всем привет 
вот и закончилась замечательная осенняя сессия 2009 
пришло время открывать новый топик 2010 
эден, переноси нашу статистику на первую страничку, чтоб было удобно ее потом найти 
всем удачи и заветных сертификатов 
Комментариев нет
Ответить
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Материалы сайта:
CanadaRoast.com
[quote="AndPilot":1t80xy5e][quote="Kashlator":1t80xy5e]Новая, упрощенная процедура интервью
— Здассте, с фодума?
— Ага
— Эдена знаете?
— Бьян сюр нах.
— Прошли![/quote:1t80xy5e]
У нас было почти один-в-один!!!
Много говорили про форум![/quote:1t80xy5e]
А вот с этого места — по подробнее.
Это что ж получается? Значит не криминал читать форум?
[i:1zcup044][color=darkblue:1zcup044]Я не успеваю флажки рисовать!!!! Хелп! Супер сессия!!! Супер Пьерр!!! [/color:1zcup044][/i:1zcup044]

[b:15qkixdq]Donald Duck[/b:15qkixdq],
ПОЗДРАВЛЯЕМ!
Эден, ты успеваешь флажки рисовать?
Много ещё народу на этой неделе осталось?
[quote="Eden":2clfh67o][i:2clfh67o][color=darkblue:2clfh67o]Я не успеваю флажки рисовать!!!! Хелп! Супер сессия!!! Супер Пьерр!!! [/color:2clfh67o][/i:2clfh67o]
[/quote:2clfh67o]
З.Ы. Телепатия…. Уже не в первый раз…
[quote="Ulik":1j9ivj0z][quote="Kashlator":1j9ivj0z]Новая, упрощенная процедура интервью
— Здассте, с фодума?
— Ага
— Эдена знаете?
— Бьян сюр нах.
— Прошли![/quote:1j9ivj0z]
Аффтар жжот! Я патцталом!
ПОЗДРАВЛЯЮ! ВСЕХ! ОПТОМ![/quote:1j9ivj0z]
Все прошедшие — принимайте наши поздравления, никто и не сомневался что все будет именно так!!

[quote="ronat148":ul2gqlfn]хобба,чего нрвничаешь,повеселиться не даешь.
[/quote:ul2gqlfn]
вот и ежу,то бишь, в нашем случае ежику с форума понятно,что нефракофон лучше,курсы бесплатно.[/i][/color]
Аффтар жжёт!!!
WOW!!!Всехпрошедших поздравляем от всей души! Молодцы, ребята!
[quote="ronat148":39k1eeh9][quote="Hobbit":39k1eeh9][quote="Ёжик":39k1eeh9][quote="ronat148":39k1eeh9]нефранкофоны,не кидайтесь в меня ,пожалста,помидорами


так как наличие или отсутствие оного на качество сертификата не влияет
.[/quote:39k1eeh9]
Побежал за помидорами, но вовремя вспомнил, что нам нефранкофонам были обещаны бесплатные курсы французского!!!
[/quote:39k1eeh9]
а мне по барабану: франкофон или нет, да хоть индеец, лишь бы сертификат дали[/quote:39k1eeh9]
[/quote:39k1eeh9]
[color=indigo:39k1eeh9][i:39k1eeh9]хобба,чего нрвничаешь,повеселиться не даешь.
вот и ежу,то бишь, в нашем случае ежику с форума понятно,что нефракофон лучше,курсы бесплатно.[/i:39k1eeh9][/color:39k1eeh9]
Это не совсем так!Курсы дают всем бесплатные.Я тоже франкофон,но закончила и КОФИ и экри.Так что разницы нет никакой,хотя приятно.
Всем удачи!!!
[b:23u2vxi1]Yulia@Sergey и AndPilot, Donald Duck[/b:23u2vxi1] сердечно Вас всех поздравляем!!!!!!! Вы такие умницыыыыыыыыыы!!!!!!!!! Желаем всего самого хорошего и успехов на федеральном этапе!!!!!!! А [b:23u2vxi1]winner[/b:23u2vxi1]- красавчика поздравил или нет? Поздравляю если забыл!!!!!! УРАААААА!!!!!!!!!! Ребята далее идущие — удачи!!!!!!
[quote="Boeing":1gjinrpf][b:1gjinrpf]Yulia@Sergey и AndPilot, Donald Duck[/b:1gjinrpf] сердечно Вас всех поздравляем!!!!!!! Вы такие умницыыыыыыыыыы!!!!!!!!! Желаем всего самого хорошего и успехов на федеральном этапе!!!!!!! А [b:1gjinrpf]winner[/b:1gjinrpf]- красавчика поздравил или нет? Поздравляю если забыл!!!!!! УРАААААА!!!!!!!!!! Ребята далее идущие — удачи!!!!!![/quote:1gjinrpf]
+1E10 !!! За всех рады ! Всех поздравляем ! Эмоции прут ! До конца сессии бы так продержаться…ВСЕМ идущим удачи ! Последний бой-он трудный самый.
[quote="Natali11":gfts561i]
Это не совсем так!Курсы дают всем бесплатные.Я тоже франкофон,но закончила и КОФИ и экри.Так что разницы нет никакой,хотя приятно.
Всем удачи!!![/quote:gfts561i]
ЮЮЮ…. Нас обманули!
Теперь и гордится нечем. Мы плакать!

Короче, так!
Мы приехали примерно за часик. Спокойненько припарковались в метрах 200 от центра франсе, на платной стоянке.
Зашли, поздаровались, типа мы на интервью. Нас проводили к лифту. На 3-ем етаже находится заветный зал (и туалеты).
Мы пришли как раз в обеденный перерыв. За 10 минут до назначеного врмени вышел месье Пьер и затараторил, што у него руки грязные, поетому не может пожать руку. Тут сразу мы и познакомились с ним и с переводчицей (очень приятная женшина лет 50ти). Но мы с неи продолжали говорить на франсе пока Пьер не вернулся и забрал документы на рассмотрение, которое длилось минут 10-15.
Настроение было у вагончика дрожаще-взволнованное, а у меня роились мысли по всем темам (без волнения) и, по словам вогончика, я улыбался как бешеная белка с отсутствуящим взглядом. Я думаю, ето и есть состояние сверх человека (по словам ТВ6).
У нас получился небольшой казус с доками (правда, не такой как у Ронат) — я забыл приложить последние переводы справок с битуах леуми и тлушей, но оригиналы были с собои (взятые как есть с автомата) и заверенные переводы годичной давности (наши места работы не поменялись).
Месье Пьера оригиналы удовлетворили.
Итак, нас пригласили зайти. Первое что увидел — ето выпотрошеную папку с документами, которые так долго складывал.
1-ый вопрос: Вы знакомы (я с моей женой)? — Поржали, представились.
Он рассказал о всем процесе интервью (немного жуя слова, но я понимал все и кивал головой).
2-ой: Знаете ли вы какие я буду задовать вопросы? — Думаю, да, месье. Выберете какие вы хотите, что бы я вам задал? — (Упс, замычал…) Сказал, что учил все, только сказал что мой технический мозг несовместим с историей и правом! Поржали…
— Откуда вы знаете о процесе иммиграции? — С официальных саитов… — А еше? — м-ммм, с форумов. — Кафе Кебекуа???(улыбаясь) -Да, месье. — А что там пишут про меня? — Что vous etes tres gentil! — А, да! Оттуда вы и вопросы знаете, которые я задавал на етой сессии. — Я засмушался. А он ржал с переводчицей, што у него уже фантазии не хватает. Только задам, новые вопросы, а на следуюший день все их знают. Передовал большой привет кафе и просил передать, чтоб не заучивали тексты. Он ето просто ненавидит и быстро раскусывает! Сказал еше что мало таких хороших форумов как кафе!!!
Итак снова вернулись к нашим баранам.
-Почему вы имея здесь хорошую работу с хорошей зарплатой хотите уехать в Кебек? Тут я рассказал про угрозу войны и давление религии на общество (привел несколько примеров).
— А в Кебеке ето не так? — Нет, месье, в одном из valer de Qeubec сказано что религия и власть отделены!
— А знаете ли вы еше ле валёр? — Конечно! — Расскажи 2! Рассказал про свободу и демократию и про равенство мужчин и женщин. — А вы с етим согласны? — Конечно,…бла-бла-бла и упамянул фильм Polytechnique. — А тут поподробней! Рассказал вкратце. А он еше раз в 5 больше рассказал переводчице, т.к. она не видела. Я упомянул еще что там идет речь о секторе аероспасиаль. — А что вы знаете про етот сектор. Рассказал о 3-4 компаниях.
Переключился на мадам-вагончика.
Помучал немного вопросами про что сеичас делает, про работу и особенно
требования тамошних работодателей (раз 5 перефразировал), но я знал что жена етих слов не знает и попросил перевести. Он разрешил.
Опять ко мне.
— Обращались вы к емплуаёрам? — Нет, т.к. еше не закончил учебу….
— А как вы будете искать работу? — Сайты предприятий. — А еше? — Емплуа-Кебек, CLE. — А когда вы в них заходите, что там есть? — (Упс, шок) Ну, наверное, пкидот, которые мне помогут! — А еше? — Месье, поживем — увидим! Поржали!!! Он рассказал, что там есть инет, тел. и факс чтоб отправлять CV месье Бомбардье. Поржали. Я сказал, что факс, ето уже древность, сейчас есть инет. — А вы знаете, что весь Кебек тоже древний? Поржали.
И тут я посмотрел на часы — прошло тока 20мин. И он заявляет, что у него уже нет фантазии про что нас еше спрашивать….Спросил еше несколько мелочей и обьявил, что мы приняты.
Переводчица обьяснила че делать дальше (еше минут 10).
Спрашивал про Киев, знаем ли мы хороший ресторан и интересные места (он там будет в Октябре). Намычали только Хрещатик. Попросил написать на франсе и на [b:37u6asu4]кирилице[/b:37u6asu4](он сказал что понимает!!!!!!!!!!)
[color=red:37u6asu4][b:37u6asu4]Тип для идуших, подготовте ему про Киев![/b:37u6asu4][/color:37u6asu4]
ПС. про работу, учебу ваще ниче не спрашивал (я приложил подробный CV на франсе).
ПСС. Не залазьте в дебри из которых не выберетесь. Вы должны мочь обьяснить все о чем говорите, БЕЗ заучeных фраз.
Удачи всем!
Фух-ххх!
Добавка: кагда зашли в зал, там было ужасно холодно изза мазгана. Я сказал, што здесь достаточно прохладно. Переводчица: — Так вы ж в Кебек собрались! Поржали. А я говорю, што сильно большой градиент темперетуры между предбанником и здесь. Поржали.
…
Про вопросы о трудоустроистве, еше рассказал про Орден и про курсы Priime! Он отметил, што я хорошо информирован
…
Еше спрашивал как вел себя форум во время вулкана, когда он (Pier) задерживалсья. Я сказал што мы вас очень ждали и волновались. Поржали.
[quote="AndPilot":2y1a4ixh]Оттуда вы и вопросы знаете, которые я задавал на етой сессии. — Я засмушался. А он ржал с переводчицей, што у него уже фантазии не хватает. Только задам, новые вопросы, а на следуюший день все их знают. Передовал большой привет кафе и [b:2y1a4ixh]просил передать, чтоб не заучивали тексты[/b:2y1a4ixh]. Он ето просто ненавидит и быстро раскусывает! Сказал еше что мало таких хороших форумов как кафе!!![/quote:2y1a4ixh]
Интересно, как с заявленным А2 можно рассказать про свою работу, без того чтобы заучить?
Чувствую к концу он уже такие вопросы будут задавать, что мама не горюй!
[quote="Ulik":2fxcgbjk][quote="AndPilot":2fxcgbjk]Оттуда вы и вопросы знаете, которые я задавал на етой сессии. — Я засмушался. А он ржал с переводчицей, што у него уже фантазии не хватает. Только задам, новые вопросы, а на следуюший день все их знают. Передовал большой привет кафе и [b:2fxcgbjk]просил передать, чтоб не заучивали тексты[/b:2fxcgbjk]. Он ето просто ненавидит и быстро раскусывает! Сказал еше что мало таких хороших форумов как кафе!!![/quote:2fxcgbjk]
Интересно, как с заявленным А2 можно рассказать про свою работу, без того чтобы заучить?
Чувствую к концу он уже такие вопросы будут задавать, что мама не горюй![/quote:2fxcgbjk]
Я в течени полугода рассказывал своей учительнице относительно учебы и работы! Главное тренировки! Я думаю она уже специалист не меньше чем я.
Заучено -ето тогда когда не можеш обьяснить немного в право-влево
Не, он задает вопросы, штоб увидеть как вы будете там интегрироваться. Все будет океино!
[quote="Ulik":1mppdymg]
Чувствую к концу он уже такие вопросы будут задавать, что мама не горюй![/quote:1mppdymg]
+1
Пилот, а жена говорила сама или с помощью переводчика?
Относително форума, я думаю, что он его не читает, а вот так вот спрашивает у народа, че там пишут. А отзывался он о нем очень положительно! Оттуда идут луди более подготовленные!
И от себя: если б не форум, я б относился к интервью с большей холатностю. Форум сплочает! Форум Форева!
[quote="Hobbit":38nz8imb]Пилот, а жена говорила сама или с помощью переводчика?[/quote:38nz8imb]
Ребята, отлучаюсь от инета. Доп. ответы позже!
Привет всем. Не понимаю как он мог принять в один день столько пар если мы зашли в 11:30 и были последними!???
ну не важно! Всех поздравляю!!!!
Принимайте нас в клуб прошедших! Мы тоже получили сертификаты
Это было не легко! Я перенервничала, ооочень переживала. Но всё обошлось в принципе вопросы шли стандартно: Кем вы работаете? Ваши обязанности на работе? А, вы готовите активите спортив (я воспитатель) и бокс тоже?? А где вы будите работать там? Какие виды садиков есть? Как подтверждать диплом? Какие службы иммиграционные знаете чем они помогают? А что это ласуранс медикаль? Как будите искать работу кроме интернета и агенств? А! Газеты? А какие? А где эти газеты выпускаются? В Монреале! А это такой маленький городок как Нагария?
В общем вопросов было много!!!!!
Вагончик был МОЛОДЦОМ !!!! Помогал как мог рассказал про промышленности и заводы ну и естественно про свою работу. Без ценностей общества и объяснения что же это такое плюрализм, не обошлось!
На английском:
Ваше имя? Имя вашего мужа? А какого цвета его рубашка? А что делали сегодня утром?
Шуток и глупостей было много, но у меня создалось впечатление что он позитивно настроен хотя и путает вопросами как может! Вывод: просто нужно уметь говорить на вашем уровне и знать ту страну куда хотите ехать.
Всем удачи!!!!!!!! Есть вопросы буду рада помочь!
[quote="AndPilot":kyk2mx9k]
Потому что параноиками уже стали и сами цепляемся к своим же словам.
Заучено -ето тогда когда не можеш обьяснить немного в право-влево
[/quote:kyk2mx9k]
Вправо- влево, немного можем
Какая сильная сессия!



Вопрос уже не стоит о получении сертификата или нет, а в получении статуса франкофона!
Молодцы ребятки! Чудо сессия и чудо Пьер!
Всем идущим завтра, держим за вас кулачки!
Не могу выучить названия заводов! И что на них делают!…
Вот теперь понимаю людей, которые географию и политику выучить не могут!… Ну не лезут эти названия и хоть ты тресни!
[quote="mik":1f826qjn]
Принимайте нас в клуб прошедших! Мы тоже получили сертификаты [/quote:1f826qjn]
мазаль тов, молодцы
[quote="Hobbit":3j0g91gc][quote="mik":3j0g91gc]
Принимайте нас в клуб прошедших! Мы тоже получили сертификаты [/quote:3j0g91gc]
мазаль тов, молодцы[/quote:3j0g91gc]
+100000000
МОЛОДЦЫ!!!! 
[quote="Ulik":wjmv8czu]Не могу выучить названия заводов! И что на них делают!…
[/quote:wjmv8czu]
Вот теперь понимаю людей, которые географию и политику выучить не могут!… Ну не лезут эти названия и хоть ты тресни!
Юлик, вот и у меня с супругой была та же промблема
Но ничего не поделаешь, пришлось самому выучить и вставлять где надо. Одно-два слова и глядишь, беседа течет в нужном направлении.
Сам не разобрался — пропусти даму вперед! 
ребята всех поздравляем!!!
после таких успехов просто стыдно не пройти…
Принимайте нас в клуб прошедших! Мы тоже получили сертификаты Razz Razz Razz
Mik, Mik ай да молодец!!!!!! Удачи!!!!!!! Поздравляем!
народ, кто-то идет 13 мая?
нам сказал сегодня учитель что все интервью что были 13 мая отменили и скорее всего перенесут на следущую сессию.
Это правда?
[quote="AndPilot":2myho7m8] я улыбался как бешеная белка с отсутствуящим взглядом. Я думаю, ето и есть состояние сверх человека (по словам ТВ6).
[/quote:2myho7m8]
…месье Пьер,как всегда порадовал шутками…

Я думаю многие так улыбались,включая нас…только не каждый признаётся…Спасибо за интересный рассказ…
[quote="Tatush":30zp0sqh]народ, кто-то идет 13 мая?
нам сказал сегодня учитель что все интервью что были 13 мая отменили и скорее всего перенесут на следущую сессию.
Это правда?[/quote:30zp0sqh]
(Голосом Карлсона) Спокойствие… Только Спокойствие!
Никому, ничего не отменяли… Насколько я знаю — просто распихали раньше.
Наверное мусье 13-го домой уже собрался.
[quote="mik":2igi2x6z]
Принимайте нас в клуб прошедших! Мы тоже получили сертификаты
[/quote:2igi2x6z]
Поздравляем ! Молодцы ! Очень хорошо,что пока так всё складывается(тьфу,тьфу,тьфу)

[quote="Hobbit":28g724zk]Пилот, а жена говорила сама или с помощью переводчика?[/quote:28g724zk]
Вагончик говорила сама (xорошо отрепетированные нами темы), правда иногда не впопад. Тогда Пьер просил переводчицу перевести, чтоб наверняка. А вобшем на вагончика ушло минут 5.
Забыл рассказать про английский.
Спрашивал только меня: — Почему Кебек?
У меня была по етому поводу заготовочка (на франсе).
И начал я очень с далека, методом исключения другиx вариантов.
И после как я рассказал про то как люди страдают от рака кожи в Австралии, т.к. там Озоновая дыра.
И какие не дружелюбные Европеицы к новым иммигрантам.
Он меня перебил: — А почему Кебек, а не остальная Канада!
Сразу начал с кут-де-ви, но секунт 20 не мог ето трансформировать на англе. Привел пример с недвижимостью.
Потом вернулись опять на франсе.
Да уж, как он за сегодня успел нас всеx принять?!
После нас шла пара, не с форума (но читают). Если не ошибаюсь, паравоз сварщик. Пригласили на интервью за 4 месяца! И соответственно столько же они учат франсе. Надеюсь, что они прошли.
[quote="Пыонэр":2m7i258h][quote="AndPilot":2m7i258h] я улыбался как бешеная белка с отсутствуящим взглядом. Я думаю, ето и есть состояние сверх человека (по словам ТВ6).
[/quote:2m7i258h]
…месье Пьер,как всегда порадовал шутками…
[/quote:2m7i258h]
Я думаю многие так улыбались,включая нас…только не каждый признаётся…Спасибо за интересный рассказ…
[size=150:2e227f4w][color=red:2e227f4w][b:2e227f4w]Поздравляю всех прошедших интервью!!!!!!!! вы молодцы!!!!! по другому быть не могло !!!![/b:2e227f4w][/color:2e227f4w][/size:2e227f4w]
[b:2e227f4w][color=blue:2e227f4w]когда же будет пикник?[/color:2e227f4w][/b:2e227f4w]
[/b]
А мы уже вернулись с пикничка семейного.
[/size:21le7q0a] [/color:21le7q0a]

(Мы с ними встретились сегодня перед их интервью.)
[color=red:21le7q0a][size=150:21le7q0a]Спасибо за поздравления и всех,всех с заветной мечтой!!!!!!!!!!!!!!
Ребята,нам уже тааааак хорошо!!!
Мик! Поздравления вам наши !
[quote="Yulia@Sergey":qoyfgtf9]А мы уже вернулись с пикничка семейного.
[/size:qoyfgtf9] [/color:qoyfgtf9]

(Мы с ними встретились сегодня перед их интервью.)[/quote:qoyfgtf9]
[color=red:qoyfgtf9][size=150:qoyfgtf9]Спасибо за поздравления и всех,всех с заветной мечтой!!!!!!!!!!!!!!
Ребята,нам уже тааааак хорошо!!!
Мик! Поздравления вам наши !
Молодцы! Поздравляю всеx сегодня-прошедшиx! И спасибо за поздравления! Форум рулит!
[quote="[b:3esc9wfv]Ginger":3esc9wfv][[/b:3esc9wfv]quote=»Yulia@Sergey»]Ну вот! Можете поздравлять и нас!
Поздравляем ! ! ![/quote:3esc9wfv]
Удачи вам,уверенности!!!!!
Спасибо за поздравления!
Ребята, все кто прошли — молодцы!
Мик! Поздравления вам наши ! Laie_94 (Мы с ними встретились сегодня перед их интервью.)
Спасибо всем за поздравления!
И отдельное спасибо Юле которая четно пыталась меня успокоить перед интервью, пока я там круги наворачивала от туалета до стульев
[b:7z7hc299]А почему Кебек, а не остальная Канада! [/b:7z7hc299]
А можно поподробнее с этого места? ПОЧЕМУ действительно КВЕБЕК? МЫ ведь не можем сказать,что туда проше…. ТО,что у нас там у нас друзья – одна причина,а что еше???
[quote="yulia24":ihgn0u23][b:ihgn0u23]А почему Кебек, а не остальная Канада! [/b:ihgn0u23]
А можно поподробнее с этого места? ПОЧЕМУ действительно КВЕБЕК? МЫ ведь не можем сказать,что туда проше…. ТО,что у нас там у нас друзья – одна причина,а что еше???[/quote:ihgn0u23]
Можно сказать, что вас привлекает более европейский стиль жизни
[quote="winner":249gnuhw][quote="yulia24":249gnuhw][b:249gnuhw]А почему Кебек, а не остальная Канада! [/b:249gnuhw]
А можно поподробнее с этого места? ПОЧЕМУ действительно КВЕБЕК? МЫ ведь не можем сказать,что туда проше…. ТО,что у нас там у нас друзья – одна причина,а что еше???[/quote:249gnuhw]
Можно сказать, что вас привлекает более европейский стиль жизни[/quote:249gnuhw]
а если спросит — разве Торонто — это не по-европейски?
Ну Вы блин даете… столько УСПЕШНЫХ отчетов… поздравлять не успеваем.

[b:11jmn7ok]Физкульт поздравления ВСЕМ прошедшим!!![/b:11jmn7ok]
[quote="Тю Вы Шо":1taso6i9]Ну Вы блин даете… столько УСПЕШНЫХ отчетов… поздравлять не успеваем.
[/quote:1taso6i9]
[b:1taso6i9]Физкульт поздравления ВСЕМ прошедшим!!![/b:1taso6i9]
а дональд -то до сих пор не отписался

[quote="yulia24":2fa0zud5]
а если спросит — разве Торонто — это не по-европейски?[/quote:2fa0zud5]
В Торонто более американизированный стиль жизни (по крайней мере такой вариант ответа был у нас, хотя озвучивать не пришлось)
[quote="winner":q7o78xhb][quote="yulia24":q7o78xhb]
а если спросит — разве Торонто — это не по-европейски?[/quote:q7o78xhb]
В Торонто более американизированный стиль жизни (по крайней мере такой вариант ответа был у нас, хотя озвучивать не пришлось)[/quote:q7o78xhb]
спасибо! В любом случае скоро мы в гости поедем в Монреаль,так что все станет более понятным.
DONALD, бесконечно рада за тебя! ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!!!!!
[quote="yulia24":1204t4z2][quote="winner":1204t4z2][quote="yulia24":1204t4z2][b:1204t4z2]А почему Кебек, а не остальная Канада! [/b:1204t4z2]
А можно поподробнее с этого места? ПОЧЕМУ действительно КВЕБЕК? МЫ ведь не можем сказать,что туда проше…. ТО,что у нас там у нас друзья – одна причина,а что еше???[/quote:1204t4z2]
Можно сказать, что вас привлекает более европейский стиль жизни[/quote:1204t4z2]
а если спросит — разве Торонто — это не по-европейски?[/quote:1204t4z2]
1ое правило: не залазитЬ в дебри.
Или вы в состоянии обьяснить почему вы не любите американский стиль и какая между ними разница!
Есть более весомые причины как низкая стоимость жизни+примеры и низкий уровень преступности и т.д.