Сессия 2013-2016 Израиль

Комментариев нет

1. Завтра «Тот самый день» !!! Но после диснейленда уже ничего не страшно ! Реенунам удачи — вы первые, пить будем вечером 😄

2. [quote="busia":12zd0tb6][quote="Viva*":12zd0tb6][quote="busia":12zd0tb6]
   Имя не помню завтра загляну в доки, но это не тот же офицер который подписан на приглашении.[/quote:12zd0tb6]
   Спасибо за отчёт! Можете не волноваться, если вам сказали, что вы приняты, значит приняты. Диплом на подлинность только проверят и всё будет ок.
   Какой уровень франсе был заявлен у вашего вагончика?
   И как выглядела офицер, какого возраста она примерно?[/quote:12zd0tb6]

   Паравозик Б1,Б1Вагончик А2,Б1. Думаем говорили лучше, но реальный уровень увидим когда получим серты…..[/quote:12zd0tb6]
   Правда-правда, я из-за двери слышал, очень прилично на франсэ говорили

3. [quote="prosto_puh":1fvxrp2z]Добрый день !
   Подскажите, кто знает, кто уже был в такой ситуации : — сколько занимает времени в Монреале присоединить родившегося ребёнка к уже открытому делу (получено экюзе и есть номер ) ? Мы дослали доки на ребёнка (естественно с платёжными «доками» визы, и с первым снятием денег проблем не было ) , но деньги за ребёнка до сих пор не сняли, а это и дополнительные балы тоже (хотя когда их подсчитывают,- вселенская тайна ) Laughing и просто порядок в документах. Как я понимаю, информацию о присоединении ребёнка проверить нигде нельзя, кроме как позвонить ( а в распечатке визы нет до сих пор снятия ) ?
   Заранее спасибо за ответ ![/quote:1fvxrp2z]
   Раньше у Парижа занимало порядка полутора месяцев, как в Монреале — не знаю

4. [quote="kromag":14uynuc8]Ну, значит так.. Я шел сразу за busya, пришел я один, т.к. жене разрешили на интервью не являться: наша младшей дочке всего полтора месяца.
   Зашел, там мадам-офицер и переводчик. Мадам сначала спросила, почему я один, я объяснил, мол вот, разрешили, она: ах, да..
   Мадам оказалась приятной женщиной лет 50, улыбчивая. Разговаривает внятно, с расстановкой.
   Объяснила, что проверит документы, еще раз посчитает баллы, про три варианта исхода интервью, бла-бла-бла…
   Сначала попросила паспорта, пока смотрела, я вытащил фотки семьи, детей, мадам и особенно тетенька-переводчик поумилялись. Мадам сказала: у вас высокий уровень франсэ (сдал тесты на В1/С1). Да говорю, переводчик не нужен.
   Попросила свидетельство о рождении жены, потом смотрела мой паспорт. Говорит: у вас виза в США, вы бывали там? Я: да, по работе, объяснил, что проходил там тренинг. Добавил, что там бывал не раз, и вообще фирма американская, понимание англе требуется на уровне, поэтому у меня высокий уровень английского. Мадам сразу перешла на английский и попросила рассказать о работе. Рассказал очень вкратце, буквально несколько предложений. Перешла на франсэ.
   Спросила, как познакомился со своей женой. У нас интересная история, рассказал, посмеялись. Сказал, что поженились на Кипре. Мадам: на Кипре? Я: да, в Израиле нет гражданских браков, это проблема, то есть кфия датит. И тут же ввернул, что поэтому для меня валёр отделения религии от гос-ва очень важен, если этого нет, то это может быть причиной дискриминации одной группой населения других.
   Спросила, почему я уехал в Израиль, я объяснил, что не хотел жить в коммунистической стране, личные свободы, итп.
   БЫл вопрос, что, мол, на работе хорошие условия, почему хочешь уехать. Сказал, для меня деньги не главное, безопасность семьи важнее, а кроме того, я достиг потолка зарплаты по моей специальности в Израиле.
   Мадам спросила, знаю ли я, что особенного в CV в Квебеке. Я сказал, что вроде похоже на американскую, но можно не писать возраст, покивала.
   Спросила, как я учил франсэ. Я рассказал, что начал с Розетта Стоун, потом частный проподаватель, потом визит в Квебек на курсы франсэ, потом препод через Скайп. Тут же рассказал о поездке в Квебек показал фотографии, рассказал о друзьях там.
   Попросила диплом жены, поспрашивала о ее образовании, почему не работала по специальности. Я рассказал, сказал, кем собирается работать в Квебеке. И мол, дома сидеть не будет, это не наш стиль жизни.
   Мадам спросила, куда будем детей девать, если оба работаем, я рассказал, про садики, про сайт Ma garderie, где можно садики найти, рассказал, как друзья искали.
   Был еще вопрос какие регоны Квебека я знаю.
   Еще несколько раз использовал более сложные формы речи, типа subjoncitf, le mien, le notre, itd.
   В итоге, как бы между делом, мадам сказала: Vouz et accepte, начала печатать серты, я даже не прочувствовал всей торжественности момента. Сказала, что у меня очень хороший уровень подготовки, в том числе и франсэ. Я сказал, что тепрь главное — его поддерживать, это трудно без практики, мен нужна франкофонная среда. на сказал, да, конечно, но все у вас будет ок. Объяснила, что делать дальше, но я уже слушал в пол-уха, только кивал. В конце дала книжечку Apprendre Quebec, я сказал, что давно уже ее скачал, пожелала удачи, и я пошел. Посмотрел потом в серт, там стояла пометка «F» — франкофон. И нтервью заняло порядка часа.
   Так что, думаю, все могут быть настроены оптимистично. НУжно серьезно подойти к делу и все будет ок, валить они там никого не собираются.
   Всем удачи[/quote:14uynuc8]

   Вот это подготовка один за двоих браво!!! Звание заслуженный франкофон ваше по праву.
   

5. Приветик у меня вопросик кто нибуть пробовал Французский язык с Дмитрием Петровым

6. [quote="maksimka1977":vtt3mxvk]Приветик у меня вопросик кто нибуть пробовал Французский язык с Дмитрием Петровым[/quote:vtt3mxvk]

   16 Уроков с нуля который?
   Неплохо, но только для начала.

7. [quote="maksimka1977":1v6tfbcp]Приветик у меня вопросик кто нибуть пробовал Французский язык с Дмитрием Петровым[/quote:1v6tfbcp]

   я как то начинал курс английского (тогда еще франсе искал, но не было), ничего, есть пару схем, которые помогают понять-запомнить некоторые вещи…

   но, как вы и сами понимаете, чудес не бывает , никаких 16 уроков не хватит, но как дополнительный материал посмотреть можно, можит и тут будут схемы

   я посмотрю, спасибо.

   если кому интересно:
   http://ofenglish.ru/dmitriy-petrov-fran … o-yazyika/

8. [quote="kromag":3twl3tvg][quote="prosto_puh":3twl3tvg]Добрый день !
   Подскажите, кто знает, кто уже был в такой ситуации : — сколько занимает времени в Монреале присоединить родившегося ребёнка к уже открытому делу (получено экюзе и есть номер ) ? Мы дослали доки на ребёнка (естественно с платёжными «доками» визы, и с первым снятием денег проблем не было ) , но деньги за ребёнка до сих пор не сняли, а это и дополнительные балы тоже (хотя когда их подсчитывают,- вселенская тайна ) Laughing и просто порядок в документах. Как я понимаю, информацию о присоединении ребёнка проверить нигде нельзя, кроме как позвонить ( а в распечатке визы нет до сих пор снятия ) ?
   Заранее спасибо за ответ ![/quote:3twl3tvg]
   Раньше у Парижа занимало порядка полутора месяцев, как в Монреале — не знаю[/quote:3twl3tvg]

   У нас заняло более полугода — все отправили в марте, а деньги сняли только в начале ноября.

9. [quote="мадам Светик":fkfiofs2][quote="Michael8082":fkfiofs2]Мы прошли Ура !!!!!
   Отчёт будет позже………[/quote:fkfiofs2]

   ЗДОРОВО!!!! Поздравляем! Ждем отчета!!![/quote:fkfiofs2]

   +1

10. мы прошли отчет позжэ идем успокаиваца

11. [quote="rianon":rmto8998]:D мы прошли отчет позжэ идем успокаиваца[/quote:rmto8998]
    Ну вам сам бог велел закончить наконец этот затяжной процесс и покончить с ним успешно!
    [size=150:rmto8998] [color=blue:rmto8998]Примите поздравления все прошедшие и не забудьте про отчёты, плз[/color:rmto8998][/size:rmto8998]

12. Поздравляем всех !!!! Ребята , отчеты !!!!!

13. Мы прошли отчет позже, идем праздновать !!!

14. RozeRuje i rianon — молодцы!!!

15. [quote="RozeRuje":3v6tknkb]Мы прошли отчет позже, идем праздновать !!![/quote:3v6tknkb]

    Молодцы!
    Переживал за вас, как-будто сам на интервью шёл.

    Очень очень очень рад за вас!
    

    Отметьте это дело!!!

16. класс. Молодцы. Так держать!

17. [quote="kromag":sxjz42lp][quote="prosto_puh":sxjz42lp]Добрый день !
    Подскажите, кто знает, кто уже был в такой ситуации : — сколько занимает времени в Монреале присоединить родившегося ребёнка к уже открытому делу (получено экюзе и есть номер ) ? Мы дослали доки на ребёнка (естественно с платёжными «доками» визы, и с первым снятием денег проблем не было ) , но деньги за ребёнка до сих пор не сняли, а это и дополнительные балы тоже (хотя когда их подсчитывают,- вселенская тайна ) Laughing и просто порядок в документах. Как я понимаю, информацию о присоединении ребёнка проверить нигде нельзя, кроме как позвонить ( а в распечатке визы нет до сих пор снятия ) ?
    Заранее спасибо за ответ ![/quote:sxjz42lp]
    Раньше у Парижа занимало порядка полутора месяцев, как в Монреале — не знаю[/quote:sxjz42lp]

    Спасибо !

18. [quote="rianon":hy5jfpa5]:D мы прошли отчет позжэ идем успокаиваца[/quote:hy5jfpa5]

    Ура Ура Ура!!!! Молодцы! Поздровляю от всего сердца!!!

19. [quote="RozeRuje":nev9cpln]Мы прошли отчет позже, идем праздновать !!![/quote:nev9cpln]
    Умнички! Все достойнные!!!! ПОздравляю!!!
    Завтра и мы везжаем…. ох,как сердечко бьёться! Держите за нас колачки!!!![url=http://smiles.33bru.com/smile.170809.html:nev9cpln][img:nev9cpln]http://s20.rimg.info/7915c87d1cbea78301ae64f53d721b1b.gif[/img:nev9cpln][/url:nev9cpln]

20. Ух, «пошла вода»! Молодцы все, ребята на следующих интервью продолжайте традицию. Болеем за всех.

21. Наконецто пришли в отэль .пришли мы за пол часа до назначеного времени нас пропустил охранник подошли к окошку мадам проверила нашы дарконы что мы в списках ,честное слово боялись что вдруг подтверждение не пришло и нас нет в списках но все ок подождали минут 35 и нас позвали пока ждали думали что сердцэ выпрыгнит из груди от сильного сердцэбиения офицэр жэнщина Линда молодая симпатичная жэнщина рядом сидит переводчица тожэ очень приятная начала спрашывать про професии и сказала говорить на иврите через переводчика она хотела знать в чем заключаеца работа но мы все равно пытались на француском хотя она настаивала через перводчика ,папку с докумтами она не брала и только просила подать ей документы ( знать наизусть где какие документы чтоб не искать долго)
    Нас посили вытащить только дипломы справки с последней работы и битуах леуми спрашывалио функциях работы на англе и франсэ , про города квибека про монтреаль и осбенно был акцэнт на распечатки вакансий с работ и быть с ними ознакомлеными знать о чем в них речь и требования к данной вакансии про детей чуть спросили , спросили ккак искать работу там как находили работы в израиле , плюс жэна работала на сторой работе в качестве деректора а вопрос был как она решала проблемы на работе. В общем обстановка была приятная переводчица очень помогла она придупредила зарание что за помощ в переводчицэ балы не снижают но была часть разговора когда шол только франсэ и англе для проверки знания в языках еще мы иногда друг друга дополняли когда видели что другой запинается и нас. Никто не прирывал,час пролетел очень быстро когда нам сказали что мы аксепте несколько раз так как с первого раза мы просто не вкурили что все позади.

22. Наконецто пришли в отэль .пришли мы за пол часа до назначеного времени нас пропустил охранник подошли к окошку мадам проверила нашы дарконы что мы в списках ,честное слово боялись что вдруг подтверждение не пришло и нас нет в списках но все ок подождали минут 35 и нас позвали пока ждали думали что сердцэ выпрыгнит из груди от сильного сердцэбиения офицэр жэнщина Линда молодая симпатичная жэнщина рядом сидит переводчица тожэ очень приятная начала спрашывать про професии и сказала говорить на иврите через переводчика она хотела знать в чем заключаеца работа но мы все равно пытались на француском хотя она настаивала через перводчика ,папку с докумтами она не брала и только просила подать ей документы ( знать наизусть где какие документы чтоб не искать долго)
    Нас посили вытащить только дипломы справки с последней работы и битуах леуми спрашывалио функциях работы на англе и франсэ , про города квибека про монтреаль и осбенно был акцэнт на распечатки вакансий с работ и быть с ними ознакомлеными знать о чем в них речь и требования к данной вакансии про детей чуть спросили , спросили ккак искать работу там как находили работы в израиле , плюс жэна работала на сторой работе в качестве деректора а вопрос был как она решала проблемы на работе. В общем обстановка была приятная переводчица очень помогла она придупредила зарание что за помощ в переводчицэ балы не снижают но была часть разговора когда шол только франсэ и англе для проверки знания в языках еще мы иногда друг друга дополняли когда видели что другой запинается и нас. Никто не прирывал,час пролетел очень быстро когда нам сказали что мы аксепте несколько раз так как с первого раза мы просто не вкурили что все позади.

23. Вот мы и дома…если честно буду скучать по Парижу и парижан буду вспоминать с теплой улыбкой:-D
    Всех прошедших интервью хотим поздравить-ребята все молодцы так держать !!!!
    Идущих на интервью пожелать удачи и заветных сертов-главное верить и все получиться!!!!!!
    Ну а мы будем ждать и верить что наши серты тоже скоро придут по почте!!! Просто нас тут уже один добрый комментарий немного напугал….что это 50\50..
    Но мы верим в лучшее….

24. [quote="rianon":untflbar]Наконецто пришли в отэль .пришли мы за пол часа до назначеного времени нас пропустил охранник подошли к окошку мадам проверила нашы дарконы что мы в списках ,честное слово боялись что вдруг подтверждение не пришло и нас нет в списках но все ок подождали минут 35 и нас позвали пока ждали думали что сердцэ выпрыгнит из груди от сильного сердцэбиения офицэр жэнщина Линда молодая симпатичная жэнщина рядом сидит переводчица тожэ очень приятная начала спрашывать про професии и сказала говорить на иврите через переводчика она хотела знать в чем заключаеца работа но мы все равно пытались на француском хотя она настаивала через перводчика ,папку с докумтами она не брала и только просила подать ей документы ( знать наизусть где какие документы чтоб не искать долго)
    Нас посили вытащить только дипломы справки с последней работы и битуах леуми спрашывалио функциях работы на англе и франсэ , про города квибека про монтреаль и осбенно был акцэнт на распечатки вакансий с работ и быть с ними ознакомлеными знать о чем в них речь и требования к данной вакансии про детей чуть спросили , спросили ккак искать работу там как находили работы в израиле , плюс жэна работала на сторой работе в качестве деректора а вопрос был как она решала проблемы на работе. В общем обстановка была приятная переводчица очень помогла она придупредила зарание что за помощ в переводчицэ балы не снижают но была часть разговора когда шол только франсэ и англе для проверки знания в языках еще мы иногда друг друга дополняли когда видели что другой запинается и нас. Никто не прирывал,час пролетел очень быстро когда нам сказали что мы аксепте несколько раз так как с первого раза мы просто не вкурили что все позади.[/quote:untflbar]
    [b:untflbar]BRAVO!!![/b:untflbar]

25. Привет ! Наш отчет : принимал Бернард, вначале очень мило улыбался, но потом вместе с той же улыбкой спросил где предложения от потенциальных работодателей, знаем ли мы рынок труда в Квебеке, почему мы не говорим свободно на англе и Франсе, ведь это так необходимо чтобы найти работу, вообщем минут 20 читал нам лекцию, я поник и пытался реагировать на его нападения, иногда даже удавалось вставлять пару слов, в конце он поклацал в компе и вместо ожидаемого vous etez accepte, нам сказали vouz etez passe … На заметку идущим на интервью — нас спрашивали на несколько тем но по полной — битуах леуми по каждой строчке, про нынешнюю работу, курсы из диплома и самое главное какой эквивалент имеет наш диплом в Квебеке и где и как будем там трудоустраиваться — оффры, это все ! Ни географии ни почему не спрашивалось, переводчиться молодец, всячески и вовремя помогает, баллы за это не снижают… Консул психолог нереальный — печатая в компе следил за нами, очень активно реагировал на наше общение с переводчицей об ракетных обстрелах что у многих это основная причина отьезда, внимательно смотрел проэкт. Интервью длилось 1.5 часа и до последней минуты мы были между небом и землей. Важно говорить на Франсе чем больше тем лучше, очень тяжело было перейти на англе. Всем спасибо за поддержку и поздравления , удачи и сертификатов вам !!!

26. [quote="RozeRuje":3p3vm5c6]Привет ! Наш отчет : принимал Бернард, вначале очень мило улыбался, но потом вместе с той же улыбкой спросил где предложения от потенциальных работодателей, знаем ли мы рынок труда в Квебеке, почему мы не говорим свободно на англе и Франсе, ведь это так необходимо чтобы найти работу, вообщем минут 20 читал нам лекцию, я поник и пытался реагировать на его нападения, иногда даже удавалось вставлять пару слов, в конце он поклацал в компе и вместо ожидаемого vous etez accepte, нам сказали vouz etez passe … На заметку идущим на интервью — нас спрашивали на несколько тем но по полной — битуах леуми по каждой строчке, про нынешнюю работу, курсы из диплома и самое главное какой эквивалент имеет наш диплом в Квебеке и где и как будем там трудоустраиваться — оффры, это все ! Ни географии ни почему не спрашивалось, переводчиться молодец, всячески и вовремя помогает, баллы за это не снижают… Консул психолог нереальный — печатая в компе следил за нами, очень активно реагировал на наше общение с переводчицей об ракетных обстрелах что у многих это основная причина отьезда, внимательно смотрел проэкт. Интервью длилось 1.5 часа и до последней минуты мы были между небом и землей. Важно говорить на Франсе чем больше тем лучше, очень тяжело было перейти на англе. Всем спасибо за поддержку и поздравления , удачи и сертификатов вам !!![/quote:3p3vm5c6]

    молодцы. =))) поздравляю (всех прошедших уже интервью в эту сессию) от всей души!

    пардон за вопрос: а что за уровни франсе и англе у вас? и как вы действительно думаете (собираетесь, будете) трудоустраиваться, не говоря более-менее свободно на обоих языках или хотя бы одном из них..? в Квебеке с этим строго.

27. [quote="RozeRuje":2qpyulpl]Привет ! Наш отчет : принимал Бернард, вначале очень мило улыбался, но потом вместе с той же улыбкой спросил где предложения от потенциальных работодателей, знаем ли мы рынок труда в Квебеке, почему мы не говорим свободно на англе и Франсе, ведь это так необходимо чтобы найти работу, вообщем минут 20 читал нам лекцию, я поник и пытался реагировать на его нападения, иногда даже удавалось вставлять пару слов, в конце он поклацал в компе и вместо ожидаемого vous etez accepte, нам сказали vouz etez passe … На заметку идущим на интервью — нас спрашивали на несколько тем но по полной — битуах леуми по каждой строчке, про нынешнюю работу, курсы из диплома и самое главное какой эквивалент имеет наш диплом в Квебеке и где и как будем там трудоустраиваться — оффры, это все ! Ни географии ни почему не спрашивалось, переводчиться молодец, всячески и вовремя помогает, баллы за это не снижают… Консул психолог нереальный — печатая в компе следил за нами, очень активно реагировал на наше общение с переводчицей об ракетных обстрелах что у многих это основная причина отьезда, внимательно смотрел проэкт. Интервью длилось 1.5 часа и до последней минуты мы были между небом и землей. Важно говорить на Франсе чем больше тем лучше, очень тяжело было перейти на англе. Всем спасибо за поддержку и поздравления , удачи и сертификатов вам !!![/quote:2qpyulpl]

    Это уж не Люк Бернар ли, красавчик мужчина? Нас тоже он принимал… Но не наезжал, вроде. И нотаций не читал. Наверное, был не в духе…

28. Принимал Bernard Gervais . Франсе заявленный и подвержденный В1/В1 у меня и у жены А2/А2 . По баллам проходили нормально, англе для работы знаем отлично, но с разговорным проблема — не практикуемся, а Франсе учили и продолжим учить. Маркони, а ты не слышал про квебекские курсы франсе на федералке ? Нам консул сказал что есть какие-то крутые курсы для отьезжающих бесплатные …

29. RoseRuje, молодцы, выстояли. Главное — что не впали в ступор, а так, если по баллам проходили, то все должно было быть ок.

30. [quote="RozeRuje":dr2df27t]Принимал Bernard Gervais . Франсе заявленный и подвержденный В1/В1 у меня и у жены А2/А2 . По баллам проходили нормально, англе для работы знаем отлично, но с разговорным проблема — не практикуемся, а Франсе учили и продолжим учить. Маркони, а ты не слышал про квебекские курсы франсе на федералке ? Нам консул сказал что есть какие-то крутые курсы для отьезжающих бесплатные …[/quote:dr2df27t]
    Да, мне тоже говорили. Какие-то курсы онлайн. Надо посмотреть, есть ли это в бумажках, которые мы получили после интервью.

31. Нам тоже говорили про курсы( пар линь), что мол можем продолжить бесплатно учиться по ним, я честно призналась что знаю о таких-читала)))))))..это на оф.сайте посмотрите где раздел курсы франсе.

32. [quote="ADV4000":3m2cp6sa][quote="RozeRuje":3m2cp6sa]Мы прошли отчет позже, идем праздновать !!![/quote:3m2cp6sa]

    Молодцы!
    Переживал за вас, как-будто сам на интервью шёл.

    Очень очень очень рад за вас!
    

    Отметьте это дело!!![/quote:3m2cp6sa]

    Молодцы, примите наши поздравления!

33. [quote="RozeRuje":31g1io2e]какие-то крутые курсы для отьезжающих бесплатные …[/quote:31g1io2e]
    Во-первых, поздравляем !!! Впереди — финишная прямая, а потом — новый старт

    Во-вторых, про курсы. Видимо речь о [url=https://www.francisationenligne.gouv.qc.ca/:31g1io2e]Francisation en ligne[/url:31g1io2e]. Я делал этот курс. Записаться на него можно через некоторое время после интервью — там в какой-то из бумажек все подробно написано. При записи предлагается выбрать одно из двух — Formule standard или Formule autoformation. Последний — самообучение — характеризуется отсутствием четких сроков и вербальных контактов с живым учителем, поэтому я выбрал стандартный. После записи на курс надо пройти вступительный тест, который определит уровень знания языка (в случае провала сертификат не отнимут; тест нужен чтобы начать курс с подходящего каждому уровня а не давать всем одно и то же). Курс состоит из блоков по темам (например: Жилье, Работа, и так далее). Каждый блок состоит из некоторого количества «уроков», около десяти. Каждый такой «урок» рассчитан, в принципе, на неделю. Уроки построены следующим образом: примерно страниц десять разных заданий, как на прослушивание, так на грамматику, заполнение пропущенных слов, и т.п. Материал дается довольно серьезный, было много новых слов, сложных граматических конструкций, нюансов квебекского произношения. Дополнительно, почти на каждом уроке задается еще и письменная или устная работа. Примеры письменных работ — написать письмо хозяину квартиры, написать cover letter, составить предложения поставив глаголы в правильные грамматические формы, и т.п. Устные работы — примерно то же самое но соответственно надо не писать а говорить — записать себя либо прямо на сайте, либо аудио файл любым другим способом и загрузить его на сайт. Учительница у меня была коренная кебекуа. Она проверяла работы: исправляла ошибки в моих письменных работах, а также слушала мои аудио файлы и записывала себя проговаривая тот же по смыслу текст но правильно, а я потом слушал. Также у меня было несколько настоящих онлайн уроков, надо было отвечать на вопросы учителя, что-то самому говорить, делать какие-то задания прямо тут же, и т.п. Разумеется все это можно делать с другими учителями и на других курсах. Однако мне этот курс помог не только более-менее поддержать уровень французского, но и чуточку окунуться в квебекские реалии, а также поднастроить ухо на живую квебекскую речь. Но я слышал слух, что часы потраченные на этих бесплатных курсах потом вычитаются из часов положенных иммигрантам на уже настоящих курсах в самом Квебеке, тех самых настоящих курсах за которые платят настоящие деньги.

34. oksanas, Eugenek — как прошло?

    мадам Светик — удачи вам завтра на интервью!

35. [quote="Markony":17ppcjoh][quote="RozeRuje":17ppcjoh] в конце он поклацал в компе и вместо ожидаемого vous etez accepte, нам сказали vouz etez passe …[/quote:17ppcjoh]

    молодцы. =))) поздравляю (всех прошедших уже интервью в эту сессию) от всей души!

    [/quote:17ppcjoh]
    блин… Пока не прочитал Маркони не мог понять как «вузаве пассе» это «не прошли». Спасибо барину, развеял мои сомнения!

36. [quote="RozeRuje":3orcjmmx]Принимал Bernard Gervais . Франсе заявленный и подвержденный В1/В1 у меня и у жены А2/А2 . По баллам проходили нормально, англе для работы знаем отлично, но с разговорным проблема — не практикуемся, а Франсе учили и продолжим учить. Маркони, а ты не слышал про квебекские курсы франсе на федералке ? Нам консул сказал что есть какие-то крутые курсы для отьезжающих бесплатные …[/quote:3orcjmmx]
    попробуйте здесь гос. Языковые курсы
    http://www.francisationenligne.gouv.qc.ca

37. [quote="RozeRuje":1h4dhns6]Принимал Bernard Gervais . Франсе заявленный и подвержденный В1/В1 у меня и у жены А2/А2 . По баллам проходили нормально, англе для работы знаем отлично, но с разговорным проблема — не практикуемся, а Франсе учили и продолжим учить. Маркони, а ты не слышал про квебекские курсы франсе на федералке ? Нам консул сказал что есть какие-то крутые курсы для отьезжающих бесплатные …[/quote:1h4dhns6]

    а, ну это совсем другое дело. =))) я-то уж решил, что вы на интервью пошли с лишь достаточным минимумом (ну, типа А1 по всему…)
    вопрос снят. всё ок. хотя, конечно, всё равно придется по приезде в хвост и в гриву язык (франсе конечно!) долбить. с англе проще гораздо. и толерантнее. тоже гораздо.

    про «Франкизасьён он линь» конечно слышал, но ДиМ уже всё исчерпывающе описал — добавить нечего. и я тоже слыхал, что по факту прохождения этих онлайновых курсов потом урезаются стандарные курсы по приезде, типа КОФИ. так что, осторожно с этим, если вы собираетесь всё-таки в Квебек и воспользоваться этой стипендиальной плюшкой. на самом деле, всё, что мы учили «в галуте», по приезде оказывается здорово оторванным от местных квебекских реалий. поэтому та же Ольгора, здорово налёгшая на франсе еще в Израиле и приехавшая нехило подготовленной в языковом и прочих планах, всё время всем талдычит как всё непросто и уговаривает учить языки как можно раньше и как можно больше (в смысле — интенсивнее).
    короче, с курсами — ап ту ю. мы в своё время, предполагая, что велика возможность жизни в Квебеке, решили этими онлайн курсами не пользоваться. и не из-за стипендии, а из-за того, что каков бы ни был сильным онлайн курс, фейс-ту-фейс курсы всё же круче, именно из-за живого общения с учителем и с однокашниками, даже на первых порах, при условии, что уровень не начальный и старт будет не с алфавита и «жё м-апель…». =)))

38. [quote="RozeRuje":3kf9wtzh]Принимал Bernard Gervais . Франсе заявленный и подвержденный В1/В1 у меня и у жены А2/А2 . По баллам проходили нормально, англе для работы знаем отлично, но с разговорным проблема — не практикуемся, а Франсе учили и продолжим учить. Маркони, а ты не слышал про квебекские курсы франсе на федералке ? Нам консул сказал что есть какие-то крутые курсы для отьезжающих бесплатные …[/quote:3kf9wtzh]

    Это курсы онлайн. D&M описал все очень правильно. И время, потраченное на эти курсы действительно вычтут из общего кол-ва часов, которое вам Квебек дает бесплатно (или со стипендией). Всего вам от Квебека положено 1800 часов (это на сегодняшний день, может и измениться). Не важно, где и как вы учитесь. Онлайн, на курсах Пили, в организмах помощи иммигрантам, полный день или по выходным. Если вы лично из своего кармана не платите за курсы франсе — то число часов проведенных вами на таких курсах должно быть не больше 1800. Один уровень языка на курсах ПИЛИ — 330 часов. Т.е. начав заниматься по приезду на курсах Пили с первого уровня, вы должны иметь, как минимум, 1000 не потраченных часов. На сайте для изучения франсе онлайн есть вся «расчасовка». Какой модуль сколько часов «съест» из вашего запаса. После курсов пили можно здесь брать курсы письменного французского, бизнес-француского, а также специальные курсы для инженеров, например. За эти курсы, правда, стипендию не платят. Так что, внимательно отнеситесь к тому, сколько часов вы потратите, если будете заниматься франсе онлайн.
    Получив сертификат можно записаться на курсы в институт франсе. За курсы, взятые после получения сетрификата, в Квебеке вам вернут деньги. До 1500 к на нос. Нужно только перед отъездом взять все необходимые для этого бумаги. Ничего сложного в этом нет. Одно препятствие — нужно жить около Т-А, чтобы учиться на курсах.

39. [quote="RozeRuje":2w02wbcd]Привет ! Наш отчет : принимал Бернард, вначале очень мило улыбался, но потом вместе с той же улыбкой спросил где предложения от потенциальных работодателей, знаем ли мы рынок труда в Квебеке, почему мы не говорим свободно на англе и Франсе, ведь это так необходимо чтобы найти работу, вообщем минут 20 читал нам лекцию, я поник и пытался реагировать на его нападения, иногда даже удавалось вставлять пару слов, в конце он поклацал в компе и вместо ожидаемого vous etez accepte, нам сказали vouz etez passe … На заметку идущим на интервью — нас спрашивали на несколько тем но по полной — битуах леуми по каждой строчке, про нынешнюю работу, курсы из диплома и самое главное какой эквивалент имеет наш диплом в Квебеке и где и как будем там трудоустраиваться — оффры, это все ! Ни географии ни почему не спрашивалось, переводчиться молодец, всячески и вовремя помогает, баллы за это не снижают… Консул психолог нереальный — печатая в компе следил за нами, очень активно реагировал на наше общение с переводчицей об ракетных обстрелах что у многих это основная причина отьезда, внимательно смотрел проэкт. Интервью длилось 1.5 часа и до последней минуты мы были между небом и землей. Важно говорить на Франсе чем больше тем лучше, очень тяжело было перейти на англе. Всем спасибо за поддержку и поздравления , удачи и сертификатов вам !!![/quote:2w02wbcd]
    Молодцы.Прошли и слава Богу. Уже все позади. Продолжайте учить язык и все будет тип топ.

40. [quote="Непоседа":3igupnfo][quote="RozeRuje":3igupnfo]Принимал Bernard Gervais . Франсе заявленный и подвержденный В1/В1 у меня и у жены А2/А2 . По баллам проходили нормально, англе для работы знаем отлично, но с разговорным проблема — не практикуемся, а Франсе учили и продолжим учить. Маркони, а ты не слышал про квебекские курсы франсе на федералке ? Нам консул сказал что есть какие-то крутые курсы для отьезжающих бесплатные …[/quote:3igupnfo]

    Это курсы онлайн. D&M описал все очень правильно. И время, потраченное на эти курсы действительно вычтут из общего кол-ва часов, которое вам Квебек дает бесплатно (или со стипендией). Всего вам от Квебека положено 1800 часов (это на сегодняшний день, может и измениться). Не важно, где и как вы учитесь. Онлайн, на курсах Пили, в организмах помощи иммигрантам, полный день или по выходным. Если вы лично из своего кармана не платите за курсы франсе — то число часов проведенных вами на таких курсах должно быть не больше 1800. Один уровень языка на курсах ПИЛИ — 330 часов. Т.е. начав заниматься по приезду на курсах Пили с первого уровня, вы должны иметь, как минимум, 1000 не потраченных часов. На сайте для изучения франсе онлайн есть вся «расчасовка». Какой модуль сколько часов «съест» из вашего запаса. После курсов пили можно здесь брать курсы письменного французского, бизнес-француского, а также специальные курсы для инженеров, например. За эти курсы, правда, стипендию не платят. Так что, внимательно отнеситесь к тому, сколько часов вы потратите, если будете заниматься франсе онлайн.
    Получив сертификат можно записаться на курсы в институт франсе. За курсы, взятые после получения сетрификата, в Квебеке вам вернут деньги. До 1500 к на нос. Нужно только перед отъездом взять все необходимые для этого бумаги. Ничего сложного в этом нет. Одно препятствие — нужно жить около Т-А, чтобы учиться на курсах.[/quote:3igupnfo]
    Почему -же, курсы института франсе есть в 4 городах: Тель -Авив, Иерусалим, Хайфа или Беер-Шева ))

41. Пример письма с просьбой поехать на интервью в Париж пришлите плиз.

42. [quote="Neigeux":3ckezonq][quote="Непоседа":3ckezonq][quote="RozeRuje":3ckezonq]Принимал Bernard Gervais . Франсе заявленный и подвержденный В1/В1 у меня и у жены А2/А2 . По баллам проходили нормально, англе для работы знаем отлично, но с разговорным проблема — не практикуемся, а Франсе учили и продолжим учить. Маркони, а ты не слышал про квебекские курсы франсе на федералке ? Нам консул сказал что есть какие-то крутые курсы для отьезжающих бесплатные …[/quote:3ckezonq]

    Это курсы онлайн. D&M описал все очень правильно. И время, потраченное на эти курсы действительно вычтут из общего кол-ва часов, которое вам Квебек дает бесплатно (или со стипендией). Всего вам от Квебека положено 1800 часов (это на сегодняшний день, может и измениться). Не важно, где и как вы учитесь. Онлайн, на курсах Пили, в организмах помощи иммигрантам, полный день или по выходным. Если вы лично из своего кармана не платите за курсы франсе — то число часов проведенных вами на таких курсах должно быть не больше 1800. Один уровень языка на курсах ПИЛИ — 330 часов. Т.е. начав заниматься по приезду на курсах Пили с первого уровня, вы должны иметь, как минимум, 1000 не потраченных часов. На сайте для изучения франсе онлайн есть вся «расчасовка». Какой модуль сколько часов «съест» из вашего запаса. После курсов пили можно здесь брать курсы письменного французского, бизнес-француского, а также специальные курсы для инженеров, например. За эти курсы, правда, стипендию не платят. Так что, внимательно отнеситесь к тому, сколько часов вы потратите, если будете заниматься франсе онлайн.
    Получив сертификат можно записаться на курсы в институт франсе. За курсы, взятые после получения сетрификата, в Квебеке вам вернут деньги. До 1500 к на нос. Нужно только перед отъездом взять все необходимые для этого бумаги. Ничего сложного в этом нет. Одно препятствие — нужно жить около Т-А, чтобы учиться на курсах.[/quote:3ckezonq]
    Почему -же, курсы института франсе есть в 4 городах: Тель -Авив, Иерусалим, Хайфа или Беер-Шева ))[/quote:3ckezonq]

    м-да… у нас как-то проще с курсами. они просто бесплатные, но и без стипендии. в ЛИНК и ЕСЛ можно ходить, кажется, до бесконечности, пока не надоест. на счет УМЦЫ — не знаю. есть конечно и профессиональные языковые курсы — они конечны по времени, некоторые даже включают в себя ко-оп (типа, волонтёрскую практику в реальных фирмах с реальной работой, до 6-ти недель и со всякими опциями). но там что-то мутное, по крайней мере на счет практики.
    ну а если идти в универ или в серьёзный колледж, на тоар или на диплому, то там уже совсем другие песни…

43. Маркони, я бы предпочел курсы со степухой.
    Угадай ,почему?

44. [quote="Alexander":38pt529j]Маркони, я бы предпочел курсы со степухой.
    Угадай ,почему?[/quote:38pt529j]

    да там степуха-то — не золотые горы. ты вот у пользующихся-то поспрашивай, поспрашивай. тебе знающие люди все реальные выкладки дадут и объяснят. особо не разгуляешься.
    если бы наличие работы не влияло на стипендию — это да! а так… нафиг. лучше работать и ходить на какие-нибудь халявные курсы вечерком пару раз в неделю. хотя… это конечно зависит от целей. те, кому надо в универ поступать, лучше конечно бросить нафиг всё и с утра до ночи грызть языки. на фулл-тайм и с овертаймом. иначе универ будет адом и может быстро закончиться. каким-нибудь МакДональдсом с бомжами…

45. [quote="Markony":htjll2bh]предполагая, что велика возможность жизни в Квебеке, решили этими онлайн курсами не пользоваться. и не из-за стипендии, а из-за того, что каков бы ни был сильным онлайн курс, фейс-ту-фейс курсы всё же круче[/quote:htjll2bh]
    О ! По той же самой причине — «велика возможность жизни в Квебеке» — я и решил сделать этот бесплатный курс пока был в Израиле, чтобы по приезде — на курсы ни ногой

46. [quote="Neigeux":3ajnflz3]Почему -же, курсы института франсе есть в 4 городах: Тель -Авив, Иерусалим, Хайфа или Беер-Шева ))[/quote:3ajnflz3]

    А да? Не знала. Ну, тогда все еще лучше.

47. [quote="Непоседа":1avkkb54][quote="RozeRuje":1avkkb54]Принимал Bernard Gervais . Франсе заявленный и подвержденный В1/В1 у меня и у жены А2/А2 . По баллам проходили нормально, англе для работы знаем отлично, но с разговорным проблема — не практикуемся, а Франсе учили и продолжим учить. Маркони, а ты не слышал про квебекские курсы франсе на федералке ? Нам консул сказал что есть какие-то крутые курсы для отьезжающих бесплатные …[/quote:1avkkb54]

    Это курсы онлайн. D&M описал все очень правильно. И время, потраченное на эти курсы действительно вычтут из общего кол-ва часов, которое вам Квебек дает бесплатно (или со стипендией). Всего вам от Квебека положено 1800 часов (это на сегодняшний день, может и измениться). Не важно, где и как вы учитесь. Онлайн, на курсах Пили, в организмах помощи иммигрантам, полный день или по выходным. Если вы лично из своего кармана не платите за курсы франсе — то число часов проведенных вами на таких курсах должно быть не больше 1800. Один уровень языка на курсах ПИЛИ — 330 часов. Т.е. начав заниматься по приезду на курсах Пили с первого уровня, вы должны иметь, как минимум, 1000 не потраченных часов. На сайте для изучения франсе онлайн есть вся «расчасовка». Какой модуль сколько часов «съест» из вашего запаса. После курсов пили можно здесь брать курсы письменного французского, бизнес-француского, а также специальные курсы для инженеров, например. За эти курсы, правда, стипендию не платят. Так что, внимательно отнеситесь к тому, сколько часов вы потратите, если будете заниматься франсе онлайн.
    Получив сертификат можно записаться на курсы в институт франсе. За курсы, взятые после получения сетрификата, в Квебеке вам вернут деньги. До 1500 к на нос. Нужно только перед отъездом взять все необходимые для этого бумаги. Ничего сложного в этом нет. Одно препятствие — нужно жить около Т-А, чтобы учиться на курсах.[/quote:1avkkb54]

    Спасибо большое за полезные советы !!!! А мы и к тесту и к интервью готовились от института, нам даже дали заполненные спец. бланки чтобы потом деньги обратно получить ( в Квебеке ) …

48. [quote="Markony":2m2gas3y][quote="Neigeux":2m2gas3y][quote="Непоседа":2m2gas3y][quote="RozeRuje":2m2gas3y]Принимал Bernard Gervais . Франсе заявленный и подвержденный В1/В1 у меня и у жены А2/А2 . По баллам проходили нормально, англе для работы знаем отлично, но с разговорным проблема — не практикуемся, а Франсе учили и продолжим учить. Маркони, а ты не слышал про квебекские курсы франсе на федералке ? Нам консул сказал что есть какие-то крутые курсы для отьезжающих бесплатные …[/quote:2m2gas3y]

    Это курсы онлайн. D&M описал все очень правильно. И время, потраченное на эти курсы действительно вычтут из общего кол-ва часов, которое вам Квебек дает бесплатно (или со стипендией). Всего вам от Квебека положено 1800 часов (это на сегодняшний день, может и измениться). Не важно, где и как вы учитесь. Онлайн, на курсах Пили, в организмах помощи иммигрантам, полный день или по выходным. Если вы лично из своего кармана не платите за курсы франсе — то число часов проведенных вами на таких курсах должно быть не больше 1800. Один уровень языка на курсах ПИЛИ — 330 часов. Т.е. начав заниматься по приезду на курсах Пили с первого уровня, вы должны иметь, как минимум, 1000 не потраченных часов. На сайте для изучения франсе онлайн есть вся «расчасовка». Какой модуль сколько часов «съест» из вашего запаса. После курсов пили можно здесь брать курсы письменного французского, бизнес-француского, а также специальные курсы для инженеров, например. За эти курсы, правда, стипендию не платят. Так что, внимательно отнеситесь к тому, сколько часов вы потратите, если будете заниматься франсе онлайн.
    Получив сертификат можно записаться на курсы в институт франсе. За курсы, взятые после получения сетрификата, в Квебеке вам вернут деньги. До 1500 к на нос. Нужно только перед отъездом взять все необходимые для этого бумаги. Ничего сложного в этом нет. Одно препятствие — нужно жить около Т-А, чтобы учиться на курсах.[/quote:2m2gas3y]
    Почему -же, курсы института франсе есть в 4 городах: Тель -Авив, Иерусалим, Хайфа или Беер-Шева ))[/quote:2m2gas3y]

    м-да… у нас как-то проще с курсами. они просто бесплатные, но и без стипендии. в ЛИНК и ЕСЛ можно ходить, кажется, до бесконечности, пока не надоест. на счет УМЦЫ — не знаю. есть конечно и профессиональные языковые курсы — они конечны по времени, некоторые даже включают в себя ко-оп (типа, волонтёрскую практику в реальных фирмах с реальной работой, до 6-ти недель и со всякими опциями). но там что-то мутное, по крайней мере на счет практики.
    ну а если идти в универ или в серьёзный колледж, на тоар или на диплому, то там уже совсем другие песни…[/quote:2m2gas3y]

    В Квебеке при школьных комиссиях есть курсы и французского и английского. Стипендии нет, стоит-что-то около 70 за семестр, вроде. Я уже записалась и плейсмент-тест прошла, но на мой уровень не набрались учащиеся и его отменили. Это в прошлом году было еще.

49. [quote="Markony":2u74hu3u] поэтому та же Ольгора, здорово налёгшая на франсе еще в Израиле и приехавшая нехило подготовленной в языковом и прочих планах, всё время всем талдычит как всё непросто и уговаривает учить языки как можно раньше и как можно больше (в смысле — интенсивнее).
    [/quote:2u74hu3u]

    и продолжаю талдычить! Английский профессиональный, как пишет Rose Rouge, это хорошо, конечно, но если вы не говорите на языке, то можно сказать, что вы его не знаете. У меня тоже с чтением и пониманием проблем нет и пишу я неплохо даже очень. Вот когда более-менее разговорюсь-тогда и смогу сказать, что как-то знаю язык.

50. [quote="RozeRuje":3nzy3qfq]
    Спасибо большое за полезные советы !!!! А мы и к тесту и к интервью готовились от института, нам даже дали заполненные спец. бланки чтобы потом деньги обратно получить ( в Квебеке ) …[/quote:3nzy3qfq]

    В Квебека вам вернут деньги только за курсы пройденные ПОСЛЕ интервью.
    Вот ссылка на офиц. документ
    http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c … frais.html