может и в эРэФии власть малость одуплится, и часть народу плюнет на эмиграцию, тем более, что дверцу с языком прикрыли… В любом случае, тут торопиться нельзя, иначе вместо новой жизни получишь очередной геморрой…
Знаете,мне кажется,большинство уезжающих хочет уехать не от власти,а от менталитета.Всё,что происходит в стране-это не только власть,это отношение людей к жизни,к законам ,к друг други и в конечном счете-к себе.
Загаженные собаками газоны-это не власть.Беспредел на дорогах-это не власть.Хамство ,на которое можно натолкнуться практически везде-это не власть.Это люди.
И тем,кому хорошо и комфортно-они не думают уезжать.Уезжать стремятся и будут стремиться те,кому вот в этом менталитете отчаянно плохо.
Само собой,система тоже играет большую роль.Но систему можно пытаться изменить,когда люди готовы защищать свои права законными способами.А здесь всегда будут только склоки в коллективах и болтовня «за жизнь» на кухнях.
Может быть я не права в чем-то,но мои причины желания уехать именно в этом.
[quote="Янишка":2k10pwnk]Знаете,мне кажется,большинство уезжающих хочет уехать не от власти,а от менталитета.Всё,что происходит в стране-это не только власть,это отношение людей к жизни,к законам ,к друг други и в конечном счете-к себе.
Загаженные собаками газоны-это не власть.Беспредел на дорогах-это не власть.Хамство ,на которое можно натолкнуться практически везде-это не власть.Это люди.
И тем,кому хорошо и комфортно-они не думают уезжать.Уезжать стремятся и будут стремиться те,кому вот в этом менталитете отчаянно плохо.
Само собой,система тоже играет большую роль.Но систему можно пытаться изменить,когда люди готовы защищать свои права законными способами.А здесь всегда будут только склоки в коллективах и болтовня «за жизнь» на кухнях.
Может быть я не права в чем-то,но мои причины желания уехать именно в этом.[/quote:2k10pwnk]
+1
[b:13monyue]Янишка[/b:13monyue], конечно большинство, есть и другая категория… Которые в эрЭфии что-то значили благодаря связям, а потом связи нынешняя власть прижучкала, вот они и тянуться где «по-либеральнее», а когда понимают, что они тут ноль без палочки, скулят, что тут не рай, вот такие лезть перестанут…
У меня есть несколько знакомых, которые любят говорить как тут все плохо, и что они хотят уехать. Но как дело доходит до изучения языков и в особенности откладывания денег
все как-то тушуются и ничего не делают. Так что имхо, кто хочет — тот всегда найдет способ. Кто особо не хотел, тот и не поедет.
По данным какой-то статьи, только 6% предпринимают какие-то шаги, чтобы уехать. Остальные сидят и ждут чуда.
[quote="Ada":n0ovl9r0]У меня есть несколько знакомых, которые любят говорить как тут все плохо, и что они хотят уехать. Но как дело доходит до изучения языков и в особенности откладывания денег
все как-то тушуются и ничего не делают. Так что имхо, кто хочет — тот всегда найдет способ. Кто особо не хотел, тот и не поедет.
По данным какой-то статьи, только 6% предпринимают какие-то шаги, чтобы уехать. Остальные сидят и ждут чуда.[/quote:n0ovl9r0]
Ну… Это можно только гадать какой процент, тем более что квоты в абсолютных цифрах. Так что важнее абсолютная цифра тех, кто намеревался Квебек использовать как проходку в англоканаду, а теперь стоят перед выбором: тратить силы и учить français или сунуться, к примеру в Манитобу или вообще Австралию и Новую Зеландию, ну и всякая воровская шушера, которая наворовав в эРэФии лезет как инвесторы.
[quote="Янишка":3b83od2n]Знаете,мне кажется,большинство уезжающих хочет уехать не от власти,а от менталитета.Всё,что происходит в стране-это не только власть,это отношение людей к жизни,к законам ,к друг други и в конечном счете-к себе.
Загаженные собаками газоны-это не власть.Беспредел на дорогах-это не власть.Хамство ,на которое можно натолкнуться практически везде-это не власть.Это люди.
И тем,кому хорошо и комфортно-они не думают уезжать.Уезжать стремятся и будут стремиться те,кому вот в этом менталитете отчаянно плохо.
Само собой,система тоже играет большую роль.Но систему можно пытаться изменить,когда люди готовы защищать свои права законными способами.А здесь всегда будут только склоки в коллективах и болтовня «за жизнь» на кухнях.
Может быть я не права в чем-то,но мои причины желания уехать именно в этом.[/quote:3b83od2n]
Вы все правильно написали. Я бы еще добавила, что у нас все гадости через одного делаются: кто-то не уступит дорогу на переходе, кто-то уступит, кто-то загадит газон, а кто-то уберет за другими. Кто-то нахамит, а кто-то с улыбкой все так растолкует, что настроение до конца дня поднимет! И это везде, и всегда у нас встречается в любой ситуации. Вот выходишь из дома и думаешь, нахамят тебе сегодня или улыбнутся?! Вот это настоящая российская действительность! Загадочная русская душа
В Канаде такого точно не встретишь! Там вроде бы доброжелательность — это норма. А у нас принято позитив и негатив выставлять напоказ.
В общем, резюмирую: все едут туда за уверенностью в завтрашнем дне для себя и своих детей.
[quote:je692zv6]Загаженные собаками газоны[/quote:je692zv6]

народ, не обольщайтесь
У меня после Петербурга шок был, как в Монреале грязно
Местами, конечно, чистенько, но часто можно просто горы мусора увидеть на улице, которые лежат по нескольку дней.
ps Мне тут нравится
Но тут есть все — и грязь на улицах, и соседи, орущие за стенкой и прочие маленькие мерзости бытия 
[quote="Янишка":1yap6xqm][quote="Monsieur D’Agout":1yap6xqm]Нормуль… Вообще, я поддерживаю эту тему с экзаменом… Перестанут всякие оболтусы с никаким français лезть, которые Квебек как проходную дверь юзают.[/quote:1yap6xqm]
Вы не совсем правы-если бы требованием был экзамен на достаточно высокий уровень знания для ВСЕХ,то да,Квебек мог бы получать неплохих франкофонов.А так как для многих проходной балл набирается(за счет специальности,возраста,детей) при уровне А2-В1,то практической пользы будет мало.Хотя отсев будет и на первых порах количество заявлений может и снизится).В чем тоже можно усомниться ,читая многие посты-теста нет,но всё равно отправили,может проскочим))
Это,конечно,только моё мнение.[/quote:1yap6xqm]
5+!
Обновили сроки экзаменационных сессий TCF Quebec в Санкт-Петербурге. Экзамен можно сдать 16 февраля, 26 апреля и 21 июня. Стоимость 3800 руб.
Запись заканчивается чуть больше, чем за месяц, не пропустите!
http://www.ifspb.com/rus/page.php?77
Всем бонжур
Ни разу не видел эту ветку форума
Еду в Вену в отпуск с 1 по 8 марта 2012
Культурный отдых + собираюсь посетить их шарагу по адресу
Laurenzerberg 2/1/2A-1010 Vienna AUSTRIA
Собираюсь узнать про статус своего досье (может они ждут чтобы доп документов дослал, а наша почта или почтальен это письмо потеряли — в итоге вполне возможно что сижу жду сам не знаю чего=), хотя возможно и нет …), + донесу оригинал сданного второй раз TCFQ B2,С1 тк инишалли отправил только ксерокопию
Кто был в посольстве в Вене?
Хочет кто побывать?
[quote="wellbeing":3c4w3bf9]Всем бонжур
Ни разу не видел эту ветку форума
Еду в Вену в отпуск с 1 по 8 марта 2012
Культурный отдых + собираюсь посетить их шарагу по адресу
Laurenzerberg 2/1/2A-1010 Vienna AUSTRIA
Собираюсь узнать про статус своего досье (может они ждут чтобы доп документов дослал, а наша почта или почтальен это письмо потеряли — в итоге вполне возможно что сижу жду сам не знаю чего=), хотя возможно и нет …), + донесу оригинал сданного второй раз TCFQ B2,С1 тк инишалли отправил только ксерокопию
Кто был в посольстве в Вене?
Хочет кто побывать?[/quote:3c4w3bf9]
А разве… гхм… «шарагу» в Монреаль ещё не перенесли? Мож e-mail отправить с вопросом одной «шаражанке» местная подпольная кличка «Лиза»? А то так и будете от «шараги» к «шараге» бегать…
Добрый день!Нашла вот информацию об экзаменах,может кому пригодится)
Во французском институте вывесили график приёма DELF.
http://www.ifspb.com/rus/page.php?78
Я изучила вопрос,почитала тему здесь об этом экзамене меня это заинтересовало.Немаловажный момент-цена.В1 стоит 2300,В2 -3000 р.
[quote="Янишка":2b2tgjq0]Добрый день!Нашла вот информацию об экзаменах,может кому пригодится)
Во французском институте вывесили график приёма DELF.
http://www.ifspb.com/rus/page.php?78
Я изучила вопрос,почитала тему здесь об этом экзамене меня это заинтересовало.Немаловажный момент-цена.В1 стоит 2300,В2 -3000 р.[/quote:2b2tgjq0] А есть ли информация о том, насколько сложнее DALF , адаптированный аналогов под Квебек?
[quote="Monsieur D’Agout":301m0dcn] А есть ли информация о том, насколько сложнее DALF , адаптированный аналогов под Квебек?[/quote:301m0dcn]
DALF-это немного другое)).Это подтверждение уровня С1..нам туда пока не надо..
DELF,он есть уровней от А1 до В2.
По поводу сложности-сейчас на форуме обсуждается эта тема.Мы с репетитором занимались по учебникам подготовки к DELF и мне кажется,по структуре он ближе к IELTS.Мне,по крайней мере,нравится.Я скачала сейчас учебник и начала заниматься сама,если пойдет,наверное попробую 17 марта сдать.
вот оставлю ссылку, почитать на досуге http://www.careerist.ru/%D0%94%D0%B8%D0 … article620
[quote="Янишка":3flhof25][quote="Monsieur D’Agout":3flhof25] А есть ли информация о том, насколько сложнее DALF , адаптированный аналогов под Квебек?[/quote:3flhof25]
DALF-это немного другое)).Это подтверждение уровня С1..нам туда пока не надо..
DELF,он есть уровней от А1 до В2.
По поводу сложности-сейчас на форуме обсуждается эта тема.Мы с репетитором занимались по учебникам подготовки к DELF и мне кажется,по структуре он ближе к IELTS.Мне,по крайней мере,нравится.Я скачала сейчас учебник и начала заниматься сама,если пойдет,наверное попробую 17 марта сдать.[/quote:3flhof25]
А как называется учебник?
[b:atf1ztwj]Поздравляю всех питерцев,всех,с кем мы встречались и с кем ещё предстоит встретиться на нашем столь не быстром пути к мечте..с наступающим НОВЫМ ГОДОМ!
Пусть сбудутся мечты,пусть хватит сил в ожидании,в стремлениях,в изучении языка,пусть в семьях будет любовь и согласие,пусть радуют дети!!
УДАЧИ !!![/b:atf1ztwj]
Bonne année à tous!