Рубрика Квебекский французский / Le français québécois

Форум для тех, кто изучает или совершенствует квебекский вариант французского языка. Обсуждаем особенности произношения, лексику, грамматику и практические советы для общения и интеграции в Квебеке.

Школа французского "Bonjour Franсais!" в Киеве

Здравствуйте Все! Мы собрались учить французский в школе «Bonjour Français!» в Киеве. Мы взяли один пробный урок и нам очень понравилось. Отличный преподаватель и превосходная подача материала. Однако с целью экономии хотелось бы заниматься в группке — так дешевле. Может…

репетитор фо Франции

В мае у мужа отпуск, хотим поехать во Францию, и совместить приятное с полезным. Нужно найти репетитора (желательно Париж), преподающего французский как иностранный (с русского ессно). Сама пробовала, но с моим плохим пока еще франсе, это очень тяжело, пока без…

On-line французский

Он-лайн изучение иностранных языков!Предлагаем репетиторство по французскому языку. Обучение он-лайн через программы skype или icq. Опытный преподаватель, различные уровни. Этот вариант обучения подходит для подростков , которых не оторвать от компьютеров, а также для людей любого возраста, кто хочет научиться…

Если сложно заполнить формы…

Форумчане, конечно, здесь напрашивается только один ответ — учи язык….или попроси знакомого учителя французского. Вот я и хочу попросить порекомендовать мне такого смышленого препода в Москве, знакомого с данной темой и знающего нюансы…

Перевод 3-х строчек, помогите проверкой:)

Правильный ли перевод? Заранее спасибо! Уважаемая *** Мой номер досье открыт 7 октября 2009 . Есть ли какие новости по моему досье? Спасибо! La chère *** Mon numéro du dossier est ouvert le 7 octobre 2009. S’il y a quelles…

Квебекизмы французского языка

Увидел сегодня в инете. Наверное, многим будет интересно. Квебекский французский язык Квебекский французский очень отличается от французского французского – как акцентом, так и лексикой и грамматикой. Первое, на что обращают внимание приезжающие в Квебек — странное построение вопроса. Слова идут…

Детские мультфильмы

Я тут ребенку на распродаже около 20 ДВД дисков закупил с мультфильмами. все лицензионные, но не диснеевские а каких-то англо-французских студий. На франсе, в сети их точно нет. Есть версии известных сказок — типа «Аленький цветочек», «Кот в сапогах», «3…