Поздравляю всех успешно прошедших интервью! 
Переходим ко второй части марлезонского балета — федеральный этап. 
Статистика:
[url=https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ascuc-iKQl_tdEV5aFJFbHhIS0ZfNHRTOHFSTnpzTXc&usp=sharing:lpvmh23h][size=150:lpvmh23h][color=blue:lpvmh23h]Киевский офис. Федеральный этап Квебекской программы 2012-2013[/color:lpvmh23h][/size:lpvmh23h][/url:lpvmh23h]
(Большое спасибо [b:lpvmh23h]Tancha[/b:lpvmh23h] за документ. Большое спасибо [b:lpvmh23h]SoeL[/b:lpvmh23h] за перевод статистики в формат Google docs)
что-то я спотыкаюсь на вопросе об образовании.. наш специалист у них к бакалавру приравнивается, а в анкетах отмечать бакалавра или мастера? склоняюсь к тому, что бакалавр… кто что думает?
[quote="zevs":hihca6ge][quote="Julchik+M":hihca6ge]кстати, к вопросу о работе… сейчас то я учу франсе, раньше работала, но в гиде написано «предыдущая работа в Канаде»
и что писать? просто должность? не не в Канаде же! предприятие не указывать же…или как?[/quote:hihca6ge]
Может быть вы перепутали с Empoi prevu, т.е. планируемой работой в Канаде? (пишем название как в сертификате)[/quote:hihca6ge]
ой! спасибо! точно! к концу дня крышку сносит) пора пить кофе) уже слова и буквы путаются)))
[quote="Julchik+M":2kl0znqe]
ой! спасибо! точно! к концу дня крышку сносит) пора пить кофе) уже слова и буквы путаются)))
[/quote:2kl0znqe]
Спасибо всем за ответы.
о сроках, но опять же — не менее 5 дней! Я не могу находиться так долго здесь и ждать этот паспорт.
У меня к вечеру вырос еще один вопрос к публике. Я раньше писала, что мсье настаивал на замене загранпаспорта. Я пошла узнавать процесс замены и упала от СРОЧНЫХ сроков и цен:до 5 раб дней изготовление справки-заказа в местном пасп\столе, затем надо ехать в ОВИР и лично договариваться с начальником
Причем и цена за такую»срочность» дикая — около1300 грн.
Что я для себя решила — Заполнять и отправлять с тем паспортом, какой есть — там одна лишь буква не пляшет в моей фамилии с мужниной. А в серте она написана как и у мужа. Пока они примут к рассмотрению и увидят нестыковку букв (увидят ли вообще?) я приеду в конце мая в отпуск и спокойно сменю этот паспорт.
Если в моем решении есть что-то, что вызывает у вас сомнения, посоветуйте как быть, а то у меня тоже бошку несет.
И младшая вписана в этот паспорт, а старшая нет (17лет), т. е. у старшей нет проездного документа в данный момент. Смогу ли заполнить все документы без детских документов(имея только св-во о рожд)?
[quote="Julchik+M":3lx0jj68]что-то я спотыкаюсь на вопросе об образовании.. наш специалист у них к бакалавру приравнивается, а в анкетах отмечать бакалавра или мастера? склоняюсь к тому, что бакалавр… кто что думает?[/quote:3lx0jj68]
Верно, пишем бакалаврат. Там есть еще форма, где высшее для вагончика можно выбрать как суперьер — сан град (т.е. без ученой степени).
[b:1qcn0rnv]Краткий перевод чек-листа: то что нужно посылать Федералам (прошу дополнять, если есть неточности)
Из расчета на средне-статистическую семью со своими (до пяти) детей, до 18 лет, без услуг агента (пункт 8. ).[/b:1qcn0rnv]
[b:1qcn0rnv]1. IMM0008_2D[/b:1qcn0rnv] заполняется только основным заявителем.
[b:1qcn0rnv]2. IMM5669[/b:1qcn0rnv] заполнятся основным заявителем и (его/ее) второй половинкой.
3. Для нас выбранных Кебеком этот пункт не нужен
[b:1qcn0rnv]4. IMM5562[/b:1qcn0rnv] — только основной заявитель
5. не нужен
[b:1qcn0rnv]6. IMM0008 Annexe 5 [/b:1qcn0rnv]- заполняется в ОДНОМ экземпляре.
[b:1qcn0rnv]7. IMM5406[/b:1qcn0rnv] заполнятся основным заявителем и (его/ее) второй половинкой и каждым ребенком старше 18 лет.
8. не нужен, если не пользуетесь услугами агента.
[b:1qcn0rnv]9. Паспорта (загран паспорт) или проездные документы основного заявителя и и (его/ее) второй половинкой.[/b:1qcn0rnv] Для паспорта ксерокопии страниц которые содержат: Номер паспорта, дата выдачи, срок действия, фото и Ф.И.О., дату и место рождения.
[b:1qcn0rnv]10. сертификаты де селексьон[/b:1qcn0rnv] — которые получили на интервью для федералов. (пометка в правом нижнем углу)
11. не нужно
[b:1qcn0rnv]12.[/b:1qcn0rnv] заявителя и (его/ее) второй половинки: [b:1qcn0rnv]Свидетельства о Рождении, Свидетельство о Браке, внутренний документ идентификации[/b:1qcn0rnv] (я так понимаю паспорт гр. украины и ксерокопии тех же страницы , что и для пункта 9.).
[b:1qcn0rnv]13. Свидетельства рождения для детей.[/b:1qcn0rnv]
[b:1qcn0rnv]14. Справки из милиции.[/b:1qcn0rnv]
[b:1qcn0rnv]15. 6 фото[/b:1qcn0rnv] на каждого выезжающего (одно фото из 6 каждого подающегося сзади не подписывать, положить в конверт, подписать, и закрыть скрепкой, что б не выпадало)
[b:1qcn0rnv]16. формуляр проплаты IMM5620.[/b:1qcn0rnv]
[b:1qcn0rnv]17. ДВЕ наклейки с адресом[/b:1qcn0rnv] (анг и укр)
[b:3eg9a23h]uliana[/b:3eg9a23h], думаю, свидетельств для детей достаточно на данном этапе)
а с паспортами и буквами… не знаю… разве что Вы начнете переоформлять паспорт после отправки федералам без спешки, то есть дешевле. в итоге получите то, что хотите)
[b:3eg9a23h]zevs[/b:3eg9a23h]мэрси за ответ с образованием)
и мерси за список доков. очень полезно для тех, кто еще не вникал))
есть небольшая поментка к 15 пункту — одно фото из 6 каждого подающегося сзади не подписывать. так сказано в инструкции) зачем, не знаю, но наверное так нужно))
[quote="zevs":23iyya5p]
Верно, пишем бакалаврат. Там есть еще форма, где высшее для вагончика можно выбрать как суперьер — сан град (т.е. без ученой степени).[/quote:23iyya5p]
хм..а и для паровозика, и для вагончика можно отметить последнее…может этот пункт как раз для таких вот случаев, как в наших царствах? то есть для степени специалиста?)
[quote="zevs":311aof2y][b:311aof2y]Краткий перевод чек-листа: то что нужно посылать Федералам (прошу дополнять, если есть неточности)
Из расчета на средне-статистическую семью со своими (до пяти) детей, до 18 лет, без услуг агента (пункт 8. ).[/b:311aof2y]
[b:311aof2y]14. Справки из милиции.[/b:311aof2y]
[/quote:311aof2y]
Спасибо за труд. Приятно осознавать, что у меня лежит мною сделанный перевод и он очень схож с вашим. Значит с франсе не совсем глухо
Вот опять вопрос — ментосправка детям с какого возраста она нужна?
[quote="Julchik+M":t1z0xjct][quote="zevs":t1z0xjct]
Верно, пишем бакалаврат. Там есть еще форма, где высшее для вагончика можно выбрать как суперьер — сан град (т.е. без ученой степени).[/quote:t1z0xjct]
хм..а и для паровозика, и для вагончика можно отметить последнее…может этот пункт как раз для таких вот случаев, как в наших царствах? то есть для степени специалиста?)[/quote:t1z0xjct]
Офицер нам сказал, что бакалавры мы, хоть и по 2 высших. К сожалению. У нас есть незаконченная аспирантура, так вот ее-то и можно отнести к данному пункту. Мое мнение.
[quote="uliana":1ddfhp51]
Вот опять вопрос — ментосправка детям с какого возраста она нужна?[/quote:1ddfhp51]
Кажется с возраста наступления юридической ответственности. (кажется 16).
[quote="Julchik+M":xocb33ek]
есть небольшая поментка к 15 пункту — одно фото из 6 каждого подающегося сзади не подписывать. так сказано в инструкции) зачем, не знаю, но наверное так нужно))[/quote:xocb33ek]
Дополнил и Вам Спасибо
Уважаемые, можете подсказать, какую именно справку о несудимости делать, так как в бланке куча видов справки:
— «надання в установи иноземных держав»
— «оформлення громодянства»
— «оформлення визи для виизду за кордон»
и.т.
Я так понимаю, что «надання в установи иноземных держав»? или я ошибаюсь?
и также вопрос справка нужна с голограмой или без?
Подскажите, плиз
[b:3evvmzy1]pokrovitel[/b:3evvmzy1] справка для надання в установи iноземних держав
на счет голограмы не скажу…
[quote="Julchik+M":2imndcoo][b:2imndcoo]pokrovitel[/b:2imndcoo] справка для надання в установи iноземних держав
на счет голограмы не скажу…[/quote:2imndcoo]
Спасибо, ну значит сделаем с голографической защитой
А кто-то есть с Днепропетровска? Может объединимся и отправим доки по DHL вместе?
Так ведь будет намного дешевле.
Евгенчик, точно с Днепра….
Давайте подумаем. Пишите, если что мне в личку (укажите примерную дату когда будут у Вас готовы доки)
Ребята, есть вопрос!
больше для самоконтроля..
если детки маленькие (3 и 5 лет), они относятся к типу А ?)
далее, в вопросе обучения и занятости деток — обучение — никакого, лет — 0, сейчас занимается — учит франсе, чем замется в Канаде — пойдет в начальную школу.
так нормально? или упустила что-то?
и еще, тоже из области самоконтроля) Фамилии …там, где указано фамилия из загранника — ставим ее самую)
там, где сказано, nom de famille — это актуальная фамилия согласно укр. паспорту (ну и заграннику тоже видимо)
там, где сказано — псевдоним, девичья фамилия и т.д. — ставим девичью фамилию, псевдоним и т.д.
то есть по факту, девичью фамилию дама указывает единожды) так??
Сорри, за много вопросов, но если не спрашивать, то можно и натупить(
да и другим может поможет)
если супруг был когда-то женат, в анкете мы указываем фамилию бывшей согласно данным свидетельства о разводе, правильно?
ну тогда выходит, что практически везде одна фамилия светится))) по факту так и есть, но как говорила Алла по всем докам Канады я буду в первую очередь проходить под девичьей фамилией как в серте, а фамилия мужа будет формальным дополнением. а тут везде фамилия мужа фигурирует. боюсь чего-нить напутать)))
или это я уже соломку пытаюсь подстелить, хотя и ползу на пузе?))
[quote="Artem_85":3l0czbsj]Мы отправляли 2 дела (двумя разными конвертами) в одной посылке DHL. Обошлось по 240 на человека. Если хотите сэкономить, соберитесь человек по пять (если в одном городе) и отправьте тоже так. И деньги сэкономите и спать спокойнее будете )))[/quote:3l0czbsj]
отличный совет, спасибо! кто планирует на следеющей неделе из киева отправлять и готов скооперироваться?
а что ставить в тех местах, где не относится ко мне,
жена, дети например NONE или вообще ничего, оставить пустым?
Подскажите, еще Вы справку делали о несудимости по всей Украине или по области?
Если я например живу в одной области все время? То мне все равно делать справку по Украине? как надо?
[quote="vetal_79":12kvg0yh]а что ставить в тех местах, где не относится ко мне,
жена, дети например NONE или вообще ничего, оставить пустым?[/quote:12kvg0yh]
В инструкции написано, что ставить s\o, если к вам не относится, посмотрите гид внимательно. там каждый пункт описан. Спасибо Кларе за подборку прессы
[quote="uliana":3hj5rucj][quote="vetal_79":3hj5rucj]а что ставить в тех местах, где не относится ко мне,
жена, дети например NONE или вообще ничего, оставить пустым?[/quote:3hj5rucj]
В инструкции написано, что ставить s\o, если к вам не относится, посмотрите гид внимательно. там каждый пункт описан. Спасибо Кларе за подборку прессы[/quote:3hj5rucj]
Там надо смотреть в инструкцию по заполнению документов. Обычно просят ставить n/a или s/o, но в некоторых документах в инструкции по заполнению просят ставить NONE. Хотя наверное разницы никакой, не будут же из-за этого возвращать документы.
[quote="uliana":10zttzko][quote="vetal_79":10zttzko]а что ставить в тех местах, где не относится ко мне,
жена, дети например NONE или вообще ничего, оставить пустым?[/quote:10zttzko]
В инструкции написано, что ставить s\o, если к вам не относится, посмотрите гид внимательно. там каждый пункт описан. Спасибо Кларе за подборку прессы[/quote:10zttzko]
ага фишка только в том, что в одних случаях ставится NONE,
а в других N/A
[quote="vetal_79":1r95pv87][quote="uliana":1r95pv87][quote="vetal_79":1r95pv87]а что ставить в тех местах, где не относится ко мне,
жена, дети например NONE или вообще ничего, оставить пустым?[/quote:1r95pv87]
В инструкции написано, что ставить s\o, если к вам не относится, посмотрите гид внимательно. там каждый пункт описан. Спасибо Кларе за подборку прессы[/quote:1r95pv87]
ага фишка только в том, что в одних случаях ставится NONE,
а в других N/A[/quote:1r95pv87]
Нот апликейбл — это именно для вас, тк ни жены, ни детей нет, этим вы уточняете, что тема закрыта. А нет отвечаете в тех случаях, где вопрос мог бы иметь к вам отношение, но в данном контексте вас это не касается. Хотя грубых нарушений, думаю не будет.
[quote="vetal_79":5bz9ruwa]я из Польши буду слать обычным письмом, из-за того, что на 10 дней раньше придет ничего особо не изменится, а платить в н-кратном размере смысла нет, тем более если попросят еще что-то дослать, так никакой зарплаты не хватит, а вообще я из Львова отсылал курьером за 320 грн., может уже подорожало, не знаю. Есть еще вопрос, хочу брата приобщить к оплате чеком из Ванкувера. Как в этом случае синхронизировать оплату, форма то им будет заполняться, написать им сопроводительное письмо так и так? Чтоб они мне назад доки не прислали из-за этого. Проплата пройдет таким образом 100% потому как это драфт, брат говорил, что у него просто на счету заблокируют 550 кадов, но это платная услуга. Если деньги в Сиднее не снимут брату придется заплатить штраф и еще там что -то. Вот не знаю как поступить. Можно попробовать заплатить польской картой. Что посоветуете?[/quote:5bz9ruwa]А зачем брату за Вас платить наличными, он может за Вас заплатить своей банковской картой, в формуляре Formulaire de paiement des frais [IMM 5620] укажите, что он является держателем карты и все. Я, например, таким образом оплатила венский этап сестры. Даже, если он заплатит наличными, он Вам должен будет отослать чек об оплате, который нужно будет приложить к пакету документов. Есть еще один вариант, если вы не хотите карточкой, а хотите наверняка, идете в банк и заказываете именной сертификат на имя Receveur général du Canada , платите деньги, банк Вам изготавливает сертификат и отправляете его вместе с другими документами, но если вы хотите, чтобы за Вас заплатил ваш брат, то лучше воспользоваться его банковской карточкой.
Возможно ли в качестве national ID использовать водительские права?
Ведь по логике — самое обычное ID для канадцев. Тогда, отпадут все вопрос и по заверению паспорта.
Это скорее уже опрос, чем вопрос.
сс
Помогите пожалуйста, на московской вестке мне не отвечают, а вы как раз наверняка этим занимаетесь.
В графе тип диплома (type of certificate or diploma issued), что нужно указывать? У меня 2 диплома одного университела, один государственный, воторой принятая форма университета — диплом переводчика. Заканчивала РУДН, там всегда выдают диплом по специальности (основной диплом)+диплом переводчика(форма РУДН). Что мне писать в графе тип диплома, если они оба диплома, срок обучения в универе один, универ тот же самы тоже.
[quote="Little Bird":1rysiudq]Помогите пожалуйста, на московской вестке мне не отвечают, а вы как раз наверняка этим занимаетесь.
В графе тип диплома (type of certificate or diploma issued), что нужно указывать? У меня 2 диплома одного университела, один государственный, воторой принятая форма университета — диплом переводчика. Заканчивала РУДН, там всегда выдают диплом по специальности (основной диплом)+диплом переводчика(форма РУДН). Что мне писать в графе тип диплома, если они оба диплома, срок обучения в универе один, универ тот же самы тоже.[/quote:1rysiudq]
Если вы готовите для федералки? У меня подобная ситуация. У меня есть 2 диплома бакалавра: один Computer Sciences а второй переводчика. Они получены в одно и то же время в одном и том же универе. На бакалавра-переводчика я учился во вторую смену (типа дополнительная специализация). В этом случае я указывал только диплом Computer Science, поскольку он более актуальный и можно сказать основной.. Как по мне, если основной государственный — пишите его.
[quote:2vexugke]Что я для себя решила — Заполнять и отправлять с тем паспортом, какой есть — там одна лишь буква не пляшет в моей фамилии с мужниной. А в серте она написана как и у мужа. [/quote:2vexugke]
а Вам разве не девичью фамилию в серте написали?
А почему вы не указали второй? Вопрос у меня именно в том какой формулировкой писать в графе тип диплома? Диплом спецйиалиста (бакалавра, магистра) или название специальности?
[quote="Julchik+M":3kgf8xai]Сорри, за много вопросов, но если не спрашивать, то можно и натупить(
да и другим может поможет)
если супруг был когда-то женат, в анкете мы указываем фамилию бывшей согласно данным свидетельства о разводе, правильно?
ну тогда выходит, что практически везде одна фамилия светится))) по факту так и есть, но как говорила Алла по всем докам Канады я буду в первую очередь проходить под девичьей фамилией как в серте, а фамилия мужа будет формальным дополнением. а тут везде фамилия мужа фигурирует. боюсь чего-нить напутать)))
или это я уже соломку пытаюсь подстелить, хотя и ползу на пузе?))
[/quote:3kgf8xai]
Получается, что в анкетах, действительно, фигурирует фамилия мужа, девичья фамилия жены указывается только в главной анкете (IMM008) в пункте про другие фамилии и в форме IMM5669 на франсе и русском, то есть, в отличие от CSQ , главной является ваша настоящая фамилия, а не до замужества
[quote="San-Frankivsko":2ooieb8d][quote:2ooieb8d]Что я для себя решила — Заполнять и отправлять с тем паспортом, какой есть — там одна лишь буква не пляшет в моей фамилии с мужниной. А в серте она написана как и у мужа. [/quote:2ooieb8d]
а Вам разве не девичью фамилию в серте написали?[/quote:2ooieb8d]
И девичью написали. Но ниже пишется нынешняя, которая и будет нужна в дальнейшем. Вот она и отличается в одну букву. Я ж писала, что мсье порвал при мне серт с фамилией, которая отличается от мужниной, напечатал новый, чтоб фамилии были одинаково написаны у всех членов семьи. И сказал мне поменять загран. Алла сказала, что можно сделать это перед визами аж, а он попросил ее перевести, что она нам сказала. Послушал, и сказал мне, что НЕТ, меняйте срочно паспорт перед федералкой. А у меня по срокам никак не получается сделать новый паспорт. Поэтому решила делать, как советовала Алла. Других вариантов пока нет.
[quote="Nictan":2mzrafgk][quote="vetal_79":2mzrafgk]я из Польши буду слать обычным письмом, из-за того, что на 10 дней раньше придет ничего особо не изменится, а платить в н-кратном размере смысла нет, тем более если попросят еще что-то дослать, так никакой зарплаты не хватит, а вообще я из Львова отсылал курьером за 320 грн., может уже подорожало, не знаю. Есть еще вопрос, хочу брата приобщить к оплате чеком из Ванкувера. Как в этом случае синхронизировать оплату, форма то им будет заполняться, написать им сопроводительное письмо так и так? Чтоб они мне назад доки не прислали из-за этого. Проплата пройдет таким образом 100% потому как это драфт, брат говорил, что у него просто на счету заблокируют 550 кадов, но это платная услуга. Если деньги в Сиднее не снимут брату придется заплатить штраф и еще там что -то. Вот не знаю как поступить. Можно попробовать заплатить польской картой. Что посоветуете?[/quote:2mzrafgk]А зачем брату за Вас платить наличными, он может за Вас заплатить своей банковской картой, в формуляре Formulaire de paiement des frais [IMM 5620] укажите, что он является держателем карты и все. Я, например, таким образом оплатила венский этап сестры. Даже, если он заплатит наличными, он Вам должен будет отослать чек об оплате, который нужно будет приложить к пакету документов. Есть еще один вариант, если вы не хотите карточкой, а хотите наверняка, идете в банк и заказываете именной сертификат на имя Receveur général du Canada , платите деньги, банк Вам изготавливает сертификат и отправляете его вместе с другими документами, но если вы хотите, чтобы за Вас заплатил ваш брат, то лучше воспользоваться его банковской карточкой.[/quote:2mzrafgk]
Я не хочу, чтоб за меня платил мой брат,
просто в Вену я заплатил с 3-го раза и я не хочу, чтоб мне доки приплыли из Канады
назад, если у них не получится снять. Я сделаю по-другому, вышлю доки брату, он прикрепит
чек на драфт и перешлёт их в Сидней и будет 100% оплата. А насчет платить картой брата-не вариант, брат говорит, что
у него блокировалась карта и не раз, лучше уже самому пробовать картой заплатить.
А что разве ни у кого не было случаев, чтоб не сняли с первого раза и
в связи с этим выслали доки назад? Теперь требования ужесточились, не хочу рисковать.
по ходу заполнения анкет образовались вопросы
1) там где имя (имена) имеется в виду имя как в загранке или с отчеством
транслитом
2) если я работаю за границей, то мне справку из ментуры брать тогда, когда
я безвыездно работаю больше, чем полгода либо я должен иметь стаус резидента,
а если я приезжал на Украину в течении полгода, то тогда, я так понял, не надо?
uliana, а чем офицер мотивировал такую ситуацию с фамилиями в паспорте? у меня с мужем разные фамилии, а у сына и мужа фамилии отличаются одно буквой. Сейчас стоит вопрос о замене паспорта ребенка, и вот вы меня озадачили: оставлять ребенку фамилию как у него в паспорте или подгонять под фамилию мужа???
[quote="Little Bird":3q7ozdol]А почему вы не указали второй? Вопрос у меня именно в том какой формулировкой писать в графе тип диплома? Диплом спецйиалиста (бакалавра, магистра) или название специальности?[/quote:3q7ozdol]
Для федералов вы выбираете только тип диплома. Если вы специалист — то по канадским меркам вы Bachelor, если магистр — тогда Master.
Вы именно для федералов интересуетесь или для формы на CSQ? В форме для CSQ для Вены в свое время я все дипломы указывал.
[quote="Eugene_4ik":1sr01tii]Скажите пож-та, в гражданском паспорте, страницу с пропиской тоже нужно копировать и заверять? И еще вопрос, пункт 9, Titres de voyage, если никуда не ездил, заполнить просто Liste des voyages и все? Копию загран паспорта тоже нужно? Спасибо[/quote:1sr01tii]
Но также хочу быть в курсе и федельного этапа.
Извините, что влезаю в вашу веточку (мы еще на этапе ожидания аккюзэ).
У меня есть вопрос к Liste des voyages. Ездили в тур по Европе пару месяцев назад. Документы на оформление польской визы мне на роботе сделали (справка о з/п), но проблема в том, что я еще не оформленна официально. Сам вопрос. Федералы не будут проверять / запрашивать посольство, которое выдавало мне визу, о справках, которые я подавала — может выпливет то, что я получала з/п и не платила налоги? Подскажите, ребята, кто знает?
Возможно вопрос немного «ненормальный» и я , может быть немного перестрашена .. но вот хочу это уточнить.
[quote="Artem_85":6fjp3vgn][quote="Little Bird":6fjp3vgn]А почему вы не указали второй? Вопрос у меня именно в том какой формулировкой писать в графе тип диплома? Диплом спецйиалиста (бакалавра, магистра) или название специальности?[/quote:6fjp3vgn]
Для федералов вы выбираете только тип диплома. Если вы специалист — то по канадским меркам вы Bachelor, если магистр — тогда Master.
Вы именно для федералов интересуетесь или для формы на CSQ? В форме для CSQ для Вены в свое время я все дипломы указывал.[/quote:6fjp3vgn]
Именно для федералов. Сертификат мы уже получили. Есть еще вопросы по анкетам: в форме 5406 когда я заполняю пишу себя в графе Applicant, а когда муж заполняет он себя пишет в этой графе, правильно? Marital status — это замужем или нет? то есть вписываю мать и пишу что она замужем, так? По форме 5669, фамилию матери пишу девичью? или которая в браке? Если девичью, то не будет ли проблем, так как в форме 5604 я пишу ее фамилию в браке, а в форме 5669 пишу ее девичью фамилию. Извиняюсь за поток мыслей, без вас я не справлюсь. И заранее ….спасибо большое за ответы)))
[quote="Lev":100tqmal]
Но также хочу быть в курсе и федельного этапа.
Извините, что влезаю в вашу веточку (мы еще на этапе ожидания аккюзэ).
У меня есть вопрос к Liste des voyages. Ездили в тур по Европе пару месяцев назад. Документы на оформление польской визы мне на роботе сделали (справка о з/п), но проблема в том, что я еще не оформленна официально. Сам вопрос. Федералы не будут проверять / запрашивать посольство, которое выдавало мне визу, о справках, которые я подавала — может выпливет то, что я получала з/п и не платила налоги? Подскажите, ребята, кто знает?
Возможно вопрос немного «ненормальный» и я , может быть немного перестрашена .. но вот хочу это уточнить.[/quote:100tqmal]
Они этого не будут проверять — представьте, если они каждую поездку каждого кандитата проверять будут — это можно мозгами тронуться. Главное, чтобы визы в вашем паспорте совпадали с написанным в форме. Цель можете написать туризм либо бизнес (зависимо от типа визы) — думаю, это их мало волнует.
[quote="Sashunya":3hiovdfz]uliana, а чем офицер мотивировал такую ситуацию с фамилиями в паспорте? у меня с мужем разные фамилии, а у сына и мужа фамилии отличаются одно буквой. Сейчас стоит вопрос о замене паспорта ребенка, и вот вы меня озадачили: оставлять ребенку фамилию как у него в паспорте или подгонять под фамилию мужа???[/quote:3hiovdfz]
Нам офицер указал на перевод брачного св-ва — там фамилия для семьи записана так, как у мужа в загране. На это он и сослался, что фамилии д.б. одинаково написаны. Я говорила ему, что спеллинг в паспортах допускается до 6 букв, но и он и Алла сказали, что Квебек потом разбираться не будет. Лучше делайте все на Родине.
А если у вас в св-ве о браке записано, что вы оставили себе свою фам-ю, а муж свою, то и серт вам дадут на разные фамилии. Моя дочь младшая вписана в мой загран и получилось, что и у нее фам-я отличается в одну букву от отца. Ей тоже напечатали серт как у папы. Всем сделали одинак фам-и. А мне надо сделать новый загран.
[quote="Artem_85":66jstt6u]
Они этого не будут проверять — представьте, если они каждую поездку каждого кандитата проверять будут — это можно мозгами тронуться. Главное, чтобы визы в вашем паспорте совпадали с написанным в форме. Цель можете написать туризм либо бизнес (зависимо от типа визы) — думаю, это их мало волнует.[/quote:66jstt6u]
Спасибо, успокоили.
[quote="vetal_79":2flwag0c]по ходу заполнения анкет образовались вопросы
1) там где имя (имена) имеется в виду имя как в загранке или с отчеством
транслитом
2) если я работаю за границей, то мне справку из ментуры брать тогда, когда
я безвыездно работаю больше, чем полгода либо я должен иметь стаус резидента,
а если я приезжал на Украину в течении полгода, то тогда, я так понял, [size=150:2flwag0c]не надо[/size:2flwag0c]?[/quote:2flwag0c]
Меня тоже интересует это. У нас контракт не прерывался, но фирма дает отпуска и мы мотались в Украину. И хоть разрешение на проживание есть, мы все равно заполняли миграционные карты, чтоб меньше объяснять на таможне кто мы и откуда. Может кто столкнулся с этим ранее?
[quote:16l31pmx] Есть еще вопросы по анкетам: в форме 5406 когда я заполняю пишу себя в графе Applicant, а когда муж заполняет он себя пишет в этой графе, правильно? [/quote:16l31pmx]
вот и меня этот вопрос волнует…я, как паровоз, уже анкету заполнила, а как эту же заполнять вагону? куда ему вписывать свои днные???
[quote="Julchik+M":1a9npjbp][quote:1a9npjbp] Есть еще вопросы по анкетам: в форме 5406 когда я заполняю пишу себя в графе Applicant, а когда муж заполняет он себя пишет в этой графе, правильно? [/quote:1a9npjbp]
вот и меня этот вопрос волнует…я, как паровоз, уже анкету заполнила, а как эту же заполнять вагону? куда ему вписывать свои днные???[/quote:1a9npjbp]
Архив форума знает все
В 5406: когда заполняет главный-пишет свои данные в строке «demander»
когда заполняет вагончик — меняются местами: вагончик становится «demander», главный — «époux».
Доброго дня!
По ходу підготовки документів виникло запитання, прошу поради.
Квебеку, за розгляд справи ми платили по перерахунку і відправляли чек з банку про здійснений платіж, а федерали бачу знімають гроші з карткового рахунку клієнта.
В якому банку ви відкривали валютний рахунок, і як ви поступали з відключенням СV коду, та підняттям ліміту на зняття валюти з карткового рахунку, якщо можна опишіть цю процедуру, не хочеться наступати на граблі….
Наперед вдячний!
[quote="vetal_79":p5kkxp2h]если я работаю за границей, то мне справку из ментуры брать тогда, когда я безвыездно работаю больше, чем полгода [/quote:p5kkxp2h]
Гид по заполнению говорит четко (стр. 8 ) : http://www.cic.gc.ca/francais/pdf/trous … es/FQ7.pdf
«Vous devez présenter un de ces documents pour chaque pays, autre que le Canada, dans lequel vous ou les membres de votre famille avez résidé pendant six mois consécutifs ou plus depuis l’âge de 18 ans.
Le certificat doit avoir été produit dans les trois mois précédant votre demande. Si le certificat original n’est ni en anglais ni en français, vous devez fournir, en plus du certificat, l’original de la traduction faite par un traducteur agréé.»
Подскажите пожалуйста, может кто-то делал оплату за рассмотрение доков не через карту, а переводом на банковский счет в Канаду? У меня уже открыт счет в канадских долларах, мы так оплачивали рассмотрение доков в Вене, но нигде не могу найти р.с, куда переслать деньги. А чтобы оформить карточку надо еще 8 рабочих дней!!!
[b:gk54msjk]zevs[/b:gk54msjk], спасибо!
есть еще вопрос…многие родились в СССР.. город рождения мужа поменял с тех пор название. писать везде так, как в свидетельстве? не по-новому же…как считаете?
это как в мультфильме «Простоквашино» «Корова рыжая — одна, брали мы ее одну. Вот и сдадим одну, чтобы не нарушать отчетности»
[quote="Volodya":d8fgy7ml]…
В якому банку ви відкривали валютний рахунок, і як ви поступали з відключенням СV коду, та підняттям ліміту на зняття валюти з карткового рахунку, якщо можна опишіть цю процедуру, не хочеться наступати на граблі….
Наперед вдячний![/quote:d8fgy7ml]
У мене був рахунок у «Райффайзені». Я спеціально не відкривала, а відправила дані карти, що вже мала два роки, у доларах США.
[b:d8fgy7ml]НЕ РАЖДУ[/b:d8fgy7ml] послуги цього банку!!! З першого разу не зняли, тому що не вистачило невеличкої суми за послуги банку (працівники мені не могли пояснити, скільки мені коштуватиме ця послуга, сказали тільки приблизно — от і не вистачило). Крім того, потрібно [b:d8fgy7ml]щотижня[/b:d8fgy7ml] телефонувати до колл-центру і відключати перевірку коду і піднімати ліміт. Іншої процедури немає!
Говорять, що з «Укрсоцбанком» немає жодних проблем, написав заяву — і все. Планую відкрити рахунок у них.