всем привет :s4:
вот и закончилась замечательная осенняя сессия 2009 :super:
пришло время открывать новый топик 2010 :s5:
эден, переноси нашу статистику на первую страничку, чтоб было удобно ее потом найти :mr47_05:
всем удачи и заветных сертификатов :Laie_2:

Комментариев нет

  1. [quote="петя":2mlbqpw8]вообще мне помнится я читал какой-то мисмах, в которых писалось что баллы считаются по системе той которая была на момент подачи (получения) документов. может изменилось что ? но в любом случае письмо полученное MaxIvanich свидетельствует о новой системе подсчета, если только там именно так точно и написано…

    MaxIvanich, можете привести оригинальную фразу на французском про новую систему, пожалуйста ?…[/quote:2mlbqpw8]

    Спасибо всем за советы и рекомендации! :) Хоббит ты права на 100%, просто мы на нервах и слово «зарубили» вылетело с горяча, на самом деле мы благодарны бюро, что они нам дают шанс(могли бы просто закрыть файл и все) :oops:
    По поводу подсчета баллов: файл нам открыли в мае 2009 и в письме было написано, что наше дело будет рассматриваться по закону принятому в октябре 2006, а в письме, полученном сейчас( в котором нам пишут , что нам не хватает баллов) написано следуещее:nous avons examine avec soin votre demande de certificat de selection en vertu des exigences legislatives et reglementaires en vigueur depuis le 14 octobre 2009. Тaк что, несмотря на то, что письмо об открытии файла мы получили до октября 2009, баллы нам посчитали по новому закону.

  2. [quote="MaxIvanich":20mh4zlg][quote="петя":20mh4zlg]вообще мне помнится я читал какой-то мисмах, в которых писалось что баллы считаются по системе той которая была на момент подачи (получения) документов. может изменилось что ? но в любом случае письмо полученное MaxIvanich свидетельствует о новой системе подсчета, если только там именно так точно и написано…

    MaxIvanich, можете привести оригинальную фразу на французском про новую систему, пожалуйста ?…[/quote:20mh4zlg]

    Спасибо всем за советы и рекомендации! :) Хоббит ты права на 100%, просто мы на нервах и слово «зарубили» вылетело с горяча, на самом деле мы благодарны бюро, что они нам дают шанс(могли бы просто закрыть файл и все) :oops:
    По поводу подсчета баллов: файл нам открыли в мае 2009 и в письме было написано, что наше дело будет рассматриваться по закону принятому в октябре 2006, а в письме, полученном сейчас( в котором нам пишут , что нам не хватает баллов) написано следуещее:nous avons examine avec soin votre demande de certificat de selection en vertu des exigences legislatives et reglementaires en vigueur depuis le 14 octobre 2009. Тaк что, несмотря на то, что письмо об открытии файла мы получили до октября 2009, баллы нам посчитали по новому закону.[/quote:20mh4zlg]

    удачи вам, еще не все потеряно
    срочно пишите объяснительное письмо, и будет вам счастье
    вы через посредника оформляетесь?

  3. [quote="MaxIvanich":3nr27f8b][
    Спасибо всем за советы и рекомендации! :) Хоббит ты права на 100%, просто мы на нервах и слово «зарубили» вылетело с горяча, на самом деле мы благодарны бюро, что они нам дают шанс(могли бы просто закрыть файл и все) :oops:
    .[/quote:3nr27f8b]

    извините MaxIvanich, может я неправильно поняла. если вы можете предоставить справку с битух леуми,разве этого недостаточно?обязательно ли нужны справки с мест работы?

  4. [quote="alex.knij":20omxpnx][quote="MaxIvanich":20omxpnx][
    Спасибо всем за советы и рекомендации! :) Хоббит ты права на 100%, просто мы на нервах и слово «зарубили» вылетело с горяча, на самом деле мы благодарны бюро, что они нам дают шанс(могли бы просто закрыть файл и все) :oops:
    .[/quote:20omxpnx]

    извините MaxIvanich, может я неправильно поняла. если вы можете предоставить справку с битух леуми,разве этого недостаточно?обязательно ли нужны справки с мест работы?[/quote:20omxpnx]

    думаю недостаточно предоставить справку с б.л. только на иврите- у меня засчитан стаж только с той работы, с которой была справка и на англ. и на иврите. Всего же в анкете фигурирует 4 конторы.

  5. [quote="yulichka78":2jpz9e7q][quote="MaxIvanich":2jpz9e7q]Ну вот и мы дождались «доброй» весточки с Парижа. Через 8 месяцев после открытия файла мсье Опперман пишет нам , что нам не хватает баллов. :evil: и у нас есть 60 дней, чтобы предоставить информацию, которая может повлиять на решение о закрытии (незакрытии) файла.По новой системе у нас 54, т.е. не хватает 3 баллов для приглашения на интервью.После внимательного прочтения письма, мы поняли, что паровозу из 60 месяцев стажа засчитали только 17( дело в том, что за последние 5 лет я поменял 4 места работы и письма послал только с последних двух).Так что в принципе шанс есть, потому что 48 месяцев дают дополнительные 4 балла.Но…Одна из фирм на которой я работал 2 года из 5, разорилась и больше не существует, т.ч. письмо я предоставить не могу. Вопрос: где можно взять справку о том что такая-то хевра разорилась и с такого-то года прекратила свое существование. И еще настораживает тот факт ,что почему, видя, что в анкете в графе профессиональный опыт указано пять лет стажа с перечислением всех мест, они не запросили справку с Битуах леуми на английском (была отправлена на иврите) и письма со всех мест работы, а сразу зарубили нас? Народ какие мысли по этому поводу?[/quote:2jpz9e7q]

    обратитесь в мас ахнасу у них есть вся информация по поводу разорившихся фирмах расскажите им что конкретно вам нужно.
    мы обращались тыда по поваду тофеса 106 для эхзер маас.
    они я думаю могут помоч!!!
    удачи!!![/quote:2jpz9e7q]

    MaxIvanich,
    Как дополнение ко всем вариантам, приложите еше переведенные тлушей маскорет (первый и последний) с каждого места работы.
    Удачи!

  6. [quote="AndPilot":23ka32nf][quote="yulichka78":23ka32nf][quote="MaxIvanich":23ka32nf]Ну вот и мы дождались «доброй» весточки с Парижа. Через 8 месяцев после открытия файла мсье Опперман пишет нам , что нам не хватает баллов. :evil: и у нас есть 60 дней, чтобы предоставить информацию, которая может повлиять на решение о закрытии (незакрытии) файла.По новой системе у нас 54, т.е. не хватает 3 баллов для приглашения на интервью.После внимательного прочтения письма, мы поняли, что паровозу из 60 месяцев стажа засчитали только 17( дело в том, что за последние 5 лет я поменял 4 места работы и письма послал только с последних двух).Так что в принципе шанс есть, потому что 48 месяцев дают дополнительные 4 балла.Но…Одна из фирм на которой я работал 2 года из 5, разорилась и больше не существует, т.ч. письмо я предоставить не могу. Вопрос: где можно взять справку о том что такая-то хевра разорилась и с такого-то года прекратила свое существование. И еще настораживает тот факт ,что почему, видя, что в анкете в графе профессиональный опыт указано пять лет стажа с перечислением всех мест, они не запросили справку с Битуах леуми на английском (была отправлена на иврите) и письма со всех мест работы, а сразу зарубили нас? Народ какие мысли по этому поводу?[/quote:23ka32nf]

    обратитесь в мас ахнасу у них есть вся информация по поводу разорившихся фирмах расскажите им что конкретно вам нужно.
    мы обращались тыда по поваду тофеса 106 для эхзер маас.
    они я думаю могут помоч!!!
    удачи!!![/quote:23ka32nf]

    MaxIvanich,
    Как дополнение ко всем вариантам, приложите еше переведенные тлушей маскорет (первый и последний) с каждого места работы.
    Удачи![/quote:23ka32nf]

    +1

  7. Уже несколько раз натыкался на упоминание о каком то Ордене…
    :shock:
    Кто может пояснить что это вообще такое? И с чем едят? Прочёл что даже на собеседовании спрашивают (у Анатолия). :shock:

  8. [quote="Ulik":2ymy5aqt]Уже несколько раз натыкался на упоминание о каком то Ордене…
    :shock:
    Кто может пояснить что это вообще такое? И с чем едят? Прочёл что даже на собеседовании спрашивают (у Анатолия). :shock:[/quote:2ymy5aqt]

    Это наподобие Израильской ассоциации инженеров или врачей, которая разрешает или запрещает заниматся определённой специальностью.
    В основном орден нужен большинству инженеров (кроме програмистов),
    врачам,медсёстрам итд.

  9. [quote="enfant":1ok1vzqx][quote="Ulik":1ok1vzqx]Уже несколько раз натыкался на упоминание о каком то Ордене…
    :shock:
    Кто может пояснить что это вообще такое? И с чем едят? Прочёл что даже на собеседовании спрашивают (у Анатолия). :shock:[/quote:1ok1vzqx]

    Это наподобие Израильской ассоциации инженеров или врачей, которая разрешает или запрещает заниматся определённой специальностью.
    В основном орден нужен большинству инженеров (кроме програмистов),
    врачам,медсёстрам итд.[/quote:1ok1vzqx]

    адвокаты и аудоторы….

  10. [quote="Ulik":3cizzrfn]Уже несколько раз натыкался на упоминание о каком то Ордене…
    :shock:
    Кто может пояснить что это вообще такое? И с чем едят? Прочёл что даже на собеседовании спрашивают (у Анатолия). :shock:[/quote:3cizzrfn]

    В Квебеке существует Орден медсестёр,например.Без вступления в него невозможно предпринимать какие-либо шаги по защите профессии там,во-вторых,это так же и профсоюз.Платятся ежемесячные взносы.И,действительно,я знаю ,что на интервью спрашивают о нём тех,кого это касается,так как это неотъемлимая часть первых шагов по защите диплома и т.д.

  11. [quote="Ulik":1yz9hmh3]Уже несколько раз натыкался на упоминание о каком то Ордене…
    :shock:
    [/quote:1yz9hmh3]

    [url=http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/en/professions/Engineer.pdf:1yz9hmh3]Engineer-QC[/url:1yz9hmh3]
    [url=http://www.razgovory.com/wiki/index.php/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0:_%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%80%D1%83%D0%B5%D0%BC%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8:1yz9hmh3]Wiki Орден[/url:1yz9hmh3]

  12. [quote="Тю Вы Шо":2og58xl0][quote="Ulik":2og58xl0]Уже несколько раз натыкался на упоминание о каком то Ордене…
    :shock:
    [/quote:2og58xl0]

    [url=http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/en/professions/Engineer.pdf:2og58xl0]Engineer-QC[/url:2og58xl0]
    [url=http://www.razgovory.com/wiki/index.php/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0:_%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%80%D1%83%D0%B5%D0%BC%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8:2og58xl0]Wiki Орден[/url:2og58xl0][/quote:2og58xl0]
    а вы не подскажете еще, что такое повлы?

  13. [quote="ronat148":2natm33n]а вы не подскажете еще, что такое повлы?[/quote:2natm33n]
    [size=75:2natm33n]Добавлено: Вторник 11th 2009f Август 2009 08:[/size:2natm33n]
    [quote="ronat148":2natm33n][quote="Hobbit":2natm33n][quote="Eden":2natm33n][quote:2natm33n] Я не сис админ а програмист. :shock:
    Максимум что я могу сделать,это набацать кучу багов:)[/quote:2natm33n]

    Еnfant Сигизмундович, меня терзали смутные сомнения что форум вообще перекрыл ты, ибо запустил свой форум под названием «Чюмодан» (с 3 юзерами) и пытался нас всех «зазамбировать» туды…. а не вышло!!!!

    Хоббит, с Парижу писем еще нет, но зато мед.формы и ПОВЛы сыпятся валом!!! Так что наши предположения о том, что у них там празднички какие то в августе не верны…..[/quote:2natm33n]

    а может и нам повл пришлют? с громадным букетом цветов и билетом в монреаль бизнес классом? 8)[/quote:2natm33n]

    [b:2natm33n][color=red:2natm33n]согласна на повл[/color:2natm33n][/b:2natm33n] без букета и бесплатного билета
    :lol: :lol:[/quote:2natm33n]
    :wink:
    ты не знаеш «что это» и уже на всё «согласна»? Но чем не «невменяемая женщина»? :lol: :D :lol:

  14. [quote="Тю Вы Шо":1pmhzrff][quote="ronat148":1pmhzrff]а вы не подскажете еще, что такое повлы?[/quote:1pmhzrff]
    [size=75:1pmhzrff]Добавлено: Вторник 11th 2009f Август 2009 08:[/size:1pmhzrff]
    [quote="ronat148":1pmhzrff][quote="Hobbit":1pmhzrff][quote="Eden":1pmhzrff][quote:1pmhzrff] Я не сис админ а програмист. :shock:
    Максимум что я могу сделать,это набацать кучу багов:)[/quote:1pmhzrff]

    Еnfant Сигизмундович, меня терзали смутные сомнения что форум вообще перекрыл ты, ибо запустил свой форум под названием «Чюмодан» (с 3 юзерами) и пытался нас всех «зазамбировать» туды…. а не вышло!!!!

    Хоббит, с Парижу писем еще нет, но зато мед.формы и ПОВЛы сыпятся валом!!! Так что наши предположения о том, что у них там празднички какие то в августе не верны…..[/quote:1pmhzrff]

    а может и нам повл пришлют? с громадным букетом цветов и билетом в монреаль бизнес классом? 8)[/quote:1pmhzrff]

    [b:1pmhzrff][color=red:1pmhzrff]согласна на повл[/color:1pmhzrff][/b:1pmhzrff] без букета и бесплатного билета
    :lol: :lol:[/quote:1pmhzrff]
    :wink:
    ты не знаеш «что это» и уже на всё «согласна»? Но чем не «невменяемая женщина»? :lol: :D :lol:[/quote:1pmhzrff]

    ну а че? если бесплатно дают, надо брать
    а потом уже думать чего с этой хренью делать (это я не про повл говорю) :lol:

  15. [quote="Тю Вы Шо":27hofk3u][quote="ronat148":27hofk3u]а вы не подскажете еще, что такое повлы?[/quote:27hofk3u]
    [size=75:27hofk3u]Добавлено: Вторник 11th 2009f Август 2009 08:[/size:27hofk3u]
    [quote="ronat148":27hofk3u][quote="Hobbit":27hofk3u][quote="Eden":27hofk3u][quote:27hofk3u] Я не сис админ а програмист. :shock:
    Максимум что я могу сделать,это набацать кучу багов:)[/quote:27hofk3u]

    Еnfant Сигизмундович, меня терзали смутные сомнения что форум вообще перекрыл ты, ибо запустил свой форум под названием «Чюмодан» (с 3 юзерами) и пытался нас всех «зазамбировать» туды…. а не вышло!!!!

    Хоббит, с Парижу писем еще нет, но зато мед.формы и ПОВЛы сыпятся валом!!! Так что наши предположения о том, что у них там празднички какие то в августе не верны…..[/quote:27hofk3u]

    а может и нам повл пришлют? с громадным букетом цветов и билетом в монреаль бизнес классом? 8)[/quote:27hofk3u]

    [b:27hofk3u][color=red:27hofk3u]согласна на повл[/color:27hofk3u][/b:27hofk3u] без букета и бесплатного билета
    :lol: :lol:[/quote:27hofk3u]
    :wink:
    ты не знаеш «что это» и уже на всё «согласна»? Но чем не «невменяемая женщина»? :lol: :D :lol:[/quote:27hofk3u]

    снег идет на севере.холодно.хорошо.форум спит.проверка бдительности прошла хорошо ,тв6 не спит.только никакие медицинские формы не сыпятся вообще.и бэ диавад от бесплатного билета в монреаль уже б не отказывался никто. :cry: :lol:

  16. [quote="ronat148":1re9vb86]

    снег идет на севере.холодно.хорошо.форум спит.проверка бдительности прошла хорошо ,тв6 не спит.только никакие медицинские формы не сыпятся вообще.и бэ диавад от бесплатного билета в монреаль уже б не отказывался никто. :cry: :lol:[/quote:1re9vb86]

    снег это хорошо
    а у нас в центре просто холодно, без снега

  17. [quote="ronat148":rjh1maps]
    а вы не подскажете еще, что такое повлы?[/quote:rjh1maps]

    [quote:rjh1maps]Как расшифровывается ПОВЛ (POVL)? Что это такое?

    ПОВЛ (POVL) Promise Of Visa Letter — это письмо, извещающее, что посольство готово выдать вам визу.[/quote:rjh1maps]

  18. [quote="Ulik":1llwykph][quote="ronat148":1llwykph]
    а вы не подскажете еще, что такое повлы?[/quote:1llwykph]

    [quote:1llwykph]Как расшифровывается ПОВЛ (POVL)? Что это такое?

    ПОВЛ (POVL) Promise Of Visa Letter — это письмо, извещающее, что посольство готово выдать вам визу.[/quote:1llwykph][/quote:1llwykph]

    [b:1llwykph]Ulik[/b:1llwykph], это [b:1llwykph]Ronatik[/b:1llwykph] так шутит.я тоже как-то попалась :roll:

  19. [quote="alex.knij":1uer3oib][quote="Ulik":1uer3oib][quote="ronat148":1uer3oib]
    а вы не подскажете еще, что такое повлы?[/quote:1uer3oib]

    [quote:1uer3oib]Как расшифровывается ПОВЛ (POVL)? Что это такое?

    ПОВЛ (POVL) Promise Of Visa Letter — это письмо, извещающее, что посольство готово выдать вам визу.[/quote:1uer3oib][/quote:1uer3oib]

    [b:1uer3oib]Ulik[/b:1uer3oib], это [b:1uer3oib]Ronatik[/b:1uer3oib] так шутит.я тоже как-то попалась :roll:[/quote:1uer3oib]

    ты не попалась,ты-умница и улик молодец :lol: .
    это чтоб повеселее было,а то все серьезные слишком.
    это ж один из коронных вопросов нашей ветки. :wink:
    или были еще ,а я не запомнила может?

  20. [quote="ronat148":30p4yo0r][quote="alex.knij":30p4yo0r][quote="Ulik":30p4yo0r][quote="ronat148":30p4yo0r]
    а вы не подскажете еще, что такое повлы?[/quote:30p4yo0r]

    [quote:30p4yo0r]Как расшифровывается ПОВЛ (POVL)? Что это такое?

    ПОВЛ (POVL) Promise Of Visa Letter — это письмо, извещающее, что посольство готово выдать вам визу.[/quote:30p4yo0r][/quote:30p4yo0r]

    [b:30p4yo0r]Ulik[/b:30p4yo0r], это [b:30p4yo0r]Ronatik[/b:30p4yo0r] так шутит.я тоже как-то попалась :roll:[/quote:30p4yo0r]

    ты не попалась,ты-умница и улик молодец :lol: .
    это чтоб повеселее было,а то все серьезные слишком.
    [/quote:30p4yo0r]

    :friends: :Laie_94:

  21. [quote="ronat148":109jw1hc][quote="alex.knij":109jw1hc][quote="Ulik":109jw1hc][quote="ronat148":109jw1hc]
    а вы не подскажете еще, что такое повлы?[/quote:109jw1hc]

    [quote:109jw1hc]Как расшифровывается ПОВЛ (POVL)? Что это такое?

    ПОВЛ (POVL) Promise Of Visa Letter — это письмо, извещающее, что посольство готово выдать вам визу.[/quote:109jw1hc][/quote:109jw1hc]

    [b:109jw1hc]Ulik[/b:109jw1hc], это [b:109jw1hc]Ronatik[/b:109jw1hc] так шутит.я тоже как-то попалась :roll:[/quote:109jw1hc]

    ты не попалась,ты-умница и улик молодец :lol: .
    это чтоб повеселее было,а то все серьезные слишком.
    это ж один из коронных вопросов нашей ветки. :wink:
    или были еще ,а я не запомнила может?[/quote:109jw1hc]

    А, понятно. Юмор я обожаю :D

    Но на самом деле, всё намного более серьёзно…
    А именно…
    В плане подготовки к интервью — очень беспокоюсь. Учим язык уже с апреля месяца. Но только раз в неделю по полтора часа. Дома на домашнее задание + ещё немного вокруг, удаётся выкроить от силы 3-4 часа в неделю. Я не могу понять как люди умудряются за 2 месяца выучить язык с нуля до B2. Даже если 24 часа учить в сутки — это не реально. В последнее время пытаемся всё свободное время посвятить языку. Но в 8 вечера после рабочего дня + ребёнок… ничего в голову не лезет. Но даже не язык нас больше всего беспокоит. Мы заявили A2 оба, ну уже на А1 точно говорим (думаю даже намного больше). Больше беспокоит именно само «тело» интервью. Инфы полно и про работу и про Квебек и про образование.. Но как-то пазл ещё не сложился… Нам бы неделю полностью свободную от всего — чтобы построить себе план на интервью. Да вот до песаха — никак. А как бы уже поздно не было.
    Вообще, как только сказали что нас поставили в очередь — ситуация вообще напряглась… Только об этом и думаем :?

  22. [quote="Ulik":2fejhknw][quote="ronat148":2fejhknw][quote="alex.knij":2fejhknw][quote="Ulik":2fejhknw][quote="ronat148":2fejhknw]
    а вы не подскажете еще, что такое повлы?[/quote:2fejhknw]

    [quote:2fejhknw]Как расшифровывается ПОВЛ (POVL)? Что это такое?

    ПОВЛ (POVL) Promise Of Visa Letter — это письмо, извещающее, что посольство готово выдать вам визу.[/quote:2fejhknw][/quote:2fejhknw]

    [b:2fejhknw]Ulik[/b:2fejhknw], это [b:2fejhknw]Ronatik[/b:2fejhknw] так шутит.я тоже как-то попалась :roll:[/quote:2fejhknw]

    ты не попалась,ты-умница и улик молодец :lol: .
    это чтоб повеселее было,а то все серьезные слишком.
    это ж один из коронных вопросов нашей ветки. :wink:
    или были еще ,а я не запомнила может?[/quote:2fejhknw]

    А, понятно. Юмор я обожаю :D

    Но на самом деле, всё намного более серьёзно…
    А именно…
    В плане подготовки к интервью — очень беспокоюсь. Учим язык уже с апреля месяца. Но только раз в неделю по полтора часа. Дома на домашнее задание + ещё немного вокруг, удаётся выкроить от силы 3-4 часа в неделю. Я не могу понять как люди умудряются за 2 месяца выучить язык с нуля до B2. Даже если 24 часа учить в сутки — это не реально. В последнее время пытаемся всё свободное время посвятить языку. Но в 8 вечера после рабочего дня + ребёнок… ничего в голову не лезет. Но даже не язык нас больше всего беспокоит. Мы заявили A2 оба, ну уже на А1 точно говорим (думаю даже намного больше). Больше беспокоит именно само «тело» интервью. Инфы полно и про работу и про Квебек и про образование.. Но как-то пазл ещё не сложился… Нам бы неделю полностью свободную от всего — чтобы построить себе план на интервью. Да вот до песаха — никак. А как бы уже поздно не было.
    Вообще, как только сказали что нас поставили в очередь — ситуация вообще напряглась… Только об этом и думаем :?[/quote:2fejhknw]

    Ulik, добро пожаловать в нашу теплую компанию!!!!!! Я думаю у Вас еще есть много времени хорошо подготовиться к интервью. По крайней мере, сессию раньше мая, июня ждать не приходится. Удачи!

  23. как бы вы перевели на английский «Инженер по управлению воздушным движением. Эксплуатация воздушного судна» и есть ли эта профессия в квебекском списке?

  24. [quote="Capitaine":3vsftlp3]как бы вы перевели на английский «Инженер по управлению воздушным движением. Эксплуатация воздушного судна» и есть ли эта профессия в квебекском списке?[/quote:3vsftlp3]
    диспечер что-ли? :roll:
    Airline dispatcher (noc 2272)

    или бортинженер? 8)
    Air Pilots, Flight Engineers and Flying Instructors (noc 2271)

  25. [quote="Тю Вы Шо":3gc4gbgj][quote="Capitaine":3gc4gbgj]как бы вы перевели на английский «Инженер по управлению воздушным движением. Эксплуатация воздушного судна» и есть ли эта профессия в квебекском списке?[/quote:3gc4gbgj]
    диспечер что-ли? :roll:
    Airline dispatcher (noc 2272)

    или бортинженер? 8)
    Air Pilots, Flight Engineers and Flying Instructors (noc 2271)[/quote:3gc4gbgj]

    твш мерси…..

    А это не те инженеры, которые обслуживают самолеты, я знаю?

  26. Ну, ИМХО: исходя из Вашего описания:
    [quote="Capitaine":2svhgc50]»Инженер по управлению воздушным движением. Эксплуатация воздушного судна»[/quote:2svhgc50]
    я склоняюсь к Flight Engineers and Flying Instructors — бортинженер (не приоритетный в квебекском списке — опять ИМХО… не уверен) :oops:

    [quote:2svhgc50][b:2svhgc50]Бортинженер[/b:2svhgc50] — член экипажа воздушного судна, контролирующий работу некоторых систем во время полёта.
    Управляет двигателями, шасси и силовыми системами по команде командира. Устраняет возникшие в полёте и доступные для устранения неисправности авиационной техники в соответствии с руководством по лётной эксплуатации воздушного судна данного типа. Контролирует устранение неисправностей и правильность оформления документации, наличие на борту аварийно-спасательных средств, топлива, масла, жидкостей и газов. Информирует командира о возникших неисправностях техники.[/quote:2svhgc50]

  27. [quote="Ulik":lz4sy504][quote="ronat148":lz4sy504][quote="alex.knij":lz4sy504][quote="Ulik":lz4sy504][quote="ronat148":lz4sy504]
    а вы не подскажете еще, что такое повлы?[/quote:lz4sy504]

    [quote:lz4sy504]Как расшифровывается ПОВЛ (POVL)? Что это такое?

    ПОВЛ (POVL) Promise Of Visa Letter — это письмо, извещающее, что посольство готово выдать вам визу.[/quote:lz4sy504][/quote:lz4sy504]

    [b:lz4sy504]Ulik[/b:lz4sy504], это [b:lz4sy504]Ronatik[/b:lz4sy504] так шутит.я тоже как-то попалась :roll:[/quote:lz4sy504]

    ты не попалась,ты-умница и улик молодец :lol: .
    это чтоб повеселее было,а то все серьезные слишком.
    это ж один из коронных вопросов нашей ветки. :wink:
    или были еще ,а я не запомнила может?[/quote:lz4sy504]

    А, понятно. Юмор я обожаю :D

    Но на самом деле, всё намного более серьёзно…
    А именно…
    В плане подготовки к интервью — очень беспокоюсь. Учим язык уже с апреля месяца. Но только раз в неделю по полтора часа. Дома на домашнее задание + ещё немного вокруг, удаётся выкроить от силы 3-4 часа в неделю. Я не могу понять как люди умудряются за 2 месяца выучить язык с нуля до B2. Даже если 24 часа учить в сутки — это не реально. В последнее время пытаемся всё свободное время посвятить языку. Но в 8 вечера после рабочего дня + ребёнок… ничего в голову не лезет. Но даже не язык нас больше всего беспокоит. Мы заявили A2 оба, ну уже на А1 точно говорим (думаю даже намного больше). Больше беспокоит именно само «тело» интервью. Инфы полно и про работу и про Квебек и про образование.. Но как-то пазл ещё не сложился… Нам бы неделю полностью свободную от всего — чтобы построить себе план на интервью. Да вот до песаха — никак. А как бы уже поздно не было.
    Вообще, как только сказали что нас поставили в очередь — ситуация вообще напряглась… Только об этом и думаем :?[/quote:lz4sy504]

    могу вас успокоить, в ближайшее время у вас вряд ли будет интервью
    во первых как видите в нашей стране интервью проводят не так и часто, а во вторых много людей ждут интервью уже больше года, а вы получили письмо только сейчас
    так что успокойтесь и учите франсе обычным темпом

  28. [quote="Boeing":iwebwyvh]
    Ulik, добро пожаловать в нашу теплую компанию!!!!!! Я думаю у Вас еще есть много времени хорошо подготовиться к интервью. По крайней мере, сессию раньше мая, июня ждать не приходится. Удачи![/quote:iwebwyvh]

    а вы думаете сессия не будет раньше?

  29. [quote="Ulik":1iacfzst]В ближайшее — это 3-4 месяца?[/quote:1iacfzst]
    в прошлом году было всего 2 сессии
    обычно кто получает письмо, что поставлен в очередь на интервью, пропускает ближайшую сессию
    т.е. если ближайшая сессия будет например в мае, то ваша может быть следующей (например в ноябре)
    но это все приблизительно, так как они не афишируют даты сессий на ближайший год, а мы можем только догадываться

  30. [quote="Hobbit":2en6835q][quote="Ulik":2en6835q]В ближайшее — это 3-4 месяца?[/quote:2en6835q]
    в прошлом году было всего 2 сессии
    обычно кто получает письмо, что поставлен в очередь на интервью, пропускает ближайшую сессию
    т.е. если ближайшая сессия будет например в мае, то ваша может быть следующей (например в ноябре)
    но это все приблизительно, так как они не афишируют даты сессий на ближайший год, а мы можем только догадываться[/quote:2en6835q]
    Вы уже давно на форуме и может проследили статистику — точно пропускают? или всё же есть исключения? Например, это может зависеть от профессии?

  31. Ещё вопрос — просят ли на проверке здоровья предоставить мед карту из поликлиники? Или кроме флюорографии, и анализа крови их ничего не интересует?

  32. [quote="Ulik":3broigk5][quote="Hobbit":3broigk5][quote="Ulik":3broigk5]В ближайшее — это 3-4 месяца?[/quote:3broigk5]
    в прошлом году было всего 2 сессии
    обычно кто получает письмо, что поставлен в очередь на интервью, пропускает ближайшую сессию
    т.е. если ближайшая сессия будет например в мае, то ваша может быть следующей (например в ноябре)
    но это все приблизительно, так как они не афишируют даты сессий на ближайший год, а мы можем только догадываться[/quote:3broigk5]
    Вы уже давно на форуме и может проследили статистику — точно пропускают? или всё же есть исключения? Например, это может зависеть от профессии?[/quote:3broigk5]

    всегда есть исключения
    если профессия привилегированая, то идут раньше других

  33. [quote="Ulik":2tq25ug9]Ещё вопрос — просят ли на проверке здоровья предоставить мед карту из поликлиники? Или кроме флюорографии, и анализа крови их ничего не интересует?[/quote:2tq25ug9]
    [i:2tq25ug9][color=darkblue:2tq25ug9]Их интересует отсутствие у претендента СПИДа, Туберкулеза и Гепатита.
    А насчет письма с постановкой на очередь, учите франсе как учили, ИБО сидят здесь на форуме человеки, получившие ТАКОЕ письмо уже ОЧЕНь давно, а интервью у них и не пахнет.[/color:2tq25ug9] [/i:2tq25ug9]

  34. [quote="Ulik":3hsew9k6]Ещё вопрос — просят ли на проверке здоровья предоставить мед карту из поликлиники? Или кроме флюорографии, и анализа крови их ничего не интересует?[/quote:3hsew9k6]
    + анализ мочи

  35. [quote="Hobbit":22ftjb8o][quote="Boeing":22ftjb8o]
    Ulik, добро пожаловать в нашу теплую компанию!!!!!! Я думаю у Вас еще есть много времени хорошо подготовиться к интервью. По крайней мере, сессию раньше мая, июня ждать не приходится. Удачи![/quote:22ftjb8o]

    а вы думаете сессия не будет раньше?[/quote:22ftjb8o]

    Хотелось бы…… 5 апреля будет католическая Пасха, 13 мая — Вознесение, 24 мая — Троицын день. Стоит преположить, что интервью может быть вероятнее всего в июне. Так что приглашение на интервью надо ждать в конце марта, начале апреля. Хотя все может быть……. Мы уже в листе ожидания интервью почти 7 месяцев. Если интервью будет в июне, то мы приблизимся к году ожидания интервью. Как говорит моя жена, то за это время можно и забыть куда мы собираемся иммигрировать.

  36. [quote="Boeing":1p8xs502][quote="Hobbit":1p8xs502][quote="Boeing":1p8xs502]
    Ulik, добро пожаловать в нашу теплую компанию!!!!!! Я думаю у Вас еще есть много времени хорошо подготовиться к интервью. По крайней мере, сессию раньше мая, июня ждать не приходится. Удачи![/quote:1p8xs502]

    а вы думаете сессия не будет раньше?[/quote:1p8xs502]

    Хотелось бы…… 5 апреля будет католическая Паска, 13 мая — Вознесение, 24 мая — Троицын день. Стоит преположить, что интервью может быть вероятнее всего в июне. Так что приглашение на интервью надо ждать в конце марта, начале апреля. Хотя все может быть……. Мы уже в листе ожидания интервью почти 7 месяцев. Если интервью будет в июне, то мы приблизимся к году ожидания интервью. Как говорит моя жена, то за это время можно и забыть куда мы собираемся иммигрировать.[/quote:1p8xs502]
    я надеюсь что все таки будет пораньше
    вот закончатся письма о тестах, и начнут рассылать приглашение на интервью
    надеюсь что это будет и наша сессия

  37. [i:rznmm29f][color=darkblue:rznmm29f]Boeing, ты перечислил здесь православные праздники,которые справляют в России. в Канаде религия отделена от государства.
    B Апреле и Мае ,почему бы и нет? [/color:rznmm29f] [/i:rznmm29f]

  38. Так Пьер же француз вроде, нет?

    Люди добрые… может кто поможет понять… Я смотрю в [url=http://quebec-canada.com.ua/liste-formation.pdf:1u1qlczm]старый табель о профессиях[/url:1u1qlczm] и [url=http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/divers/liste-formation.pdf:1u1qlczm]в новый[/url:1u1qlczm]…
    Как называется смотрю в книгу — вижу фигу.
    Мы подавали через посредника, мне заполнили профессию ingénieur informaticien (многое из описания было взято из NOC 2133). Я сейчас смотрю и вообще даже близко к такому не вижу. Ни в старом, ни в новом.

  39. [list:3hdgleem][color=darkblue:3hdgleem][i:3hdgleem][*:3hdgleem][b:3hdgleem]Section C [/b:3hdgleem]
    Sciences de l’informatique (BACC. — 3 ans)[/*:m:3hdgleem]
    [*:3hdgleem]Пьер квебекуа .[/i:3hdgleem][/color:3hdgleem] [/*:m:3hdgleem][/list:u:3hdgleem]
    [i:3hdgleem][color=darkblue:3hdgleem][b:3hdgleem]П[/b:3hdgleem]ы.[b:3hdgleem]С[/b:3hdgleem]ы. В старый [url=http://quebec-canada.com.ua/liste-formation.pdf:3hdgleem]»Areas of Training»[/url:3hdgleem]уже нет смысла смотреть[/color:3hdgleem][/i:3hdgleem]

  40. [quote="Eden":2144d3bo][list:2144d3bo][color=darkblue:2144d3bo][i:2144d3bo][*:2144d3bo][b:2144d3bo]Section C [/b:2144d3bo]
    Sciences de l’informatique (BACC. — 3 ans)[/*:m:2144d3bo]
    [*:2144d3bo]Пьер квебекуа .[/i:2144d3bo][/color:2144d3bo] [/*:m:2144d3bo][/list:u:2144d3bo]
    [i:2144d3bo][color=darkblue:2144d3bo][b:2144d3bo]П[/b:2144d3bo]ы.[b:2144d3bo]С[/b:2144d3bo]ы. В старый [url=http://quebec-canada.com.ua/liste-formation.pdf:2144d3bo]»Areas of Training»[/url:2144d3bo]уже нет смысла смотреть[/color:2144d3bo][/i:2144d3bo][/quote:2144d3bo]
    Хех… по старому 5 было, по новому — 6 :)
    Ладно, на неделе позвоню в контору, спрошу точно чего там насчитали и как. Это было так давно, что я уже и не помню. :roll:

  41. [quote="Ulik":3vs80ptq]Так Пьер же француз вроде, нет?

    Люди добрые… может кто поможет понять… Я смотрю в [url=http://quebec-canada.com.ua/liste-formation.pdf:3vs80ptq]старый табель о профессиях[/url:3vs80ptq] и [url=http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/divers/liste-formation.pdf:3vs80ptq]в новый[/url:3vs80ptq]…
    Как называется смотрю в книгу — вижу фигу.
    Мы подавали через посредника, мне заполнили профессию ingénieur informaticien (многое из описания было взято из NOC 2133). Я сейчас смотрю и вообще даже близко к такому не вижу. Ни в старом, ни в новом.[/quote:3vs80ptq]

    Вот ваша профессия да и наша тоже:)
    SECTION C
    Génie informatique et de la construction des ordinateurs (BACC. — 4 ans)

  42. У меня правда ещё МБА…

    Но в СН сказали, что будут по обоим грилям считать… Там где лучше выйдет — то и возьмут.

    Кстати, по старому Génie informatique et de la construction des ordinateurs = 0, а по новому = 6.
    Хм…

  43. [quote="Eden":2e50vpwu][i:2e50vpwu][color=darkblue:2e50vpwu]Boeing, ты перечислил здесь православные праздники,которые справляют в России. в Канаде религия отделена от государства.
    B Апреле и Мае ,почему бы и нет? [/color:2e50vpwu] [/i:2e50vpwu][/quote:2e50vpwu]

    Все это государственные праздники Квебека и Франции. Во Франции и Квебеке католики, а не православные. (В одном Вы правы, что и католики, и православные — это христиане. ) В эти дни государственные учреждения в католических странах не работают, хотя религия, номинально, и отделена от государства.
    http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … nnees.html

  44. [quote="Boeing":1h8vu4im][quote="Eden":1h8vu4im][i:1h8vu4im][color=darkblue:1h8vu4im]Boeing, ты перечислил здесь православные праздники,которые справляют в России. в Канаде религия отделена от государства.
    B Апреле и Мае ,почему бы и нет? [/color:1h8vu4im] [/i:1h8vu4im][/quote:1h8vu4im]

    Все это государственные праздники Квебека и Франции. Во Франции и Квебеке католики, а не православные. (В одном Вы правы, что и католики, и православные — это христиане. ) В эти дни государственные учреждения в католических странах не работают, хотя религия, номинально, и отделена от государства.
    http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … nnees.html[/quote:1h8vu4im]ну вот как раз в середине и в конце апреля есть окошко без праздников
    я как раз посмотела карту где наше бюро находится, мы же там пешочком гуляли, надо было зайти, навестить

  45. вчера в монреальских газетах читал статью о том что министр иммиграции квебека(гаитянка по происхождению) открывает двери в квебек для трех тысяч гаитян,надеюсь это не повлияет на приток иммигрантов из других стран.

  46. [quote="rebod":3fryc5b5]вчера в монреальских газетах читал статью о том что министр иммиграции квебека(гаитянка по происхождению) открывает двери в квебек для трех тысяч гаитян,надеюсь это не повлияет на приток иммигрантов из других стран.[/quote:3fryc5b5]
    ага, мы это читали
    и к сожалению повлияет :cry:

  47. [quote="Hobbit":38i9lsd9][quote="Boeing":38i9lsd9][quote="Eden":38i9lsd9][i:38i9lsd9][color=darkblue:38i9lsd9]Boeing, ты перечислил здесь православные праздники,которые справляют в России. в Канаде религия отделена от государства.
    B Апреле и Мае ,почему бы и нет? [/color:38i9lsd9] [/i:38i9lsd9][/quote:38i9lsd9]

    Все это государственные праздники Квебека и Франции. Во Франции и Квебеке католики, а не православные. (В одном Вы правы, что и католики, и православные — это христиане. ) В эти дни государственные учреждения в католических странах не работают, хотя религия, номинально, и отделена от государства.
    http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … nnees.html[/quote:38i9lsd9]ну вот как раз в середине и в конце апреля есть окошко без праздников
    я как раз посмотела карту где наше бюро находится, мы же там пешочком гуляли, надо было зайти, навестить[/quote:38i9lsd9]

    Конечно, хочется уже какой-то определенности. Нам хитросплетений иммиграционной политики понять не суждено. Я думаю, Бюро и само подчас не знает, что с нами делать. Все как-то спонтанно: то запись в лист ожидания на интервью и ожидание около года, то направление на сдачу теста, а затем его отмена, то открытие файла со всеми подсчитанными балами, а затем заявление о его закрытии (если не предоставят другие подтвержающие документы, добовляющие баллов), то рассмотрение документов кандидатов за несколько месяцев с прохожением интервью. Бюро практически не оформляет график сессий. Канидаты узнают о интервью только по письмам. И что самое обидное, что нет человека в Бюро, который был бы в контакте с людьми, как Лиза в венском бюро. Иногда, читая другие ветки, удивляешься ее терпению. А ведь это очень важно, что бы и рассказали, и подсказали, а иногда, и успокоили.

  48. [quote="rebod":2cogx3v5]вчера в монреальских газетах читал статью о том что министр иммиграции квебека(гаитянка по происхождению) открывает двери в квебек для трех тысяч гаитян,надеюсь это не повлияет на приток иммигрантов из других стран.[/quote:2cogx3v5]

    К сожалению , достаточно что кто то чихнул в Квебеке , что бы повлиять на нас. С такими темпами к моменту получения ПОВЛОВ , можно потерять всякий интерес к иммиграции [url=http://smiles.33b.ru/smile.132036.html:2cogx3v5][img:2cogx3v5]http://s17.rimg.info/30edfdc55b636f1e2bd4b0917dd19ec0.gif[/img:2cogx3v5][/url:2cogx3v5]

Ответить