Здравствуйте, уважаемые форумчане.
Хотелось бы узнать больше о работе юристом в Квебеке, а также о «переходном» периоде.
В соответствии с требованиями Barreau du Québec, диплом и опыт работы, полученные вне Квебека, могут быть оценены (за $1000) соответствующим комитетом. Этот же комитет принимает решение о необходимости дальнейшего образования заявителя в Квебеке по отдельным предметам, необходимости прохождения курса в школе при Barreau du Québec, практики либо выдаче лицензии адвоката сразу (что в моем случае нереально).
Подскажите пожалуйста, имеется ли у кого-нибудь опыт «переквалификации» из юриста «вне Квебека» в квебекского адвоката с получением соответствующей лицензии (в частности, если до этого Вы были юристом Украние или России)?
Сколько предметов пришлось доучивать и сколько это заняло времени?
Возможно ли уиться в вечернее время и/или дистанционно, или, как в Онтарио, юристы должны учиться только на дневном?
Есть ли шансы в первое время устроится хотя бы помощником юриста?
Для полноты картины: 29 лет, диплом специалиста по праву (5 лет дневного обучения), полученный в Украине, здесь же семилетний опыт работы по специальности в области гражданского, корпоративного и международного права, M&A, неплохие результаты (занимал руководящие должности, последние 2 года работаю в крупной международной компании).
Знание языков:
— английский — без особой подготовки здал IELTS на 7, продолжаю учиться;
— французский — недовно сдал DALF C1, продолжаю учиться.
Заранее благодарю за конструктивные комментарии.
добавлю я пару слов о бедном гусаре
в обсуждении статьи чуток полемики и совершенно реальные цифры зарплат и (!) фактурабельных часов (что никогда не равно реальным отработанным, а много меньше)
чуть развеять городские легенды о 58К гарантированных со старта
от себя — конкуренция жуть
в большие конторы просто и тупо не возьмут (ну, не возьмут и все)
в маленьких смотрим зряплаты и улыбаемся
такие дела
http://droit-inc.com/article10841-Les-s … ses-a-jour
Да, все так и есть.
Конкуренция ужасная и везде лидируют нейтивы с местными дипломами и практикой, которую начинают еще студентами. А иммигрантам придется довольствоваться быть у них на подхвате. При этом, надо будет сделать эвалюасьен, после которого еще отдать прилично времени на учебу и потом если повезет устроиться и иметь не так уж и много со старта, как многие думают.
И кому это надо?
А не подскажите случайно, если не юристом, ну или например не technicien (ou assistant) juridique, кем вообще возможно работать юристу с 11-летним стажем, хорошей головой, отличным английским и очень уже неплохим французским?
[quote="Evimish":108znzdy]А не подскажите случайно, если не юристом, ну или например не technicien (ou assistant) juridique, кем вообще возможно работать юристу с 11-летним стажем, хорошей головой, отличным английским и очень уже неплохим французским?
[/quote:108znzdy] кем угодно — с языками и головой можно далеко пойти, если правильно приложить
чем вам не угодили неадвокатские юр. специальности?
и для чего вы стаж упоминаете?
[quote="Evimish":1ws00k24]А не подскажите случайно, если не юристом, ну или например не technicien (ou assistant) juridique, кем вообще возможно работать юристу с 11-летним стажем, хорошей головой, отличным английским и очень уже неплохим французским?
[/quote:1ws00k24]
а почему юриста уже со счетов скинули? после прочтения ужасов на форуме?
тут конкуренция везде высокая, где зарплата более менее приличная.
Лучше подумайте, чем вы действитвельно заниматься хотите- хотите продолжить и здесь свою деятельность- идите и переучивайтесь.
Думаю, за 11 лет опыта у вас будет, что предложить на рынке труда после окончания местной учебы.